海洋辞典 |
海洋辞典 |
|
Back to:
O oakum: n.オーカム、まきはだ、まいはだ(槙肌) [古麻などをより合わせ、タールなどをしみ込ませたもので、木甲板のコーキング(塡隙・ てんげき)や管のパッキンに用いる; 木甲板の塡隙材として用いる; 漏水を防ぐために、船材の隙間に詰める、ほぐした古縄(ふるなわ)] ／pick oakum.
oar: n.オール、櫂(かい)、櫓(ろ)、かい(橈); オールのような働きをするもの [翼、鰭(ひれ)、腕など]; オール状のもの; 漕ぎ手(oarsman);
漕ぎ舟、ボート.
／a four-oar, a four-oared boat: ４本オールのボート. ／a pair-oar: ２本オールのボート. ／to oar one's way: 漕ぎ進む. ／toss oars: オールを空中に直立させる[敬礼]. oarage: n.オールで漕ぐこと; [集合的]オール装備. oarage: n.漕ぎ方用意！(out the oars)、櫂備え、オールの備えつけ、[号令]櫂備え！.
oared: adj.オールを備えた; [複合語をつくり] …本オールの. oarless: adj.オールのない. oarlock, oar-lock: n.[ボートのＵ字形の]オール受け、櫂(かい)受け(rowlock)、櫂掛け／swivel rowlock. oarman: → Tens of oarmen in ancient costumes propelled a 46-meter-long duplicated vessel.: 古代の衣装をまとった何十人もの漕ぎ手 が46ｍ長の復元船を進ませた. oarsman: n.(pl. -men)漕ぎ手、[特に]熟練した漕ぎ手 [女性形] oarswoman. oarsmanship: n.漕ぎ手の腕前; 漕艇術、漕艇法. oarsperson: n.(pl. -s)漕ぎ手(→ oarsman) [例] Women compete in Eights Week, a regatta named named for the tally of oarspersons per boat.: 女性たちが「エイト・ウィーク」というボートレースで戦うのだが、「エイト・ウィーク」とは各ボートに乗り込む漕手の数がちょうど ８名というところから名付けられたものである. obliged vessel: n.[航法]避航義務船、避譲義務船、義務船→ privileged: adj.[船舶が]優先通行権をもつ、burdened vessel. oblique bearings: n.交差方位(＝cross bearings). oblique sailing: ｎ.[海]斜航(しゃこう) [正北(南・東・西)以外の方向への航行]、航程線航法 [参考] oblique: n.[海]鋭角に斜路を 転ずること、adj.斜めの、はすの(slanting); 斜角の、vi.斜行する. observe: → observed position: 実測位置、実測船位／observed sea level: 実測潮位.
observation: n.[海][航海中の船の位置を算出するための] 天測; [科学上の]観測; 観察.
／observation line: 観測線. ／observation on the fixed line: 定線観測. ／observation vessel: 観測船. ／ocean weather ship: 定点観測船[略: OWS]. ／station, observation station: 測点、観測点、観測ステーション. observatory: n.観測所; 天文台; 気象台 [略: Obsy.]. observed: → observed position: [海]実測船位／observed value: 観測値. obsolete vessel: n.廃船; 老朽船. obstruction buoy: n.障害物[を示す]浮標; 沈船浮標、沈船ブイ. occasional: → occasional light: 臨時灯. occulting: n.明暗灯、明滅灯 [略: Occ.]. occulting light: n.[海][灯台などの] 明暗光、明滅灯.
