<HTML> <HEAD> <META NAME="keywords" CONTENT="Twm mxQ0Spanish-Japanese Ocean Dictionary, 9n0.z^type of ships"> <TITLE>Twm mxQ0Spanish-Japanese Ocean Dictionary, 9n0.z^type of ships</TITLE> </HEAD> <BODY> <CENTER> <FONT FACE="Arial"> <TABLE BORDER="1" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="800"> <TBODY><TR> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2">wm mxQ[<FONT COLOR="red">ABC</FONT>]</FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../ej.html">T</A><A HREF="../../je.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../sj.html">T</A><A HREF="../../js.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../fj.html">NT</A><A HREF="../../jf.html">TN</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../pj.html">aT</A><A HREF="../../jp.html">Ta</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../dic_by_subject.html">wm mxQ</A> [<FONT COLOR="red">RΑ%R</FONT>]</FONT></P></TD> </TR></TBODY> </TABLE> <TABLE BORDER="1" WIDTH="800" BGCOLOR="f0f0f0"><TR><TD> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-sp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="left"> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-jp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="right"> <BR CLEAR="all"> <CENTER> <FONT SIZE="5"><B>Comprehensive Ocean Dictionaryby subject</B><BR> <B>wm m}TxQRΑ%R</B></FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <B><FONT SIZE="6"><FONT COLOR="#OOOOff">9n0.z^</FONT></FONT><BR> <FONT SIZE="5"><FONT COLOR="#ffOOOO">Type of Ships</FONT></FONT></B> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <A HREF="vessel-ej.html">T</A>0<A HREF="vessel-je.html">T</A> T0<A HREF="vessel-js.html">T</A> <A HREF="vessel-fj.html">NT</A>0<A HREF="vessel-jf.html">TN</A> <BR> <FONT COLOR="#ff0000">(under construction)</FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> Back to: <A HREF="../../index.html">Top Page</A> | <A HREF="../../dic_by_subject.html">RΑ%Rwm mxQ(v!k)</A> | T0n0000 </CENTER> <BR> </TD></TR></TABLE> <!-- --> <CENTER> <TABLE BORDER="1" WIDTH="800"><TR><TD> <BR> <UL> <B>acorazado</B>: m.[͎]ň2uf0&bf.<BR> buque acorazado: ň2uf.<BR> buque blindado: m.ň2u&bf. <P> <B>aerodeslizar</B>: m.0000000. <P> <B>aljibe</B>: m.[wm]00000f}4l9(barco aljibe). <P> <B>arponero</B>: m.[Ucn0]000000000; (00)Sba0+^. <P> <B>atunero</B>: m.000o9(barco atunero); 000o+^. <P> <B>aviso</B>: m.[wm][}TN8n0]1XG. <P> <B>bacaladero</B>: m.00o9; 00o+^. <P> <B>balandra</B>[<A HREF="../../z/z1/z320.jpg">;uP</A>]: f.[wm]000000000W^9[,g000n0^9]. <P> <B>balandro</B>: m.00000\WXSj9. <P> <B>balsa</B>: f.D0K0`0(O{). <P> <B>balsa de salvamento</B>: f.Qe}TD0K0`0. <P> <B>balsa insuflable</B>: f.5__Qe}T000. <P> <B>ballenero</B>: m.Uc9; Uc. <P> <B>barca</B>: f.\90\00000[<A HREF="../../z/z1/z323.jpg">;uP: barca</A>].