海洋辞典 |
海洋辞典 |
|
Back to: 
niboshi(1)煮干[し]: cooked and dried fish [参考]魚介類の乾製品の一種。煮熟した後に乾燥したもの。煮干しイワシ、乾アワビ(鮑)、 貝柱など. niboshi(2)煮干[し]: cooked and dried small sardines [だしをとるのに用いられる煮干イワシ]. niboshi(3)煮干[し]イワシ: cooked and dried sardines [カタクチイワシやマイワシの小さいものを煮熟した後に乾燥したもの]. nicchou-gyogyou-kyougikai日朝漁業協議会: ？. nicchou-minkan-gyogyou-kyoutei日朝民間漁業協定: Japan-North Korea Non-governmental Fisheries Agreement. nicchuu-gyogyou-jouyaku日中漁業条約: Japan-China(Sino-Japanese) Fisheries Agreement. nicchuu-gyogyou-kyoudou-iinkai日中漁業共同委員会: Japan-China(Sino-Japanese) Fisheries Joint Committee [1975年に締結 された政府間の日中漁業協定に基づき公海上などでの漁船操業規則の遵守状況、水産資源の状況などについて協議する; 2000年に新漁業 協定が締結されている]. nicchuu-gyogyou-kyoukai日中漁業協会: Japan-China Fishery Association. nichibeika-gyogyou-iinkai日米加漁業委員会: Japan-USA-Canada Fisheries Committee.
nihon nihon-gyorui-gakkai日本魚類学会: The Ichthyological Society of Japan. nihon-hogei-kyoukai(財)日本捕鯨協会: Japan Whaling Association. nihon-katsuobushi-kyoukai(社)日本鰹節協会: Japan Dried Skipjack Stick Association. nihon-katsuo-maguro-gyogyou-kyoudou-kumiai-rengoukai日本鰹鮪漁業協同組合連合会: Federation of Japan Skipjack and Tuna Fisheries Cooperatives. nihon-saibai-gyogyou-kyoukai(社)日本栽培漁業協会: Japan Fish-Farming Association. nihon-sake-masu-gyogyou-kyoudou-kumiai-rengoukai日本鮭鱒漁業協同組合連合会 [略称:日鮭連]: ？. nihon-suisanbutsu-yunyuu-kyoukai(社)日本水産物輸入協会: Japan Marine Products Importers Association. nihon-suisan-gakkai(社)日本水産学会: The Japanese Society of Scientific Fisheries [「日本水産学会誌」(略称: 日水誌) (Bulletin of the Japanese Society of Scientific Fisheries; Nippon Suisan Gakkaishi, written mostly in English and partly in Japanese)を発刊する]. nihon-suisan-kaiyou-gakkai日本水産海洋学会: The Japanese Society of Fisheries Oceanography nihon-suisan-shigen-hogo-kyoukai日本水産資源保護協会[日本]: Japan Fisheries Resource Conservation Association.
nijuu-sashiami二重刺し網: double sheet net.
nikkan-gyogyou-jouyaku日韓漁業条約: Japan-South Korea Fisheries Agreement.
協定締結と同時に以下の公文が交換された: 韓国の漁業水域の直線基線に関する交換公文、韓国の漁業水域に関する 交換公文、合意された議事録、標識に関する交換公文、漁業協力に関する交換公文、安全操業に関する往復書簡、討議の記録. 協定文については、外務省発行の「条約集(昭和40年、2国間)」参照.
nikkan-tairikudana-kyoutei日韓大陸棚協定: Japan-South Korea Continental Shelf Agreements.
nisou二そうの(二艘の): bull …, two-boat, pair-.
／Danish trawl, bull trawl: 二そう曳[き](引[き])トロール網. ／pair-purse seiner: 二そう旋網漁船、二艘旋網(まきあみ)漁船. ／two-boat trawler: 二そう引[き]網船(にそうびきあみせん). ／two-boat purse seine: 二そう旋網(まきあみ). ／two-boat purse seining: 二そう旋網漁業.
nisou-makiami-gyosen二そう巻網漁船: two-boat purse seiner [二艘(そう)で、巻網を用いる漁業に従事する漁船].
nisou-sokobikiami-gyosen二そう底曳網漁船、二艘(そう)底引き網漁船: two-boat trawler [二艘で底曳網を曳(ひ)く漁業に
従事する漁船].
nisso-gyogyou-goudou-iinkai日ソ漁業合同委員会: Japan-USSR Fisheries Joint Committee; Japan-Russia Fisheries Joint
Committee.
nisso-gyogyou-kyoutei日ソ漁業協定: Japan-USSR Fisheries Agreement, Japanese-Soviet Fisheries Treaty. nisso-jisaki-okiai-gyogyou-kyoutei日ソ地先沖合漁業協定: ？.
noriai-bune[釣り・遊漁・スポーツフィッシングの]乗り合い船、乗合船: party boat [参考]貸切ではなく、不特定多数の釣り人
(釣り客)が相乗りして出漁する遊漁船(スポーツフィッシング用ボート) [対語] charterboat. nyuugyo-ken入漁権: common of piscary [right].
nyuugyo-kyoka[shou]入漁(漁業・操業)許可[証]、入漁のライセンス: a fishing license.
／an entry-to-EEZ(exclusive economic zone) license: 200海里排他的経済水域への入漁許可[証]. ／a fishery-licensing country: 漁業許可[証]付与国. ／a fishing license agreement with a long-distant fishing nation: 遠洋漁業国との入漁協定. ／licences to operate within the EEZs of the Pacific Island countries: 太平洋島嶼(とうしょ)国の経済水域での操業許可[証]. ／a licensing agreement with Britain to fish in the Malvinas area: 英国とのマルビナス水域 [アルゼンチン・パタゴニア地方の 大西洋沖合にあるマルビナス諸島(英語名: フォークランド諸島)]への入漁協定(あるいは、操業許可協定). ／to secure fisheries access to the EEZs of the Pacific Island countries [略]EEZ: an exclusive economic zone: 太平洋島嶼 国の200海里排他的経済水域への入漁を確保するため. ／a user license of a 200-mile fishery zone, a license to enter into and fish in a 200-mile fishery zone: 200海里漁業水域への 入漁許可[証]. nyuugyoryou入漁料: fishing fee.
|
|
海洋辞典 |
海洋辞典 |