海洋総合辞典Ocean Comprehensive Dictionary, 英和海洋生物辞典 English-Japanese Marine Life Dictionary

Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]


English-Japanese Marine Life Dictionary
英和海洋生物辞典


「海洋生物辞典」のコンテンツ
English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


L


検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 英和海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ



    labroid, -rid: adj.[魚]ベラ科(Labridae)の、n.[魚]ベラ科(Labridae)の魚.

    labyrinth fish: n.[和名、学名など調査中です].

    ladyfish: n.[魚]カライワシ(=tenpounder, bonefish)[カライワシ科]; ソトオリイワシ(bonefish).

    Lagenodelphis hosei: [和名など調査中です].

    Lagenorhynchus spp.: acutus; albirostris; australis; cruciger; obliquidens; obscurus.

    lagomorph: n.[動]ウナギ目(もく)(Lagomorpha)の動物.
    /(adj.) lagomorphous, lagomorphic.

    Lake Biwa catfish: n.[魚]ビワコオオナマズ, [学名]Silurus biwaensis.

    Lake Biwa trout: n.[魚]アマゴ、アメノウオ.

    lake char: n.レイクトラウト, [学名]Salvelinus namaycush(→ lake trout).

    lake goby: n.ヨシノボリ, [学名]Rhinogobius brunneus.

    lake herring: n.[魚]コクチマス(cisco)の一種 [北米の五大湖や東部の小さい氷河湖に多く産するマスに似た魚(→ [学名]Leucichtys artedi)].

    laker: n.[特にマスなどの]湖水魚; 湖水運搬船.

    lake sturgeon: n.イケチョウザメ.

    lake trout: n.[魚]レイクトラウト、湖水産のマス(サケ)、[特には]レイクトラウト [イワナ属]、淡水のマス, [学名]Salvelinus namaycush(→ lake char).

    lamellibranch: adj.,n.[動]弁鰓(さい)綱(Lamellibranchia)の[動物]、弁鰓類 [カキ、ハマグリ、イガイなど]、二枚貝(→ lamellibranchiate).

    lamellibranchiate: adj.,n.弁鰓類の[貝].
    /lamellibranchiate type: 弁鰓型.

    laminaria: n.[植]コンブ属(Laminaria)の各種海藻.

    laminariaceous: adj.[植]コンブ科(Laminariaceae)の.
    /laminariaceous algae, kelps: コンブ類.
    /[学名]Laminaria: n.コンブ属.

    laminarian: adj.,n.コンブ属の[各種].
    /laminarian zone: コンブ帯.

    lamna: n.ネズミザメ属.

    lamper eel, lamper-eel: n.[魚]ヤツメウナギ(=lamprey).

    lamprey: n.[魚]ヤツメウナギ(=sucking fish)(=lamprey eel)[ヤツメウナギ科(Petromyzontidae)].
    /lampreys: n.pl.ヤツメウナギ科.

    lamp shell: n.チョウチン貝、腕足類.

    lancefish: n.[魚]イカナゴ(sand launce).

    lancelet: n.[魚]ナメクジウオ [語源: lance](→ branchiostoma).

    lancet fish: n.[魚]ミズウオ(wolffish) [ミズウオ科(Alepisauridae); 剣状歯がある](→ [学名]Alepisaurus borealis).

    land crab: n.おかがに [繁殖の時だけ海に入る陸性の大型のカニ].

    landlocked: adj.

