海洋総合辞典Ocean Comprehensive Dictionary, 英和海洋生物辞典 English-Japanese Marine Life Dictionary

English-Japanese Marine Life Dictionary
英和海洋生物辞典

English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


M


検 索 表
ABC DEF GHI JKL M
NOP QRS TUV WXY Z

Back to: Top Page | 英和海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ



    * 動植物の生物学上の分類(classification)
    (1)kingdom(界)-(2)(a)[動物の場合] phylum、(b)[植物の場合] division(門: 動植物界分類上の最高区分)- (3)class(綱・こう: 綱の名には語尾 -aceaをつける、例: 甲殻類 crustacea)-(4)order(目・もく) [suborder 亜目]-(5)family(科)-(6)genus(属)-(7)species(種)[subspecies 亜種]-(8)variety(変種).

    * 参考事例

      界 :  動物界 Animalia
      門 :  脊索動物門 Chordata
      亜門: 脊椎動物亜門 Vertebrata
      綱 :  軟骨魚綱 Chondrichthyes
      亜綱: 板鰓亜綱 Elasmobranchii
      目 :  ネズミザメ目 Lamniformes
      科 :  メガマウス科 Megachasmidae
      属 :  メガマウス属 Megachasma
      種 :  メガマウス M. pelagios

    * 特記事項

      -acea: pl.suf.[動]綱(class)および目(order)の名をつくる複合形の接尾語: Crustacea 甲殻類。
      -aceae: pl.suf.[植]科(family)の名に用いる複数形の接尾語: Rosaceae バラ科。
      -aceous: suf. 「-acea」、 「-aceae」で終わる動植物名の形容詞をつくる。「・・・の」「・・・のような」「・・・の性質をもつ」などの意味となる。
      -acean: adj.suf. =-aceous、n.suf.[動・ 植]「-acea」、 「-aceae」に分類される動植物の個体を示す接尾語 [例]crustacean, rosacean。


    maasbanker: n.[南ア][魚]ニシマアジ(horse mackerel) [Afrik.].

    Macaroni penguin: n.[鳥]マカロニペンギン, Eudyptes chrysolophus.

    machete: n.[魚]カライワシの一種.

    mackerel: n.(pl. ~s, ~)[魚]サバ、サバ類(Scombrini)の総称; サバに似た魚(Spanish mackerelなど).

    mackerel gull: n.[鳥]アジサシ(tern).

    mackerel icefish: n.コオリカマス、Champsocephalus gunnari.

    mackerel pike: n.[魚]サンマ、saury.

    mackerel scad: n.[魚]ムロアジ、アカアジ(→ redback).

    mackerel shark: n.[魚]アオザメ、[特に]porbeagle.

    mackerel tuna: n.[魚]スマ[カツオの一種].

    Mackinaw trout: n.[魚]lake trout.

    macrobenthos: n.[生態]大型底生生物.

    macroplankton: n.大形プランクトン.

    macrozooplankton: n.大形動物プランクトン.

    Macrura: n.エビ類.

    macruran: n.[動]長尾類(ちょうびるい)(Macrura)の甲殻動物[エビ類]、adj.長尾類の.
    /adj. macrural, macrurous, macruroid.

    madrepore: n.[動]イシサンゴ [珊瑚礁を造る; 熱帯海洋産](→ Madrepora) [参考] stony coral: [動]イシサンゴ.
    /(adj.) madreporian .

    madrepore: n.[動]ミドリイシ(→ Madrepora).

    mahogany clam: n.イソシジミ.

    maiden goby: n.ニシキハゼ; Pterogobius virgo.

    mail-shell: n.[貝]オキナエビス、長者貝.

    mako: n.(pl. ~s)[魚]アオザメ(=mako shark)[マオリ語].

    mako shark: n.[魚]アオザメ(=mako)、アオザメの類[マオリ語].

    magellanic penguin: n.[鳥]マゼランペンギン, Spheniscus magellanicus.

    malacoderm: n.[動]イソギンチャク[目の腔腸動物].
    /malacoderm: n.軟皮類(なんぴるい)[特にイソギンチャク](→ sea anemone).

    malacology: n.[動]軟体動物学.
    /malacologist: n.軟体動物学者/malacological, -ic (adj.).

    malacopterygian: adj.,n.[魚]軟鰭(き)類の[魚][サケ・ニシンなど].

    Malacostraca: n.軟甲類(なんこうるい).

    malacostracan: adj.,n.[動]軟甲類(なんこうるい)[亜綱](Malacostraca)の[動物][エビ・カニなど]、 [甲殻類中の]軟甲類[エビなど](cf. entomostracan)/malacostracous (adj.).

    malawi-eye-bitter: Haplochromis compressiceps.

