<HTML> <HTML> <HEAD> <META NAME="keywords" CONTENT="Twm mxQ0Japanese-Spanish Ocean Dictionary, 0Uc(u Whales and Whaling-related Terms"> <TITLE>Twm mxQ0Japanese-Spanish Ocean Dictionary, 0Uc(u Whales and Whaling-related Terms</TITLE> </HEAD> <BODY> <CENTER> <FONT FACE="Arial"> <TABLE BORDER="1" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="800"> <TBODY><TR> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2">wm mxQ[<FONT COLOR="red">ABC</FONT>]</FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../ej.html">T</A><A HREF="../../je.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../sj.html">T</A><A HREF="../../js.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../fj.html">NT</A><A HREF="../../jf.html">TN</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../pj.html">aT</A><A HREF="../../jp.html">Ta</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../dic_by_subject.html">wm mxQ</A> [<FONT COLOR="red">RΑ%R</FONT>]</FONT></P></TD> </TR></TBODY> </TABLE> <TABLE BORDER="1" WIDTH="800" BGCOLOR="f0f0f0"><TR><TD> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-jp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="left"> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-sp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="right"> <BR CLEAR="all"> <CENTER> <FONT SIZE="5"><B>Comprehensive Ocean Dictionaryby subject</B><BR> <B>wm m}TxQRΑ%R</B></FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <B><FONT SIZE="6"><FONT COLOR="#OOOOff">Uc(u</FONT></FONT><BR> <FONT SIZE="5"><FONT COLOR="#ffOOOO">Whales and Whaling-related Terms</FONT></FONT></B> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <A HREF="whaling-ej.html">T</A>0<A HREF="whaling-je.html">T</A> <A HREF="whaling-sj.html">T</A>0T <A HREF="whaling-fj.html">NT</A>0<A HREF="whaling-jf.html">TN</A><BR> <FONT COLOR="#ff0000">(under construction)</FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> Back to: <A HREF="../../index.html">Top Page</A> | <A HREF="../../dic_by_subject.html">RΑ%Rwm mxQ(v!k)</A> | T0n0000 </CENTER> <BR> </TD></TR></TABLE> <CENTER> <TABLE BORDER="1" WIDTH="800"><TR><TD> <BR> <UL> <!-- --> <P> <B>i"}(abc)</B><BR> <A HREF="#A">!</A>\<A HREF="#B">"</A>\<A HREF="#C">#</A>\<A HREF="#D">$</A>\<A HREF="#E">%</A>\<A HREF="#F">&</A>\ <A HREF="#G">'</A>\<A HREF="#H">(</A>\<A HREF="#I">)</A>\<A HREF="#J">*</A>\<A HREF="#K">+</A>\<A HREF="#L">,</A>\ <A HREF="#M">-</A>\<A HREF="#N">.</A>\<A HREF="#O">/</A>\<A HREF="#P">0</A>\<A HREF="#Q">1</A>\<A HREF="#R">2</A>\ <A HREF="#S">3</A>\<A HREF="#T">4</A>\<A HREF="#U">5</A>\<A HREF="#V">6</A>\<A HREF="#W">7</A>\<A HREF="#X">8</A>\ <A HREF="#Y">9</A>\<A HREF="#Z">:</A><BR><BR><BR> <A NAME="A"><FONT SIZE=5><B>A</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="B"><FONT SIZE=5><B>B</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="C"><FONT SIZE=5><B>C</B></FONT SIZE=5></A><BR> <NR><BR> <A NAME="D"><FONT SIZE=5><B>D</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="E"><FONT SIZE=5><B>E</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="F"><FONT SIZE=5><B>F</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="G"><FONT SIZE=5><B>G</B></FONT SIZE=5></A><BR> geirouK(R0D00F0)0蛹l(=esperma de ballena); [u]|m(semen): esperma(M~0_0o0f).<BR> K0蛹l(aceite de ballena): espermaceti(m). <P> geiyu<B>蛹l</B>: aceite de ballena; esperma de ballena [Sgq]K(R0D00F0). <P> gondoukujira<B>0000000</B>: ballena(f) negra. <P> <BR><BR> <A NAME="H"><FONT SIZE=5><B>H</B></FONT SIZE=5></A><BR> hakujira<B>0000</B>(ok): ballena de dientes, cetceos odontocetos[񂞊: toothed whale] [[]00000: cetceos mistacocetos [񂞊: baleen whale]. <P> higekujira<B>00000</B>: ballena de barba, cetceos mistacocetos [񂞊]baleen whale [[]0000(ok) ballena de dientes, cetceos odontocetos [񂞊]toothed whale. <P> hogei<B>Uc</B>: pesca(f) de ballena, captura(f) de ballena.<BR> [S]0000000: ballena(f).<BR> [wm]Uc9; Uc: ballenero(m).<BR> adj.[wm]Ucn00n.m.[wm]Uc; n.m.[wm]Uc9: ballenero, ra.<BR> 00Uct^^: ao(m) ballenero.<BR> 00Uc9: barco(m) ballenero.<BR> 00Uc9V: flotilla(f) ballenera.<BR> 00VUcag}: Tratado(m) Ballenero Internacional.<BR> Uc2x: can(m) arponero.<BR> UcV: pas(m) ballenero. <P> <BR><BR> <A NAME="I"><FONT SIZE=5><B>I</B></FONT SIZE=5></A><BR> iruka[R]<B>000</B>(wmZ): delfn(m).<BR> [R]000000: marsopa(f), marsopla(f). <P> iwashikujira<B>000000</B>: ballena boba [񂞊: sei whale]. <P> <BR><BR> <A NAME="J"><FONT SIZE=5><B>J</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="K"><FONT SIZE=5><B>K</B></FONT SIZE=5></A><BR> koiwashikujira<B>0000000</B>: ballena pequea. <P> kokujira<B>N</B>(S0O0X00): ballenato(m). <P> kokusai-hogei-iinkai<B>VUcYTO</B>[IWC]: Comisin Internacional de la Pesca de Ballena.