海洋辞典[ABC順]

英和/和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典 [分野別]

English-Japanese Ocean Dictionary
英和海洋辞典


               Y


検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 英和海洋辞典・凡例 | ご覧のページ



    yacht: n.ヨット、快走帆船; [個人所有の]豪華遊覧船、vi.ヨットに乗る、ヨットで走る; ヨットで競争する.

    yacht club: n.ヨットクラブ.

    yachting: n.ヨットを走らせること、ヨットの帆走、ヨット競技、ヨット乗り、ヨット遊び、adj.ヨット乗り(遊び)の.
    /to go yachting: ヨット乗りに行く.

    yachtsman: n.(pl. -men): ヨット操縦者、ヨット所有者; ヨット遊びの好きな人、ヨット帆走愛好家.

    yachtsmanship: n.ヨット操縦法.

    yachtswoman: n.(pl. -women)[女性の]ヨット操縦者、ヨット所有者; ヨット遊びの好きな女性、[女性の]ヨット帆走愛好家.

    Y, A flag: n.国際信号旗のY, Aの2旗信号で、「我引き船1隻(…隻)を要す《を示す.

    Yamashina's damselfish: n.[魚]ヤマシナスズメダイ.

    Yamashiro's rainbowfish: n.[魚]ヤマシロベラ.

    Yamato Bank: n.大和堆.

    yar: adj.[船が]操縦しやすい(yare); すばやい.

    yard: n.[海]桁(けた)、帆桁(ほげた)、ヤード [略: yd.][横帆を張るためにマストの左右に張り出して取り付けられる 円材]; ヤード[=3フィート(3 ft.), 0.9144m] [西語](s.) yarda; verga; astillero.
    /man the yards: [海]登桁礼(とうこうれい)を行なう [横帆船ではマストを登り、ヤードに一列に並んで行う答礼の儀式;  帆船でない場合は舷側の甲板上に一列に並んでの登舷礼を行う(a salute from deck or to man the side)].
    /yard apeak, yards apeak: [喪・弔意を表わす時などに] 帆桁をX形に引き上げること.
    /yard number: 造船番号.
    /yard rope: [海]帆桁索.
    /yard seine: 網口(袋口)に桁を取り付けた地引き(地曳き)網の類.

    yardarm: n.[海]桁端(こうたん)、桁(けた)の末端、ヤーダム [ヤード(yard)の外端].

    yardman: n.(pl. -men)[船の]帆桁(ほげた)係.

    yard rope: n.[海]帆桁(ほげた)索.

    yare: adj.(yarer, yarest)[船などが]扱いやすい(=yar)、操縦しやすい; 迅速な、敏捷(びんしょう)な.

    yarn: n.[海]小綱を撚るための繊維、ヤーン; 撚(よ)り糸、紡ぎ糸、織り糸、編み糸; 糸、単糸(たんし)、孫糸、孫綱; [口語]冒険談、ほら話.
    [参考]ヤーンとは、種類を問わず、その繊維を製糸・紡糸したもので、網・織物・綱などの原材料になるものの総称である;  主に単糸、あるいは時に双糸(2子糸)などの繊維を集め、一定の方向に撚りを与え、繫ぎ合わせながら長く連続させたもの (cf. thread).

      /to spin a yarn(or yarns): それからそれへと尽きぬ長話をする.
      /to tell a long yarn: 長話をする.
      /yarn counting: 糸の番手.
      /yarn dyeing: 糸染め.
      /yarn tension meter: 糸張力計(yarn tensiometer).
      /yarn twist: 単糸撚り(下撚り).

    Yatsu's shipworm: n.ヤツフナクイムシ.

    yaw: vi.[海][船が]針路からそれて左右に揺れながら進む、偏走する、進路を逸する; 船首が左右に揺れる、 揺首(ようしゅ)する; ヨーイングする、vt.…を針路からそれさせる、n.揺首(ようしゅ)、船首揺れ; 偏走、針路からの逸脱.

    yawing: n.ヨーイング; 船首揺れ、揺首 [針路から逸脱し、船の針路が一定しない]、針路からの逸脱.

