海洋総合辞典Ocean Comprehensive Dictionary, 英和海洋生物辞典 English-Japanese Marine Life Dictionary

English-Japanese Marine Life Dictionary
英和海洋生物辞典

English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


A


検 索 表
ABC DEF GHI JKL M
NOP QRS TUV WXY Z

Back to: Top Page | 英和海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ



    * 動植物の生物学上の分類(classification)
    (1)kingdom(界)-(2)(a)[動物の場合] phylum、(b)[植物の場合] division(門: 動植物界分類上の最高区分)- (3)class(綱・こう: 綱の名には語尾 -aceaをつける、例: 甲殻類 crustacea)-(4)order(目・もく) [suborder 亜目]-(5)family(科)-(6)genus(属)-(7)species(種)[subspecies 亜種]-(8)variety(変種).

    * 参考事例

      界 :  動物界 Animalia
      門 :  脊索動物門 Chordata
      亜門: 脊椎動物亜門 Vertebrata
      綱 :  軟骨魚綱 Chondrichthyes
      亜綱: 板鰓亜綱 Elasmobranchii
      目 :  ネズミザメ目 Lamniformes
      科 :  メガマウス科 Megachasmidae
      属 :  メガマウス属 Megachasma
      種 :  メガマウス M. pelagios

    * 特記事項

      -acea: pl.suf.[動]綱(class)および目(order)の名をつくる複合形の接尾語: Crustacea 甲殻類。
      -aceae: pl.suf.[植]科(family)の名に用いる複数形の接尾語: Rosaceae バラ科。
      -aceous: suf. 「-acea」、 「-aceae」で終わる動植物名の形容詞をつくる。「・・・の」「・・・のような」「・・・の性質をもつ」などの意味となる。
      -acean: adj.suf. =-aceous、n.suf.[動・ 植]「-acea」、 「-aceae」に分類される動植物の個体を示す接尾語 [例]crustacean, rosacean。


    aba-aba: Gymnarchus niloticus.

    abalone: n.アワビ、アワビの一種(→ ear shell)、トコブシ(常節) [参考][貝]ミミガイ: ear shell, ear snail.

    abyssal: adj.[海面下300尋(ひろ)を超える]深海の(→ deep-sea)、深海底の<水・泥・生物>; 深淵の、測り知れない、 底知れぬ(abysmal); [地]深成の.
    /abyssal bentothos: n.深海底生生物、深海底部生物.
    /abyssal fish: n.深海魚.
    /abyssal plankton: n.深海プランクトン.

    abyssal-benthic, abyssalbenthic; abyssal-benthal: adj.深海底生(ていせい)の.

    abyssal conger-eel: n.オキアナゴ.

    abyssal searobin: n.ソコカナガシラ.

    acaleph[e]: n.[動]クラゲ(jellyfish); ハチクラゲ類の腔腸動物、ハチクラゲの一種.

    acanthopterygian: adj.,n.[魚]棘鰭(きょっき)類の[魚][キンメダイ類、その他を含む].
    /acanthopterygian fish: n.棘鰭魚.

    acara: Aequidens spp.[旧学名: Acara].

    -acea: n.pl.suf.[動]綱(class)及び目(order)の名をつくる複数形の接尾語 [例]Crustacea: 甲殻類.

    -aceae: n.pl.suf.[植]科(family)の名に用いる複数形の接尾語 [例]Rosaceae: バラ科.

    -acean: adj.suf. =-aceous、n.suf.[動・ 植] -acea, -aceaeに分類される動植物の個体を示す接尾語 [例]crustacean, rosacean].

    acedia: n.[魚]ササウシノシタ科のカレイの一種[西インド諸島・南米大西洋岸産].

