一枚の特選フォト⌈海 ＆ 船⌋

ハバナの旧市街で見つけた超ミニ水族館⌈AQVARIVM⌋ (その1)
／魚を模ったシンボルマーク [キューバ]

画像は、キューバの首都ハバナの旧市街で見つけた超ミニ水族館の入り口に掲げられたシンボルマーク(標識・意匠)である。水族館を示す 唯一の表看板であり、広告塔でもある。 所在地について。ハバナ市内に⌈ラ・アバナ・ビエッハ (La Habana Vieja)⌋という地区がある。ハバナの旧市街地のことで、 市街地の中でも最も多くの外国人観光客が訪れる歴史的地区である。同地区内に⌈プラサ・ビエッハ (Plaza Vieja)⌋ という広場があり、その四方囲には修復され見栄えのする古い建物などの景観は観光客を引きつけて止まない。広場に沿う通りの 一つにブラジル通り (またの名はテニエンテ・レイ通り Calle Teniente Rey) がある。広場からその通り沿いにサン・ フランシスコ・デ・アシス修道院（Iglesia de San Francisco de Asis）、あるいは港の方向に50メートルほど行ったところに、 その水族館はある。 水族館はいつも大勢の観光客が往来する賑やかなブラジル通りに面するが、旧市街のどこにでもある古びた全く普通の3、4階建ての 建物の一階に収容されている。水族館の入り口は普通の民家の玄関扉とほとんど違わない。通りがかりの観光客が水族館の存在に気づくことは 非常に稀なことと想像する。 今回はキューバ人との会話で偶然知り得たものであるが、先ずは所在場所を訪ね歩くことにした。 見つけるのにさほど時間はかからなかったが、辿り着いた時には唖然とするほど、水族館は普通の建物の中に存在していた。 水族館入り口には魚をかたどった鉄製の看板が掲げられていた。それが水族館を見つけ出すための唯一の⌈物標⌋である ということが後で分かった。玄関の軒の高めの位置に造作されているこのシンボリック・サインボードに気づく人は少ないであろう。 館内での展示について。7、8個の小型水槽が5、60平方メートルの館内に置かれている。魚類たちはアジア熱帯、アフリカ、南米、 北米・中米・カリブ海、およびキューバ水域などの地域別に飼育・展示されている。金魚を展示する水槽もある。全部で40種ほどの魚類が 飼育・展示されている。 ⌈ Cuba Manjuarí, Atractosteus tristoechus ⌋と題して、一魚種だけのための専用水槽が設置されていたことから、 キューバ島の内陸淡水域あるいは周辺海域における固有種の展示なのかと思ったが、そうではなかった。 その魚はマンフアリ（Manjuarí；　アクセントは í の上にある）というが、説明パネルによると、北米から中米コスタリカ、 キューバ島南西域の主に淡水に棲息する。 Atractosteus属の大型魚種としては次の3種あり、体長3～4メートル、150㎏以上に達するとされる。 Atractosteus spatula: ミシシッピー・アリゲーター・ガー　MIssissipi alligator gar (米国)。 Atractosteus tropicus: Catan (メキシコ)。 Atractosteus tristoechus: Manjuarí (キューバ)。 入場料について。外国人には　1.5 CUC (クックという;　外国人用の兌換紙幣の単位)。カメラでの撮影には別途 5.0 CUC。 1 CUC は100円ほど。 カメラ撮影は約500円に相当し随分と高い。キューバ国民向けの料金は名目上同額であるが、通貨単位が異なるので、実質的には圧倒的に 超格安である。兎に角、外国人にはすべてが高額料金に設定されている。因みに、公務員の一般的な月額給与は20～30 CUC （数千円ほどに相当する）とされている。 [注記][スペイン語]muestra: n.f.[店先に吊って掲げられたりしている]目印、標識、看板. [2015.2.2-17 カナダ&キューバの旅／水族館訪問 2015.2.11.／記　2015.3.13][拡大画像: x26643.jpg]

1 2 1. マンフアリ Manjuarí、Atractosteus tristoechus。　[拡大画像: x26645.jpg]／マンフアリに関する説明書き(西語) [拡大画像: x26671.jpg][拡大画像: x26672.jpg][拡大画像: x26673.jpg][拡大画像: x26674.jpg] 2. 水族館の館内風景。　[拡大画像: x26646.jpg]