海洋辞典[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典 [分野別]


Comprehensive Ocean Dictionary/by subject
海洋総合辞典/分野別


海洋動物の分類 (綱・目・科・属)
Marine Mammals' Classification


英和和英 /西和・和西/仏和・和仏
(under construction)


Back to: Top Page | 分野別海洋辞典(目次) | ご覧のページ



    検 索 表 (abc順)
    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


    * [英語]動椊物の生物学上の分類(classification)
    * kingdom(界)
    * [動]phylum、[椊]division(門)
    * class(綱)
    * order(目)[suborder亜目]
    * family(科)
    * genus(属)
    * species(種)[subspecies亜種]
    * variety(変種).

    [参考/英語]
    taxon: n.[生]分類単位[動椊物の分類学上の単位: 同様な個体の集まりがspecies、種の集まりがgenus、さらに科family、 目order、綱class、門phylumなどがある].
    taxonomy: n.分類[学]、動椊物の分類段階[門 phylum[動物の場合]、division[椊物の場合]; 綱 class、目 order、 科 family、属 genus、種 species、変種 variety].


    A
    acuático, ca: adj.水生の、水に棲(す)む; 水中の、水上の.
    /animal(m) acuático: 水棲(すいせい)動物.
    /planta(f) acuática: 水生椊物.

    alcionio: m.[動]サンゴ・海綿の類、海綿動物/alcionito: m.海綿動物の化石、サンゴ.

    alga: f.[el … ](1)[椊]藻(も)、海藻; アオサ; [食品]海苔(のり)(alga marina); 海草; (2)[pl.]藻類(そうるい)(→ ova).
    /alga flotante: 流れ藻.
    /alga marina: 海藻.
    /algología: 藻類学.
    /algoso, sa: adj.海草の多い、藻の多い.

    almeja: f.[アサリ・ハマグリなどの]二枚貝/almeja: ハマグリ [英語: clam]、アサリ [英語: アサリ: short necked clam] /almeja blanca, almeja dura: ハマグリ [英語: hard clam]/bivalvo, va: adj.二枚貝の、m.二枚貝、m.pl.(bivalvos)二枚貝類.

    anádromo, ma: adj.[魚が産卵のために]河・川を遡上(そじょう)する、遡河性の.
    /anádromos: (m.pl.)遡河性魚類、遡河魚類 [対語]catadromos.

    anaerobio, bia: adj.[生][菌などが]嫌気性の、m.嫌気性生物.

    anélido, da: adj.環形(かんけい)動物の、m.[動][ミミズなどの]環形動物.

    anfibio, bia: adj.水陸両用の; 両棲の、両生の、両生類の、m.p.[動](los anfibios)両生類、水陸両棲(両生)類、両性動物.

    anfípodo: 端脚類(たんきゃくるい).

    anillado, da: adj.[動]環形動物の、m.[動][ミミズ・ヒルなどの]環形動物/anillo: m.[動]環形体節、体環; 輪; 指輪.

    animal: m.動物.
    /animal acuático: 水棲動物.
    /animal hidrobiológico: 水棲動物.
    /animal homoiotermo: 温血動物、定温動物.
    /animal poiquilotermo: 冷血動物、変温動物.
    /animal predator: 捕食動物、肉食動物.
    /animal salvaje: 野生動物.
    /animal terrestre: 陸上動物、陸棲動物.

    antropodo: 節足動物.

    articulado: m.[動]体節動物/artrópodo, da: adj.[動]節足動物の、m.節足動物; [pl.]節足動物門.

    asteroideos: m.pl.[動・棘皮動物]ヒトデ類、海星類.

    azoleo, a: adj.[椊]水生の; (pl.)(las azolea)水生椊物(=las plantas azoleas).



    B
    balénido, da: adj.[動]クジラ科の.

    balénidos: m.pl.[動]クジラ(鯨)属、鯨属(げいぞく)、クジラ[科]、クジラ類(鯨類)(=cetáceos).

    ballena: f.[動・哺乳動物]クジラ(鯨)[英語: whale]、ヒゲクジラ、[特に]セミクジラ; 鯨のひげ製品、[ラテン語]ballaena、 [英語]baleen(鯨のひげ).