    -aceous: suf. 「-acea」、「-aceae」で終わる動物・植物名の形容詞をつくる; 「...の、...のような、...の性質 をもつ」などの意味となる.

    acephalous: adj.[動]無頭[類]の<軟体動物>; 無頭の.
    /acephalous fish: n.無頭魚.

    acipenser: n.チョウザメ(→ sturgeon).

    acorn barnacle: n.[動]フジツボ(富士壷)(=acorn shell, rock barnacle).

    acorn dog whelk: n.キンシバイ.

    acorn sea urchin: n.[動]ドングリウニ, Psychocidaris ohshimai.

    acronurus: n.[幼]アクロヌルス/acronurus stage: アクロヌルス期.

    acorn-worm: n.ギボシムシ.

    Acropora: n.→ colony of Acropora coral: ミドリイシサンゴの共同体.
    /Acropora polyp: n.ミドリイシサンゴのポリプ.

    actinia: n.(pl. -iae, ~s)[動]ウメボシイソギンチャク、[広く]イソギンチャク(sea anemone)、イソギンチャクの類.
    /actinian: adj., n.イソギンチャク[の(に似た)].

    actinian: adj.イソギンチャクの(に似た)、n.イソギンチャク.

    actinoid: adj.[ウニ・ヒトデなどが]放射線状の.

    actinotrocha: n.[幼]アクチノトロカ.

    actinozoan: adj.[動]花虫(かちゅう)類の、n.花虫類(actinozoa, anthozoan).

    actinula: n.[幼]アクチヌラ.

    Adams' cockle: n.ハナザル.

    Adams' thin shelled littleneck: n.エゾヌノメガイ.

    Adélie [penguin]: n.アデリーペンギン.

    aegagropila: n.マリモ.

    Aesop sole: n.サザナミウシノシタ.

    African-brock-head: Steatocranus spp.

    African-clawedfrog: n.アフリカツメガエル.

    African clawless otter: n.[動]ツメナシカワウソ, Aonyx capensis.

    African cuttlefish: n.ヤセコウイカ.

    African penguin: n.[鳥]アフリカンペンギン、ケープペンギン, Spheniscus demersus.

    African pompano: n.[魚]イトヒキアジ, Alectis ciliaris.

    African porgy: n.アンゴラレンコ.

    agar-agar: n.寒天、天草(てんぐさ)、テングサの類[太平洋・日本海・インド洋などで産する海草(seaweeds)から製造する;  =Japanese gelatine(isinglass), Bengal isinglass].

    Agassiz's snailfish: n.エゾクサウオ.

    agate surf clam: n.ベニハマグリ.

    aglet sculpin: n.ウロコカジカ.

    ahermatype: n.[動]非造礁サンゴ.

    ahermatypic: adj.非造礁型の<サンゴ>.

    akazara scallop: n.アズマニシキ、アカザラガイ.

    Alaska dab: n.コガネガレイ、ロスケガレイ [学名]Pleuronectes asper.

    Alaska glass scallop: n.アラスカニシキ.

    Alaska greenfish: n.スジアイナメ.

    Alaska neptune: n.アラスカエゾボラ.

    Alaska pollack: n.[魚]スケトウダラ, Theragra chalcogramma.

    Alaskan surf clam: n.ナガウバガイ.

    Alaska plaice: n.ツノガレイ.

    Alaska pollack: n.[北太平洋産の]スケトウダラ、スケソウダラ [学名]Theragra chalcogramma[タラ科; スケソウ、 メンタイともいう].

    Alaska skate: n.キタツノカスベ.

    Alaska snailfish: n.アラスカビクニン.

    Alaska trophon: n.アラスカツノオリ.

    albacore: n.[魚]ビンナガマグロ、ビンナガ、トンボ、ビンチョウ、ビンチョウマグロ [学名]Thunnus alalunga.
    /Albacore is harvested by longliners and trollers.

    albatross: n.アホウドリ.

    albatross octopus: n.オオクラゲダコ.

    albumen moon shell: n.マンジュウガイ.

    Alcock's boatfish: n.ヨロイホシエソ.

    alcynonarian: adj.,n.[動]八放サンゴ類(亜綱)の<サンゴ>.

