「中浜万次郎翁生誕地 土佐清水市中ノ浜谷前280番地」と題する広報板には以下のように記される(原文のとおり)。
● 万次郎は、文政10年(1827)に、中ノ浜谷前の漁師悦助の二男として生まれた。
幼少の頃より土地の老役今津家の下働きに出て母を助け、14歳の時、宇佐浦(土佐市)の漁船に乗り込み、足摺岬
沖での初漁中に遭難し、九死に一生を得て仲間と共に南海の孤島(現在の鳥島)に漂着した。
● 143日もの無人島におけるサバイバル生活の後、米国捕鯨船ジョン・ハウランド号に救助され、船長ホイットフィールド
との出会いにより、以来10年間、ジョン・マンと呼ばれて、米国本土での初等・中等教育を受け、英語、数学、航海、
造船等高度な学問を習得し、、あた、捕鯨船の一等航海士副船長として、七つの海を奔走し大活躍をした。
● 嘉永4年(1851)に、母国日本に帰りたい一念から、大冒険を敢行して、厳しい鎖国令下の琉球に上陸し、那覇、薩摩、
長崎、土佐藩で、1年10ヶ月もの執拗な取り調べの後、やっとの思いで中ノ浜で待つ母、汐との束の間の再会がかなった。
● 定小者という土佐藩の下級武士から、風雲急を告げる江戸城下の直参旗本に抜擢された万次郎は、その時生まれ故郷の地名を苗字
として、中浜万次郎と名乗り、時あたかも大船建造禁止令の解除や、日米修好通商条約の批准と相まって、造船、航海、
捕鯨等の技術指導に、東西奔走し、また、日米修好通商条約調印のための使節団の一員として、通弁主務は勿論、咸臨丸の事実上の
艦長として、その大役を見事に遂行したのである。
● 明治2年(1869)開成学校(現東京大学)の教授に任じられ、中博士の称号で最高学府の教壇に立つなど、維新前後の激動期に、
日米交流の架け橋として、国際的、文化的に果たした功績は誠に偉大である。明治31年(1898)11月12日、東京京橋弓町において、長男東一
郎(医博)に看取られながら、波乱万丈の71年の生涯を終えた。
● 冒険とは、夢を形に変える行動力である。平成3年(1991)の万次郎漂流150周年を機に、郷土の偉大なる先人、中浜万次郎の限りない
人間愛と、不撓不屈の精神(ジョンマンスピリッツ)を顕彰し、その遺徳を長く後世に伝えたいものである。
画像1の左端に中浜漁港が見える。画像2は中ノ浜地区の集落。記念碑から集落内へ200メートルほど入った地にジョン万次郎が
生まれた住居(復元)が建ち、一般公開されている。
[撮影年月日:2024.11.12/場所: 高知県土佐清水市の中ノ浜地区にて]