<BR> VUcTS[: Convenio Internacional sobre Ballena. <BR> VUcag}: Tratado Internacional de la Pesca de Ballena.<BR> <P> kujira[R]<B>000</B>(); n0r0R0T: ballena(f) [000]ballaena0[񂞊]baleen(n0r0R0).<BR> 00蛹l(R0D00): aceite de ballena.<BR> 00n0r0R0: barba de ballena.<BR> 00La ballena es el mamfero mayor que existe.: 000o0sX[Y00g'Yn0TsNRirg0B00.<BR> n.m.pl.[R]000()^\: balnidos.<BR> [R]P[000(): ballenato(m).<BR> adj.Ucn00n.mUc; Uc9: ballenero, ra.<BR> adj.[R]000vn00n.m.[]000vn0Rir: cetceo.<BR> n.m.pl.^(O0X000D0): cetceos.<BR> [j0i0L0]P[f00Y00wmW: cetario(m) .<BR> [uS]000[K(R0D00F0)n0;NbR]: cetina(f). <BR> <BR><BR> <A NAME="L"><FONT SIZE=5><B>L</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="M"><FONT SIZE=5><B>M</B></FONT SIZE=5></A><BR> makkoukujira[R]<B>0000000</B>(b): cachalote [Ncachalot0񂞊cachalot0rKaschelott].<BR> [R]0000000: catodonte(m). <P> minkukujira<B>000000</B>(0000000): ballena pequea. <P> moriduna[Uc(un0]<B>}</B>(00e0j0); 'Y}: estacha(f). <P> <BR><BR> <A NAME="N"><FONT SIZE=5><B>N</B></FONT SIZE=5></A><BR> nagasukujira[R]<B>000000</B>: ballena de aletas [񂞊: fin whale].<BR> [R]000000yn00000000000: rorcual(m).<BR> 000000(w); K{: msculo(m). <P> <BR><BR> <A NAME="O"><FONT SIZE=5><B>O</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="P"><FONT SIZE=5><B>P</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="Q"><FONT SIZE=5><B>Q</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="R"><FONT SIZE=5><B>R</B></FONT SIZE=5></A><BR> ryuuzenkou<B>zm</B>(00F0\00S0F0): mbar gris [S]mbar: m.%ts(S0o0O0). <P> <BR><BR> <A NAME="S"><FONT SIZE=5><B>S</B></FONT SIZE=5></A><BR> sechin[uS]<B>000</B>[K(R0D00F0)n0;NbR]: cetina(f). <P> semikujira<B>00000<</B>: ballena franca. <P> shachi[R]<B>000</B>()00000(S): orca(f).<BR> [R]000()00000(S): urca(f). <P> shironagasukujira<B>00000000</B>(}vw): ballena azul. <P> <BR><BR> <A NAME="T"><FONT SIZE=5><B>T</B></FONT SIZE=5></A><BR> tsuchikujira<B>00000</B>: ballena hocico de botella.<P> <BR><BR> <A NAME="U"><FONT SIZE=5><B>U</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="V"><FONT SIZE=5><B>V</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="W"><FONT SIZE=5><B>W</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="X"><FONT SIZE=5><B>X</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="Y"><FONT SIZE=5><B>Y</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> <A NAME="Z"><FONT SIZE=5><B>Z</B></FONT SIZE=5></A><BR> <BR><BR> </UL> <BR> </TD></TR></TABLE> <TABLE BORDER="1" WIDTH="800" BGCOLOR="f0f0f0"> <TR><TD> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-jp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="left"> <IMG SRC="../../z/z-otra/flag-sp.gif" WIDTH="50" HEIGHT="40" ALIGN="right"> <BR CLEAR="all"> <CENTER> <FONT SIZE="5"><B>Comprehensive Ocean Dictionaryby subject</B><BR> <B>wm m}TxQRΑ%R</B></FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <B><FONT SIZE="6"><FONT COLOR="#OOOOff">0Uc(u</FONT></FONT><BR> <FONT SIZE="5"><FONT COLOR="#ffOOOO">Whales and Whaling-related Terms</FONT></FONT></B> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> <A HREF="whaling-ej.html">T</A>0<A HREF="whaling-je.html">T</A> <A HREF="whaling-sj.html">T</A>0T <A HREF="whaling-fj.html">NT</A>0<A HREF="whaling-jf.html">TN</A><BR> <BR> <BR> <FONT COLOR="#ff0000">(under construction)</FONT> <P> <HR NOSHADE WIDTH="68%"> <P> Back to: <A HREF="../../index.html">Top Page</A> | <A HREF="../../dic_by_subject.html">RΑ%Rwm mxQ(v!k)</A> | T0n0000 </CENTER> <BR> </TD></TR></TABLE> <TABLE BORDER="1" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="800"> <TBODY><TR> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2">wm mxQ[<FONT COLOR="red">ABC</FONT>]</FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../ej.html">T</A><A HREF="../../je.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../sj.html">T</A><A HREF="../../js.html">T</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../fj.html">NT</A><A HREF="../../jf.html">TN</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="133"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../pj.html">aT</A><A HREF="../../jp.html">Ta</A></FONT></P></TD> <TD WIDTH="134" BGCOLOR="#ffffcc"><P ALIGN="center"><FONT SIZE="2"><A HREF="../../dic_by_subject.html">wm mxQ</A> [<FONT COLOR="red">RΑ%R</FONT>]</FONT></P></TD> </TR></TBODY> </TABLE> </CENTER> </BODY> </HTML>