<HTML> <HEAD> <META NAME="keywords" CONTENT="Twm mxQ0English-Japanese Ocean Dictionary, wm m00000000(㑊00000000 00000j0i0)Terms on Marine Leisure & Sports (sport-fishing, diving, surfing, etc.)"> <TITLE>Twm mxQ0English-Japanese Ocean Dictionary, wm m00000000(㑊00000000 00000j0i0)Terms on Marine Leisure & Sports (sport-fishing, diving, surfing, etc.)</TITLE> </HEAD> <BODY> <CENTER> <FONT FACE="Arial"> <TABLE BORDER="1" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="800"> <TBODY><TR> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2">wm mxQ[<FONT COLOR="red">ABC</FONT>]</FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../ej.html">T</A><A HREF="../../je.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../sj.html">T</A><A HREF="../../js.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../fj.html">NT</A><A HREF="../../jf.html">TN</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../pj.html">aT</A><A HREF="../../jp.html">Ta</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../dic_by_subject.html">wm mxQ</A> [<FONT COLOR="red">RΑ%R</FONT>]</FONT></P></TD> </TR></TBODY> </TABLE> <TABLE BORDER="1" WIDTH="800" BGCOLOR="f0f0f0"><TR><TD> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-uk.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="left"> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-jp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="right"> <BR CLEAR="all"> <CENTER> <FONT SIZE="5"><B>Comprehensive Ocean Dictionaryby subject</B><BR> <B>wm m}TxQRΑ%R</B></FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <B><FONT SIZE="5"><FONT COLOR="#OOOOff">wm m00000000</FONT></FONT> <B><FONT SIZE="4"><FONT COLOR="#OOOOff">(㑊0000000000000j0i0)</FONT></FONT><BR> <FONT SIZE="5"><FONT COLOR="#ffOOOO">Terms on Marine Leisure & Sports</FONT></FONT></B><BR> <FONT SIZE="4"><FONT COLOR="#ffOOOO">(sport-fishing, diving, surfing, etc.)</FONT></FONT></B> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> T0<A HREF="Rec-je.html">T</A>T0TNT0TN <BR> <FONT COLOR="#ff0000">(under construction)</FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> Back to: <A HREF="../../index.html">Top Page</A> | <A HREF="../../dic_by_subject.html">RΑ%Rwm mxQ(v!k)</A> | T0n0000 </CENTER> <BR> </TD></TR></TABLE> <CENTER> <TABLE BORDER="1" WIDTH="800"><TR><TD> <BR> <UL> <B>boatman, boatsman</B>: n.(pl. -men)000K\[n0;NN]; 000Xmi; 000n0oN0Kb; 9-0P[. <P> <B>boatmanship, boatsmanship</B>: n.oGS(]0F0f0D0X00d0)0dGS(]0F0f0D0X00d0); 0oP0UMR(bϑ);0000n0oN0Kbl (K0_0N0)boat handling: oG0dG0000n0S0qbD0. <P> <B>hit</B>: vt.[ZL0 ]k0ߘD0d0O00vi.[ZL0] k0ߘD0d0O0. <P> <B>hit</B>: n.[oe]T0[00B00[0[on04XTk00ZN^L0 0ߘD0S00`0T00c0f00000000O0 |0_D0f00ݑ0Zk0K0Q00R\O0D0F0] [S][oe]strike: S__00(!ZO)hit, strike: [oe]ZO(N00W00) [S__00h00D0F00㑊0n04XT0ZL0 k0扌0_000ߘD0d0D0_00W0_0Bfn00nmM0eze|j0i0k0wS00 YS0Kb_H0]. <P> <B>hit</B>: vt.[ZL0 ]k0ߘD0d0O00vi.