Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]


Japanese-English Ocean Dictionary
by subject


和英海洋辞典/分野別

海洋自然科学
Marine Natural Sciences

英和・和英 /西和和西仏和・和仏 /葡和・和葡


Back to: Top Page | 分野別海洋辞典 (目次) | ご覧のページ

U
検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z


    uchinami内波(うちなみ): internal wave.

    uchiumi内海(うちうみ): an inland sea; an inlet; a bay; a gulf [対語]外海(そとうみ): the open sea.

    uchiyose打ち寄せ: → /alluvion: 波の打ち寄せ; 洪水、氾濫.
    /landwash: n.[海浜への]波の打ち寄せ; [海浜の]高潮線.
    /plangent: adj.[波などが]打ち寄せる(dashing).
    /to dash against; to wash [shore]: [波が]打ち寄せる.

    ujou-rui[珪藻(けいそう)類の]羽状類(うじょうるい): Pennatae.

    uki-bukuro[魚の]浮き袋: bladder; air bladder; gas bladder; fish sound.

      /air bladder: [魚の]浮き袋.
      /bladder: n.浮嚢、[特に魚の]浮き袋(float)、鰾(ふえ)(=swim bladder); [植][ある種の海藻の]気胞(きほう)、浮き袋(float); [動・解]袋状組織; 膀胱(ぼうこう); [医]水ぶくれ.
      /bladder kelp: [ホンダワラなど]気胞のある海藻.
      /fish sound: n.[魚の]浮き袋、鰾(ひょう、ふえ、うきぶくろ).
      /gas bladder: n.[魚の]うきぶくろ、浮き袋.
      /swim bladder, swim-bladder: n.[魚の]浮き袋、鰾(うきぶくろ)(bladder).
      [参考]swim bladder: The air sac found in bony fish that prevents them from sinking.
      /wing: 両脇浮き袋(water wings)の片方.

    ukishiki浮き式: → float-type tide gage: 浮き式検潮器.

    ukishima(1)浮き島: looming [蜃気楼(しんきろう)によって、島が浮いて見えるもの].
    ukiuo浮き魚(うきうお)、浮魚: pelagic [species of] fish/pelagic fishery: 浮魚漁業.

    umibouzu海坊主: [海の怪物] sea goblin(monster); [青海亀] green turtle [参考] goblin: 鬼、悪鬼、化物.

    umihoozuki海酸漿(うみほおずき): egg cupsule [海産の各種巻き貝の卵嚢(らんのう)。形によっていろいろな名がある。 植物のホオズキと同様、子供たちが口中で鳴らして遊ぶ].

    umihoozukiウミホウズキ(海酸漿): whelk's egg capsule [テングニシ科の巻貝のテングニシの卵嚢].

    umu[魚が卵を]産む: to spawn.
    /calve: vi.,vt.[鯨などが]子を産む、分娩する; [氷河・氷山が][水塊を]分離する.
    /calving grounds: [例えば、鯨の]分娩場(地・海域).

    unari[波の]うなり: beat.

    undou-enerugi-[例えば、黒潮の]運動エネルギー: kinetic energy /adj.運動の、運動による: kinetic /動力学: kinetics (pl. 単数扱い).

    uneri[波の]うねり:

