海洋総合辞典Ocean Comprehensive Dictionary, 和英海洋生物辞典 Japanese-English Marine Life Dictionary

Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]


Japanese-English Marine Life Dictionary
和英海洋生物辞典

「海洋生物辞典」のコンテンツ
English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


P


検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 和英海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ



    pa-chi[魚]パーチ: perch (pl. ~, ~es)[スズキ目パーチ科; スズキの陸封型(スズキの類の淡水魚); 食用; 北米東部、 ヨーロッパの河川・湖沼に生息。日本では利根川が著名である].

    paiku[魚]パイク(カワカマス): pike(pl. ~, ~s)[サケ目カワカマス科; 別名カワカマス。分布は北米北部、シベリア;  尖った口部をもつ大型の淡水魚].

    painappuru-umiushi[動]パイナップルウミウシ: [学名]Halgerda willeyi[ドーリス科]→ [学名]Hexabranchus marginatus: ミカ ドウミウシ.

    pa-purusa-jonfisshu[魚]パープル・サージョンフィッシュ: [学名]Zebrasoma xanthurus[分布: 紅海].

    pa-puru-sutoraipujeri-パープルストライプジェリー: [学名]Chrysaora colorata[オキクラゲ科].

    parao-oumugaiパラオオウムガイ: Nautilus belauensis [オウムガイ科; パラオ諸島に分布する; 殻の直径20~23㎝;  水深100~400mに生息する; 触手は60~90本; 原始的なイカ・タコの仲間]>

    pashifikku-heiku[魚]パシフィックヘイク: Pacific hake, [学名]Merluccius productus (Ayres)[メルルーサ科].

    pauda-buru-sa-jonfisshu[魚]パウダーブルー・サージョンフィッシュ: [学名]Acanthurus leucosternon.

    pauda-buru-tangu[魚]パウダーブルータング: [学名]Acanthurus leucosternon [ニザダイ科; インド洋に分布する;  青・黄・白色のあざやかな体色をもつ].

    peherei[魚]ペヘレイ: silverside, sand smelt, [スペイン語]pejerrey, [学名]Odonthestes bonariensis (Cuvier et Valenciennes)[トウゴロウイワシ科].

    pengin[鳥]ペンギン: penguin [解説]ペンギンには一番大きな皇帝ペンギンから一番小さい小人ペンギンまで17種類の仲間がいる;  赤道直下のガラパゴス諸島にも生息するが、赤道より北には生息せず、その分布は南半球に限られる。ペンギンの数量単位=羽.

      /[学名]Aptenodytes forsteri: n.[鳥]皇帝ペンギン、コウテイペンギン[ペンギン科].
      /black-footed penguin: n.[鳥]ケープペンギン[学名: Spheniscus demersus; ペンギン目ペンギン科、南氷洋].
      /[学名]Eudyptes chrysocome: n.[鳥]イワトビペンギン[ペンギン科].
      /[学名]Eudyptes pachyrhynchus: n.[鳥]フィヨルドランドペンギン[ペンギン科].
      /[学名]Eudyptes robustus: n.[鳥]スネアーズペンギン[ペンギン科].
      /[学名]Eudyptes schlegeli: n.[鳥]ロイヤルペンギン[ペンギン科; オーストラリア領マッコリー島の固有種].
      /[学名]Eudyptula minor: n.[鳥]コガタペンギン[ペンギン科].
      /Gentoo penguin: n.[鳥]ジェンツーペンギン [学名: Pygoscelis papua); ペンギン目ペンギン科、南氷洋].
      /king penguin: n.[鳥]オオサマペンギン、オウサマペンギン、キングペンギン [学名: Aptenodytes patagonica); ペンギン目ペンギン科、南氷洋、皇帝ペンギンに次いで大きい].
      /macaroni penguin: n.[鳥]マカロニペンギン [学名: Eudyptes chrysolophus; ペンギン目ペンギン、南氷洋].
      /[学名]Megadyptes antipodes: n.[鳥]キガシラペンギン[ペンギン科].
      /penguin chick: n.[鳥]ペンギンの仔.
      /[学名]Pygoscelis adeliae: n.[鳥]アデリーペンギン[ペンギン科].
      /[学名]Pygoscelis antarctica: n.[鳥]アゴヒゲペンギン[ペンギン科].
      /rock-hopper penguin: n.[鳥]イワトビペンギン [学名: Eudyptes crestatus; ペンギン目ペンギン科、南氷洋].
      /[学名]Spheniscus demersus, black-footed penguin: n.[鳥]ケープペンギン[学名: Spheniscus demersus; ペンギン目ペンギン科、南氷洋].

    penshiru-fisshu[魚]ペンシルフィッシュ: pencil fish, [学名]Poecilobrycon auratus Elgemann[コイ目カラシン科].