[ZL0] k0ߘD0d0O0. <P> <B>hook</B>: n.㑊0ݑ(fishhook)0K0N0ݑ; [wm0O](; K0N0rn0\(x2m)0drx4V(U0W0); [00000]ln0 N; K0N00000; 0000Yu0ё.<BR> vt.,vi.[Z0]ݑk0cQ000ݑc0U0[000d00ݑg0㑋0; 000(K0N0)g0_c0cQ00(d00Y0); 000g0Yu00 (Yu0).<BR> to hook a big trout'YM0j0000㑋0.<BR> hooking rate: rss(a00F0K0O00d0)(!angling raterss, catching rateorss). <P> <B>hook and line</B>: n.㑊0owQ; ?N,g㑊0owQ.<P> <B>hook dropper</B>: n.[^~n0]㑊0ݑNg~.<P> <B>hooked rate</B>: n.orss0rs(a00F0K0O0)s.<P> <B>hooking</B>: n.r0c0K0Q0㑊0. <P> <B>hooking rate</B>: n.rs(a00F0K0O0)s(! catching rate). <P> <B>hook wire</B>: n.j0K00~00CQ000 . <P> <B>nibble</B>: n.[ZL0] (H0U0)0d0d0O0S0h0; \W0Z0d0K00S0h0; T0O00Z0K0n0ϑ; [Zn0]NSn0ϑ0NK00n0ϑ0 v.(-bled, -bling)vi.[ZL0 (H0U0)0]d0d0O0[at...]0vt.[ZL0][H0U0]0d0d0O0. <P> <B>rise</B>: vt.[Z]04lbk0F0; [wm][яND0f0][N9]n0YL0!k,{k04ls^} Nk0s000n00000vi.[ZL0] [4lbk0] 0Bl0f0(kݑk0TK0c0f0)nmK0s0 NL000nm NY00; [ZL0] 0c0f04lbk0nmK0v00n.[ZL0]4lbk0 nmK0s0 NL00S0h004lbx0n0nm Nto rise at(or to) a bait[ZL0] k0ߘD0d0O0. <P> <B>rod</B>: n.㑊0V0J00000; ha rod and line㑊0|n0ND0_0㑊0V0J0. <P> <B>rove</B>: v.(roved, roving)vi.(1)uM0 (H0)g0AmW0e000Y000 (2)[wm N0]oAmY000F00d0M0V00U0~00F00 AmjmY00[over, through...] [^]roam.<P> <B>sinker</B>: n.[|e}enmJirj0i0n0](J000)0lP[0l(Y0D0). <P> <B>skitter</B>: vi.[]4lbk0ݑ0RK0W0f0㑋0; 4lb0t000t000o0m0f0ۘv0skittering㑊0ݑ04lbяO0 _D0f0㑋0S0h0. <P> <B>snap</B>: n.[OH0p00Z0rL0]ߘD0d0O0([V0NO0)S0h00vi.[q0O00h0]ߘD0d0O00[V0NO00[V0S0; ۘs0d0O0[at...]0vt....k0[V0NO00...0[V00[V0S0[...up, off]The fish snapped up a live bait.]0n0Z o0uM0 (H0)k0ߘD0d0D0_0. <P> <B>snell</B>: n.[]o00Y0(leader)[ݑ0|k0d0j0P0Bfk0(uD00wD0|; (J000)h0㑊0ݑn0n0|](! snood)0 vt.[㑊0ݑ0]o00Y0k0NQ00. <P> <B>sniggle</B>: vi.[000j0i00]tz㑊00Y00[for eels]0vt.tz㑊0g0<0000>㑋00n.tz㑊0(uݑ sniggling[000n0]tz㑊0snigglertz㑊00Y00N. <P> <B>snood</B>: n. []o00Y0(snell)0f0P0Y00vt.[]...k0o00Y00NQ00 [Sgq]gutsnood line.<P> <B>spear</B>: n.[Z0zO0]0Y0(! gig, fishgig); i0bR0i0vt.[Z]00Y0g0:RY000Y0g0UcH00; ...0ig0 zO0(:RY0)spearing gearzM0wQ. <P> <B>spear gun</B>: n.4l-N00Y0zv\. <P> <B>spin</B>: v.(spun, spun; spinning)vi.0000(spinner)g0㑋00J0s0M0ݑg0㑋0. <P> <B>spin casting</B>: n.[㑊0]d ݑ(000)k000㑊0e[bR0㑊0]0[S](vi.) spin-cast0(n.)spin caster. <P> <B>spinner</B>: n.[㑊0][O00O00Vc0f0IQ0]J0s0M0 (H0)00000[V_n0d ݑ(000); ]0n0V]; [00000]0000[000 Nk0zc0f00000v2U0[0_0~0~00SO0TM0k0Y00S0h00lk0WNc0f0D00g-Nk0 V0S0Y00S0h0]; !}P0N0!}>~]. <P> <B>spinning</B>: n.d ݑk000bR0㑊0[n0bS]0J0s0M0 g0Z0㑋0S0h00VW0e00[Vg0L00f0D00000 00㑊0n0N.z]000000; !}>~[mi]; %`V(rapid rotation)spinning reel[]00000000spinning rod[]00000000[O0W0j00K0j00000(V_d ݑ0000)㑊0(un0000z]. <P> <B>spool</B>: n.|]M0(bobbin); |]M0rn00n00[000e0000j0i0n0]000000000[zj0i0k0d0D0 f0D00]|]M0; [|j0i0]]K00_00n0(ϑ); |]M0g; [_j]0000[0000n0]. <P> <B>spoon</B>: n.[㑊0]00000S(U0X0)b_n0d <B>spoon bait, spoon-bait</B>: n.