和英西仏語
海洋総合辞典



Japanese-English-Spanish-French
Comprehensive Ocean Dictionary


Edited by: Kiyofumi Nakauchi

Back to: Top Page > このページ


Welcome to "Comprehensive Ocean Dictionary".
The construction of a dictionary is a never-ending task.
I would greatly appreciate any comments or suggestions that you may send me by e-mail at kknaka1967@yahoo.co.jp.
You can search for a term in alphabetical order.
To look up a term, click on its initial and scroll down the list.



ご利用にあたって

(1) 「海洋総合辞典」の第一の目標は、日本語、英語、スペイン語、フランス語の4カ国語にて、さまざまな 海洋関連用語を網羅する総合的な辞典を完成することです。(辞典づくりには終わりはなく、いわばいつも「未完の完」です。)

現時点では、いずれの辞典も頭文字が A〜Z で始まる見出し語をサンプルとしてつけられています。 今後それぞれの辞典において用語に対応する画像を添付し、あるいは用語間で相互にリンクさせて行く予定です。

和英西仏語の辞典間を行き来するには、当分の間それぞれ「Top Page」経由でお願いします。各辞典内での類似用語、対語、関連用語間などでの 相互リンクを設定し、利用しやすくする予定です。

(2) 第二の目標は、日本をめぐる最近の海洋関連動向、特に海洋開発や管理に関する動向について情報発信 (日本語/英語、"海洋雑論:Japan Marine Affairs")するとともに、意見や情報の交換を行うことです。

(3) その他、「分野別での用語集」や「海洋関連略語集」をはじめ、世界の海洋関連研究機関、海洋博物館・水族館、 海洋関連辞書、海洋関連定期刊行物などのリストを作成する予定です。現時点では、それらの一部がサンプルとしてつけられています。

皆様のご意見やご助言をもってこのサイバー辞典を“進化”発展させていきたいと思っております。ご協力よろしく お願いします。

 
Google  
ocean dictionary
または
海洋総合辞典
検 索


Go to New Colorful TopPage