    Mammalia: n.哺乳類(ほにゅうるい).

    manatee, manati: n.海牛(かいぎゅう) [メキシコ湾、フロリダ沿岸、カリブ海域などに棲息するカイギュウ科の海獣; 草食性の海産哺乳動物](sea cow).

    mandarinfish, mandarin-fish: n.[魚]ニシキテグリ, Synchiropus splendidus.

    man-eater: n.人食いザメ.

    mane-fish: n.ヤエギス.

    mango fish: n.ツバメコノシロ.

    mangrove: n.マングローブ.
    [英語] mangrove: Tree that grows on muddy coasts in tropical countries whose roots are adapted to regular flooding by high tides, salty water, and lack of oxygen.

    mangrove-jack: n.ゴマフエダイ, Lutjanus argentimaculatus.

    manta ray: n.イトマキエイ [熱帯産大エイ](cf. sea devil).

    mantis crab: n.シャコ、蝦蛄(mantis shrimp, mantis prawn, squilla)(→ Squilla).

    mantis prawn: n.シャコ、蝦蛄(mantis shrimp, mantis crab, squilla)(→ Squilla).

    mantis shrimp: n.シャコ、蝦蛄(mantis prawn, mantis crab, squilla)(→ Squilla).
    /squilla: n.(pl. ~, ~s, -lae)[動]シャコ、蝦蛄(=mantis prawn, mantis shrimp).

    marbled rockfish: n.カサゴ; Sebastiscus marmoratus.

    marbled sole: n.マコガレイ、Pleuronectes yokohamae.

    marine clam: n.[水生無脊椎動物]ヌマコダキガイ, Potamocorbula amurensis.

    marine-hatchetfish: Sternoptychidae ムネエソ科.

    marlin: n.(pl. -lin or -lins)マカジキ[の類の魚]、カジキマグロ [海産食用魚]、カジキ類の総称.

    maroni: Cheilinus spp. モチノウオ属.

    mask crab: n.ヘイケガニ.

    Mastigophora; Flagellata: n.鞭毛虫類(べんもうちゅうるい).

    masu salmon: n.サクラマス(ヤマメ)→ n.[魚]サクラマス、桜鱒(=マス、ホンマス、ママス): cherry salmon, masu salmon, Oncorhynchus masou masou[サケ科; 川で生まれて海へ下る降海性である。または、湖沼型をサクラマス、 海へ下らない河川型をヤマメといって区別される].

    Matsubara's red rockfish: n.アコウダイ、Sebastes matsubarae.

    medaka: n.メダカ、Oryzias latipes.

    Mediterranean monk seal: n.チチュウカイモンクアザラシ.

    Mediterranean mussel: n.[水生無脊椎動物]チレニアイガイ, Mytilus galloprovincialis.

    Mediterranean spearfish: n.チチュウカイフウライ.

    medium size sardine: n.中羽イワシ.

    medusa: n.(pl. -sas or -sae)クラゲ(jellyfish).

    medusa-fish: イボダイ科.

    Megalodon, megatooth shark: n.メガロドン, Carcharodon megalodon(カルカロドン・メガロドン) [軟骨魚類 ネズミザメ目ネズミザメ科; 新生代に生息した].

    megalopa larva(pl. -vae): n.[カニ類の]メガローパ幼生、メガロッパ幼生.

    megamouth shark: n.[魚]メガマウスシャーク, Megachasma pelagios.

    Megaplankton; Megaloplankton; megaplankton: n.巨大プランクトン.

    Megaptera novaeangliae: n.[動]ザトウクジラ(humpback whale).

    megatooth shark, Megalodon: n.メガロドン, Carcharodon megalodon(カルカロドン・メガロドン) [軟骨魚類 ネズミザメ目ネズミザメ科; 新生代に生息した].

    megrim: n.[魚]小さなヒラメ(=scaldfish).

    meiobenthos: n.pl.小形底生生物(→ macrobenthos: 大形底生動物).

    Mekong giant catfish: n.[魚]メコンオオナマズ, Pangasianodon gigas.

    melon-headed whale: ?.

    menhaden: n.メンヘイデン、ニシンの類 [大形のニシン](→ Brevoortia tyrannus).

    mermaid: n.[雌・女の]人魚(cf. merman[雄・男の]人魚).

    merman: n.(pl. -men)[雄・男の]人魚(cf. mermaid[雌・女の]人魚).

    meroplankton: n.定期性(一時性)浮遊生物、定期性(一時性)プランクトン(holoplankton).
    [英語] meroplankton: [英語]Organisms whose early developmental stages occur in the floating state; adults are benthic.

    meso-: middleを意味する連結形(母音の前ではmes-を用いる).
    / mesobenthic: (pl.)[動]中生動物.

    mesobenthos: n.[生態]中型底生生物 [200~1000mの海底に棲む動植物: ソコミジンコ、有孔虫など].
    /mesobenthos; archibenthos: n.pl.中深海底生動物.