    Aleutian skate: n.アラスカカスベ.

    alevin: n.孵化稚魚、サケの子 [まだ卵黄嚢をもっているもの].

    alewife: n.(pl. -wives)[魚]エールワイフ [ニシン科の魚; 米国北大西洋岸に多いニシンの一種; 食用魚].

    alfonsin: n.キンメダイ.

    alfonsino: n.キンメダイ [キンメダイ目キンメダイ科キンメダイ属].
    /alfonsino: n.キンメダイ類 (Berycidae).

    Alfred manta: n.[魚]マンタ, Manta alfredi.

    alga: n.(pl. -gae, -s)[植]藻類に属する植物、藻(も)、[pl.]藻類(そうるい) [参考] algal: adj.藻[類]の[ような].
    /algal reef: n.藻礁.
    /algoid: adj.藻のような性質(形状)の、海藻類状の、藻様の; 藻(そう)類に似た(→ alga).
    /algous: adj.海藻の、藻の[ような]; 海藻の茂った、藻で一杯の.

    algae-eater: Gyrinocheilos spp.

    alima larva: n.(pl. -vae)[シャコの]アリマ幼生.

    allied kingfish: n.カンパチ.

    alligator gar: n.テンジクダツ.

    alligator pipefish: n.トゲヨウジ.

    allopelagic: → allopelagic plankton: 他生表層プランクトン.

    allow-worm: n.ヤムシ.

    ama goby: n.アマハゼ.

    Amazon dolphin: n.アマゾンカワイルカ.

    amberjack: n.[魚]ブリ、カンパチの類の魚; カンパチ、アカバナ.

    amberstripe scad: n.ムロアジ [学名]Decapterus muroadsi.

    amber nut clam: n.ベッコウソデガイ、ベッコウキララ.

    Amboina cardinalfish: n.アマミイシモチ.

    Ambonia dog cockle: n.クモエウチワ.

    Ambonia porgy: n.ヨコシマフエフキ.

    American Atlantic sturgeon: n.アメリカチョウザメ.

    American eel: n.アメリカウナギ [学名]Anguilla rostrata.

    American lobster: n.アメリカロブスター.

    American paddlefish: n.[魚]ヘラチョウザメ, Polyodon spathula.

    American river lamprey: n.アメリカヤツメ.

    ammiral cone: n.テンジクイモガイ.

    ammonites: n.アンモナイト類.

    amphibian: adj.水陸両用の; 両棲類の、水陸両生(両棲)の、n.両生類.
    /Amphibia: n.pl.両棲類、水陸両生(両棲)類[カエル、イモリなど].

    amphioxus: n.ナメクジウオ.

    amplustre bubble: n.ベニヤカタガイ.

    Amur lamprey: n.シベリアヤツメ.

    Amur sturgeon: n.アムールチョウザメ.

    Amur weatherfish: n.ドジョウ [学名]Misgurnus anguillicaudatus.

    anadromous: adj.溯河(さっか)性の、遡河(さっか)性の、昇河(しょうか)性の.
    /anadromous fish: 溯河魚(さっかぎょ)、遡河魚、遡(遡)上魚(そじょうぎょ).
    /anadromous species of fish: 遡河性魚種.
    /anadromous migration: 溯河回遊、遡河回遊、近陸回遊.

    anaerobe: n.[生]嫌気(けんき)性生物[特に嫌気性菌類]、嫌気菌 [対語] aerobe: 好気性菌類.
    /anaerobic: adj.[生]嫌気[性]の、嫌気性生物の; 空気(酸素)がなくても育つ; 酸素欠如の(による).
    /anaerobic bacteria: 嫌気性細菌.

    ananas trepang: n.バイカナマコ.

    anchor worm: n.イカリムシ.

    anchoveta, -vetta: n.[西語][魚]カタクチイワシの一種 [魚粉・釣り餌などにする].

    anchovy: n.(pl.~, -vies)[魚]カタクチ[イワシ]、カタクチイワシの一種、[特に][地中海産の]アンチョビー.
    /anchovies: n.カタクチイワシ科 [Engraulididae (カタクチイワシ科)].
    /anchovy: n.カタクチイワシ類 [Engraulidae].