      (1)周囲を他国の陸地領土に囲まれた、[国・湾など]陸地に囲まれた、海に通じていない→ a landlocked bay: 内浦(うちうら)、内海;
      (2)[魚などが]陸封された、淡水中に住む、淡水に棲む [例えば、サケ・マス類は降河して海で成長した後産卵期のため同じ河川へ遡上してくるが、華厳 の滝から下流へは降河できず中禅寺湖より上流或に閉じ込められ産卵期には同湖に流れ込む川を遡上している].
      /landlocked fish: 陸封された魚、陸封魚.
      /landlocked salmon: n.ヤマメ.
      /landlocked salmon: n.[魚]陸封ザケ [大西洋産のサケの陸封種]; lake trout.
      /hucho trout, Sakhalin taimen, [学名]Hucho perryi(Brevoort): [魚]イトウ [サケ科の淡水魚、日本淡水産サケ・マス類のうち最大種; 陸封されたサケ; 北海道や樺太に棲息する].
      /land-locked form: 陸封型.

    landlocked red salmon: n.ヒメマス.

    land-locked salmon:

      [参考1][魚]ヤマメ(山女): masu salmon; a kind of trout; [学名]Oncorhynchus masou masou (Brevoot, 1856) [サケ科; 淡水魚;  サクラマスの陸封型、体側に小判型の淡黒色の斑点がある][画像(z22124.jpg)/京都水族館].
      [参考2][魚]サクラマス、桜鱒(=マス、ホンマス、ママス): cherry salmon, masu salmon, [学名]Oncorhynchus masou masou [サケ科; 川で生まれ て海へ下る降海性である。または、湖沼型をサクラマス、海へ下らない河川型をヤマメといって区別される].
      /lake trout; [魚]陸封ザケ[大西洋産のサケの陸封種]: landlocked salmon.
      /landlocked salmon, land-locked salmon: n.[魚]ヤマメ、ヤマベ.
      /landlocked salmon: n.[魚]陸封ザケ[大西洋産のサケの陸封種]、陸封型サーモン; [魚]lake trout.
      /landlocked salmon, masu trout, [学名]Oncorhynchus masou (Brevoort): n.[魚]ヤマメ、ヤマベ[サケ科].

    langoustine: n.[北大西洋の欧州沿岸産の]小型のエビ.

    lantern-eye: n.ヒカリキンメダイ.

    lantern fish, lanternfish: n.[魚]ハダカイワシ類[Myctophidae ハダカイワシ科; 主に深海性の発光魚].

    La Plata river dolphin: n.ラプラタカワイルカ.

    La Plata otter: n.[動]ラプラタカワウソ [アルゼンチン産; 絶滅の危機にある].

    largehead hairtail: n.タチウオ, [学名]Trichiurus japonicus.

    largemouth bass, large-mouth bass, largemouth black bass: n.[魚]オオクチバス, [学名]Micropterus salmoides(→ smallmouth).

    largescale blackfin: n.メジナ, [学名]Girella punctata.

    large-tailed drummer: n.イスズミ, [学名]Kyphosus vaigiensis.

    larva: n.(pl. -vae, ~s)[魚]幼生、稚魚(ちぎょ)、仔魚(しぎょ); [昆]幼生、幼虫; [動]幼態動物 [オタマジャクシなど] [英語] larvae(pl.): immature form of animal.
    /larvae and juveniles: 仔稚魚(しちぎょ).

    larval: adj.幼虫の/larval fish; larva: 仔魚.

    launce: n.イカナゴ(sand launce).

    laver: n.[海藻]アマノリ(red laver)、アオサ(sea lettuce)[など]、のり、海苔 [アサクサノリ、アオサなど葉状の海草] (→ [学名]Porphrya)]、食用のり.
    /vinegared rice rolled in dired laver: 海苔巻き.

    lax: n.[魚][ノルウェー・スウェーデンなどの北欧産の]サケ(salmon).

    leaf fish: n.リーフ・フィッシュ.
    /leaf-fish: (1)[学名]Ablabys taenionotus; Polycentrus spp.; (3)Pristolepis spp.; (4)Monocirrhus spp.; (5)ハオコゼ類.

    leag: n.[海藻]コンブの一種.

    leaping bonito: [学名など調査中です].

    leatherback: n.[動]オサガメ(leathery turtle)[学名: Dermochelys coriacea]、ヤサバ [海ガメの最大種].
    /leatherback turtle: n.オサガメ.