    mesohaline: n.中鹹層(ちゅうかんそう) [参考]鹹(かん): 塩辛い; 塩気、塩分 [参考]鹹水魚: 海の魚 [対義]淡水魚.

    mesopelagic: adj.[生態][180~900mの深さの]中深海の; 中層遊離性の.
    /mesopelagic zone: 中深海水層 [漂泳区の区分の一; 水深200~1000mの層].
    /mesopelagic plankton: 中層性プランクトン.

    mesophilic: → mesophilic bacteria: 中温細菌.

    mesophyte: n.[生態]適潤植物、中生植物 [適度な温度で成長する植物](cf. hydrophyte, xerophyte)、adj.mesophytic.

    mesoplankton: n.中型(形)プランクトン; 中層プランクトン.
    /mesoplankton; zonal plankton: 中層プランクトン.
    /meso-plankton: n.中層性プランクトン.

    Mesoplodon spp.: bidens; bowdoini; carlhubbsi; densirostris; europaeus; ginkgodens; grayi; hectori; layardii; mirus; pacificus; stejnegeri.

    mesotherm: n.中温層 [上・下層では低温で、中層だけが高温である水層。高緯度地方に多い]; [植物]中温植物 [生長に中程度の温度を必要とする植物]; cf. megatherm, microtherm.
    /mesophyte: n.中性植物.

    Mesozoa: n.pl.[動]中生動物/adj. Mesozoan.

    metazoea: n.メタゾエア.

    metropolitan bitterling: n.ミヤコタナゴ.

    Mexican salamander: n.[魚]ウーパールーパー, Ambystoma mexicanum.

    microplankton: n.小形(小型)プランクトン.

    Middendorff's whelk: n.エゾバイ.

    midshipman: バトラコイデス科の小型種.

    milkfish: n.サバヒー, Chanos chanos [サバヒー科; 東南アジア淡水産].

    milkshark: n.ヒラガシラ(アンコウザメ).

    miller's-thumb: n.[魚]カジカ [淡水魚].

    milter: n.[授精可能な]産卵期の雄魚(おすざかな).
    /milter in spawning: 産卵期の雄魚.

    minke: n.ミンク [コイワシクジラの一種](→ Lesser Rorqual).

    minnow: n.ハヤの類(→ Phoxinus phoxinus).
    /minnow: 小型コイ目.

    minnow: n.(pl. ~, -s)[魚]ヒメハヤ、ミノウ [欧州.アジア産のコイ科の小魚]; [広く]ウグイ・ハヤの類、 コイ科の淡水小魚; 釣りの餌用に養殖した小魚.

    minke whale: n.コイワシクジラ.

    mirror carp: n.カガミゴイ.

    mirror dory: n.カガミダイ.

    miter: n.フデガイ.
    /miter shell: n.フデガイ.

    Miyagi oyster: n.カキ, Crassostrea gigas[例えば宮城県松島湾の養殖カキ].

    mojarra: クロサギ科.

    molas: n.マンボウ科.

    Mollusca: n.pl.[動]軟体動物類(門).

    molluscan: n.[動]軟体動物[門]、adj.[動]軟体動物[門]の.

    Molluscan decapods(Decapoda): n.十腕類(じゅうわんるい)[軟体動物].

    mollusk, mollusc: n.軟体動物.
    [英語] mollusks: A large group of invertebrates that includes snails, slugs, bivalves, octopuses, squids, and many others, many of which have protective shells.

    molly: Poecilia spp.

    molluskan: adj.軟体動物の(molluscan).

    money cowry: n.キイロダカラ貝.

    monkey fish: n.ダルマオコゼ.
    /monkey-fish: Erosa erosa.

    monkey river prawn: n.コンジンテナガエビ.

    monkey sand shell: n.ネズミガイ.

    monkfish, monk-fish: n.[魚]カスザメ; アンコウ(angler).

    monk goby: n.ボウズハゼ.

    monk grenadier: n.マンジュウダラ(ボウズダラ).

    monk seal: n.[動]モンクアザラシ [地中海、西インド諸島、太平洋中部産].

    mono: Monodactylus argenteus.

    Monodon monoceros: n.[動]イッカク.

