Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]


Japanese-English Ocean Dictionary by Subject
和英/分野別 海洋辞典


海洋哺乳動物 (鯨・イルカ類含む,、その他関連語)
Marine Mammals (whales, porpoises, dolphins and other related words)

英和・和英


Back to: Top Page | 分野別・海洋辞典の総目次 | ご覧のページ




    検 索 表 (abc順) (作成中 under construction)
    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ



    [参考]鯨類・イルカ類の生物分類表
    [参考]その他の鯨・捕鯨関連用語

    agohige-azarashiアゴヒゲアザラシ: bearded seal.

    akabou-kujiraアカボウ鯨(アヒルクチバシ鯨): Cuvier's beaked whale.

    akabou-modokiアカボウモドキ: True's beaked whale.

    amazon-kawairukaアマゾン・カワイルカ: Amazon dolphin.

    amerika-mairukaアメリカ・マイルカ: Pacific dolphin.

    arariirukaアラリイルカ: white dotted dolphin.

    ashikaアシカ: hair seal.

    azarashiアザラシ: seal, sea leopard.

    bandou-irukaバンドウイルカ: Gill's bottle-nosed dolphin.

    dandarakamairukaダンダラカマイルカ: Crusiger's white sided dolphin.

    fittsuroi-kamairukaフィッツロイ・カマイルカ: Fitzroy's dolphin.

    ganjisu-kawairukaガンジス・カワイルカ: Ganges dolphin.

    gomafu-azarashiゴマフアザラシ: harbor seal.

    habbusu-oogiha-kujiraハッブス・オオギハ鯨: Hubb's beaked whale.

    haiiro-azarashiハイイロアザラシ: grey seal.

    hanagondouハナゴンドウ鯨: Risso's dolphin.

    hanajiro-kamairukaハナジロカマイルカ: white beaked dolphin.

    handou-irukaハンドウイルカ: bottlenose.

    harajiro-kamairukaハラジロカマイルカ: dusky dolphin.

    hase-irukaハセイルカ: cape dolphin.

    hashinaga-irukaハシナガイルカ: long beaked porpoise.

    higashi-amerika-oogiha-kujiraひがしアメリカおおぎは鯨: gulf stream beaked whale.

    himoha-kujiraヒモハ鯨: strap-toothed beaked whale.

    hokkyoku-kujira北極鯨: Greenland right whale.

    ichouhakujiraイチョウハ鯨: Japanese beaked whale.

    ikkakuイッカク(一角): narwhal, narwal, narwhale; Monodon monoceros [イルカの一種; 寒帯の海に棲息するイルカ科の動物].
    /[動]イッカク(narwhal); 一角獣unicorn.
    /[動]イッカク(narwhal) unicorn fish.
    /[動]イッカク(narwhal) unicorn whale.

    irowake-irukaイロワケイルカ: Commerson's dolphin.

    ishi-irukaイシイルカ: Dall's porpoise.

    iwashi-kujiraイワシ鯨: seiwhale.

    jugonジュゴン: dugong [注]イルカに似た水生哺乳動物の一種。熱帯地方の海に棲む.
    /イルカ(dolphin); ジュゴン(dugong) sea pig.

    kaigyuu海牛(sea cow): manatee[カイギュウ科の海獣].
    /n.[動]海牛(かいぎゅう)類(目)(Sirenia)の動物、adj.[動]海牛(かいぎゅう)類(目)(Sirenia)のsirenian.
    /[動]ステラーカイギュウ Steller's sea cow[ジュゴン科; Bering Sea産; 18世紀に絶滅].

    kanikui-azarashiカニクイアザラシ: crabeater seal.

    kaoshiro-irukaカオシロイルカ: white headed dolphin.

    kasuri-irukaカスリイルカ: spotted dolphin.

    kawagondouカワゴンドウ: Irrawaddy dolphin.

    kawausoカワウソ; カワウソの毛皮: 漁具の一種: otter.

    kitatokkuri-kujiraキタトックリ鯨: bottlenosed whale.

    kitazou-azarashiキタゾウアザラシ: northern elephant seal.

    kibire-gondouコビレゴンドウ鯨: shortfinned blackfish.

    kobito-irukaコビトイルカ: huffed negro.

    kobu-hakujiraコブハ鯨: Blainville's beaked whale.

    kohari-irukaコハリイルカ: Burmeister's porpoise.

    koiwashi-kujiraコイワシ鯨: little piked whale.

    koku-kujiraコク鯨: grey whale.

    komakkouコマッコウ: pygmy sperm whale.

    kosemi-kujiraコセミ鯨: pygmy right whale.

    kurakake-azarashiクラカケアザラシ: ribbon seal.