ocean: n.[the ～]大洋、海洋; 外洋; 大海; [米国]海(＝sea); [五大洋の] …洋 [しばしばOceanは省略される; the Pacific [Ocean]
太平洋、the Atlantic [Ocean] 大西洋、the Indian [Ocean] インド洋、the Arctic [Ocean] 北極海、the Antarctic [Ocean] 南極海]、
[形容詞的用法]海の、海洋の、大洋の、遠洋の→ [参照] sea [注] ocean: 大陸間に存在する大きな海をいう. ocean chart: 航洋図; 海洋図. ocean lane: n.[海]遠洋航路、大洋航路(＝ocean route)、遠洋航路帯、オーシャンレーン(→ ocean route). ocean liner: n.遠洋定期船、外洋定期船、外航定期船. ocean marine insurance: n.[米国][保険]海上保険(cf. inland marine insurance). ocean route: n.遠洋航路(＝ocean lane). ocean station: n.定点. ocean station vessel: n.定点観測船(→ ocean weather ship)／oceanographic observation ship: 海洋観測[調査]船. ocean tramp: n.遠洋(外洋・外航)不定期[貨物]船. ocean weather ship: n.定点観測船／ocean weather ship observation: [洋上の]定点観測. ocean-going, oceangoing: adj.外洋航行の、遠洋航行の、外航の(cf. sea-going, coasting) [西語: de altura] ／an ocean-going ship(vessel), a sea-going ship(vessel): 航洋船、外航船 [西語: buque de altura]. ocean greyhound, ocean-greyhound: n.外洋快速船、快速遠洋[航路]汽船、[特に]定期快速旅客船.
oceanographic, oceanographical: adj.海洋学[上]の.
／oceanographic(hydrographic) observation: 海洋観測→ oceanographic observation ship: 海洋観測[調査]船. ／oceanographic research ship(vessel): 海洋研究[調査]船. ／oceanographic ship(vessel): 海洋研究船、海洋観測船、海洋調査船. ／oceanographic survey ship(vessel): 海洋調査船. ／research vessel(ship): 研究船、調査船 [略: R.V.、R/V].
ocean tramp: n.[海]＝tramp. O.C.P.: n.陸地共通地点 [ovrland common pointの略]. octant: n.八分儀(cf. quadrant, sextant); 八分円 [45度の弧]. octuple: n.[８人で漕ぐ]競争用ボート. OD: Officer of the Dayの略、日直士官. Oertz rudder: n.エルツ舵.
off: pref. …から離れて; [海] …の沖に(で)、adv.[海][陸地・他船・風向から]遠ざかって、離れて、adj.[海]沖合いの、vi.[船が]陸を
離れる、外洋に出る.
／off and on the shore: [船が]陸を離れたり陸に近づいたりして. ／off the coast of [Yokohama]: [横浜]の沖に(沖合いに). ／off the right course: 正しい針路から外れて. ／off the wind: 風を後方に受けて; 風下に. ／off to the ship: 船に向かい陸岸を離れて. ／stand off and on the shore: [船が]沖の方へ行ったり、岸に近づいたりしている. ／The ship stood off.: 船は沖へ遠ざかった.
off hire: オフ・ハイヤー; [用船契約上の]休航約款. O.D.: officer of the dayの略、日直士官; ordinary seamanの略.
officer: n.将校、士官; [商船の]高級船員[船長・航海士など](cf. sailor)、航海士、vt.[通例過去分詞で] …に高級船員(将校)などを
配属する.
／a naval officer: 海軍将校. ／chief officer: 一等航海士、首席航海士. ／junior officer: 次席航海士. ／officer of the deck: n.[軍][海軍の]当直将校. ／officer of the watch: n.[海][甲板又は機関室の]当直士官. ／officer on watch: n.当直士官. ／officer's anchor watch: n.守錨当直、航海士当直. ／officer's quarters: n.士官居住区. official logbook: n.公用航海日誌. official number [of a ship]: n.船舶番号. official trial: n.公試運転／owner's trial: 船主試運転.
offing: n.沖、沖合[の位置]; 沖合に出ること.
／in the offing: 沖合に; 遠く遥かに見えて(far but in sight). ／in the offing of San Diego: サンディエゴの沖(沖合)に. ／to keep an offing: 沖合を航行する. ／to keep on offing: 沖合を引き続き航行(航海)する. ／to make an offing: 沖合に停泊する. ／to take(gain, get) an offing: 沖合に出る.
off-loading: 沖積みをする[こと]. offset: n.[測]支距; 横距; 船の線図の軸線からの距離を示す表. off the wind: 順走して、追い風で(→ on the wind). offward: adv.[海]沖に向かって; [座礁船の場合]海の方へ傾いた. O.G.: over the groundの略、海底に対して.
oil: n.石油、オイル.