    perikan-ankou[魚]ペリカンアンコウ: [学名]Melanocetus johnsoni.

    pin-fisshu[魚]背に針状突起をもつ各種の魚、[特に]ピンフィッシュ(=yellowtail)[大西洋沿岸産のタイ科の魚]: pinfish.

    pinku-shurinpu[動]ピンクシュリンプ: northern pink shrimp, blue-tailed shrimp, pink-grooved shrimp, [学名]Penaeus duorarum Burkenroad[クルマエビ科].

    pinku-supotteddo-shurinpu[動]ピンクスポッテッドシュリンプ: pink spotted shrimp, spotted pink shrimp, [学名]Penaeus brasiliensis Latreille[クルマエビ科].

    pinku-teirudokarashin[魚]ピンクテイルド・カラシン: pink-tailed characin, [学名]Chalceus macrolepidotus Cuvier et Valenciennes[コイ目・カラシン科].
    [画像]ピンクテイルド・カラシン: pink-tailed characin [カラシン科; 細長く流線形をした大型カラシンの仲間。 大きな銀色の鱗に覆われ、尾鰭は明るい紅色をしている。分布:ギアナ、アマゾン河。体長25㎝][上越市立水族博物館][x画像なし].

    pirania[魚]ピラニア: caribe [語源: スペイン語].
    pirania[魚]ピラニア(=caribe): piranha [南米原産の淡水魚; 群れをなして人獣をも食 い殺すことがある].

    pirania[魚]ピラニアナッテリー: piranha nattereri, [学名]Serrasalmus nattereri (Kner)[セラサルムス科;  南米の熱帯域に分布する; 貪欲な肉食性魚類; 短く鋭い尖った歯と強い顎の力をもって魚などを食いちぎる].

    piraruku-[魚]ピラルク-(=arapaima): pirarucu [the largest fish in the world], [学名]Arapaima gigas [オステオグロッスム科; 世界最大の有鱗魚; 南米アマゾン河流域に分布する。体長2mほど、体重400kgに達する世界最大級の淡水魚。 現地では重要な食用魚; 鰓呼吸だけでなく空気呼吸も行う。1億年も変わらない姿で生息してきた「生きた化石」。 学名は「アラパイマ・キガス」].
    /arapaima: n.[魚]ピラルクー [分布: 南米アマゾン川流域] [画像(z22447.jpg)/しながわ水族館].

      [右画像]ピラルクー: pirarucu, arapaima, [学名]Arapaima gigas [脊椎動物門・硬骨魚綱・オステオグロッスム目・オステオグロッスム科; 世界最大の淡水魚。アマゾン川流域に生息する。大きいものは全長5m。現地では重要な食用魚][上越市立水族博物館/拡大画像: x25111.jpg・ x25112.jpg(説明書き「靴べらになる鱗」)・x25113.jpg(説明書き)].

    po-kufisshu[魚]ポークフィッシュ: porkfish [参考]中南米の大西洋海域産の金と黒の縦縞のあるイサキ科の魚.

    poripu[動]ポリプ、[群体を構成する]個虫(zooid): polyp [ギリシア語でpolypois、タコを表わす] [参考]刺胞動物のうち着生生活をする個体; 円筒状で上端には触手をもった口があり、下端で他物に付着する; ヒドラ、 イソギンチャク、サンゴなど; クラゲは、多くの場合、プラヌラ幼生からポリプに変態し、その後ストロビラ、遊泳する エフィラになり、クラゲとなる.

    posutoma-kufisshu[魚]ポストマークフィッシュ: [学名]Puntius lateristriga[コイ科; 英語ではハンマーバルブ(金槌、矢尻) と呼ばれる; タイ・マレーシア・マレー半島などに棲息する; 体長15㎝ほどの淡水魚; 体側に郵便局マーク〒に似た模様をもつ ことからその名がついた].

    pota-zu-pigumi-enjerufisshu[魚]ポターズ(ポッターズ)・ピグミーエンジェルフィッシュ: [学名]Centropyge potteri.

    purankutonプランクトン、浮遊生物:
    plankton: n.[生]プランクトン、浮遊生物(cf. benthos, nekton).
    [参考] plankton: (1)The tiny plants(phytoplankton) and animals(zooplankton) that float in the surface layers of the oceans and provide food for numerous marine animals; (2)Single or multicellular plants or animals that drift with ocean currents.
    [参考]魚食性プランクトンの代表的な4つの類: [学名]Medusae, Polychaeta, Chaetognatha, Amphipoda.

