海洋総合辞典 Comprehensive Ocean Dictionary, 特選フォト・ギャラリーPhoto Gallery, 伝説上の海の怪物「アダマストール」図絵・船首像drawing & figurehead of "Adamastor" The Sea Giant、マカオ海事博物館Macau Maritime Museum、 マカオMacau

一枚の特選フォト⌈海 & 船⌋


One Selected Photo "Oceans & Ships"

Back to: Top Page | 特選フォト⌈海&船⌋目次 (Ocean and Ship Photos) | ご覧のページ


伝説上の海の怪物「アダマストール」(図絵と船首像)
[マカオ海事博物館]

大航海時代の立役者であるポルトガルのエンリケ航海王子の命により、15世紀上・中期に、ポルトガル人航海者たちは危険を冒し、 次々とアフリカ西岸沿いに南下するという冒険的探検航海に出立していった。 そして、ポルトガルは15世紀中にアフリカの海岸線のほぼほとんどに足を踏み入れたといえよう。探検航海の結果は、 総じていえばそういうことであるが、個々の探検航海では、ポルトガル航海者たちは伝説上の海の巨人・怪物がもたらす 恐怖に直面していた。

海の巨人・怪物のようなものはアダマストールと呼ばれた。ポルトガルの偉大な詩人ルイス・デ・カモンエスが考え出した ものである。アダマストールは、その昔船乗りたちが小さく壊れやすい船で、海図にはない海域へ乗り出して行った時、 彼らが感じた危険、困難、恐怖などを象徴していた。勇気を奮い立たせ冒険的航海に乗り出していった 当時の船乗りのみならず、その他のすべての人々に恐怖心を引き起こした伝説の象徴的存在であった。

画像(左)は、マカオで1927年から1933年にかけて使われていたクルーザー「アダマストール号」の船首像(レプリカ)である。 画像(右)は、その昔伝説上の海の巨人・怪物であったアダマストールが支配する未知の海を航海することの恐怖心を象徴する 図絵である。 説明書きには次のように記されている。

    "Adamastor" The Sea Giant
    This figurehead symbolizes the dangers, difficulties and fears that olden day sailors felt when they embarked on adventures on the uncharted seas in small and fragile ships.
    Replica of the figurehead of the cruiser "Adamastor" which was in Macau from 1927 until 1933.

    One such sea-giant was ADAMASTOR, a creation of Portugal's greatest poet Lui's de Camo~es, symbolising the myths which terrorised olden day sailors and all those who undertook these courageous sea voyages.


* olden: adj.[英語・古語]古代の、昔の(old)→ the olden time: 昔.

[画像撮影 2015.11.21 マカオ海事博物館にて][拡大画像: x27085.jpg][拡大画像: x27084.jpg][拡大画像: x27083.jpg]

* 説明書き [拡大画像: x27112.jpg: 葡語][拡大画像: x27113.jpg: 英語・日本語][拡大画像: x27114.jpg: 葡語・中国語] [拡大画像: x27115.jpg: 英語・日本語]


Back to: Top Page | 特選フォト⌈海&船⌋目次 (Ocean and Ship Photos) | ご覧のページ