プンタ・アレナース海洋博物館
Museo Naval y Marítimo de Punta Arenas
チリ／Región XII y la Antártica Chilena／プンタ・アレナース
1／2／3
1
2
Visit: 2002.04
－ 海洋博物館の所在を示す案内地図 [画像(z4049.jpg): 錨ﾏマークが博物館所在地。
緑色の四角がPlazaで、その周辺が最もにぎやかで街の中心地である][拡大画像(x4135.jpg)][画像(x4134.jpg): Punta Arenas市内拡大図]
－ 南米大陸南端付近の地図: フエゴ島(Isla Grande de Tierra de Fuego)、マゼラン海峡、ビーグル海峡、
ホーン岬など [画像(z4043.jpg)]
[拡大画像(x4127.jpg)]
－ 博物館(The Naval and Maritime Museum of Punta Arenas)の展示概要が記載された冊子
1) [画像(x4226.jpg): 英語説明書き(1)][画像(x4227.jpg): 英語説明書き(2)]
2) [画像(x4228.jpg): スペイン語説明書き(1)][画像(x4229.jpg): スペイン語説明書き(2)]
1
2
－ 海洋博物館全景 [画像(z4031.jpg)][拡大画像(x4107.jpg)][拡大画像(x4108.jpg)].
－ 博物館正面入り口 [画像(z4032.jpg)][拡大画像(x4109.jpg)].
1
2
3
4
1. 館内展示風景(1)[画像(z3522.jpg)][拡大画像(x3428.jpg)]
2. 館内展示風景(2)[画像(z3525.jpg)][拡大画像(x3430.jpg)]
3. 館内展示風景(3)[画像(z3527.jpg)][拡大画像(x3432.jpg)]
4. 館内風景(4) [画像(z4156.jpg)][拡大画像(x4277.jpg)]
5
6
7
5. ｢Museo Naval y Marítimo, Punta Areans｣と印された博物館の銘板
[画像(z3579.jpg)][拡大画像(x3508.jpg)]
6. 館内展示風景(屋外のバルコニーには灯台が展示されている)
[画像(z4035.jpg)][拡大画像(x4115.jpg)]
7. 館内展示風景 [画像(z4036.jpg)][拡大画像(x4116.jpg)][拡大画像(x4117.jpg)][拡大画像(x4118.jpg)]
帆船模型
Fragata "County of Peebles", 1875
(1)[画像(z3534.jpg)]
[拡大画像(x3451.jpg): 横幅20cm][超拡大画像(x3450.jpg)][拡大画像(x3449.jpg): スペイン語説明書き]
[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Mari'timo(Punta Arenas, Chile)]
(2)[画像(z3535.jpg)][拡大画像(x3453.jpg)][超拡大画像(x3452.jpg)][拡大画像(x3449.jpg): スペイン語説明書き]
[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
"MONITOR HUASCAR"
(1)[画像(z3529.jpg): 船の後部からの画像]
[拡大画像(x3437.jpg): 横幅20cm]
[超拡大画像(x3436.jpg)][拡大画像(x3433.jpg): スペイン語説明書き]
[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
(2)[画像(z3530.jpg): 船の前部からの画像]
[拡大画像(x3439.jpg)][拡大画像(x3438.jpg)]
[拡大画像(x3433.jpg): スペイン語説明書き]
[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Marítimo(Punta Arenas, Chile)]
"CORBETA ESMERALDA"
(1)[画像(z3528.jpg): 船の前部からの画像]
[拡大画像(x3435.jpg)][拡大画像(x3434.jpg)][拡大画像(x3440.jpg): スペイン語説明書き]
[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
(2)[画像(z3531.jpg): 船の後部からの画像]
[拡大画像(x3442.jpg)][拡大画像(x3441.jpg)]
[拡大画像(x3440.jpg): スペイン語説明書き]