      /billow: n.大波、大きなうねり、巨浪・巨波(great wave)(cf. breaker, surf, wave)、vi.大波がうねる、大波が起伏する、 大波のようにうねる、渦巻く、打ち寄せる(surge).
      /billowy: adj.(-lowier, -lowiest)大波の、大波の打つ、大波の打ち寄せる、大きくうねる、巨浪の; 怒涛(どとう)の、 渦巻く.
      /comb: n.くし、vi.[波が]うねる、砕ける→ comber: n.寄せ波、砕け波(breaker).
      /ground swell, ground-swell: n.[嵐、地震などによる]海の大きなうねり、余波; 岸濤; 地濤 [浅底のため生じる大きなうねり].
      /head swell: n.船首方からのうねり.
      /heave: n.[規則的な波の]上下動、起伏、うねり; [持ち]上げること; ほうり投げること; 隆起、膨れること.
      ・ the heave of the sea: 波のうねり、海面のうねり.
      /heavy swell: 海の激しいうねり.
      /hollow sea: n.長濤、うねり.
      /land swell: [海岸に近い]波のうねり.
      /long sea: 長波; うねり.
      /long swell: 長濤.
      /roller: n.[暴風後の]大うねり、大波(swell); ローラー; 地ならし機; 圧延機.
      /rolling: n.[船・船体・飛行機の]横揺れ、ローリング [船が左右に揺れること; 波浪などによる船首尾線まわりの回転的な 船体の揺れ]; [波の]うねり、adj.横揺れする、うねる.
      /scale of swell: うねりの階級、うねり階級 [うねりを、その周期、波長、波高の組み合わせによって0から9までの 10階級区分で表わすもの].
      /sea gate: n.海への閘門(こうもん)、海への出口、海門 [潮の干満調節用など]、[航行できる]水路、シーゲート;  大うねり、長濤(ちょうとう); 2隻の船がうねりのために衝突した状態にある.
      /surf; swell: うねり波.

      /surge: n.大波、うねり、うねり波(なみ); 波打つ海; [海]高潮; わき立ち波 [起潮力によらない、いわゆる潮波のこと]; [海][車地などの] ロープが滑る窪み; ロープのゆるみ.
      vi.[海など]波打つ; [船など]揺らぐ、波にもまれる; [海][ロープが]急にゆるむ; ロープ(ケーブル)をゆるめる.
      vt.波立たせる; [海][ロープを]ゆるめる.

      /swell: n.[嵐の後などの波の]うねり、大波(→ Douglas sea and swell scale); [地]地膨、海膨[陸地、海底の緩やかなドーム状隆起]、 膨張; 増大、増加 (→ undulation).
      vi.(swelled, swelled/swollen, swelling)[潮が]差す、[海・波が]うねる; [ある特定の部分が]ふくれ上がる、[帆が風をはらんで]ふくらむ.
      vt.[例]to swell the sail: 帆をふくらませる(はらませる).
      [参考]うねり: 風が吹き風浪が発生している場所 (風浪の発生域、または風域) から離れて進行している波; 近傍の風に因るのではなく 、遠隔地で吹く風によって生じる; 風浪の発生域を離れて他の静かな海域や他の風域に進んできた波、あるいは風が吹き止んだ後にその海域 に残っている波; 一般的に周期・波長が長く、波頭が滑らかな大きな波で、風波よりも規則的である。
      ・ ground swell: [嵐、地震などによる]海の大きなうねり、余波.
      ・ land swell: [海岸に近い]波のうねり.
      ・ scale of swell: n.うねりの階級.
      ・ scale of wind waves: n.風浪(ふうろう)階級.
      ・ a swell of the sea: 波のうねり.
      /to swell the sail: vi.[潮が]差す、[海が]うねる: to swell→ (vt.)帆をふくらませる(はらませる): .
      /welter: vi.[海が]うねる、逆巻く(さかまく); ころげ回る、のたうつ[about]、n.うねり、逆巻き(さかまき); ころげ回ること→ the welter of the sea: 海のうねり.

    uo-kabi魚かび: fish mold [参考] mold: n.[一面に生じた]かび; 糸状菌→ 青かび: blue mold, green mold.

    uo-ta-ganウォーターガン: water gun [参考]海中で地震波を発生させるための装置で、例えばそれによって発生させられた地震波は海底から 反射してくるが、その反射波をストリーマーケーブルに組み込まれたマイクロホンで受波し、コンピューター処理によって海底地層の断面図を作成する.

    uroko[魚などの]うろこ(鱗):

      /accessary scale: 副鱗.
      /cosmoid: adj.[動][シーラカンス、肺魚の鱗が]コスミン層と層状の硬骨から成る.
      /double ring: n.[魚鱗の]二重輪(にじゅううりん) [魚の鱗に年2回輪が形成されること].
      /false ring: n.[魚鱗の; うろこの]偽輪(ぎりん)、年輪の間の輪.
      /keeled scale: n.[アジなどの]尖った鱗.
      /nude: adj.裸(はだか)の、[動]うろこ(羽・毛など)のない.
      /placoid: adj.[魚の鱗が]板金(ばんきん)状の/placoid scale: 楯鱗.
      /scalable: adj.[鱗(うろこ)などを]はがせる、鱗を落しうる、[魚ななどの]鱗が落とされる; 測定できる、秤(はかり)で計れる.