[]S(U0X0)b_n0J0s0M0d 0J0s0M0ё[ݑn0 Nk0NQ0_0SWn0ё^\Grg00 4l-Ng0O00O00h0VY00S0h0g0Z0J0s0M0[[00]. <P> <B>spoon hook</B>: n.0000NM0ݑ0U0X0ݑ[U0X0n00F0j0x00NM0n0d <B>spoon-net</B>: n.Kb}(_00)(!landing net)spoon net_00}. <P> <B>sport fish</B>: n.000000000[㑊0(un0'YZ]0Jo[aZ00000000000[aZ0sZ Some sport fish are migratory.B00Jo[aZo0VJ'`g0B00. <P> <B>sport fishing</B>: 00000000000Joa sport-fishing boatJo900000000000(u000 designated sport-fishing groundsJo(0000000000)n0_00k0c[U00_0o4X(㑊04X)0o:Sa sport- fishermanJo000000000000Y00N [Sgq]big game, game fish(Jon0[ah0j00Z0㑊0Z; sZ), game fishing, big game fishing, game fisher. <P> <B>squid jig</B>: n.00000e00000W00000k0 <B>stream fly</B>: n.\Zk0 <B>stretcher</B>: n.[]HQ|(leader)n0HQzk0NQ00kݑ; [9][000n0]cQ0(B0W0K0Q0)[000g00000oP0 h0M0005_0_00k00K0Q00g]; 8Op0Y00n0(N). <P> <B>stretcher</B>: n.[]HQ|(leader)n0HQzk0NQ00kݑ; [9][000n0]cQ0(B0W0K0Q0)[000g00000oP0 h0M0005_0_00k00K0Q00g]; 8Op0Y00n0(N). <P> <B>strike</B>: vt.[㑊0][Z]0ݑk0_c0cQ00; []k0000Sba00(harpoon); [ZL0][ ]k0ߘD0d0O0.<BR> vi.(1)[㑊0][ZL0] k0ߘD0d0O0(to take the bait); (2)]zY00(collide)0v0d0K00[against, on, upon]; [9L0]^yY00.<BR> n.[㑊0][ZL0] k0ߘD0d0O0S0h00 k0K0K00S0h00r0M00ߘD0d0M0(![Sgq]bite, hit, nibble); [Z0]_c0cQ00 S0h00T0[0; rsirk0rD0K0K00S0h0strike[oe]ZO(N00W00)[bS__00ch00D0F00㑊0n04XT0ZL0 k0 u00_000ߘD0d0D0_00W0_0Bfn0nmM00z0|j0i0k0wS00 YS0Kb_H0! hit, nibble ] [Sgq]hit(T0[00 B00[0)to strike down [Z]0=jp0k0W0f05Y00The ship struck on a rock.]0n09o0^yW0_0. <P> <B>stringer</B>: n.c0_0Zn0SK00W0f0Yu0f0J0O0r000000000; [9n0]&~Pg0[ 9]h(o00)SQ0&~Pg; [*zz_jn0en0]hSQ00&~Pg0000000. <P> <B>sunrise</B>: ! [l]immediately after sunriseg~0Z00[egn0en0QMR_n0F0Y0f0D0rKan0Bf0D0F00 []S0n0Bf/^g0o0Zn0UD0L0oD0h0U000]. <P> <B>sun sight</B>: n.[wm m Ng0n0MOn0Bl00_00n0]*Y},n. <P> <B>surf-cast</B>: vi.x(D0]0e0)00Y00. <P> <B>surf-caster, surf caster</B>: n.wm\g0bR0(e0)0Y00N0x㑊00Y00N. <P> <B>surf casting</B>: n.wm\g0bR0㑊00Y00S0h00x㑊0. <P> <B>surf fishing</B>: n.x㑊00lSba0g0n0㑊0(!?shore fishing). <P> <B>surfside fishing</B>: n.x㑊0surfsidelSba00Rx(B00D0]00B00]0). <P> <B>swivel</B>: n.[_j]V0}[N0]Kb0(WSQ0000000[Ok0]U00t(K00)0000i0W0000S0; V2xg0 vt.eVU0[00; V0}Kb0d0Q00(g0/eH000Yu00)0vi.eVY00corkscrew swivel. <P> <B>take</B>: vi.[ 0d(K0N0)00j0j0i0k0]K0K000[ZL0] k0ߘD0d0O00[ZeL0]K0K000Uc~00. <P> <B>tandem hook</B>: n.d0n0ݑ0,gk0~0h00f0B00d ݑ; [_M0j00n0d (N0X0)j0i0n0]&~k0 P&Ny0f0S0NQ0_0 d00ݑ. <P> <B>thresh</B>: vi.K00V0J0(0a0)g0Sbd0[0F0k0p~0ԏW0Sbd0]0vt.1@zY00. <P> <B>throw</B>: n.[㑊0|n0]bR00. <P> <B>tie</B>: n.[wm]^Ah0 NR0 NR0Y00(tye); P}s00P}s0v0v.(tied, tying)P}0g0...0\O0; [㑊0][ݑ]0]+Y W0f0\O0to tie an artificial flyݑ0\O0. <P> <B>tip</B>: n.㑊0z(V0J0)n0HQz. <P> <B>tippet</B>: n.[]00000[o00Y0n0HQzn0kݑ0P}v0R]. <P> <B>troll</B>: vt.[Z]0AmW0㑊0g0d00; [wmj0i0]g0AmW0㑊00Y000vi.AmW0㑊00Y000n. AmW0㑊0; [AmW0㑊0(u]d <B>troller</B>: n.AmW0㑊0o90f~90fM0~o90_M0~㑊0o9; AmW0㑊00Y00N. <P> <B>trolling</B>: n.0000000_M0j00trolling line f~(㑊0owQ)0_M0~[~n000~0_0o0owQN_0cY0]. <P> <B>trot</B>: n. 0000000(trotline); ݑn0zD0_0]0n0g|. <P> <B>trotline</B>: n.0000000(setline)[N[k0wD0|0NQ0_0*YD0}g00]j0i0k0!nW0f0OF0] trot lineAmW0㑊0wQ0AmW0㑊0[g]|. <P> <B>wet fly</B>: n.