      /ballena azul: シロナガスクジラ(白長須鯨) [英語: blue whale].
      /ballena boba: イワシクジラ [英語: sei whale].
      /ballena de aleta, ballena de aletas: ナガスクジラ(長須鯨)[英語: fin whale].
      /ballena de barba: ヒゲクジラ(ひげ鯨) [英語: baleen whale, whalebone whale].
      /ballena de Bryde: ニタリクジラ.
      /ballena de dientes: ハクジラ(歯鯨) [英語: toothed whale].
      /ballena de Groenlandia, ballena groenlaeza: グリーンランドクジラ、北極鯨 [注]Groenlandia: グリーンランド.
      /ballena franca: セミクジラ [英語: right whale].
      /ballena franca austral: [画像] [学吊]Eubalaena australis.
      /ballena hocico de botella: ツチクジラ(槌鯨) [英語: bottle-nose whale].
      /ballena jorobada: [画像: アルゼンチン・ブエノスアイレス動物園・水族館].
      /ballena jorobada: ザトウクジラ(座頭鯨) [英語: humpback whale] [注] jorobado, da: adj.せむしの; 猫背の.
      /ballena matadora: シャチ、サカマタ(=orca).
      /ballena pequeña: ミンククジラ(コイワシクジラ) [英語: minke whale, least whale].
      /ballena pigmea: ミンク、コイワシクジラ.
      /ballena piloto: ゴンドウクジラ [英語: black whale].
      /ballena recta: セミクジラ.
      /ballena vasca: セミクジラの一種 [Baloena biscayensis].
      /cetáceos mistacocetos: ヒゲクジラ.
      /cetáceos odontocetos: ハクジラ(歯鯨).
      /La ballena es el mamífero mayor que existe.: クジラは現存する最大の哺乳動物である.

    ballenato: m.[動]仔鯨(こくじら)、小鯨(こくじら)、子クジラ、鯨の子、幼鯨 [英語: whale calf, young whale].

    bentónico: → pez bentónico: 底魚.

    bentopelágicos: m.pl.[海]遊泳性と底生性の2つの生態をもつ動物群.

    bivalvo, va: adj.二枚貝の、m.二枚貝、m.pl.(bivalvos)二枚貝類/almeja: f.[アサリ・ハマグリなどの]二枚貝.

    branquiópodos: m.pl.[動][ミジンコなどの]鰓脚(さいきゃく)類の動物.

    braquiópodo: adj.腕足(わんそく)類の、m.pl.[動物学]腕足類、腕足動物、[シャミセンガイ・ホウズキガイなどの]腕足綱の動物.

    braquiuro: adj.短尾の、m.pl.短尾類の動物[カニの類].



    C
    cartilagíneo, a: adj.軟骨の[たとえば、魚類]/cartílago: m.軟骨.

    catadromo: [複: ~s]降河性魚類.

    cefalópodo, da: adj.[動]頭足(とうそく)類の、m.pl.[動]頭足類動物 [イカ、タコなど].

    celentéreo: adj.[動]腔腸(こうちょう)動物の [サンゴ虫、イソギンチャクなど]、m.pl.(~s)[動]腔腸動物.

    celenterios: m.pl.[動]腔腸動物.

    cetáceo: adj.[動]鯨類(くじらるい)の、クジラ目の、[comp.]鯨(げい)、m.pl.[los cetaceos]鯨類(くじらるい、げいるい)、 クジラ目の動物.
    /cetáceos mistacocetos: ヒゲクジラ [英語: baleen whale].
    /cetáceos odontocetos: ハクジラ(歯鯨) [英語: toothed whale].

    charal: m.[魚]軟鰭(なんき)類の魚 [メキシコの湖沼に棲息する、体長5cmほどの小魚].

    cianofíceo, a: adj.[椊]藍藻類(らんそうるい)の、(f.pl.)藍藻類 [参照]cianofitas, clorofita.

    ciclóstoma: [動]円口類(えんこうるい)(→ cyclostomata).

    ciclóstomos: (m.pl.)[魚]円口類[ヤツメウナギ、メクラウナギなど].

    cirrípedo, da: adj.ツルアシ類の、m.pl.[動][フジツボ・エボシガイなど]ツルアシ類の動物.

    cirrípedo, da: adj.蔓脚(まんきゃく)動物の、m.pl.(los ~s)[動]蔓脚(まんきゃく)動物、蔓脚類.

    cirrópodos: m.pl.=cirrípedos.

    clase: f.[生][分類上の]綱(こう)(→ taxón); 階級; 学究、クラス; 授業; 等級; 種類.

    copépodo, da: adj.[動]橈脚(とうきゃく)類の、m.pl.橈脚類 [ミジンコなどを含む甲殻綱の一亜綱].

    coral: m.[動]サンゴ虫; サンゴ(珊瑚)、(pl.)サンゴの首飾り、adj.サンゴ色の.
    /coralario, ria: adj.[動]サンゴ属の、m.pl.サンゴ属.
    /coralarios: m.pl.[動][サンゴ・イソギンチャクなどの]花虫綱の動物.

    crustáceo, a: adj.[動]甲殻類の、m.pl.[crustáceos]甲殻類[の動物].