／oil burner: n.油だき船; 石油(オイル)バーナー、油バーナー; [俗語]くたびれた船(車). ／oil tanker, oil-tanker: n.石油輸送船、油送船、油槽船、油運送船、オイルタンカー、石油タンカー. oilberg: n.[海][積載量20万トン以上の] 大型タンカー(油槽船)、大型オイルタンカー、マンモスタンカー、超大型タンカー; 海上に流出した大量の原油. [oil]+ice[berg].
oiler: n.油を燃料とする・油だきの(oil-fired)船; 油槽船、油送船、タンカー; 注油者; [機]給油器、油差し; [米国口語] oilman; 操機手、
オイラー [機関へ潤滑油を注入する油差し係]、油差し人.
oilfish: [魚]＝escolar(pl. ～, ～s)→ [英語] oilfish: (1)a fish of the family Gempylidae; esp. a large rough-scaled fish that
resembles a mackerel; (2)a snake mackerel commonly found in deep, marine waters. oilskin: n.油布、防水布、オイルスキン; 油布製レインコート(雨合羽); (pl.)油布製の服、防水服 [上衣とズボン]. oiltight, oil-tight: 油密の. oiltight bulkhead: n.油密隔壁(→ watertight bulkhead). OK: n.[海] outer keelの略、外竜骨.
old man: n.[Old Man]船長; かしら、親方、おやじ. old salt: n.[口語]老練な船乗り、経験豊かな船乗り、オールド・ソルト、[引退した]老練の水夫(→ old sea dog: 老練な船乗り). old sea dog: 老練な船乗り(→ old salt). oldster: n.[口語]老人、年配者、古参; [英国海軍]服務４年の少尉候補生. Omega Navigation System: n.オメガ航法.
omnirange: [通信] 全方向式無線標識、オムニレンジ(＝omnidirectional range, VOR).
on:
／on the bow: 船首[の方]に. ／on the quarter: 船尾[の方]に. ／on the wind: 風上に. onboard: adj.[船内・機内・車内に] 積載(搭載)された.
on-board: adj.船上(船内・機上)に取り付けられた(搭載された). one-and-a-half-striper, one-and-one-half-striper: n.[米国海軍・俗語] 中尉(lieutenant junior grade). one-striper: n.[米国海軍俗語][階級章の]一本線少尉. on the wind: 詰め開きで、風上に逆らって(→ off the wind).
open: adj.ふた(覆い・屋根)のない; 自由[港]の、航行に危険のない; 公海の; [漁猟期が]解禁の、[船が]無甲板の、n.(the ～)広々と
した海・川・湖、vt. …を開ける、開く; [海][湾など]のよく見える所に来る、vi.[海][位置の変化で]見えて来る.
／open hawse: n.オープン・ホーズ [いかり綱や錨鎖(びょうさ)に絡みのない停泊(碇泊)状態・双錨泊の状態] ／open ice: n.オープン･アイス[十分に割れていて航行可能になっている海(河川)の氷]、通航可能な氷海面. ／open pack: n.開氷(かいひょう)、粗群氷 [航行可能な狭い水路が残されている叢氷]. ／open port: n.開港、開港場(→ treaty port); 自由港; 不凍港. ／open sea: n.[一般に]外洋、外海(がいかい)[西語: alta mar]; 浅い瀬(洲)などのない海; [the ～][国際法]公海(こうかい)(the high seas) (cf. closed sea). ／open water: n.開水面、障害物のない水面、氷間の航行可能な水面. operation sail: n.オプ・スル、帆走会 [帆船の帆走姿を一般の人々に見せる催しのこと] [略: O.P. sail(オプ・スル)]. operator: n.[海運]運営者、運航者. optical log: n.オプティカル・ログ [光学的仕組みをもって、波の流動から船速を測定する測程儀の一種].