      /conical plankton: 円錐形プランクトン.
      /depth filtering continuous recorder: n.高速プランクトン採取器、連続曳航プランクトン採取器 [略: DFCR][航行しながら各深度層の プランクトンを連続的に捕獲し、その種類・密度を観測する装置].
      /desmo-plankton: n.デスモプランクトン.
      /disphotic plankton; skotoplankton: 嫌光性プランクトン [参考]disphotic: adj.嫌光性(けんこうせい)の.
      /euphotic plankton: 嫌光性プランクトン.
      /exploitable plankton: n.[例えば、オキアミのような]漁業対象プランクトン.
      /fish-indicator plankton: n.魚類指標プランクトン.
      /heloplankton: n.池沼性浮遊物.
      /holo-plankton; holoplankton: n.終生(しゅうせい)プランクトン.
      /hyphalmyroplankton, hyphalmyro plankton; brackish plankton; brackish-water plankton: 汽水[性]プランクトン.
      /knephoplankton: n.陰光性浮遊生物(プランクトン).

      /macroplankton: n.大型プランクトン.
      /macrozooplankton: n.大型動物プランクトン.
      /Megaplankton; Megaloplankton; megaplankton: n.巨大プランクトン.
      /meroplankton: n.定期性(一時性)浮遊生物、定期性(一時性)プランクトン(holoplankton)、臨時プランクトン.
      [参考] meroplankton: [英語]Organisms whose early developmental stages occur in the floating state; adults are benthic.
      /mesoplankton, meso-plankton: n.中型(形)プランクトン; 中層[性]プランクトン.
      /mesoplankton; zonal plankton: n.中層プランクトン.
      /microplankton: n.小形(小型)プランクトン、小型浮遊生物、マイクロプランクトン.
      /monoplankton: n.単一プランクトン、モノプランクトン.
      /neritic plankton: 沿岸[性]プランクトン.
      /nyktipelagic plankton: n.夜表性プランクトン.
      /nyktiplankton: n.夜来(やらい)性プランクトン.

      /oceanic plankton: 外洋性プランクトン.
      /ocean plankton: n.外洋プランクトン.
      /Phaeo-plankton: n.フェーオプランクトン.
      /phaoplankton: n.陽光性プランクトン、光明性浮遊生物.
      /plankter: n.[生]プランクトン生物.
      /plankters; zooplankters: n.pl.浮遊生活者.
      /planktology; planktonology: n.浮遊生物学.
      /plankton calender: n.プランクトン暦 [プランクトンの季節的な出現の種類・量などを示す].
      /plankton counting chamber: n.プランクトン計数室 [8×4cmのスライドグラス上に0.5~1.0mm間隔の平行線を引いたもの;  この上に試料を乗せて顕微鏡でその種類・量をカウントする].
      /plankton feeder: n.プランクトン捕食者(捕食動物・捕食生物)、浮遊生物食者、プランクトン・フィーダー[プランクトンを専門 に食べる種] [feeder: ここでは捕食する動物のこと].

      画像: プランクトンネット(z843.jpg)
      (東海大学海洋科学博物館)
      /planktonic: adj.浮遊[性]の.
      /planktonic larva: n.浮遊幼生.
      /plankton net: n.プランクトンネット [画像参照: プランクトンなどを採集する、網目の非常に細かい円錐形のネット]→  closing plankton net: n.閉鎖式プランクトンネット.
      /planktonology; planktology: n.浮遊生物学.
      /plankton recorder: n.プランクトンレコーダー.
      /plankton sampler: n.プランクトン採集器、プランクトンサンプラー.
      /planktotrophic: adj.[動]プランクトン食の.
      /potamoplankton: n.河川浮遊生物.

      /seston: n.セストン [プランクトンの総称; 海水中の懸濁物質; 海水中に浮かぶ小さな生物、あるいは無生物の小さな粒子で、いずれも 水の濁りの原因となる].
      /Sira-plankton: n.シラプランクトン.
      /skotoplankton; disphotic plankton: n.嫌光性プランクトン、嫌光性浮遊生物.
      /stagnoplankton: n.止水(しすい)性浮遊生物.
      /Styli-plankton: n.スチリプランクトン.
      /surface-plankton: n.表層プランクトン.
      /tychoplankton: n.臨時[性]プランクトン.
      /ultraplankton, ultra-plankton: n.極微プランクトン、超微(ちょうび)プランクトン.
      [英語] ultraplankton: One-celled planktonic organisms, less than 2 microns in diameter.
      /zonal plankton; mesoplankton: n.中層プランクトン.
      /zooplankter: n.プランクトン動物、浮遊生活者(→ plankter).
      /zooplankton: n.動物プランクトン(cf. phytoplankton).