[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
"ANCUD" (schooner)
[拡大画像(x3446.jpg)][拡大画像(x3445.jpg)]
[画像(x3443.jpg): 英語説明書き]
[画像(x3444.jpg): スペイン語説明書き]
[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
barca "ANDALUCIA" (Ex Ville de Mulhouse), 1899
(1)[拡大画像(x3464.jpg)][超拡大画像(x3463.jpg)]
[画像(x3462.jpg): スペイン語説明書き]
[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
(2)[拡大画像(x3466.jpg)][超拡大画像(x3465.jpg)]
(3)[拡大画像(x3468.jpg)][超拡大画像(x3467.jpg)]
yate "Rayo"(1949-1977; Club Deportes Náuticos)
yate "Rayo"の模型 [拡大画像(x3516.jpg)][拡大画像(x3515.jpg): ｢Rayo｣の写真][拡大画像(x3514.jpg): スペイン語説明書き]
帆船｢EMMA｣
[拡大画像(x3523.jpg)]
船の模型[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)
Museo Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
－ 船の模型と魚雷の展示風景(1)[拡大画像(x3429.jpg)]
－ 船の模型と魚雷の展示風景(2)[拡大画像(x3431.jpg)]
－ 船の模型と魚雷の展示風景(3)[拡大画像(x3651.jpg)]
1800年代後期の古い蒸気船｢Amadeo(アマデオ)｣(El viejo vapor "Amadeo" [海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Marítimo(Punta Arenas, Chile)]
(1)｢Amadeo(アマデオ)｣の模型 [拡大画像(x3460.jpg)][拡大画像(x3459.jpg)]
(2)｢Amadeo(アマデオ)｣の写真 [拡大画像(x3461.jpg)][拡大画像(x3459.jpg)]
商船など
NAVIMAGの船模型(船名不詳) [拡大画像(x3495.jpg)]
チリNAVIMAGの船模型 (｢Evangelistag｣: 調査船？) [拡大画像(x3497.jpg)]
[参考]球状船首部 [拡大画像(x3498.jpg)].
チリNAVIMAGの船模型(｢EVANGELISTAG｣: 調査船？)
[拡大画像(x3675.jpg)]
[参考]球状船首部のクローズアップ画像 [拡大画像(x3676.jpg)].
氷河湖などを巡航する遊覧船(チリ)
(1) [拡大画像(x3525.jpg)]
(2) [拡大画像(x3526.jpg)]
チリNAVIMAGの船模型(船名不詳)
[拡大画像(x3671.jpg & x3672.jpg)]
remolcador "PINGUINO"(引き船、曳き船、タグボート): construido en 1978 por ASMAR－Magallanes
para la compañía marítima FITZ ROY LTDA.
[拡大画像(x3842.jpg)]
barca-transbordador "PONSONBY": construida en 1969 por ASMAR－Magallanes para la compan～ía
marítima FITZ ROY LTDA.
(1)[拡大画像(x3844.jpg)]
(1)[拡大画像(x3847.jpg)]
lancha "ALEJANDRINA": construida en 1979 por ASMAR－Magallanes para la compañía marítima
PUNTA ARENAS.
[拡大画像(x3845.jpg)]
transbordador "RIO VERDE II": construido en 1998 por ASMAR－Magallanes para
la compañía marítima FITZ ROY LTDA.
[拡大画像(x3846.jpg)]
漁船
－ pesquero "Adventure": buque construido en 1984 por ASMAR－Magallanes para la Pesquera Uyevic.