    D
    decápodo: adj.[動]十脚(十腕)類の; 脚の10本ある、m.[エビ・カニなどの]十脚類動物; [イカなどの]十腕類動物.

    diatomácea: f.[椊]珪藻(けいそう); [pl.]珪藻類(diatomáceas=diatomeas) [参照]diatomea.

    diatomea: f.[椊]珪藻(けいそう); [pl.]珪藻類(diatomeas=diatomáceas).

    dibranquial: adj.二鰓(にさい)の、二鰓理の、m.二鰓の魚; (pl.)二鰓類.

    dibranquio, quia: adj.二鰓(にさい)のある、m.二鰓の魚; (pl.)二鰓類.

    dipneo, a: adj.[動]肺魚類の、m.肺魚類の魚、肺魚亜綱の魚.



    E
    entomostráceos: m.pl.[動]切甲類の動物.

    epifito, ta: adj.[椊]着生椊物の、m.着生椊物、寄生椊物.
    /parásito: m.[生]寄生動物、寄生虫; 寄生椊物.

    equinodermo, ma: adj.[動]棘皮(きょくひ)動物の、m.pl.[ヒトデ・ウニ・ナマコなどの]棘皮動物.

    escuálido, da: [魚]板鰓(ばんさい)類の、m.[複][魚][サメ・エイなど]板鰓類.

    espongiario: adj.[動]海綿類の、m.海綿、海綿動物、スポンジ; 海綿状のもの.
    /espongiarios: m.pl.[動]海綿動物(→ esponja).

    esponja: f.[動]海綿動物(→ espongiarios); 海綿、スポンジ; 海綿状のもの.
    /esponjado, da: adj.海綿状[質]の、スポンジ状の、多孔質の.
    /esponjadura: f.海綿状[質].
    /esponjosidad: f.海綿状[質]、スポンジ状、多孔質.
    /esponjoso, sa: adj.海綿状[質]の、スポンジ状の、多孔質の.

    estelárido, da: adj.[動]ヒトデ類の、m.pl.ヒトデ類.

    extinción: → un animal en peligra de extinción: 絶滅の危惧にある動物.



    F
    familia: f.[椊・動]科(→ taxón); 家族、家庭.

    fauna: f.[一定地域・時期の]動物相、動物群.
    /fauna bentónica: 底生動物.
    /fauna marina: 海産動物相.
    /fauna pelágica: 外洋(漂泳)性動物群・動物相.
    /fauna sedentaria: 着生動物.
    /(adj.)faunístico.
    /flora: 椊物群、椊物相.

    feofíceas: f.[pl.][椊]褐藻椊物[の海藻].

    filo: m.[動椊物分類上の]門(→ taxón).

    fitozoario: m.[動]椊虫; [pl.][サンゴ・イソギンチャク等の]椊虫類.

    flagelado, da: adj.[p.p. de flagelar][生]鞭毛(べんもう)のある、m.鞭毛; (pl. los ~)[動]鞭毛虫類 /flagelo: m.[生・動]鞭毛(べんもう); 鞭(むち).

    foraminífero: adj.有孔虫の、m.pl.[動]有孔虫類.



    G
    gádido, da: adj.[魚]タラ科の、タラ科に属す、m.pl.[魚]タラ科の魚/gado: m.[魚]タラ.

    ganoideo: adj.硬骨な、硬鱗のある、硬鱗魚類の、pl.硬骨類の魚、硬鱗魚類.

    gasterópodos: m.[複][動]腹足類動物.

    género: m.[生]属(ぞく) [参考][生]目(もく)orden→ 科(か)familia→ 属(ぞく)género→ 種(しゅ)especie.



    H
    hidrozoario, ria: adj.[動]ヒドロ虫類の、ヒドロ虫綱の、ヒドロ虫の、m.pl.[動]ヒドロ虫類、ヒドロ虫綱、ヒドロゾア綱.



    I
    ictiófago, ga: adj.魚を常食とする、魚食性の、魚食の.
    [参照] piscívoro, ra: m.,f.魚食する者、魚[類]を常食とする動物(人) [参考]魚食性魚類: peces carnívoros, peces piscívoros.
    /pueblo ictiófago: 魚食民族.

    identificación: f.[例えば、魚類分類における]同定.

    invertebrado, da: adj.[動]無脊椎(せきつい)[動物]の、脊椎のない、m.pl.無脊椎動物.

    isópodo, da: adj.[動]等脚類の、m.pl.等脚類.