    [参 考]

      bikousei-purankuton微光性プランクトン: knephoplankton.
      bishou-purankuton微小(微細・ナノ)プランクトン: nannoplankton [注]珪藻類のような植物プランクトンよりもっと小さな植物・動物 プランクトン.
      chuusou-purankuton中層プランクトン: mesoplankton, mesopelagic plankton; zonal plankton.
      ensuikei-purankuton円錐形プランクトン: conical plankton. [参考]conic=conical: adj.円錐形の.
      ensui-purankuton塩水プランクトン: haliplankton.
      esa-purankuton餌プランクトン: bait-plankton.
      desumo-purankutonデスモ・プランクトン: desmo-plankton.
      dhijimusu-purankutonディジムス・プランクトン: dydimus-plankton.
      doubutsu-purankuton動物プランクトン: zooplankton/zooplanktonic(adj.)  [参考]植物プランクトン: phytoplankton.
      engan-purankuton沿岸プランクトン: neritic plankton.
      fe-o-purankutonフェーオ・プランクトン: Phaeo-plankton.
      gaiyou-purankuton外洋プランクトン: oceanic plankton.
      gokubi-purankuton極微(超微)プランクトン: ultraplankton, ultra-plankton.
      gyogyou-taishou-purankuton漁業対象プランクトン: exploitable plankton.
      gyorui-shihyou-purankuton魚類指標プランクトン: fish-indicator plankton.
      hakkou-purankuton発光プランクトン: luminous plankton/発光指標性プランクトン: luminous indicator plankton.
      hyousou-purankuton表層プランクトン: epiplankton, epi-plankton.
      kaiyou-purankuton海洋プランクトン: marine plankton.
      kakou-purankuton河口プランクトン: estuarine plankton.
      kenkousei-purankuton嫌光性プランクトン: disphotic plankton; skotoplankton.
      kisui-purankuton汽水プランクトン: brackish plankton.
      ki-to-purankutonキート・プランクトン: Chaeto-plankton [参考]chaeto-: hairを意味する連結形[母音の前ではchaet-を用いる].
      kogata-purankuton小形プランクトン: microplankton.
      konshinusu-purankutonコンシヌス・プランクトン: Concinnus-plankton.
      koukousei-purankuton好光性プランクトン: panteplankton.
      kyodai-purankuton巨大プランクトン: megaplankton, megaloplankton.
      nano-purankutonナノプランクトン、微小(微細)プランクトン: nannoplankuton.
      odaku-purankuton汚濁プランクトン: waterpolluting plankton.
      oogata-purankuton大形プランクトン: macroplankton(→ microplankton小形プランクトン).
      purankuton-doubutsuプランクトン動物: zooplankter.
      rinji-purankuton臨時プランクトン: tychoplankton.
      shinkai-purankuton深海プランクトン: abyssal plankton.
      shira-purankutonシラプランクトン: Sira-plankton.
      shokubutsu-purankuton植物プランクトン: phytoplankton [参考]adj. phytoplanktonic/動物プランクトン: zooplankton.
      shokuyou-purankuton食用プランクトン: food plankton.
      shuusei-purankuton終生プランクトン: holoplankton [参考]holo-: whole, entireを意味する連結形[母音の前ではhol-を用いる].
      suchiri-purankutonスチリプランクトン: Styli-plankton.
      tan'itsu-purankuton単一プランクトン: monoplankton.
      tansui-purankuton淡水プランクトン: limnoplankton.
      tasei-purankuton他生プランクトン: allogenetic plankton [注]allo-: difference, otherを意味する連結形[母音の前ではall-を用いる].
      tasei-hyousou-purankuton他生表層プランクトン: allopelagic plankton.
      teikisei-purankuton定期性プランクトン: meroplankton.
      toriposu-purankutonトリポスプランクトン: Tripos-plankton.
      yaraisei-purankuton夜来性プランクトン: nyktiplankton.
      youkousei-purankuton陽光性プランクトン: phaoplankton.
      yuugai-purankuton有害プランクトン: injurious plankton, toxic plankton.


     プラニセプス (z105.gif)
    puranisepusu[動]プラニセプス: roundhead shovelnose catfish [画像参照: プラニセプス].

    puranura[動]プラヌラ: (pl. -lae) planula [刺胞動物の幼生形; サンゴの幼虫]/(adj.) planular/(adj.) planuloid.

    puratepogon[魚]プラテポゴン: [学名]Pterapogon kauderni[テンジクダイ科; インドネシアだけで発見されている;  全長5㎝ほど].

    pureisu[魚]プレイス: plaice [カレイの一種]→ plaice: n.[魚](pl. ~, ~s)ツノガレイ[欧州産]; アカガレイ属の各種食用魚 [アメリカ産]; カレイ、ヒラメの類.

    purotozoea[幼生]プロトゾエア: protozoea.


このページのトップに戻る/Back to the top of this page


Japanese-English Marine Life Dictionary
和英海洋生物辞典


「海洋生物辞典」のコンテンツ
English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


P


検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 和英海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ


海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]