      /scale: n.[魚などの]うろこ(鱗)、こけら[鱗の俗語]; 鱗状・鱗質のもの; [鱗状に脱落する]鱗片(りんぺん)、vt.…のうろこを落とす 皮を剥(は)ぐ、殻を剥(む)く.
      ・ to scale a fish; to remove the scales from a fish; to scrape the scales off a fish: 魚の鱗を落す.
      ・ to scale off: 鱗が落ちる.
      /scale disease: n.うろこ病、魚鱗癬.
      /scaleless: adj.うろこのない.
      /to scale a fish: 魚のうろこを落とす.
      /to scale off: [魚などの]鱗が落ちる.

      /scaler: n.[魚の鱗(うろこ)や湯垢(ゆあか)を]落とす人(物・道具・機械)、鱗落とし機、脱鱗機(だつりんき)、スケーラー.

      /scaliness: n.鱗のあること、鱗状、鱗質.
      /scaly sheath: n.鱗鞘.
      /squam-, squamo-: [comb.form]「うろこ」(scale, squama)の意味.
      /squama: n.(pl. -mae)鱗(うろこ)[状のもの]、鱗(りん).
      /squamation: n.鱗状、鱗片状; [動]鱗片配列.
      /squamiform: adj.うろこ状の.
      /squamose: adj.=squamous.
      /squamous: adj.うろこで覆(おお)われた; うろこ状の; 鱗片のある.
      /summer ring: n.[鱗の]夏輪.

    uryoukei雨量計: pluviometer.

    usuakari[日の出前・日没後の]薄明かり(うすあかり)、薄明(はくめい); たそがれどき: twilight.

    uzu(うず): eddy, vortex (→ 渦巻き).

      /acker: an eddy or rising tide [参照: eagre and bore].

      eddy: n.(pl. -dies)[水流・気流などの] 渦、渦巻(うずまき)、渦巻き、[特に]小渦巻き、小さな渦(→ vortex)、渦流、 vi.(-died, dying)渦を巻く、渦巻く(→ swirl)、ぐるぐる回る.
      /coefficient of eddy viscosity: 渦粘性係数.
      /eddying current: n.渦潮.
      /eddy diffusion: 渦拡散.
      /eddy diffusivity: 渦拡散係数.
      /eddy-making resistance: n.[船舶などの]造渦(ぞうか)抵抗、渦抵抗.
      /eddy(vortex) motion: 渦運動.
      /eddy plate: 水切り板 [渦の発生を防ぐ].
      /eddy viscosity: 渦粘性(うずねんせい).

      /vortex motion; eddy motion: うず運動.

    uzubenmousourui渦鞭毛藻類(うずべんもうるい): Dinoflagellata; dinoflagellates; Dinophyceae.
    /Dinoflagellata: 渦鞭毛藻虫類(うずべんもうちゅうるい).

    uzudo渦度(うずど): vorticity.

    uzumaki[流れの]渦巻き: eddy, whirpool.

    uzu-teikou渦抵抗: eddy-making resistance [参考]船が進む時に渦巻きを起こすために船に作用する抵抗.

    uzzuho-ru-kaiyougaku-kenkyuushoウッズホール海洋学研究所[米国]: the Woods Hole Oceanographic Institution.



U
検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

このページのトップに戻る/Back to the top of this page


Japanese-English Ocean Dictionary
by subject


和英海洋辞典/分野別

海洋自然科学
Marine Natural Sciences

英和・和英 /西和和西仏和・和仏 /葡和・和葡


Back to: Top Page | 分野別海洋辞典 (目次) | ご覧のページ

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]