    leather-fish: n.カワハギ(filefish)の類.
    /leatherfish: n.カワハギ.

    leatherjacket: n.[魚]カワハギ[カワハギ科(Monacanthidae)]; [魚]熱帯アメリカの鱗(うろこ)が退化したアジ科の魚.

    leech: n.ヒル.

    left-eyed flounder: n.[魚]ヒラメ→ [対語]right-eyed flounder: n.[魚]カレイ.
    /lefteye flounders: n.pl.[魚]ダルマガレイ科、ダルマガレイ類(Bothidae).

    lemon dab: n.カレイの一種.

    lemon damsel: [魚]ネッタイスズメダイ.

    lemon sole: n.[魚]レモンガレイ[欧州産] [フランス語: limande]、シタビラメの一種 [学名: Pleuronectes microcephalus].

    leopard coralgrouper: n.スジアラ, [学名]Plectropomus leopardus.

    leopard seal: n.[動]ヒョウアザラシ.

    leopard shark: n.イタチザメ、トラフザメ、ゴチザメ.

    /tiger shark, leopard shark: n.[魚]イタチザメ [暖海産; 人食いザメ], [学名]Galeocerdo cuvier (Péron et Lesueur) [メジロザメ目メジロザメ科イタチザメ属].

    leptocephalous, -cephalic: adj.[魚]レプトセファルスの(→ leptocephalus).

    leptocephalus: n.(pl. -li)[幼生][魚]レプトセファルス [ウナギなどの幼形; 扁平・透明で頭部が細い].

    lesser-breading-heart: [学名]Hyphessobrycon scolofi.

    lesser cachalot: n.[動]コマッコウ.

    lesser rorqual: n.[動]コイワシクジラ [ナガスクジラ科のひげ鯨類; ミンククジラともいう](=little piked whale, minke whale).

    leviathan: n.レビヤタン [巨大な海獣]; [一般に]巨大な海獣、[特に]鯨; 巨船; 巨大なもの、巨大な怪物.

    light-organ-fish: n.[魚][ヒカリキンメダイ科(Anomalopidae)].

    limpet: n.[貝]カサガイ[の類の貝].

    limulus: n.カブトガニ(→ helmet crab).

    ling: n.[魚]タラ科の各種の魚、タラの類([学名]Molva molva, [学名]Lota lotaなど); lingcod.

    lingcod: n.[魚]北米太平洋沿岸のアイナメ科の魚.

    lionfish: n.[魚]ミノカサゴ[Pterois spp. ミノカサゴ属]; stonefish.

    lion seal: n.[動]トド.

    Lipotes vexillifer: n.[動]ヨウスコウカワイルカ.

    Lissodelphis spp.: borealis; peronii.

    little clam: n.アサリ.

    little finner: n.[動]コイワシ鯨、ミンク.

    littleneck, littleneck clam: n.[貝] quahogの稚貝 [生食用].

    little piked whale: n.[動]コイワシクジラ(→ lesser rorqual, minke whale).

    little tuna: n.スマ(ヤイト).

    live-bearer: [カダヤシ目(Cyprinodontiformes)].

    live sharksucker: n.[魚]コバンザメ, [学名]Echeneis naucrates.

    lizard fish, lizardfish: n.(1)[魚]トカゲに似たエソ科の魚、エソ類[エソ科(Synodontidae)]; (2)ヒメ科(Aulopodidae).
    /lizard-fish: n.[魚]マエソ、エソ.

    lizard flathead: n.トカゲゴチ.

    loach: n.ドジョウ、ドジョウ類(Cobitidae) [ドジョウ科の淡水魚].

    lobster: n.[動]ウミザリガニ、ロブスター [伊勢エビなど; 青黒いが、煮ると赤くなる; 米国ではニューイングランド、特にメーン州の特産; cf. shrimp, prawn]; spiny lobster; ロブスターの肉・身、vi.ロブスターを捕る].

