海洋総合辞典Ocean Comprehensive Dictionary, 和英海洋生物辞典 Japanese-English Marine Life Dictionary

Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]


Japanese-English Marine Life Dictionary
和英海洋生物辞典

「海洋生物辞典」のコンテンツ
English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


S
sa~
se~
sha~
so~
su~


検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 和英海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ



    saba[魚]サバ、鯖(さば)、サバ類: mackerel [サバ科の海魚; 背部は青緑色で黒い斑点がある; 食用].
    [参考][魚]サバ科: mackerels and tunas, [学名]Scombridae [硬骨魚綱・スズキ目・サバ亜目の1科]/[魚]サバ類: mackerels [サバ科・サバ属(Scomber) のマサバ・ゴマサバの総称].
      /Atlantic common mackerel: n.[魚][大西洋産の]サバ.
      /caballa: n.[魚]ペルー沿海産サバ.
      /cabally: n.[魚]サバの類.
      /common mackerel: n.[魚]マサバ(別名ヒラサバ)、真鯖(まさば).
      /cub mackerel: n.[魚]北大西洋西部産サバ.
      /Pacific mackerel: n.[魚]北太平洋産のサバ.
      /scomber: n.[魚]サバ属(Scomber)の各種の魚.
      /Scombridae: n.[魚]サバ科.
      /scombroid: n.n.,adj.[魚]サバ科の[魚]、サバ科に似た[魚].
      /seerfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]サバの類の魚.
      /southern mackerel: n.[魚]オーストラリア産サバ.
      /Spanish mackerel: n.[魚]スペイン沿海産サバ.
      /spotted mackerel: n.[魚]ゴマサバ(胡麻鯖)(別名マスサバ).

    sabafugu[魚]サバフグ: [豪・NZ]brown-backed toadfish, [学名]Lagocephalus lunaris spadiceus (Richardson)[フグ科].

    sabahi-[魚]サバヒー、サバヒイ: milkfish, salmon herring, [学名]Chanos chanos[ネズミギス目(Gonorynchiformes)サバヒー亜目(Chanoidei)サバヒ―科 (Chanidae)サバヒー属(Chanos, Lacépède, 1803)][台湾、フィリピン、東南アジアなどで養殖されている食用淡水魚].
    /milkfishes: n.p.[魚]サバヒー科, [学名]Chanidae [硬骨魚綱・ニズミギス目の1科].
    /salmon herring: n.[魚]サバヒー.

    sabahi-ka[魚]サバヒー科: milkfishes, [学名]Chanidae [硬骨魚綱・ネズミギス目の1科].

    saba-ka[魚]サバ科: mackerels and tunas, [学名]Scombridae [硬骨魚綱・スズキ目・サバ亜目の1科].

    saba-rui[魚]サバ類: mackerels [サバ科・サバ属(Scomber)のマサバ・ゴマサバの総称].

    sabihaze[魚]サビハゼ: hairychin goby, [学名]Sagamia geneionema (Hilgendorf)[ハゼ科].

    sabini-kouika[動]サビニコウイカ: broadbach, cuttlefish, [学名]Sepia savignyi Blainville[コウイカ科].

    sabiutsubo[魚]サビウツボ: slender moray, [学名]Gymnothorax thyrsoideus (Richardson)[ウツボ科].

    saburou[魚]サブロウ: dun poacher, [学名]Occella iburia (Jordan et Starks)[コクビレ科].

    sachi[魚]サチ: [参照]トクビレ.

    sachiko[魚]サチコ: [参照]イソバテング.

    sa-dhin[魚]サーディン: sardine [欧州産のイワシの類。その幼魚; 通例缶詰にする].

    sadorubaggu-batafuraifisshu[魚]サドルバッグ・バタフライフィッシュ: saddlebag butterflyfish, [学名]Chaetodon falcula.

    sagami-akazaebi[動]サガミアカザエビ: Sagami lobster, [学名]Metanephrops sagamiensis (Parisi)[アカザエビ科].

    sagami-hadaka[魚]サガミハダカ: Sagami headlightfish, [学名]Diaphus sagamiensis Gilbert[ハダカイワシ科].

    sagami-ryuuguu-ushinoshita[動]サガミリュウグウウミウシ: [学名]Tambja sagamiana[フジタウミウシ科].

    sagami-sokodara[魚]サガミソコダラ: serratespike grenadier, [学名]Ventrifossa garmani (Jordan et Gilbert)[ソコダラ科].

    sagibue[魚]サギブエ: [参照]サギフエ.

    sagifue[魚]サギフエ: longspine snipefish.

