Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和／和英

西和／和西

仏和／和仏

葡和／和葡

海洋辞典
[分野別]

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z


P

pagre: n.m.[魚]マダイ [鯛(タイ)科の食用魚].

pagure: n.m.[動]ヤドカリ.

palémon: [P～]n.pr.m.[ギリシア神話]海神; n.m.[動]手長蝦(テナガエビ).

palinure: n.m.[動]＝langouste.

palourde: n.f.[動][俗称]蛤(はまぐり)･帆立貝の類.

parr: n.m.[魚]サケ(鮭)の幼魚.

pastenague: n.f.[魚]アカエイ[類].

patelle: n.f.[貝]ササガイ[類][ハタノハ科; 海産の巻き貝; 食用ともなる]; [特に]セイヨウカサガイ.

patte: n.f.[海]錨爪(いかりづめ)、錨鉤(＝pattes d'une ancre); [獣･鳥･虫などの]脚.
／patte-nageoire: (pl. ～s-～s)n.f.[動][節足動物の]腹肢.

patte-mâchoire: (pl. ～s-～s)n.f.[動]＝maxillipède.

pecten: n.m.[軟体動物]ペクテン、板屋貝属 [参照]peigne.

pectinibranche: adj.[軟体動物]櫛鰓目の、m.pl.櫛鰓目.

pectoral, -ale: (m.pl. -aux)adj.胸の、胸部の／nageoire pectorale: [魚類の]胸鰭.

pégase: n.m.[魚]海天狗[属].

peigne: n.m.櫛(くし); [軟体動物]板屋貝属 [帆立貝などを含む].

pélagin(ne): adj.遠海(遠洋)の、[動植物が]遠洋(深海.遠海)にすむ.

pélagique: adj.遠洋[性]の、深海の、海の.
／dépôts pélagiques: [地質]遠海(遠洋)性沈澱物、遠海沈積物.
／île pélagique: 海洋島 [参照] hémipélagique, épipélagique.

pélagisme: n.m.深海生活[の条件].

pélamide: n.f.[魚]鰹(かつお)の類; [爬虫類]海蛇(うみへび).

pélécypodes: n.m.pl.[動]斧足(ふそく)類 [軟体動物の一綱の旧称、二枚貝の類].

pèlerin: n.m.[魚]ウバザメ(＝requin pèlerin).

pentacrine: n.m.[動]ペンタクリヌス、ウミユリ[類][ウミユリ類の棘皮動物、中生代より深海底に棲息する].

perche: n.f.[魚]スズキ類の食用淡水魚、パーチ[類][スズキ目; 淡水魚].
／perche de mer: ヒメスズキ(＝serran).
／perche-truite オオクチバス.


perdant: n.m.[海]干潮、引き潮(＝perdant de la marée: [海]干潮).

perle: n.f.真珠／nacre de perle: [貝殻の]真珠層／perle fine: 天然真珠.

perlot: n.m.[英仏海峡沿岸産の、小型の]牡蛎(かき).

perroquet: n.m.[鳥]オウム; [魚]ブダイ[類](＝perroquet de mer)[ベラに似た魚]; [魚]ブダイ類(poisson perroquet); [海](a)トガンマスト[下から３番目のマスト]; (b)トガンスル[トガンマストにかかる帆]→ [参照] voilier.

pétoncle: n.m.[動]板屋(いたや)貝の一種[食用].

phocène: n.f.[動]海豚(いるか).

phoque: n.m.[動]アザラシ(海豹); アザラシ(オットセイ)の毛皮.
／huile de phoque: アザラシ油.
／phoque chien de mer(veau marin): ゴマフアザラシ.
／phoque macrorhine: ゾウアザラシ.


picarel: n.m.[魚][地中海産の]長鯛だまし.

pied-de-cheval: (pl. ～s-～-～)n.m.大形の牡蛎(かき).

pieuvre: n.f.[動]蛸(たこ)→ [参照] poulpe.

pilchard: n.m.[魚][大西洋･地中海沿岸の]イワシ、サッパ、ニシン.

pilote: n.m.[海]水先案内人; [古語][船舶の]操縦者; [魚]鯖(サバ)科の魚の一種 [鮫を餌の多い所へ案内する魚].

pinnipède: adj.[動][動物が]鰭足(ひれあし)の、n.m.鰭足動物; pl.鰭足類.

pinnule: n.f.[動]小鰭; [海百合(うみゆり)の類の]毛披.

piscatoire: adj.漁業の、漁夫の.

pisci: [ラテン語]"魚"の意.

piscicole: adj.養魚[法]の、養魚に関する、n.養魚家.
／établissement piscicole: 養魚場.

pisciculteur(trice): n.m.養魚家.

pisciculture: n.f.養魚、養魚法.

pisciforme: adj.魚形の.

piscine: n.f.[古ローマ]養魚池; 水浴プール; 水泳プール.

piscivore: adj.魚食の、魚を常食とする、魚を捕食する、n.魚を多く食べる人、魚を常食とする動物、魚を捕食する動物.

piton: n.m.[海]海山(かいざん); 尖峰.

placodermes: n.m.pl.[古生物]板皮類、滑皮類 [古生代の魚類].