    lobworm: n.ゴカイ.

    loggerhead: n.[動]ウミガメ、[特に]アカウミガメ、ワニガメ(alligator snapper)(=loggerhead turtle); [ボートの]綱掛け柱.

    loggerhead turtle: n.[動]アカウミガメ、赤海亀, [学名]Caretta caretta.

    loliginid: adj.[動]ジンドウイカ(ヤリイカ)科(Loliginidae)の.

    loligo: n.ヤリイカの類.

    long-beaked butterflyfish: n.フエヤッコダイ, [学名]Forcipiger flavissimus.

    long beaked porpoise: n.ハシナガイルカ.

    longbill snake eel: n.ダイナンウミヘビ, [学名]Ophisurus macrorhynchus.

    longfin bannerfish: n.ハタタテダイ.

    longfin batfish: [魚]ツバメウオ.

    longfin codling: n.イトヒキダラ, [学名]Laemonema longipes.

    long-finned drummer: n.イスズミ, [学名]Kyphosus vaigiensis(→ large-tailed drummer).

    longfinned eel: n.ヒレナガウナギ.

    longnose bat fish: n.[魚]ロングノーズバットフィッシュ, [学名]Ogcocephalus corniger.

    longnose gar: n.[魚]ロングノーズガー, [学名]Lepisosteus osseus.

    longnose hawkfish: [魚]クダゴンベ.

    longnose lancetfish: n.ミズウオ, [学名]Alepisaurus ferox.

    longspine snipefish: n.サギフエ, [学名]Macroramphosus scolopax.

    long-snouted pipefish: n.ヨウジウオの類.

    long-tailed eel: n.[魚]オナガウツボ.

    longtail tuna: n.コシナガ, [学名]Thunnus tonggol.

    longtom: [学名]Strongylura kreffti.

    longtooth grouper: n.クエ, [学名]Epinephelus bruneus.

    lookdown: n.[魚]大西洋のアジ科の魚.

    loose-jaw: n.[ホウキボシエソ科(Malacosteidae)].

    lophobranch: n.冠鰓類(かんさいるい)[タツノオトシゴなど].

    lophobranchiate: n.[魚]総鰓(さい)類の魚[タツノオトシゴなど]、adj.総鰓類の.

    Loricata: n.ヒザラガイ類.

    louvar: n.[魚]アマシイラ, [学名]Luvarus imperialis Rafinesque [硬骨魚綱スズキ目スズキ亜目アマシイラ科(Luvaridae)の一種; 暖海産の大魚; サバ亜目].
    /louvars, [学名]Luvaridae: n.[魚]アマシイラ科 [硬骨魚綱スズキ目スズキ亜目の1科].

    luce: n.[魚][ヨーロッパ、アジア北部産の]カモグチ、カワカマス(pike)[特に、その成魚].

    lug: n.=lugworm(タマシキゴカイ).

    lugworm(=lobworm): n.[動]タマシキゴカイ(lobworm)[釣りの餌]、クロムシ[釣りの餌に用いられる].

    lumpfish: n.(pl. -fish or -fishes)ホウボウの類の魚; ダンゴウオ [北大西洋産の丸形の魚].

    lumpsucker: n.[魚]ダンゴウオ科の魚の総称(=henfish).

    /lump-sucker: [学名]Cyclopterus lumpus.

    luna lionfish: n.[魚]ミノカサゴ, [学名]Pterois lunulata.

    lung-fish: n.肺魚、ハイギョ.

    lyer-tail-cod: Variola spp. バラハタ属.

    lynx cowry: n.ヒメホシダカラ貝.


このページのトップに戻る/Back to the top of this page


English-Japanese Marine Life Dictionary
英和海洋生物辞典


「海洋生物辞典」のコンテンツ
English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


L


検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 英和海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ


海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]