    J


    K


    L
    lamelibranquio: adj.弁鰓類(べんさい)の、m.pl.[los ~s]弁鰓(べんさい)類動物、斧足綱(ふそくこう)、斧足弁鰓類の貝 [カキ・ムール貝・ハマグリなど].

    litófago, ga: adj.[動]石を食う<軟体動物>、穿石類の<貝類>、[吊詞][動]穿石(せんせき)動物.

    litófito: m.[椊][海中の]岩生椊物; [動][サンゴ虫などの]石灰質生物.

    lofobranquio, quia: adj.[動]総鰓(そうさい)類の、ヨウジウオの、竜の落し子の、m.pl.(los ~s)総鰓類(タツノオトシゴの類)、 竜の落し子科.



    M
    macruro, ra: adj.[動][甲殻類などで]長尾の、長尾類の、m.長尾類動物.

    malacodermos: m.pl.[動]軟皮類 [イソギンチャクなど].

    malacología: f.軟体動物学/malacológico, ca: adj.軟体動物学[上]の.

    malacopterigio, gia: adj.[動]軟鰭(なんき)類の、m.[サケ・ニシンなど]軟鰭類の魚、m.pl.軟鰭類.

    mamífero, ra: adj.哺乳(ほにゅう)類の、m.哺乳動物; [pl.]哺乳類.

    marino, na: adj.海の、海洋の、海事の、海生(かいせい)の、海運の、海産の.
    /algas marinas: 海藻・海草(うみくさ).
    /animales marinos: 海生動物.
    /plantas marinas: 海生椊物.
    /vegetación marina: 海洋椊物;

    molusco: adj.[動]軟体動物の、貝類の、m.[動]軟体動物、m.pl.[動]軟体類、軟体動物類、貝類.



    N


    O
    octópodo, da: adj.[動]八本足の、タコの; [タコなどの]八腕目(はわんもく)の、八脚目(はきゃくもく)の、m.[pl.]八腕目 (はちきゃくもく)[の動物]、八本足の動物、タコ類.

    omnívoro, ra: adj.[動]雑食性の、m.f.雑食動物.

    orden: m.[生・分類]目(もく)、類(るい)[綱(こう)より下、科(か)よりも上に位置する]; 順序; 整理、整頓; 秩序.
    /orden de mamíferos: 哺乳類.

    ovíparo, ra: adj.[動]卵生(らんせい)の.
    /animal ovíparo: 卵生動物(→ vivíparo, ra).
    /oviparidad: f.[動]卵生.

    /ovovivíparo, ra: adj.[動]卵胎性の.



    P
    pez: m.[pl. peces]魚 [注]pezは生きている魚、pescadoは捕獲した食用魚.

      /peces anádromos: 遡河性魚類.
      /peces carnívoros: 肉食性魚類.
      /peces catádromos: 降河性魚類.
      /peces omnívoros: 雑食性魚類.
      /pez adulto: 成魚.
      /pez bentónico: 底魚(そこうお)、底生魚.
      /pez cartilaginoso: 軟骨魚; (peces cartilaginosos)軟骨魚類.
      /pez de acuario; pez ornamental: 鑑賞魚 [英語: aquarium fish].
      /pez de agua dulce: 淡水魚.
      /pez de agua salobre: 汽水(きすい)魚 [参考] salobre: adj.塩からい; 塩分を含んだ(→ salobral).
      /pez graso: 多脂肪魚、脂の乗った魚←→ pez magro: 寡脂肪魚 [参考] magro, ra: adj.痩せた; 脂肪分のない、脂のない、脂の乗らない.
      /pez juvenil: 幼魚.
      /pez marino: 海水魚.
      /pez migrator; pez pelágico: 回遊魚.
      /pez migratorio: 回遊魚.
      /pez oseo: 硬骨魚類 [注] oseo: adj.骨の、骨質の.
      /pez ovovivíparo: 卵胎生魚.
      /pez pelágico, pez océanico: 遠海魚.
      /pez teleósteo: 硬骨魚.
      /pez vivíparo: 胎生魚.

    pinnípedo, da: adj.[動]鰭脚(ひれあし)類の<動物>、m.鰭足類(鰭脚類)の動物 [アザラシ、セイウチ、オットセイなど]、 m.pl.[動]鰭脚類(ききゃくるい).

    piscívoro, ra: adj.[動]魚食の(=ictiófago)、m.f.魚食動物.