ordinary: adj.普通の; 通常の. ordinary lay: n.普通撚り [上、下各撚(よ)りの方向が反対のもの; 子縄の撚り方と仕上がりの索の撚り方とが反対方向のもの; strandの撚り と綱の撚りの方向が逆のもの] [対語] lang's lay: n.ラング撚り [子縄の撚りと出来上がり索の撚りとが同一方向のもの]. ordinary rudder: n.普通舵; 非釣り合い舵. ordinary seaman: n.[海]二等水夫 [able-bodied seamanの次位; 略: O.S., O.D.]、見習い水夫; [英国海軍]三等水兵(水夫). ore carrier: n.鉱石船、鉱石運搬船. original: adj.→ original error: [時辰儀の]原差. orlop, orlop deck: n.[海][船の]最下甲板. orthographic projection chart: 正射地図. ostial: n.港口、運河の出入り口; 真珠母貝; 真珠採取場.
out: adv.陸を離れて、沖へ、沖へ出て、[船などが]外国行きで.
／out at sea: 航海中. ／out of fishing season: 漁期外. ／The fishing boats are all out at sea.: 漁船はみな出漁中だ. outage: n.[修理のための船などの] 休航、運航(運転)休止.
outboard: adj.[海]舷側の方にある、舷側寄りの、舷側にある; [船体や機体の]外側にある、船外にある、船外の、船外の; [モーターを]艇尾の
外側に取り付けた. outbound: adj.[船など]外国行きの(opp. inbound); 出て行く／outbound trip: 往航. outer harbor: n.外港. outer keel: n.外竜骨. outer jib: n.[海]アウター･ジブ、外ジブ [注]船首三角帆の一つで、inner jibの前、flying jibの後ろに張る.
outfit: v.(-tt-)vt.[海][船]に艤装(ぎそう)を施す、n.艤装[品]、航海用具一切. outfitting: n.[特に航海などの]支度、装備; [船の]艤装工事. outfoot: vt.[船が][他船]より速く航行する、[他船]より船足が速い(強い).
outgoing: adj.出航の; 出て行く、出発する(cf. ingoing). outhaul: n.[海]出し索(さく)(だしづな) [帆の頂部または下部を外方に引き出すつな] [対語] inhaul. outpoint: vt.[海][ヨット競漕][他船よりも] さらに風上に詰めて帆走する. outport: n.外港(がいこう) [主要税関または商業地から離れた]; 輸出港; 出港地; [ニュージーランド]小漁村. outrange: vt.[他の船・飛行機など]にまさる航続距離をもつ、[ある地]より遠くまで航行(飛行)できる; [海] outsail. outreach: n.アウトリーチ; 張出し量; デリックの舷外への張出しの長さ. outride:v.(-rode, ridden; -ridding)vt.[船が][嵐]を無事乗り切る. outrigged: adj.張出し部のある、アウトリガー(outrigger)のついた.
outrigger: n.[海]アウトリガー、舷外(げんがい)浮材(ふざい)、舷外張り出し材 [カヌーの舷外に出した安定用浮材]; 舷外浮材の付いた
カヌー; 突き出し梁(はり); [マストの]突き縁; 張出し横木; 突き出た梁や桁; [舷外の]クラッチ受け [ボートの舷側の腕木形鉄棒; 例えば
競漕用ボートの舷外に張り出した鋼鉄製の腕木]; クラッチ受けのあるボート. outriggered: adj.張り出し部のある、outriggerのついた、舷外(げんがい)浮材(ふざい)・舷外張り出し材を取り付けた
outsail: vt.[船が][他船]を追い越す; …よりも速く航行(帆走)する. outsea: n.公海、外洋(→ open sea).
outside: n.外舷; 外側.