<BR> Una barca de remo cruza el lago.: o(S0)N0L0Vn0*jRc0f0D00. <P> <B>barca de cuatro palos</B>: [<A HREF="../../z/z1/z329.jpg">;uP</A>] [S]palo: 0000^g. <P> <B>barca de pasaje</B>: f.!nW09. <P> <B>barca de pesca</B>: f.o9. <P> <B>barcaza</B>: f.@(o0W0Q0); !nW09; 'YW000. <P> <B>barcaza de desembarco</B>: f. Nx(uG. <P> <B>barco</B>: m.[N,k0]90['YM0j0]90f(! buque). <P> <B>barco aljibe(cisterna)</B>: m.0000. <P> <B>barco cisterna</B>: m.lK9.<BR> buque cisterna: m.mSO00e0000. <P> <B>barco contra incendios</B>: m.m2G. <P> <B>barco de lnea</B>: m.[g9. <P> <B>barco de recreo</B>: m.J9. <P> <B>barco de servicio</B>: m.[wm][,g9h0x0P}v0]܈f}9. <P> <B>barco de carbonero</B>: m.wp[K,d]9. <P> <B>barco de carga</B>: m.ir9. <P> <B>barco de guerra</B>: m.͎f. <P> <B>barco(buque) de pasajeros</B>: m.[9. <P> <B>barco de prctico</B>: m.4lHQHhQN. <P> <B>barco negrero</B>: m.ҞNtY9 [S]negrero: adj.ҞNtYXn0. <P> <B>batea</B>: f.[wm]s^^\0{9; v(|00). <P> <B>batel</B>: m.\W0000\. <P> <B>bergantn</B>[<A HREF="../../z/z1/z322.jpg">;uP</A>]: m.[wm]0000000W^90 0000009[,g000n0\W^9].<BR> berganti'n goleta: [<A HREF="../../z/z1/z327.jpg">;uP</A>]. <BR> bergantn redondo: [<A HREF="../../z/z1/z325.jpg">;uP</A>].<P> <B>bombarda</B>: f.[S][͎]2x(M00F0{0F0)0Mz0`0N^9. <P> <B>bote</B>: m.0000.<BR> bote salvavidas: Qe}T000. <P> <B>bote de paso</B>: m.0000e000. <P> <B>bote de remos</B>: m.Kbo(S0)N090jj(0K0D0)9. <P> <B>bote salvavidas</B>: m.Qe}TG0Qe}T000. <P> <B>botequn</B>: m.[dim. de bote]\W000. <P> <B>bragozzo</B>: [<A HREF="../../z/z1/z318.jpg">;uP</A>]. <P> <B>bricbarca</B>(! brick barca [<A HREF="../../z/z1/z328.jpg">;uP</A>]): m.[wm]000[g_n0000 L0&~^g00]0n0N,gL0*j^n0^9]; ,g000n0^9. <P> <B>brulote</B>: mkp9[ue90ed09]. <P> <B>buque</B>: m.['YWn0]90960f90[comp.]0& 90& f0}l9(! barco); 9SO09k([00K0O0). <P> <B>buque aljibe</B>: m.l8900000; f}4l9. <P> <B>buque ballenero</B>: m.Uc9. <P> <B>buque blindado</B>: m.ň2u&bf.<BR> acorazado: m.[͎]ň2uf0&bf.<BR> buque acorazado: m.ň2uf. <P> <B>buque costero</B>: m.l\*n09. <P> <B>buque(barco) de carga</B>: m.ir9.<BR> carguero: m.ir9. <P> <B>buque de guerra</B>: m.͎f; &bf.<BR> barco de guerra: m.&bf. <P> <B>buque de investigaciones polares</B>: m.ui0W,n90ui0Wg9. <P> <B>buque de ruedas</B>: m.Y*9. <P> <B>buque de trasporte</B>: m.89. <P> <B>buque(barco) de vapor</B>: m.}l9<P> <B>buque(barco) de vela</B>: m.^9. <P> <B>bubue de viajeros(pasajeros)</B>: m.[9.<BR> barco de pasajeros: m.[9. <P> <B>buque en lastre</B>: m.^w90K009. <P> <B>buque en rosca</B>: *gdňn09SO(! rosca: 00000q\0e(0[00). <P> <B>buque(barco) escuela</B>: m.}9. <P> <B>buque factora</B>: m.]9.<P> <B>buque faro</B>: m.qf9(h0F000F0[00)0q9(h0F0[00). <P> <B>buque gemelo</B>: m.YY9. <P> <B>buque(barco) mercante</B>: m.FU9. <P> <B>buque mixto</B>: m.