    kuromin-kujiraクロミン鯨: New Zealand piked whale.

    madara-irukaマダライルカ: bridled dolphin.

    magondouマゴウドウ: pilot whale.

    mairukaマイルカ: common dolphin [学名]Delphinus delphis Linnaeus.

    makkou-kujiraマッコウ鯨: sperm whale.

    matsuba-irukaマツバイルカ: Risso's dolphin.

    megane-irukaメガネイルカ: spectacled porpoise.

    meganesuji-irukaメガネスジイルカ: Gray's porpoise.

    minamikama-irukaミナミカマイルカ: Plea's porpoise.

    minami-oogi-hakujiraミナミオオギハ鯨: New Zealand scamperdown whale.

    minami-tokkuri-kujiraミナミトックリ鯨: southern bottle-nosed whale.

    minami-zouazarashiミナミゾウアザラシ: southern elephant seal.

    nagasu-kujiraナガス鯨: fin whale.

    nezumi-irukaネズミイルカ: common porpoise, harbor porpoise, [学名]Phocaena phocoena Linnaeus.

    nitari-kujiraニタリ鯨: Bryde's whale.

    oogi-hakujiraオオギハ鯨: Stejneger's beaked whale.

    okigondouオキゴンドウ: false killer whale.

    ottoseiオットセイ: fur seal.

    ra-purata-kawairukaラプラタカワイルカ: La Plata river dolphin.

    rikuzen-irukaリクゼンイルカ: True's porpoise.

    rosu-azarashiロスアザラシ: Ross seal.

    seiuchiセイウチ: sea elephant, walrus.

    semi-kujiraセミ鯨: right whale.

    semi-irukaセミイルカ: right whale dolphin.

    shiogondouシオゴンドウ: blackfish.

    shiroharasemi-irukaシロハラセミイルカ: white-bellied right whale dolphin.

    shiro-irukaシロイルカ: beluga, white whale.

    shironagasu-kujiraシロナガス鯨: blue whale.

    shiwaha-irukaシワハイルカ: rough-toothed porpoise.

    sujiirukaスジイルカ: blue-white dolphin.

    sunameriスナメリ: finless black porpoise, Indian porpoise.

    taiheiyou-monku-azarashi太平洋モンクアザラシ: Hawaiian monk seal.

    taiseiyou-bandou-iruka大西洋バンドウイルカ: bottlenosed dolphin.

    taiseiyou-kamairuka大西洋カマイルカ: Atlantic white sided dolphin.

    tasumania-kuchibashi-kujiraタスマニアクチバシ鯨: Tasman beaked whale.

    tategoto-azarashiタテゴトアザラシ: harp seal.

    todoトド: sea lion, lion seal.

    tsuchi-kujiraツチ鯨: Baird's beaked whale.

    usuiro-irukaウスイロイルカ: plumbeous dolphin.

    wamon-azarashiワモンアザラシ: ringed seal.

    yo-roppa-oogi-hakujiraヨーロッパオオギハ鯨: Sowerby's beaked whale.

    yumegondouユメゴンドウ: slender blackfish, slender pilot whale.

    zatou-kujiraザトウ鯨: humpback whale.

    zouazarashiゾウアザラシ: elephant seal.

    zukin-azarashiズキンアザラシ: hooded seal.



    [参考]鯨類・イルカ類の生物分類表

    鯨類は動物分類学上、脊椎動物門・哺乳綱・クジラ目に属する。鯨もイルカも哺乳綱・クジラ目に属する仲間。
    更に、クジラ目(Cetacea)は、ひげクジラ亜目(MysticetiまたはMystacoceti)と歯クジラ亜目(Odontoceti)に分れる。
    ひげクジラ亜目は一般に大型のクジラが多く、12種。
    歯クジラ亜目はマッコウクジラの他は小型で、イルカもその仲間で68種ある。

    同じクジラの仲間でありながら、クジラとイルカと呼び方が違うのは、体長5-6m以上に生長するものをクジラといい、それより小型 のものをイルカと呼んでいる。しかし、ゴンドウクジラのようにイルカともクジラとも呼ぶものがあり、またサカマタのようにクジラ ともイルカとも呼ばない仲間もある。

    * 鯨類学: cetology/鯨類の動物: cetacean/歯鯨(はくじら): toothed whale/髭鯨(ひげくじら): baleen whale.





    脊椎動物門 哺乳綱 クジラ目・鯨目 (Cetacea; whales, dolphins and porpoises)
    ヒゲクジラ亜目・鬚鯨亜目 (Mysticeti または Mystacoceti)
    コククジラ科: Eschrichtidae
      コククジラ: gray whale, Eschrichtius robustus.