／outside plank: [目船の]外板. ／outside planking: n.[木船の]外板 [参考] outside plating: [綱船の]外板. ／outside plating: n.[綱船の]外板. ／outside port: n.接岸設備がなく、はしけ荷役をする港. outsider: n.盟外船、非同盟船; 非加盟社; 社外船主. outstand: vi.[海]出港(出帆)する; 目立つ、突出する. outstretched deck: n.張り出し甲板(こうはん)、突き出し甲板 [サバの一本釣り船などに見られる]. out the oars: → oar, oarage. outturn: n.目的地での着荷状態; 産出品の性能(品質); 産出額(output).
outward: adj.外へ向かう(opp. inward)、adv.国外へ、海外へ(cf. homeward)→ a ship bound outward. outward-bound: adj.往航の; 外国行きの; 外航の. overall: adv.端から端まで、[特に]船首から船尾まで／dressed overall: [海][船が]満艦飾を施した. overall length: n.[船の]全長. overbear: vt.[海][他船]より多く帆を張る、…より速く走る. overblow: vi.[古][中檣帆など軽い帆も揚げられないほど][風が]吹きすさぶ.
overboard: adv.船外に(へ)、[船から]水中に(へ).
／to leap overboard: [甲板から]海へ飛び込む. ／to load(unload) a vessel overside: 船外へ…を積み込む(降ろす). ／to throw overboard: 船から水中に捨てる. ／to wash overboard: [波が] …を船からさらって行く. overcanopy: vt.天蓋(てんがい)で覆う、覆う. overcast: adj.曇った、雲に覆われた(cloudy)、vt. …を雲で覆う(overcloud); [釣り糸]を目標以上に投げ過ぎる、vi.曇る、n.(通例the ～) [雲が]空を一面に覆うこと. overfall: n.(1)(～s)[水流の衝突などによる] 水面のざわめき、逆波(さかなみ); 湍潮(たんちょう) [流れが海底の障害物、あるいは反対の 流れなどに衝突して生じる海面の一際目立つ波、ざわめき]; (2)[運河・水門・ダムなどの] 落水箇所、落水装置、落水部; (3)[海底、大きな湖・川など の底の] 急に深くなる場所、急深箇所、海底急深部. overhand knot: n.ひとつ結び、止め結び [滑車などから抜けないようにするために索端に作る結び]. overhang: n.[海][船首・船尾の] 突出部(とっしゅつぶ). overhang rudder: n.[海]懸吊舵. overhaul: vt.[海][船の索・索具などを]ゆるめる、索をゆるめて<滑車を>離れさせる; [機械など]を分解検査(分解修理)する、オーバーホール する; [船内など]を徹底的に調査(捜索)する. overhead: n.[特に船の個室の]天井. overlap: n.[地]海進的被覆(ひふく)、オーバーラップ [旧下床を広く覆う、海進などにより形成される上位層]、 vi.[ヨットレースなどで][２隻[以上]の艇が同じ向きに並んで] 部分的に重なり合う(オーバーラップする). overmast: vt.[海][船に]長過ぎる(重過ぎる)マストを付ける. oversea: adj.,adv.[主に英国]＝overseas. overseas: adv.海外へ、外国に(abroad)、adj.海外向けの、外国行きの、舶来の; 外国[から]の(foreign); 海外にある、n.pl.[単数扱い]海外、 外国.
overside: adj.[海]舷側(げんそく)からの、adv.[船の]舷側越しに、舷側から[海中へ; 艀・運貨船などへ].
overtake: vt. …に追いつく(to catch up with); [主に英国][他の船・車]を追い越す(抜く)、vi.[主に英国]他の船・車を追い越す. overtaken vessel: n.追い越される船; 被追い越し船. overtaking vessel: n.追い越し船. overtonnaged: adj.[船が]トン数の大き過ぎる、大型過ぎる. owner: n.船主(shipowner)、所有者(propietor). owner's trial: n.船主試運転、船主側試験運転／official trial: 公試運転. OWS: n.定点観測船 [observation weather shipの略].
|
|
海洋辞典 |
海洋辞典 |