    Andrea cuttlefish: n.エゾハリイカ.

    anemone: n.[植]アネモネ(=wood anemone)、[A~]アネモネ属; [動]イソギンチャク(sea anemone).

    anemone fish, anemone-fish: n.[魚]クマノミ; Amphiprion clarkii [Amphiprion spp.(クマノミ属); イソギンチャク(sea anemone)と共生する習性をもつ].

    angel fish, angel-fish: n.エンジェル・フィッシュ.
    /angelfish: n.(1)キンチャクダイ類 [Pomacanthidae(キンチャクダイ科)]; (2)Pterophyllum spp..
    /angelfishes: n.キンチャクダイ科.

    angler-fish: Antennaridae(イザリウオ科).

    angel shark: n.[魚]カスザメ.

    angel-wings borer: n.ニオガイ科.

    angler: n.[魚]アンコウ(ホンアンコウ、クツアンコウ)(=anglerfish)[頭上の触手で小魚を誘い捕食する硬骨魚]; 釣り人、釣り師、魚を釣る人、釣人(つりびと)、釣師(つりし).

    angler fish: n.[魚]アンコウ.

    angle worm, angleworm: n.[つり餌(え)に使う; 魚つり用の; 釣りの餌にする]餌虫(えむし)[ミミズ(earthworm)など].

    angry rockfish: n.オオサガ、コウジンメヌケ.

    angular sand clam: n.クサビイソハマグリ.

    angular triton: n.コウモリボラ.

    angular whelk: n.カドバリバイ.

    angulated shoulder ear snail: n.ニオウノミミガイ.

    angulate stair shell: n.イカリガタテングニシ.

    animal: n.動物.
    /animal plankton: 動物プランクトン.

    annelid: n.[動]環形(かんけい)動物 [ミミズ、ヒルなど]、adj.環形動物の.

    annelida: n.環形動物 [ゴカイ、ミミズなど].

    Annelidan: n.pl.[動]環形動物門[分類名].

    annelidan: adj.環形動物の.

    anomalops: n.アノマロープス[発光魚].

    Antarctic flying squid: n.ミナミスルメイカ.

    Antarctic mink whale: n.クロミンククジラ.

    Antarctic krill: n.ナンキョクオキアミ、南極オキアミ; Euphausia superba、甲殻綱オキアミ科、ナンキョクオキアミ (Euphausia sp.).

    Anthias sp. : n.ハナダイの仲間.

    Anthomeduse: n.花くらげ類.

    Anthozoa: n.花中類腔腸(こうちょう)動物 [サンゴ、イソギンチャクの類].

    anthozoan: n.花虫類.

    aphotic: adj.[大洋の]無光層の; 光なしで生長する; 光を欠く、無光の.
    /aphotic zone, aphotic layer: 無光層 [aphotic zone: ocean depths below the lowest level at which photosynthesis can take place].
    /an aphotic plant: 光なしで生長する植物.

    apod: n.[動]無足動物[ヘビなど]; 腹鰭のない魚; 管束のないナマコ、adj.=apodal.

    apodal: adj.[動]足のない、無足(無脚)の; [魚類が]腹鰭のない.

    Appendiculata; Larvacea; Copelata: n.幼形類.

    apple snail: n.リンゴガイ科.

    aquatic: adj.水の、水中(水上)の; [生]水中に棲む、水生の、水産の; 水上(水中)で行われる、n.水生生物; 水上スポーツ(水浴、水泳)に凝っている人; 水上スポーツ、水中演技.
    /an aquatic animal(plant, bird): 水棲(水生)動物(水生植物・水草、水鳥).
    /aquatic fingi: 水生菌類.
    /aquatic life: 水生(水棲)生物.
    /aquatic-life: adj.水生生物の.
    /aquatic animal: 水生動物.
    /aquatic animals and plants: 水生動植物.
    /aquatic mammalia: 水生哺乳類(ほにゅうるい).
    /aquatic plant: 水生植物.
    /a terrestrial animal: 陸棲動物.

