Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和／和英

西和／和西

仏和／和仏

葡和／和葡

海洋辞典
[分野別]

œil: (pl. yeux)n.m.[海][帆・錨などの]繋索を通す孔、索環.
／œil-de-pie: (pl. ～s-～-～)n.m.[海][帆の]ロープ孔、[麻綱を通す]帆の孔.

œuvre: n.f.仕事、作業[英語: work];　事業、業績;　成果、結果;　作品.
／œuvres mortes: (pl.で)[海・造船]乾舷(かんげん)、フリーボード [満載喫水線から舷側上部までの垂直距離]、吃水線上部の舷側・乾舷、 船の吃水線上の部分 [英語: topsides, upper works, deadworks].
／œuvres vives:　(pl.で)[海][船体の]吃水部、喫水部、満載時に水につかる外板部 [英語: underwater hull, quickworks];　喫水.


／calaison: n.f.[海]吃水線(きっすいせん); 満載吃水[線].
／déjauger: v.i.[海][船が]吃水線を現わす.
／flottaison: f.[海]喫水; 吃水面; 吃水線、喫水線(＝ligne de flottaison); 浮いていること、浮遊;　[生物]浮遊[状態].
・　flottaison en charge: 満載吃水線.
・　ligne de flottaison: 吃水線、喫水線.
・　plan de flottaison: 水線面.
／franc bord: 乾舷.
／navire de niveau: n.m.(pl.～x)等吃水にある船、水平の状態にある船.
／tirant: n.m.[船の]吃水(きっすい)(＝tirant d'eau).
・　avoir un tirant d'eau de 10m: [船が]吃水10メートルである.
・　être d'un fort tirant d'eau: 吃水が深い.
・　tirant d'air: [船楼の]水面からの高さ.
・　tirant(m) d'eau: [海]吃水.


ohé: int.[呼び掛け]おーい.
／Ohé du navire!: [海]おーい、その船よーい[遠くの船に呼び掛ける].

Ô! hisse! : [海][掛け声]よいとまけ！、えんやらや！→ [参考] ohé.

officier: n.m.[軍]士官、将校; [商船の]士官、オフィサー.
／officier de port: [海軍の]港務部長.
／officier des équipages: [海軍の]準士官.
／officier général(supérieur, subalterne): 将(佐・慰)官.


O.M.I.: [略] Organisation maritime internationale [国連の]国際海事機関.

organeau: (pl. ～x)n.m.[海]繋索(けいさく)をくくりつける鉄環; 錨の上部の環、[鎖をつなぐ]錨のリング; [漁]簗(やな)の取っ手 [水中から引き上げるためのもの].

orientation: n.f.[風向きのよいように] 帆の向きを調えること; [海][帆の]風受け加減.

orienter: v.t.[帆を]風を受けやすい方向に向ける.

orin: n.m.[海]ブイ･ロープ; [機雷の]係留索.
／bouée d'orin: 示錨(じびょう)浮標.

orthodromie: n.f.[海]大圏航路、大圏コース [地球上の２点を大圏に沿って進むコースで、船・航空機にとって最短航路となる].

orthodromique: adj.大圏に沿った; 最短距離の.
／navigation orthodromique: [海]大圏航法、大圏航行.
／route orthodromique: 大圏航路、大圏ルート.


oscillation: n.f.[ボートなどの]動揺、横揺れ.

osciller: v.i.[ボートなどが]動揺する.

ourdir: v.t.編む; [海][索糸(なわいと)などを]張る、かける.

ousseau: (pl. ～x)n.m.[海]船艙水溜.

このページのトップに戻る／Back to the top of this page

海洋辞典
[ABC順]

英和／和英

西和／和西

仏和／和仏

葡和／和葡

海洋辞典
[分野別]