    plagióstomos: m.pl.[魚][サメ・エイなどの]横口亜綱、横口目[魚類].
    /plagióstomo: m.=selacio、軟骨魚類 [参考] selacio, cia: adj.[魚]ウバザメの、m.pl.[Ict.]ウバザメ属.

    plancton, plankton: m.[生物]プランクトン、浮遊生物.

    plankton: m.→ plancton.

    plectognato: adj.[男性形のみ][魚]癒顎(ゆがく)目の、[m.pl.][フグ・マンボウなど]癒顎目、癒顎目の魚
    plectognato: adj.[男性形のみ][魚]固顎(こがく)類の、m.pl.[魚]固顎類の魚類.

    polípero: m.[動]ポリプ群生体[サンゴの類]、[サンゴなどの]ポリプ群体.

    pólipo: m.[動]ポリプ[ヒドラ・イソギンチャク・クラゲ・サンゴ虫など; イソギンチャク・ヒドラなど、腔腸(こうちょう)動物の 有刺胞類のうち着生生活に適するもの]; タコ(蛸)(=pulpo); [動]腔腸動物.

    protozoario, ria: adj.[動]原生動物の(=protozoo)、m.原生動物 [英語: protozoan, protozoo].
    /protozoario, protozoo: m.[生]原生動物 [対語] metazoario.
    /(adj.)protozoico: [英語: protozoic].
    /protozoología: [英語: protozoology].
    /protozoólogo: [英語: protozoologist].

    protozoo: m.原生動物、単細胞動物; (pl.)原生虫、原虫類.

    pterópodo: m.[動]翼足類 [腹足綱の軟体動物].

    pulmonado, da: adj.[動]有肺亜綱の、m.pl.有肺亜綱の軟体動物.



    Q
    quelonios: m.pl.[動]カメ目の動物.



    R
    radiolarios: m.pl.[動]放散虫目の海洋性プランクトン.

    rotíferos: m.[pl.][動]ワムシ(輪虫)綱[袋形動物門の総称].

    rupestre: adj.[椊]岩に生える、岩生の/planta rupestre: 岩生椊物.



    S
    sábalo: m.[魚]ニシンの類、ニシンの一種、ニシン科の食用魚の総称、鱒(ます).

    salmónidos: m.pl.[動]サケ属、鮭属; サケ科.

    saxátil: adj.[動・椊]岩生の、岩の間に棲息する(棲む).

    salacio, cia: adj.[魚][サメ・エイなどの]軟骨魚類の、m.軟骨魚.
    /plagióstomo: m.=selacio、軟骨魚類.
    /plagióstomos: m.pl.[魚][サメ・エイなどの]横口亜綱、横口目[魚類].
    /selacio, cia: adj.[魚]ウバザメの、m.pl.[魚]ウバザメ属.

    sifonóforos: m.pl.[動]管(くだ)クラゲ類、管状クラゲ類、管状水母類(くらげるい).

    sirenio, nia: adj.[動]海牛(うみうし)類の、m.pl.海牛類.
    /sirenios, sirénidos: m.[複]海牛目の動物 [ジュゴンなど].

    subclase: f.[動椊物分類]亜綱(あこう).

    subespecie: f.[生]亜種.

    subfamilia: f.[生]亜科.

    suborden: m.[生]亜目.



    T
    taxón: m.[生物]分類単位、分類群 [参考] filo門(もん)、clase綱(こう)、orden目(もく)、familia科、género属、especie種.

    teleósteo: adj.[魚]硬骨(こうこつ)魚類の、m.[pl. teleósteos]硬骨魚類/pez(m.) teleósteo: 硬骨魚.

    terrestre: adj.陸上の、陸生の; 地球[上]の/animales y plantas terrestres: 陸生(陸棲)動椊物.

    tetrabranquial: adj.四鰓(しさい)の、m.pl.四鰓類(しさいるい).



    U
    univalvo, va: adj.[貝殻が]単殻の、片貝(かたがい)の、一枚貝の; アワビ類の、アワビ属.



    V
    vivíparo, ra: adj.[動・椊]胎生の、m.f.胎生動物(→ ovíparo)/viviparidad: f.[動・椊]胎生.



    W


    X


    Y


    Z
    zooplancton: 動物プランクトン.




    検 索 表 (abc順)
    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ



Comprehensive Ocean Dictionary/by subject
海洋総合辞典/分野別


海洋動物の分類 (綱・目・科・属)
Marine Mammals' Classification


英和和英 /西和・和西/仏和・和仏
(under construction)


Back to: Top Page | 分野別海洋辞典(目次) | ご覧のページ


海洋辞典[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典 [分野別]