    Arabic cowry: n.ヤクシマダカラガイ.

    Arafura eyebrow-fish: n.クラゲウオ.

    archer butterflyfish: n.ウミズキチョウチョウウオ.

    archerfish, archer fish, archer-fish: n.水でっぽう魚、テッポウウオ、射水魚、アーチャー・フィッシュ [テッポウウオ科].

    arctic char[r]: n.[魚]カナダ・アラスカ産のイワナの一種.

    arctic cod: n.ホッキョクダラ.

    Arctic lamprey: n.カワヤツメ [学名]Lethenteron japonicum.

    arctic natica: n.ハイイロタマガイ.

    arctic propeller clam: n.キヌカツギマテ.

    arctic rough soft shell clam: n.チシマガイ.

    areolated grouper: n.オオモンハタ.

    argentine: n.サケ(Salmon)科の銀色をした小魚、銀鱗箔(ぎょりんぱく)[魚の鱗(うろこ)から採る銀色材。模造真珠などを 造るのに用いる]、adj.銀の[ような].

    Argentine hake: n.アルゼンチンヘイク、メルルーサ [学名]merlucciius hubbsi.

    Argentine pearl fish: n.アルゼンチンパールフィッシュ.

    Argentine shortfin squid: n.アルゼンチンイレックス.

    argentines: n.ニギス科.

    argonaut: n.タコブネ(paper nautilus).

    argus auger: n.オボロフタケ.

    argus wrasse: n.クマドリベラ.

    Ariake icefish: n.アリアケシラウオ.

    ark shell: n.赤貝などの貝; アカガイ; モガイ.
    /ark shells: n.フネガイ科.

    armed cerith: n.イボカニモリ.

    armed crab: n.キンセンガニ.

    ark shell: n.赤貝などの貝; アカガイ; モガイ.
    /ark shells: n.フネガイ科.

    armed nylon shrimp: n.アカモンミノエビ.

    armed whelk: n.カザグルマボラ.

    armored brotula: n.ヨロイイタチウオ [学名]Hoplobrotula armata.

    armored searobin: n.[魚]キホウボウ, Peristedion orientale.

    armored weasel-fish: n.ヨロイイタチウオ.

    armorhead sculpin: n.チカメカジカ、ヒレカジカ.

    Arnuox's beaked whale: n.ミナミツチクジラ.

    arowana: n.アロワナ [(1)Scleropages spp.; (2)Osteoglossum spp.].

    arrow cardinal: n.スカシテンジクダイ.

    arrow dragonfish: n.ハダカホテイエソ.

    arrowhead worm eel: n.ヒレアナゴ.

    arrow squid: n.アメリカヤリイカ.

    arrow toothed halibut, arrow-toothed halibut: n.アブラガレイ.
    /arrow-toothed halibut, arrow-toothed flounder: n.アラスカアブラガレイ(→ arrowtooth flounder).
    /arrow-tooth halibut: n.アブラガレイ.

    arrowtooth eel: n.メクラアナゴ.

    arrowtooth flounder: Atheresthes stomias, アラスカアブラガレイ(→ arrow-toothed halibut, arrow-toothed flounder).

    arrow-worm: n.毛顎動物.

    arrow worm: n.ヤムシ類.

    Artemia: n.ブラインシュリンプ.

    Artemia larva: n.アルテミア幼生.

    arthropod: n.節足(せっそく)動物 [昆虫・エビ・カニ・クモ・ムカデなど]、節足動物[門]の.

    arthoropodal, -dan, -dous: adj.節足(せっそく)動物[門]の.

    Arthropoda: n.節足動物.

    Arthrostraca: n.pl.[動]節切類 [甲殻類中の等脚類、端脚類、タイナス類].

    articulated harp shell: n.コトショクコウラ.

    articulated limpet: n.キクノハナガイモドキ.

    Asakusa larver: n.アサクサノリ.

    ascidian: n.[動]ホヤの類、ホヤ属(sea squirt)、被嚢(ひのう)類; ホヤ、adj.被嚢の[に属する]、ホヤ属の.

    ashen conger-eel: n.キリアナゴ.

    ahen drummer: n.テンジクイサギ.