    Monodontidae: ?.

    monoplankton: n.単一プランクトン.

    moonfish: n.形が円(まる)い海産魚 [マンボウ(sunfish)、マンダイ(opah)など].

    moonfish: n.アジ科の魚(→ Salen vomer setapinnis).

    moon-fish: ギンカガミ科.

    moon jelly: Aurelia sp.

    moon shell: n.ウミニナ.

    moon snails: n.タマガイ科.

    moontail puffer: n.ドクサバフグ、Lagocephalus lunaris.

    moon wrasse: n.オトメベラ.

    moorish idol: n.ツノダシ, Zanclus canescens.

    moor sand shell: n.クリイロリスガイ.

    mora: n.チゴダラ類、Moridae(→ morid cods).

    moray: n.[魚]ウツボ(=moray eel)(→ Gymnothorax hidako); ウツボ科の魚.
    /maray: n.ウツボ, Muraenidae sp.
    /moray eel: n.ウツボ、ウツボ類[Muraenidae ウツボ科].

    moray eel: n.ウツボ; Gymnothorax kidako.

    morid cods: n.チゴダラ科, Moridae(→ mora).

    morning glory shell: n.アサガオガイ.

    morse: n.[動]セイウチ(walrus).

    mort: n.[魚]3歳のサケ(salmon in its third year).

    morwong: n.タカノハダイ.

    morwong: n.[魚]形がタイに似たオーストラリア周辺の食用魚(=sea carp)、「フエダイ」、「シロクマダイ」.

    mosaic qulper shark: n.ゲンロクザメ.

    mosquitofish: n.カダヤシ、Gambusia affinis.

    moss moray: n.コケウツボ; Enchelycore lichenosa.

    mottled flounder: n.トゲダルマガレイ(トゲダルマ).

    mottled moray: n.アラシウツボ.

    mottled tonguefish: n.ゲンコ.

    moule: n.[フランス語: mul][貝]イガイ(貽貝)、ムール貝.

    mountain-minnow: Tanichthys albonubes.

    mountain trout: n.イワナ[Galaxias spp.].

    mouthbreeder, mouth breeder: n.マウスブリーダー [熱帯産鑑賞魚の一種(→ Haplochromis属); 口の中で卵や 幼魚を育てる魚](→ Haplochromis属).

    Mozambique tilapia: n.[魚]カワスズメ, Oreochromis mossambicus.

    mudcat, mud cat: n.[魚]泥水に棲む各種のナマズ(catfish).

    mudcreeper: n.ウミニナの類.

    mud dab: n.マコガレイ、マガレイ.

    muddler: n.カジカ.

    mud-feeder: n.泥食(でいしょく)動物.

    mudfish: n.[魚]泥魚 [bowfin, killifishなど]、泥の中の魚 [ドジョウなど].

    mudhopper: n.トビハゼ(→ mudskipper).

    mud minnow: n.モツゴ.

    mudskipper: n.[魚]トビハゼ(→ mudhopper).

    mud skipper: n.トビハゼ(→ jumping fish)[トビハゼ科].

    mud turtle: n.ドロガメ.

    mudusan: adj.クラゲの[ような](に関する]、n.クラゲ(mudusa, jellyfish).

    mullet: n.[魚]ボラ(gray mullet); [赤色・金色の]ボラ科の各種、[特に][赤]ヒメジ(red mullet); sucker.
    /mullets: n.pl.ボラ亜目ボラ科、ボラ類(Mugilidae).

    mulloway: n.[豪]ニベ科の大型食用魚(=jewfish).

    multicolorfin rainbowfish: n.キュウセン; Halichoeres poecilopterus.

    multicolorfin rainbow wrasse: n.キュウセン、スズキ目ベラ科.

    multicolor wrasse: n.スジベラ.

    muraenid: n.[魚]ウツボ.

    murex: n.ホネ貝(→ Murex属).

    murex shells: n.pl.アクキガイ科.

    Murray cod: n.[魚]豪州のスズキの類の食用淡水魚.
    /murray-cod: Maccullochella peelii.

    muskellunge: n.(pl. ~, ~s)[魚]アメリカカワマス(=maska[l]longe, maskanonge, maskinonge) [北米湖川産; 2.5m、50kgにもなる大魚].

    muskellunge: n.カモグチ類(→ Esox masquinongo).

    mussel: n.イガイ(貽貝)、ムラサキイガイ.
    /mussels: n.pl.イガイ科.
    /mussel dredge: 桁網 [貝をとる道具].

    mutton snapper: Lutjanus analis.

    myriapod: n.多足類(たそくるい).

    mysid: n.[動]アミ [発音: マイサド][甲殻類の一種].
    /mysids: n.pl.アミ類(Mysis).

    Mysidacea: n.アミ類.

    Mysis; mysis: n.アミ [甲殻類の一種; 浮遊生物].
    /Mysis stage; mysis-stage: アミ期.
    /mysis larva: ミシス幼生.
    /mysis-stage larva: アミ期幼生.

    Mysticeti: n.pl.[動]ひげ鯨亜目/Odontoceti: n.pl.歯鯨(はくじら)亜目.



M


検 索 表
ABC DEF GHI JKL M
NOP QRS TUV WXY Z

English-Japanese(英和) /Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)

Back to: Top Page | 英和海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