[拡大画像(x3840.jpg)]
砕氷船
砕氷船(rompehielos) "Almirante Oscar Viel"の模型など
"Almirante Oscar Viel"の模型 [拡大画像(x3518.jpg)]
"Almirante Oscar Viel"の写真 [拡大画像(x3519.jpg)]
[拡大画像(x3517.jpg): スペイン語・英語説明書き]
艦艇
－ チリ艦艇No.108の模型 [拡大画像(x3496.jpg)]
－ チリ海軍艦艇108 [拡大画像(x3673.jpg & x3674.jpg)]
－ チリ海軍艦艇｢YELCHO｣の模型 [拡大画像(x3524.jpg)]
－ チリ海軍艦艇PSG. "MICALVI"(哨戒、兵站輸送、南極調査支援などを行う) [拡大画像(x3528.jpg):
球状船首構造もよく分かる][拡大画像(x3527.jpg): スペイン語・英語説明書き]
－ チリ海軍YOG. 101 "Guardian Brito"(1966年アントファガスタにて建造)
[拡大画像(x3530.jpg)][拡大画像(x3529.jpg): スペイン語・英語説明書き]
－ チリ海軍LSM. "Elicura" [拡大画像(x3532.jpg)][拡大画像(x3531.jpg): スペイン語語･英語説明書き]
－ チリ海軍missile boat [拡大画像(x3534.jpg)][拡大画像(x3533.jpg): スペイン語・英語説明書き]
－ チリ海軍LPC. "Tronador"(GC-1801)(ブラジルにて建造、1980年海軍へ編入された) [拡大画像(x3536.jpg)]
[拡大画像(x3535.jpg): スペイン語・英語説明書き]
－ 救助船L.P.R. "KIMITAHI"(escala 1:100) [拡大画像(x3537.jpg)]
－ チリ艦艇(艦名不詳) [拡大画像(x3538.jpg)]
－ チリ海軍輸送船"Micalvi"(transport "Micalvi", built in 1925) [拡大画像(x3653.jpg)]
[拡大画像(x3652.jpg): 英語説明書き]
－ チリ海軍南極巡視船AP.45 "Piloto Pardo", Antarctic patrol ship
[拡大画像(x3655.jpg)][拡大画像(x3654.jpg): 英語説明書き]
AP. 45 "Piloto Pardo"の写真(Primera Comisión Antártica de Invierno 1994／南極への最初の任務－1994冬期)
[拡大画像(x3656.jpg)]
－ チリ海軍艦艇("JEGUALDA"): 銘板には"El Distrito Naval Beagle a la Comandancia en Jefe de la
Tercera Zona Naval, Puerto Williams, Agosto 1989"と印されている
[拡大画像(x3657.jpg)]
－ チリ海軍艦艇WPC.75 "Fuentealba" 1966年建造
[拡大画像(x3662.jpg)][拡大画像(x3661.jpg): 英語説明書き]
－ チリ海軍艦艇LST "Rancagua"
[拡大画像(x3664.jpg)][拡大画像(x3663.jpg): スペイン語説明書き]
－ チリ海軍艦艇ATA "COLO-COLO"､ 1929年建造
[拡大画像(x3665.jpg)][拡大画像(x3666.jpg): スペイン語・英語説明書き]
－ チリ海軍艦艇PP "LIENTUR"、 米国にて1942年建造
[拡大画像(x3668.jpg)][拡大画像(x3667.jpg): スペイン語・英語説明書き]
－ チリ海軍艦艇AGS "YELCHO"、米国にて1942年建造
[拡大画像(x3670.jpg)][拡大画像(x3669.jpg): スペイン語・英語説明書き]
－ barca "SKUA": construida en 1988 por ASMAR－Magallanes para ser usada por la Armada durante
las campañas antárticas. [拡大画像(x3841.jpg)]
－ barca "ANTARTICA": construida en 1984 por ASMAR－Magallanes para ser usada por la Armada
durante las campañas antárticas.
[拡大画像(x3843.jpg)]
航海器具の展示 [海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
－ vigota: elemento de maniobra perteneciente al pontón "Muñoz Gamero")[拡大画像(x3454.jpg)]
[参考] vigota: f.[海]三つ目滑車、デッドアイ[帆船の支索を張るのに用いられる木製の三つの孔をもつ滑車]).
maniobra: f.[海]操舵(そうだ)、操船; 索具.