[]0000000[4l-Nk0l0f0㑋0kݑ(cf. dry fly[4lbk0nmK0y0f0㑋0kݑ]). <P> <B>whiff</B>: v.4lbяO0 0_D0f0㑋0whiffing line_M0j00㑊0[|]. <P> <B>whip</B>: : v.(whipped or whipt, whipping)vt.(1)[]j0i0]0_0_0O00F0k0W0f0㑊00Y000[]j0i0]g0_0_0M0㑊0 0Y000[]]g0bR0㑊00Y00; (2)[000n0zehj0i0]k0<|0r00j0i0>0]M0NQ000[|er00j0i00] [M0a00h0]]M0d0Q00; (3)[wm][wpj0i00]nʎg0_M0cR00; (0a0)Sbd0.<BR> vi._0_0M0㑊00Y000bR0㑊00Y00; 0OF00n. [000j0i0n0; "}^n0]zbk0(o0W0i00)00000; _M0cR0\nʎ; [0Sbd0S0h0]; bR0㑊0whipping n.[㑊0]_0_0M0㑊0; |0r000]M0d0Q00S0h0; [000n0]zbk0[Pge][zbk0: }^n0HQzL0({0i0)Q0j0D00F000}"}g0bk00S0h0]to whip a streamzg0 㑊00Y00(pole and line fishing). <P> <B>wipe</B>: vt.[s|VO][lWN0g0]lk0PU000.<BR> wipeout, wipe-out: [s|O]lWN0g0lk0PU000S0h0. <P> <B>wire leader</B>: n.d000h0000. <P> </UL> <BR> </TD></TR></TABLE> <TABLE BORDER="1" WIDTH="800" BGCOLOR="f0f0f0"> <TR><TD> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-uk.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="left"> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-jp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="right"> <BR CLEAR="all"> <CENTER> <FONT SIZE="5"><B>Comprehensive Ocean Dictionaryby subject</B><BR> <B>wm m}TxQRΑ%R</B></FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <B><FONT SIZE="5"><FONT COLOR="#OOOOff">wm m00000000</FONT></FONT> <B><FONT SIZE="4"><FONT COLOR="#OOOOff">(㑊0000000000000j0i0)</FONT></FONT><BR> <FONT SIZE="5"><FONT COLOR="#ffOOOO">Terms on Marine Leisure & Sports</FONT></FONT></B><BR> <FONT SIZE="4"><FONT COLOR="#ffOOOO">(sport-fishing, diving, surfing, etc.)</FONT></FONT></B> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> T0<A HREF="Rec-je.html">T</A>T0TNT0TN <BR> <FONT COLOR="#ff0000">(under construction)</FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> Back to: <A HREF="../../index.html">Top Page</A> | <A HREF="../../dic_by_subject.html">RΑ%Rwm mxQ(v!k)</A> | T0n0000 </CENTER> <BR> </TD></TR></TABLE> <TABLE BORDER="1" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="800"> <TBODY><TR> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2">wm mxQ[<FONT COLOR="red">ABC</FONT>]</FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../ej.html">T</A><A HREF="../../je.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../sj.html">T</A><A HREF="../../js.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../fj.html">NT</A><A HREF="../../jf.html">TN</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../pj.html">aT</A><A HREF="../../jp.html">Ta</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../dic_by_subject.html">wm mxQ</A> [<FONT COLOR="red">RΑ%R</FONT>]</FONT></P></TD> </TR></TBODY> </TABLE> </CENTER> </BODY> </HTML>