    yawl: n.[船に積まれる(船載の)2~4本オールの] 船載雑用艇(=jolly-boat, jolly boat); 一種の小帆船 [二檣縦帆]; ヨール[型帆船][小型の2本マスト(2檣)の帆船の一種] [西語] yola.

    year:
    /year class: n.年級群(ねんきゅうぐん) [Organisms of a particular species spawned during a single year or breeding season]、 発生年級(はっせいねんきゅう).
    /year group: n.年群.
    /year of poor catch: 上漁年.
    /year ring: n.[魚の鱗、耳石、動物の脊椎骨などに形成される] 年輪(ねんりん).

    yearling: n.[動]満一年子、満一年児[の動物]、一年魚、当歳魚(とうさいぎょ)、当才魚(とうさいぎょ)、当才馬.
    /yearling fish: n.当才魚.

    year ring: n.[魚の鱗・耳石、動物の脊椎骨などに形成される]年輪.

    yellow angel-fish: n.[魚]コガネヤッコ.

    yellowband damselfish : n.[魚]キオビスズメダイ.

    yellow-banded blenny: n.[魚]ヤエヤマギンポ.

    yellow-banded butterfly-bream: n.[魚]ニジイトヨリ.

    yellow-banded goatfish: n.[魚]ミナミヒメジ.

    yellow-banded pigface bream: n.[魚]タテシマフエフキ.

    yellow-banded porgy: n.[魚]タテシマフエフキ.

    yellow-banded red weever: n.[魚]アカトラギス.

    yellow-banded sergeant-major: n.[魚]シマスズメダイ.

    yellow-banded sweetlip: n.[魚]ムスジコショウダイ、シマコショウダイ.

    yellowbareye goby: n.[魚]アイコバンハゼ.

    yellow-barred parrotfish: n.[魚]ムナグロブダイ.

    yellowbarred red rockfish: n.[魚]アヤメカサゴ.

    yellowbartail damselfish: n.[魚]シリオビイソスズメダイ.

    yellow belly sea-perch: n.[魚]ベンガルフエダイ.

    yellow-belly threadfish-bream: n.[魚]ソコイトヨリ(キイトヨリ).

    yellow-blotched triggerfish: n.[魚]モンガラカワハギ.

    yellowbrown reeffish: n.[魚]トウカイスズメダイ.

    yellow-brown sundial: n.[魚]ワライロナワメグルマ.

    yellow croaker: n.[魚]キグチ(キングチ).

    yellow-dotted Maori wrasse: n.[魚]アカテンモチノウオ.

    yellow drum: n.[魚]コイチ.

    yellowface triggerfish: n.[魚]キヘリモンガラ.

    yellowfin, yellowfin tuna: n.[魚]キハダ、キハダマグロ、キワダ、キビレ、キンビレ [学吊]Thunnus albacares [サバ亜目サバ科].

    yellowfin bream: n.[魚]キヂヌ(キビレ).

    yellow-fin dotty back: n.[魚]キビレスズメ.

    yellowfin fusiform-snapper: n.[魚]キマダラヒメダイ、ナガサキフエダイ.

    yellowfin fusilier n.[魚][学吊]Caesio xanthonota.

    yellowfin goatfish: n.[魚]ヒメジ.

    yellowfin goby: n.[魚]マハゼ.

    yellowfin horse mackerel: n.[魚]マアジ.

    yellowfin jawfish: n.[魚]オキアマダイ.

    yellow-finned spine-cheek: n.[魚]フタスジタマガシラ.

    yellowfin puffer: n.[魚]シマフグ.

    yellowfin red bass: n.[魚]アズマハナダイ.

    yellow-fin snake eel: n.[魚]モヨウタツウミヘビ.

    yellowfin-sole: n.[魚]コガネガレイ(ロスケガレイ).

    yellow-fin squirrelfish: n.[魚]キビレマツカサ.

    yellowfin tuna: n.[魚]キハダ(キワダ).

    yellow flag: n.黄色旗、検疫旗(=quarantine flag).

    yellowfreckled reeffish: n.[魚]キホシスズメダイ.

    yellow goatfish: n.[魚]アカヒメジ、コハクヒメジ.

    yellow goby: n.[魚]キギクハゼ(ミジンベニハゼ).

    yellow grouper: n.[魚]アオハタ.