    Asian arowana: n.アジアアロワナ; Scleropages formosus.

    Asian bonytongue: n.グリーンアロワナ、レッドアロワナ.

    asiatic hard clam: n.チョウセンハマグリ.

    Asiatic phaxa: n.アワユキガイ.

    assessor: Plesiopidae(タナバタウオ科).

    ass's ear shell: n.ミミガイ.

    asteroid: n.ヒトデ(starfish).

    asteroidal: adj.[動]ヒトデ[類]の.

    Asteroidea: n.ヒトデ類.

    Atka mackerel: n.[魚]ホッケ [学名]Pleurogrammus azonus
    /Atka mackerel: Pleurogrammus monopterygius.

    Atlantic bird squid: n.アメリカヤセトビ.

    Atlantic black dogfish: n.タイセイヨウユメザメ.

    Atlantic blackfish: n.マゴンドウ.

    Atlantic blue marlin: n.ニシクロカジキ.

    Atlantic bob-tailed squid: n.ニシタイセイヨウボウズイカ.

    Atlantic butterfish: n.シズ、バターフィッシュ [学名]Peprilus triacanthus.

    Atlantic common mackerel: n.[大西洋産の]サバ.

    Atlantic croaker: n.[魚]大西洋産のニベ科の一種.

    Atlantic deep-sea lobster: n.ヤスリアカエビ.

    Atlantic haddock: n.ハドック.

    Atlantic halibut: n.タイセイヨウオヒョウ.

    Atlantic herring: n.タイセイヨウニシン[ニシン科] [学名]Clupea harengus.

    Atlantic horse mackerel: n.ニシマアジ、ドーバーマアジ [学名]Trachurus trachurus.

    Atlantic hump-backed dolphin: ?.

    Atlantic long finned squid: n.アメリカケンサキイカ.

    Atlantic mackerel: n.タイセイヨウサバ [学名]Acomber scombrus.

    Atlantic menhaden: n.メンハーデン.

    Atlantic northern right whale: ?

    Atlantic oval squid: n.アメリカアオリイカ.

    Atlantic ridley turtle: n.タイセイヨウヒメウミガメ.

    Atlantic sailfish: n.ニシバショウカジキ.

    Atlantic salmon: n.[魚]タイセイヨウサケ [サケの一種].

    Atlantic saury: n.タイセイヨウサンマ.

    Atlantic sturgeon: n.[魚]バルチックチョウザメ [チョウザメ科].

    Atlantic surf-clam: n.アメリカウバガイ.

    Atlantic tomcod: n.トムコッド.

    Atlantic white marlin: n.ニシマカジカ.

    Atlantic white sided dolphin: n.タイセイヨウカマイルカ.

    Atlantic wolffish: Anarhichas lupus.

    auger-like pyramid: n.トウガタガイ.

    auger-shaped stromb: n.トンボソデガイ.

    auger shell: n.タケノコガイ.
    /auger shells: n.タケノコガイ科.

    auk: n.ウミスズメ [北海に生息する短い翼と水掻きをもつ潜水性の鳥] [参考] puffin: ツノメドリ [ウミスズメ科の海鳥].

    auklet: n.小型のウミスズメ.

    aulopus: n.ヒメ科.

    Australian bonito: ?

    Australian lungfish: n.[魚]オーストラリアハイギョ, Neoceratodus forsteri.

    ayu: n.[英語化した日本語][魚]アユ(鮎)(=sweetfish), Plecoglossus altivelis altivelis.
    /ayu-fish: Plecoglossidae(アユ科).
    /ayu sweetfish: n.アユ [学名]Plecoglossus altivelis altivelis.

    ayumodoki: n.[魚]アユモドキ, Leptobotia curta.



A


検 索 表
ABC DEF GHI JKL M
NOP QRS TUV WXY Z

English-Japanese(英和) /Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)

Back to: Top Page | 英和海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