[9. <P> <B>buque pesquero</B>: m.o9. <P> <B>buque petrolero</B>: m.00000li9. <P> <B>buque submarino</B>: m.\o4lf0\o*G. <P> <B>cachamarn</B>: m.[wm],g000n0\W^9. <P> <B>caique</B>: m[0W-Nwmqgg0(uD000_0]0}wD0\; [0009-d n0]000. <P> <B>candray</B>: m.[/n~nQ8(un00MR_k0200]!N-90/nQwy_(un0\. <P> <B>canoa</B>: f.000; [00000n0]O00; 00000000000; 000[f n0'YW000lancha]. <P> <B>caonero</B>: m.2xf. <P> <B>capitana</B>: f.ef. <P> <B>craba</B>: f.[fn00W-Nwmn0]'Y9; [0000n00W-Nwml\0Weg0O00_0]9. <P> <B>carabela</B>: [S]00009000009[15^16N}k000000000000g0(uD000_0,g000n0_\W^9]. <P> <B>caramuzal</B>: m.00000[,g000g009>\n0ؚD0000n0FU9]. <P> <B>cargo</B>: m.[wm]ir9. <P> <B>carraca</B>: f.[wm]00009[17N}~0g0(uD000_0'YWfkň^9]; =g9(ir). <P> <B>cementero</B>: m.0000K,d9. <P> <B>cendal</B>: m.[000Nn0],g000n0͎9. <P> <B>chalana</B>: f.[wm]s^^90o0W0Q0. <P> <B>chalupa</B>: f.000000\Wn0000[񂞊: boat]0\90\0@9(o0W0Q0v0m0); 000[񂞊: launch]lancha; 'YW000. <P> <B>clper</B>: m._p^9. <P> <B>comandanta</B>: f.[wm]ef(buque insignia). <P> <B>convoy</B>: m.[ƖTvk0]w90fwf. <P> <B>corbeta</B>: f.00000f[fn0^ň&bf]; ؚn0\W2xf. <P> <B>crucero</B>: m.[wm]]*90[͎]] mf; ]*0hT*; 9e. <P> <B>curiara</B>: f.[WSs|00000n0]0}wD0^cQ09. <P> <B>cter</B>[<A HREF="../../z/z1/z316.jpg">;uP</A>]: m.[wm][񂞊: cutter]00000͎fk0-d W0_0000; ,g000n0\W^9. <P> <B>destroyer</B>: m.[񂞊][wm]ƙf [ T]destructor, torpedero. <P> <B>destructor</B>: m.[͎]ƙf; w[f. <P> <B>dogre</B>: m.[S'kn0]o9. <P> <B>draga</B>: Zm+n(W000[0d0)90Zm+n_j0Zm+n; [wm^0U00F0]c0(0_M0}. <P> <B>dragaminas</B>: m.[XS Tb_]cwmG. <P> <B>embarcacio'n</B>: f.9096; WN90-dWN; wMz00Mz00; *wmepe0*Lg.<BR> embarcacin de recreo: J9. <P> <B>escampava</B>: f.[wm]1Xf; 'YW9N^\n00000o0W0Q0; [89ƙG. <P> <B>escorchapn</B>: mfn0^9n0N.z. <P> <B>escuadra</B>: f.[wm]f.<P> <B>escuadrilla</B>: f.[escuadran0\][wm]\f. <P> <B>esquife</B>: m.0000[9k0-d Y00]\0[000(un0][000j0i0]. <P> <B>esquiraza</B>: f.[wm][fn08(u]*j^9. <P> <B>fala</B>: f.[wm]0000\WG. <P> <B>falucho</B>: m.000009[0W-Nwmn0l\0*LY00 N҉^n0\W^9][񂞊: felucca, feluca]. <P> <B>ferry, ferry boat</B>: m.[񂞊][wm]0000[000]000009.<BR> transbordador: m.0000[000]0!nW090#a}9. <P> <B>fragata</B>[<A HREF="../../z/z1/z326.jpg">;uP</A>]: f.[͎]00000f.<BR> fragata ligera: 00000f; [18^19N}n0]wm͎_^9. <P> <B>fusta</B>: f.[wm]0009[15^16N}k0(uD000_0\W0009]. <P> <B>gabarra</B>[<A HREF="../../z/z1/z317.jpg">;uP</A>]: f.[l]e/n~n(un0]K,d90o0W0Q0gabarrero: m. o0W0Q0n09w; lNN. <P> <B>galeaza</B>: f.[16^17N}k00W-Nwmg0(uD000_0&bؕ(un0'YW0009],g000n0͎9000009. <P> <B>galen</B>: m.[S]00009000009 [0000n0f9h0W0f0015^19N}k0(uD000_0'YW^9]. <P> <B>galeota</B>: f.00000900009[,g000040:cjn09; f00W-Nwmg0(uD000_0^h0j(K0D0)!N(un0 \W_0009]. <P> <B>galera</B>: f.[S]0009[0W-Nwmg0(uD000_0'YW90VN(tY)L0oP0j(K0D0)h0^n0!N(ug0c20H00]. <P> <B>goleta</B>: f.