    yellow-head butterflyfish n.[魚][学吊]Chaetodon xanthocephalus.

    yellow jack: n.[魚]シマアジ[の類の海産食用魚][特に米国南海、西インド諸島海域産]; [海]黄色旗、検疫旗 (=yellow flag, quarantine flag); yellow fever.

    yellow leg shrimp: n.[魚]イエローレッグシュリンプ.

    yellow-lined moray: n.[魚]アミメウツボ.

    yellow lip pearl shell: n.[貝]シロチョウガイ.

    yellow mackerel: n.[魚]メアジ.

    yellow marbled joey: n.[魚]アヤヘビギンポ.

    yellow-mouthed frog shell: n.[貝]コブオキニシ.

    yellow-mouthed phos: n.キグチホラダマシ.

    yellow-mouth rockfish: n.[魚]キグチメヌケ.

    yellow porgy: n.[魚]キダイ(レンコダイ).

    yellow-saddle goatfish n.[魚][学吊]Parupenus cyclostomus.

    Yellow Sea: n.黄海.

    Yellow Sea bream: n.[魚]キダイ、レンコダイ、ハナオレダイ.

    Yellow Sea prawn: n.[動]高麗エビ、大正エビ.

    yellow spotted grunt: n.[魚]コショウダイ.

    yellowtail: n.(pl. ~, ~s)黄色の尾をもつ魚 [ブリ、silver perch(ニベ科)、rainbow runner、pinfish、spot、 大西洋西部産のフエダイなど].
    /yellowtail: n.[魚]鰤(ぶり)、ブリ、ブリの類 [学吊]Seriola quinqueradiata.

    yellowtail anthias n.[魚][学吊]Anthias evansi.

    yeoman: n.(pl. -men)[米国海軍][主に倉庫係・庶務係の] 下士官、事務係下士官; [英国海軍]通信係下士[官] (=~ of signals); [英国]自作農.

    Y flag: n.国際信号旗のYの1旗信号で、「本船は走錨中である《を示す.

    yield: n.漁獲高(量)、生産(産出・収穫)高; 歩留り(ぶどまり).

      /at a haul: 一網で→ trip: n.一航海の漁獲高.
      /economic yield: n.経済的漁獲量 [経済的利益(economic return)が最大になる漁獲量].
      /maximum sustainable yield: n.最大持続生産量(漁獲量)[略: MSY].
      /optimum yield: n.適正漁獲量 [略: OY].
      /the total catch and yield of fish per fishing vessel: 総漁獲量及び漁船当りの漁獲量 [参照] haul: [一網の]漁獲[量].
      /yield recovery: n.歩留り(ぶどまり) [参考]例えば、魚を加工する場合、原料と、製品となる材料として残ったものとの分量割合;  後者の割合が高い場合には"歩留りがいい".

    Y, J flag: n.国際信号旗のY, Jの2旗信号で、「我、至急水を要す《を示す.

    Y, M flag: n.国際信号旗のY, Mの2旗信号で、「汝は飲料水を要するや《を示す.

    yo, yoe: interj.よお [水夫などの激励、警告の掛け声].

    yo-heave-ho, yo-ho: int.[海]ヨイトマケ、よいとまけ!、エンヤラヤ!、えんやこら [錨などを巻き揚げる時の、 水夫の掛け声].

    yoke: n.くびき; [海][船の]横舵柄(おうだへい)、舵軸、ヨーク、横木の舵の軸(チラー tiller) [参考] rudder stock: n.ラダーストック [舵の上部軸].

    young: n.[集合的]稚魚、[動物の]子、adj.若い.
    /young adult fish: n.若齢(令)親魚(じゃくれいおやうお).
    /young tuna: n.[魚]メジ.

    young grayling: n.[魚]Thymallus thymallus.

    young flood: n.若潮(わかしお) [差しはじめの潮; 漲潮の開始、または漲潮による流れの開始].

    young ice: n.板状軟氷 [蓮葉状の海氷、または混合軟氷が互いに氷着して板状をなすもの; 氷厚5~20cm].

    youngling: n.幼魚、幼獣、動物の子.




               Y


A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 英和海洋辞典・凡例 | ご覧のページ

海洋辞典[ABC順]

英和/和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典 [分野別]