    セミクジラ科: Balaenidae
      セミクジラ亜科: Balaeninae
      セミクジラ: northern right whale, Balaena glacialis.
      ホッキョククジラ: bowhead whale, Greenland whale, Balaena mysticetus.

      コセミクジラ亜科: Neobalaeninae
      コセミクジラ: pygmy right whale [学名]Caperea marginata




    ナガスクジラ科: Balaenopteridae
      イワシクジラ: sei whale, Balaenoptera borealis.
      ミンククジラ(コイワシクジラとも呼ばれる): minke whale, Balaenoptera acutorostrata.
      ザトウクジラ: humpback whale, Megaptera novaeangliae.
      シロナガスクジラ: blue whale, Balaenoptera musculus.
      ナガスクジラ: fin whale, Balaenoptera physalus.
      ニタリクジラ: Bryde's whale, Balaenoptera edeni.




    ハクジラ亜目・歯鯨亜目 (Odontoceti; toothed whales)
    アカボウクジラ科: Ziphiidae
      アカボウクジラ: Cuvier's beaked whale: Ziphius cavirostris.
      アカボウモドキ: True's beaked whale.
      オオギハクジラ: Stejneger's beaked whale, Mesoplodon stejnegeri.
      イチョウハクジラ: ginkgo-toothed beaked whale, Mesoplodon ginkgodens.
      ゲルバイスオオギハクジラ: ?
      コブハクジラ: Blainville's beaked whale, Mesoplodon densirostris.
      タイヘイヨウアカボウモドキ: ?
      タイヘイヨウオオギハクジラ: ?
      タスマニヤクチバシクジラ: Tasman beaked whale [学名]Tasmacetus schefferdi Oliver.
      ツチクジラ: Baird's beaked whale, Berardius bairdii.
      トックリクジラ: ?
      ニュージーランドオオギハクジラ: Hector's beaked whale, Mesoplodon hectori.
      ミナミオオギハクジラ: New Zealandscamperdown whale [学名]Mesoplodon grayi Haast.
      ミナミツチクジラ: Arnuox's beaked whale [学名]Berardius arnuoxiiDuverrnoy.
      ミナミトックリクジラ: southern bottle-nosed whale [学名]Hyperoodon planifrons Flower.
      ハッブスオオギハクジラ: Hubb's beaked whale, Mesoplodon carlhubbsi.
      ヒモハクジラ: strap-toothed beaked whale [学名]Mesopladon layardi Gray.
      ヨーロッパオオギハクジラ: Sowerby's beaked whale [学名]Mesopladon bidens Sowerby.



    イッカク科: Monodontidae
      イッカク: narwhal, Monodon monoceros.
      カワゴンドウ: Irrawaddy dolphin [学名]Orcaella brevirostris Owen [鯨目・カワゴンドウ科].
      シロイルカ: beluga, white whale, Delphinapterus leucas.



    マイルカ科: Delphinidae
      アフリカウスイロイルカ: West Africa manytoothed dolphin, [学名]Sousa teuszii Kükenthal [マイルカ科の歯鯨類].
      イロワケイルカ: Commerson's dolphin, [学名]Cephalorhynchus commersoni [マイルカ科][画像参照: イロワケイルカ].

      イロワケイルカ (z119.gif)

      オキゴンドウ: false killer whale, [学名]Pseudorca crassidens.
      カズハゴンドウ: melon-headed whale, [学名]Peponocephala electra.
      カスリイルカ: spotted dolphin
      カマイルカ: Pacific white-sided dolphin, [学名]Lagenorhynchus obliquidens.
      コビトイルカ: huffed negro.
      コビレゴンドウ: short-finned pilot whale, [学名]Globicephala macrorhynchus.
      シャチ(別名: サカマタ): killer whale, [学名]Orcinus orca.
      サラワクイルカ: Fraser's dolphin, [学名]Lagenodelphis hosei.
      シナウスイロイルカ: Chinese white dolphin [学名]Sousa chinensis Osbeck [マイルカ科の歯鯨類].
      シロハイルカ: ?
      シロハラセミイルカ: white bellied right whale dolphin [学名]Lissodelphis peroni Lacepède [別名サオイルカ、シロトウガラシ].
      シワハイルカ: rough-toothed dolphin, [学名]Steno bredanensis.
      スジイルカ: striped dolphin, [学名]Stenella coeruleoalba.
      セッパリイルカ: hector's dolphin.
      セミイルカ: northern right whale dolphin, [学名]Lissodelphis borealis.
      タイセイヨウカマイルカ: Atlantic white sided dolphin, [学名]Lagenorhynchus acutus Gray [マイルカ科の歯鯨類].
      タイヘイヨウマダライルカ: Graffman's porpoise, [学名]Stenella graffmani Lonnberg [マイルカ科の歯鯨類].
      ダンダラカマイルカ: Crusiger's white sided dolphin, [学名]Lagenorhynchus crusiger Quoy et Gaimard [マイルカ科の歯鯨類].
      ミナミカマイルカ: Peale's porpoise, [学名]Lagenorhynchus australis Peale [マイルカ科の歯鯨類].
      ミナミバンドウイルカ: [学名]Tursiops truncatus aduncus.
      ハシナガイルカ: spinner dolphin, [学名]Stenella longirostris.
      ハナゴンドウ: Risso's dolphin, [学名]Grampus griseus.
      ハナジロカマイルカ: ?
      バンドウイルカ: bottlenose dolphin, [学名]Tursiops truncatus gilli.
      ブラジルウスイロイルカ: ?
      マイルカ: common dolphin, [学名]Delphinus delphis.
      マダライルカ: pantropical spotted dolphin, [学名]Stenella attenuata.
      ユメゴンドウ: pygmy killer whale, [学名]Feresa attenuata.

