一枚の特選フォト「海 & 船」


One Selected Photo "Oceans & Ships"

Back to: Top Page | 特選フォト⌈海&船⌋目次 (Ocean and Ship Photos) | ご覧のページ


スペイン・イサベル女王とコロンブスとの1492年「サンタ・フェ協約」


画像はスペイン南西部の大都市セビーリャ (Sevilla) の中心街に位置する 「インディアス古文書館 (Archivo de Indias)」 で展示 される史料の「サンタフェ協約」である。同協約はクリストファー・コロンブスとスペイン・イサベル女王との間で、大西洋西廻り 航海事業に関して、1492年4月17日に取り交わされた。 キャプションには、「Capitulaciones de Santa Fe/Capitulations of Santa Fe Patronato, 295. N.2Reproducción」と記される。

さて、8年ほどポルトガルに移り住んでいたコロンブスは、1484年頃ポルトガル国王ジョアン2世に、大西洋を西廻りでジパング (日本) などの 東洋 (インディアス) に到達する航海探検事業計画を提案し、お墨付きと援助を懇請した。だが、検討の結論は否であった。

コロンブスは、1485年中頃にスペインへ移り、紆余曲折の末、翌年の1486年にイサベル女王と謁見することができた。だがしかし、 諮問委員会はその計画を検討の末却下した。

彼は、自身の弟のバルトロメーをフランスや英国の宮廷に送り、その計画を売り込ませた。彼自身も、1488年再びポルトガルに赴き ジョアン2世に再検討を願い出たが、聞き届けられなかった。

彼は再びスペインへ戻り、イサベル女王に支援を願い出た。折りしも、イベリア半島におけるイスラム教徒のモーロ人による征服の最後の砦 であったグラナダのアルハンブラ宮殿 (Palacio de Alhambra) が、1492年1月2日に陥落し、ここにイスラム勢力からの国土回復が果たされた。 その直後の諮問委員会で、その計画を却下する決定が下された。

コロンブスは意を決して、フランスに向かうべくグラナダを後にした。だが、その後イサベル女王の思いは逆回転した。宮廷の急使がグラナダ から15㎞ほどの郊外にあるピノス・プエンテ村でコロンブスに追いつき、引き返すようにとの女王の命令を伝えた。

かくして、コロンブスはイサベル女王と交渉の末、1492年4月17日に、グラナダ郊外のサンタ・フェにおいて、航海事業に関する合意文書を 取り交わした。それがいわゆる「サンタ・フェ協約」(Capitulaciones de Santa Fe) である。画像はその協約書複製である。

両者の合意の要旨は以下の通りである。

    1. コロンブスに対して、終身にわたり「提督」(Almirante) の称号が与えられること。その地位は彼の子孫によって世襲されること。
    2. これから先に発見されることになるであろう大洋の島々や大陸の「副王」(Virrey) および「総督」(Gobernador General) の地位が 与えられること。それらの地における統治者は、コロンブスが推挙する3名の候補者の中から選ばれること。
    3. 新発見の地における物品の交易をめぐる紛争について、唯一の裁判官の地位がコロンブスに対し与えられること。
    4. 新発見の地における交易によって得られる利益に関し、経費を差し引いた純益の10分の1がコロンブスの無税の取り分となること。
    5. 今後なされる航海においてコロンブスがその費用の1/8を負担する場合、その利益の1/8をコロンブスの取り分とすること、
などの特権が取り極められた。 コロンブスの4回にわたる航海によって彼が実際に得たものはどれほどのものであったかは興味あることであるが、別の機会に譲るとして、 先ずは3隻の船を仕立てて、1492年8月3日午前8時、セビーリャ南西のパロス港から船出した。 

[画像撮影: 2018年9月29日 スペイン・セビーリャのインディアス古文書館にて][拡大画像: x28319.jpg] [拡大画像: x28320.jpg: 協約の説明書き・スペイン語][拡大画像: x28321.jpg: 協約の説明書き・英語]

1 2
1. インディアス古文書館。すぐ左側にはカテドラル/ヒラルダの塔 (Catedral/Giralda)、右側にはアルカサル (Reales Alcazares) がある。 古文書館を含めてこれらのいずれのもユネスコ世界文化遺産。なお、カテドラル内にあるコロンブスの柩は、当時スペインを構成していた カスティーリャ、レオン、ナバーラ、アラゴンの各国王の4人が担いでいる。 [拡大画像: x28317.jpg]
2. 両側の書棚には数え切れないほどの資料収納箱が居並ぶ。 [拡大画像: x21318.jpg]


Back to: Top Page | 特選フォト⌈海&船⌋目次 (Ocean and Ship Photos) | ご覧のページ