plage: n.f.(1)浜、浜辺、磯、海岸、海浜; 海水浴場; (2) plage avant(arrière)[海][戦闘艦の]前(後)部甲板; [海][古][船が近づけぬ] 遠浅の海岸.

plagiostome: n.m.[魚]横口類.

plain: n.m.[海]満潮／aller au plain: 満潮時に座礁する.

plancton: n.m.[生]プランクトン、浮遊生物／planctonique(adj).

planctonivore, planctophage: adj.[生]プランクトン食性の.

planorbe: n.f.[貝]平巻貝.

planula: n.f.[動]プラヌラ幼生.

plate-forme: (pl. ～s-～s)n.f.船倉甲板.
／plate-forme continentale: 大陸棚.
／plate-forme littorale: 海食台地.

plateau continental: m.大陸棚.

platin: n.m.[海][干潮時に現われる]浅瀬、州; 平らな底.

plature: n.m.[魚]えらぶ鰻[海蛇の一種].

plein(e): adj.→ pleine mer: 満潮; 沖合、沖、外洋、n.m.充満.
／battre son plein: 満潮である.
／en pleine mer: 沖合で、大海で.

pleurite: n.m.[動][節足動物の]側板.

plie: n.f.[魚]カレイ(＝carrelet).

plomb: n.m.鉛; [釣糸･網などの]おもり、鉛玉; [海]測鉛、測深錐、測深錘(おもり)(＝plomb de sonde).
／jeter(lancer) le promb de sonde: 水深を測る.

plongé(e): adj.[植]海中に生(は)える.

plongée: n.f.水に潜ること、潜水; 潜航; [地][海底の]急傾斜部.


／cloche de plongée: 潜水鐘(しょう)、ダイビングベル[水中作業用の潜水具]; [海底の]急下降面.
／naviguer en plongée: [潜水艦が]潜航する.
／plongée sous-marine: スキューバダイビング.
／sous-marin en plongée: 潜航中の潜水艦.


plonger: v.i.[水中に]潜る、潜って泳ぐ; [船が]波間に潜る.
／appareil pour plonger: 潜水具.
／Le sous-marin plonge.: 潜水艦が潜航する.
／plonger dans la lame: [海][船が]縦揺れする.


plongeur(se): n.m.[魚･珠･海綿などを取る]潜水人、潜る人、ダイバー; 潜水夫／cloche à plongeur: 釣鐘型潜水器;　潜函(せんかん)、 ケーソン.

plumard: n.m.[動][イカの]軟甲、ペン.

pointe: n.f.[海][32方位を示す羅針儀･羅針盤の１点(11゜15')を示す]ポイント、ポイント点、方位目盛; 岬、岬の端(はな).
／gouverner de pointe en pointe: [海]海岸に沿いに航行する.
／pointe de terre: 岬、海角.
／pointe du Raz: [ブルターニュ半島先端の]ラ岬.


poisson: n.m.魚; 魚肉.


／attraper un poisson à la main: 手で魚をつかまえる.
／les poissons: 魚類.
／manger du poisson: 魚を食う.
／poisson coffre: ハコフグ[の類].
／poisson congele's: 冷凍魚.
／poisson frais: 鮮魚.
／poisson rouge金魚.
／poissons d'eau douce: 淡水魚.
／poissons de mer: 海の魚、海水魚.
／poissons plats: ヒラメ･カレイの類.
／poisson volant: 飛魚(とびうお).
／prendre des poissons(du poisson): 魚を捕る.


poisson-chat: (pl. ～s-～s)n.m.[魚][俗語]ナマズ(鯰); [特に][北米原産の]ヘラナマズ.

poisson-épée: (pl. ～s-～s)n.m.＝espadon[魚]メカジキ.

poisson-lune: (pl. ～s-～s)n.m.＝môle[魚]マンボウ.

poissonnaille: n.f.小魚、雑魚(ざこ).

poissonnerie: n.f.魚市場; 魚屋[店]; [マーケットなどの]魚売場.
／acheter des crevettes à la poissonerie: 魚で小エビを買う.

poissonneaux(se): adj.[河川･池･湾などが]魚の多い、魚の沢山いる.

poissonnier(ère): n.魚屋[人]、魚売り女; n.m.[漁船から魚を買う]魚仲買船; n.f.魚鍋、魚用鍋.
／acheter des moules chez le poissonnier: 魚屋でムール貝を買う.

poisson-scie: (pl. ～s-～s)n.m.[魚]ノコギリエイ.

porte-glaive: n.m.inv.[魚]剣尾魚、ソードテール.

portune: n.m.[動]ガザミの類[甲殻類].

pot au noir: m.[海]無風帯.

poulpe: n.m.[動]蛸(たこ)[pieuvreともいう].

poupart: n.m.[方言][動]イチョウガニ(tourteau).

poussée: n.f.[物理]圧力／centre de possée: 浮力の中心、浮心／poussée d'Archimède: 浮力.

praire: n.f.[貝]アラヌノメ[マルスダレ貝科]; アサリの類／praire: [貝]かぶとのしころ貝[食用]／praire: アサリの類.

P



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

このページのトップに戻る／Back to the top of this page

海洋辞典
[ABC順]

英和／和英

西和／和西

仏和／和仏

葡和／和葡

海洋辞典
[分野別]