[wm]00000000000W^9.<BR> goleta de velacho: [<A HREF="../../z/z1/z324.jpg">;uP</A>]. <BR> goleta sencilla [<A HREF="../../z/z1/z321.jpg">;uP</A>].<BR> <P> <B>gndola</B>: f.0000[0000e00000yr gn0s^^9]. <P> <B>granelero</B>: 00Mz0ir9. <P> <B>guardacostas</B>: m.[XS Tb_]l\fPG0l\v(])9. <P> <B>guairo</B>: m.[0s|: 0000e00000][2,g000n0]\W^9. <P> <B>guardapesca</B>: m.[wm]omi(dmi)v9. <P> <B>hidroplano</B>: m.[wm]4l-N9; 4l N[ۘL]_j.<BR> hidrptero: 4l-N9.<P> <B>jangua</B>: f.00000[qg mn0]\W^9. <P> <B>kayac, kayak</B>: m.0000[00000n0v5_0n0\; NNWN0n0zb(u000]. <P> <B>lancha</B>: f.000; \W9; f 000; o0W0Q0. <P> <B>lancha de salvamento</B>: f.Qe}TG(lancha salvavidas, lancha de socorro, lancha de auxilio). <P> <B>lancha motora</B>: f.0000000. <P> <B>lugre</B>: m.[wm]000[,g000n0\W^9]. <P> <B>maderero</B>: m.(gPgK,d9; (gPgK,dN; Pgmi. <P> <B>metalote</B>: m.Pf; [9Vn0]HQ-~0_0o0g_n09.<BR> metalote de popa: [wm]_}f.<BR> metalote de proa: [wm]HQLf.<BR> <P> <B>minador</B>: m._jwe-f. <P> <B>motonave</B>: f.0000000; 0000000009; Qq_j9. <P> <B>motopesquero</B>: m.0000NM0o9. <P> <B>navo</B>: m.[wm]'YW90['YWn0]9096; fG0f; [fn0 N,g000n0]͎9.<BR> capitn de navo: [͎]wm͎'YPO. <P> <B>pailebot</B>: m.pailebote. <P> <B>pailebote</B>: m.[wm]4lHQ[HhQ]9. <P> <B>panca</B>: f.00000n0o9n0Nd0. <P> <B>paquebote</B>: m.[wm]90[g90#a}9 [Fr. paquebot]. <P> <B>paquete</B>: m.[g90#a}9; S00\S. <P> <B>patache</B>: m.[000000][wy_(un0]s^^9. <P> <B>patacho</B>: m.[000000e00000]s^^9. <P> <B>patrona</B>: f.[^9BfNn0]efk0!kP0f. <P> <B>patrullero</B>: m.]G0Tb(W00F0K0D0)G. <P> <B>pesquero</B>: m.o90㑊0. <P> <B>pesquero de arrastre por popa</B>: m.9>\_M0(9>\_)0000900000e0000o9. <P> <B>pesquero de cerco</B>: m.]M0}o9. <P> <B>petrolero</B>, buque petrolero: m.0000. <P> <B>pinaza</B>: f.[wm]fn0\W^9 [l]NpinasseK00rPinasse0񂞊pinnace(f -NW000; \W^9)h0j000 Npnicheh0j0c0_0. <P> <B>pingue</B>: m.O9(f00~0[00)0w(k0B0W0)9. <P> <B>piragua</B>: f.8N(g; 000. <P> <B>piragua deportiva</B>: f.zb(u000. <P> <B>polacra</B>: f.[wm][f00W-Nwmg0O00_0],g(,g)000n0^9. <P> <B>pontn</B>: m.00000n0n0N.z. <P> <B>pontn</B>: m.[wm]o0W0Q00o0W0Q0; Kj0nmM0Kj; 00000; [ P^eubj0i0h0W0f0O000]SD0OYu9. <P> <B>portaaviones</B>: m.[XS Tb_][͎]*zzkf0zzk. <P> <B>portacontenedores</B>: m.[XS Tb_]00009. <P> <B>portahelico'pteros</B>: 00zzk. <P> <B>queche</B>: m.[wm][񂞊: ketch][S'k0Wen0],g000n0^9; 000[,g000n0&~^9] [<A HREF="../z/z1/z319.jpg">;uP</A>]. <P> <B>quechemarn</B>[<A HREF="../../z/z1/z315.jpg">;uP</A>]: m.[wm],g000n0\W^9. <P> <B>remolcador</B>: m.000000_M09. <P> <B>rompehielos</B>: m.[XS Tb_]x7l9. <P> <B>submarino</B>: m.[͎]\o4lf.<BR> submarino atmico, submarino [de propulsin] nuclear: SP[R\o4lf. <P> <B>superpetrolero</B>: m.[wm]'YW0000. <P> <B>tanque</B>: m.[wm][e4lewlj0i0n0]8900000; 4li0000. <P> <B>tarida</B>: f.