      マゴンドウ: pilot whale, Atlantic blackfish, [学名]Golobicephala melanena Traill [ゴンドウクジラ科の歯鯨類].
      マツバイルカ(ハナゴンドウ、カマビレサカマタ): Risso's dolphin, [学名]Grampus griseus G. Cuvier [ハナゴンドウ科の歯鯨類].



    カワイルカ科: Platanistidae
      アマゾンカワイルカ: Amazon dolphin, [学名]Inia geoffrensis Gray [カワイルカ科の歯鯨類].
      インダスカワイルカ: ?
      ガンジスカワイルカ: Ganges dolphin, [学名]Platanista gangetica Lebeck [カワイルカ科の歯鯨類].
      ヨウスコウカワイルカ: beiji, baiji, [学名]Lipotes vexillifer.
      ラプラタカワイルカ: La Plata river dolphin.



    ネズミイルカ科: Phocoenidae
      イシイルカ: Dall's porpoise, [学名]Phocoenoides dalli.
      コガシラネズミイルカ: [英名]cochito, [学名]Phocoena sinus [カリフォルニア湾の北部にのみ生息する;  ネズミイルカ harbor porpoise, [学名]Phocoena phocoenaとほとんど同じ外形をもつ].
      コハリイルカ: Burmeister's porpoise, black porpoise, [学名]Phocaene spinipinnis Burmeister [ネズミイルカ科の 歯鯨類].
      スナメリ: finless porpoise, [学名]Neophocaena phocaenoides.
      メガネイルカ: spectacled porpoise, [学名]Phocaena dioptrica Lahille [ネズミイルカ科の歯鯨類].
      ネズミイルカ: harbor porpoise, [学名]Phocoena phocoena.



    マッコウクジラ科: Physeteridae
      コマッコウ亜科: Kogiinae
      オガワマッコウ: dwarf sperm whale, [学名]Kogia simus.
      コマッコウ: pygmy sperm whale, [学名]Kogia breviceps.
      マッコウクジラ亜科: Physeteridae
      マッコウクジラ: sperm whale, [学名]Physeter macrocephalus.




    [参考]

    * カワイルカ: → ヨウスコウカワイルカ[中国、長江(揚子江)の中・下流にのみ生息するカワイルカ]: Chinese lake dolphin, white flag dolphin [カワイルカ科の歯鯨類].
    /揚子江スナメリ: Yangtze River finless black porpoise.

    * カワイルカ類: Platanistoidea; river dolphins.

    * [動]シロナガスクジラ(白長須鯨): blue whale, sulphur-bottom [whale] [参考]ナガスクジラ科の哺乳類。現存動物中 最大で、全長30mにも達する。南氷洋に生息.

    * ゴンドウクジラ: blackfish, Globicephalidae. ゴンドウクジラ科の歯鯨類の総称[マゴンドウ・シオゴンドウ・ コビレゴンドウ・オキゴンドウ・ユメゴンドウなど; 頭の先が丸く、口先が突き出していない].

    * スジイルカの一種: Stenella sp.




    検 索 表 (abc順) (作成中 under construction)
    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


このページのトップに戻る/ Back to the top of this page


Japanese-English Ocean Dictionary by Subject
和英/分野別 海洋辞典


海洋哺乳動物 (鯨・イルカ類含む,、その他関連語)
Marine Mammals (whales, porpoises, dolphins and other related words)

英和・和英


Back to: Top Page | 分野別・海洋辞典の総目次 | ご覧のページ


海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]