－ 連結された２つの三つ目滑車 [拡大画像(x3457.jpg)]
－ trozo(一片、切れ端、断片) de madera de la corbeta inglesa HMS. "Doterel"
英国のコルベット艦｢Doterel｣の木片 [拡大画像(x3456.jpg)][拡大画像(x3455.jpg): スペイン語説明書き]
－ ｢Piloto Pardo, Chile｣と記された盾 [拡大画像(x3458.jpg)]
潜水装置の展示[海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo Naval y
Marítimo(Punta Arenas, Chile)]
(1)
(2)
(5)
－ 潜水装置展示全景(1) [拡大画像(x3499.jpg)]
－ 潜水装置展示全景(2) [拡大画像(x3500.jpg)]
－ 潜水装置展示全景(3) [拡大画像(x3504.jpg)]
－ 潜水装置展示全景(4) [拡大画像(x3505.jpg): 149KB]
－ 潜水靴(5) [拡大画像(x3501.jpg)]
－ 米国海軍潜水ヘルメットUnited States Navy Diving Helmet (Mark V, Mod-1; Diving
Equipment & Supply社製)
[拡大画像(x3502.jpg)][超拡大画像(x3503.jpg): 137KB]
－ (1)手動式潜水用コンプレッサー(圧縮機)、手動式潜水用空気圧縮送気装置(manual compressor
for diving; compresor manual para buceo) [拡大画像(x3506.jpg): 176KB]
－ (2)手動式潜水用コンプレッサー(圧縮機)、手動式潜水用空気圧縮送気装置(manual compressor
for diving; compresor manual para buceo) [拡大画像(x3507.jpg)]
潜水艦・魚雷などの展示 [海洋博物館(チリ・プンタアレナス)Museo
Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
1. 魚雷のメカニズム(mecanismos del torpedo)
[拡大画像(x3677.jpg)](左: ジャイロスコープ、右: 信管.
－ giroscopio(ジャイロスコープ、回転儀) [拡大画像(x3678.jpg)]
－ espoleta (f.[爆弾などの]信管、導火線) [拡大画像(x3679.jpg)]
－ 潜水艦模型(右図: チリの潜水艦力の歴史Historia de la Fuerza de Submarinos de Chile)
[拡大画像(x3680.jpg)]
－ tubo lanza torpedos魚雷発射管の一部(実物; 直径20インチ＝約50cm、長さ7.2m)
[拡大画像(x3681.jpg)]
2. 舷窓から見るtorpedera(魚雷艇・水雷艇)－[説明書きには次のように記されている]
“Valor Audacia y Acción”, lema que guia a la torpedera presia mientras navega
vigilante por los canales australes de Chile. チリ南方の海峡を哨戒する間、魚雷艇(水雷艇)を
誘導するスローガン [拡大画像(x3801.jpg)]
沈船から引き揚げられた遺物の展示 (Restos del Transporte
"María Isabel": 1857年12月マゼラン海峡南岸にあるMISERICORDIA港で難破したチリ海軍輸送船の遺物)
[拡大画像(x3509.jpg): スペイン語説明書き]
[参考]transporte: m.[軍]輸送船(＝buque de transporte).
－ 考古学的遺品全景 [拡大画像(x3510.jpg)]
－ 明かり窓、採光窓(claraboya) [拡大画像(x3511.jpg)]
－ 力計、検力計; 動力計(dinamómetro) [拡大画像(x3512.jpg)]
－ 磁気コンパスの修正用鉄球(esfera compensadora para compás magnética) [拡大画像(x3513.jpg)]
船、海戦などの絵画の展示[海洋博物館 (チリ・プンタアレナス) Museo
Naval y Marítimo (Punta Arenas, Chile)]
－ イキケ海戦画(1879年5月のイキケ海戦を描写した絵画)
(1)[拡大画像(x3522.jpg)]
(2)[拡大画像(x3521.jpg)][拡大画像(x3520.jpg): スペイン語説明書き]
－ 艦船画(acorazado "Almirante Latorre") [拡大画像(x3659.jpg)][画像(x3658.jpg): スペイン語説明書き]
－ 帆船画(Salón Historia Naval海軍史展示室に掲げられた帆船の絵) [拡大画像(x3660.jpg)]
－ 帆船画 [拡大画像(x4253.jpg)]
－ 帆船画 [拡大画像(x4259.jpg)]
－ 帆船画(マゼランの艦隊？) [拡大画像(x4261.jpg)]
南米チリのプンタ・アレーナスでのスナップショット
Snapshots at Punta Areans, Chile, South America
マゼラン通り、マゼラン海峡、ペンギン・ミニチュア、マゼラン銅像とパタゴニア先住民の足など
(under construction)
南米大陸最南端・チリのプンタ・アレーナスとマゼラン海峡
[拡大画像(x3682.jpg)]
プンタ・アレーナスの街風景とマゼラン海峡 (対岸はTierra del Fuego島)
[拡大画像(x4106.jpg)].
1／2／3
Back to: Top Page |