[12^13N}n00W-Nwmn0]͎(u89. <P> <B>tartana</B>[<A HREF="../../z/z1/z313.jpg">;uP</A>]: f.[wm]0000[0W-Nwmn0,g000(^g)n0^9]. <P> <B>torpedero</B>: m.ZG04lG(lancha torpedera). <P> <B>trabaccolo</B>: [<A HREF="../../z/z1/z314.jpg">;uP: trabaccolo</A>]. <P> <B>trainera</B>: f.00009; 000o9; [000000(un0]000. <P> <B>transatla'ntico</B>: m.'Y m*je[g90'YWj[9. <P> <B>transbordador</B>: m.0000[000]0000090!nW090#a}9.<BR> transbordador para transbordar coches: 000000. <P> <B>trirreme</B>: m.[S][wm][SN0W-Nwmn0] NHjo(i0F0]0F0)90 NkoN0n09[j(0)0!N7k0]00^00k0 kMW0_00009]. <P> <B>vapor</B>: m.}l9(un barco de vapor); l.<BR> vapor de ruedas: Y*}l9. <P> <B>vapor de ruedas(de paletas)</B>: m.Y*9. <P> <B>velero</B>: m.^9 [S]velero, ra: adj.9n0eD00pn0<9>.<P> <B>vicealmiranta</B>: f.oRSNPWWNf. <P> <B>yate</B>: m.['YWn0]000000000 [񂞊]yacht. <P> <B>yola</B>[<A HREF="../../z/z1/z312.jpg">;uP</A>]: f.0000000W^9[,g000n0\W^9]; 00009000000000і(uG. <P> <BR> </UL> </TD></TR></TABLE> <TABLE BORDER="1" WIDTH="800" BGCOLOR="f0f0f0"> <TR><TD> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-sp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="left"> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-jp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="right"> <BR CLEAR="all"> <CENTER> <FONT SIZE="5"><B>Comprehensive Ocean Dictionaryby subject</B><BR> <B>wm m}TxQRΑ%R</B></FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <B><FONT SIZE="6"><FONT COLOR="#OOOOff">9n0.z^</FONT></FONT><BR> <FONT SIZE="5"><FONT COLOR="#ffOOOO">Type of Ships</FONT></FONT></B> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <A HREF="vessel-ej.html">T</A>0<A HREF="vessel-je.html">T</A> T0<A HREF="vessel-js.html">T</A> <A HREF="vessel-fj.html">NT</A>0<A HREF="vessel-jf.html">TN</A> <BR> <FONT COLOR="#ff0000">(under construction)</FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> Back to: <A HREF="../../index.html">Top Page</A> | <A HREF="../../dic_by_subject.html">RΑ%Rwm mxQ(v!k)</A> | T0n0000 </CENTER> <BR> </TD></TR></TABLE> <TABLE BORDER="1" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="800"> <TBODY><TR> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2">wm mxQ[<FONT COLOR="red">ABC</FONT>]</FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../ej.html">T</A><A HREF="../../je.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../sj.html">T</A><A HREF="../../js.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../fj.html">NT</A><A HREF="../../jf.html">TN</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../pj.html">aT</A><A HREF="../../jp.html">Ta</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../dic_by_subject.html">wm mxQ</A> [<FONT COLOR="red">RΑ%R</FONT>]</FONT></P></TD> </TR></TBODY> </TABLE> </CENTER> </BODY> </HTML>