      /bellows fish: n.[魚]サギフエ(=snipefish, sea snipe, trumpet fish); [魚]アンコウ(angler).
      /Japanese snipefish: n.[魚]サギフエ; [学名]Macroramphosus scolopax (Linnaeus) [トゲウオ目ヨウジウオ亜目サギフエ科(Macroramphosidae)サギフエ属に属する魚;  全世界の温・熱帯域に生息; 常に頭を下にして海底の動物などを食べる].
      /longspine snipefish: n.[魚]サギフエ [画像(z22196.jpg)/サンシャイン水族館].
      /sea snipe: n.[魚]サギフエ(bellows fish).
      /snipefish, snipe-fish: n.[魚]サギフエ、サギブエ(bellows fish); ダイコクサギフエ(→ [学名]Macroramphosus japonicus).
      /snipefishes: n.pl.[魚]サギブエ科, [学名]Macroramphosidae [硬骨魚綱・ヨウジウオ目の1科].

    sagigai[貝]サギガイ: [学名]Macoma sectior Oyama[ニッコウガイ科の二枚貝].

    saginoha-youraku[貝]サギノハヨウラク: spine winged murex, [学名]PteRochelus acanthopterus (Lamarck)[アクキガイ科の巻貝].

    saiduchi-bora[貝]サイヅチボラ: heavy crown shell, [学名]Volema myristica (Röding)[テングニシ科の巻き貝].

    saikyakurui[動]鰓脚類(さいきゃくるい): [学名]Brachiopoda; brachiopods.
    /branchiopod: n.鰓脚類の動物[ホウネンエビ、ミジンコなど].
    /branchiopod: n.adj.鰓脚類の[ホウネンエビ、ミジンコなど].
    /-opodan, -opodus.

    saima-kowamon-azarashi[動]サイマーコワモンアザラシ: Lake Saimaa ringed seal, [学名]Pusa hispida saimensis (Nordquist) [アザラシ科].

    saitou[魚]サイトウ: [参照]オキイワシ.

    saiuo[魚]サイウオ: Japanese codlet, [学名]Bregmaceros japonicus Tanaka[サイウオ科(Bregmacerotidae)].
    /codlets: n.サイウオ科(Bregmacerotidae).
    /Japanese codlet: n.[魚]サイウオ.

    saiuo-ka[魚]サイウオ科: codlets, [学名]Bregmacerotidae [硬骨魚綱・タラ目の1科].

    sajittaサジッタ[和名: 矢虫]: 細長く1cm以上にもなるプランクトン.

    sakamakigai[貝・軟体動物]サカマキガイ: pouch snail, [学名]Physa acuta (Draparnaud)[サカマキガイ科の巻き貝].

    sakamakigai-ka[貝]サカマキガイ科: pouch snails, bladder snails, [学名]Physidae [腹足綱・基眼目の1科].

    sakamata(1)[動]サカマタ(シャチ): killer whale, [学名]Orcinus orca (Linnaeus)[ゴンドウクジラ科の歯鯨類; シャチの正式和名 をサカマタという].
    sakamata(2)[動]サカマタ(grampus); [魚]春に遡河(そか)する大西洋のサケ; 跳ぶ(はねる)人(もの): springer.
    sakamata(3)[動]サカマタ、シャチ(killer whale): grampus.

    sakana: fish(pl. ~es, ~).

      /billfish: n.[魚]ビルフィッシュ、くちばしの長い各種の魚(gar, spearfishなど).
      /black perch: n.[魚]体表の黒い魚[スズキ・ウミタナゴなど].
      /blowfish: n.[魚]体をふくらます魚[フグなど; puffer].
      /bottom fish: n.[魚]海底に棲(す)む魚.
      /bullhead: n.[魚][種々の]頭の大きい魚[特にナマズ(catfish)、カジカなど].
      /butterfish: n.[魚]ぬるぬるする魚[ギンポなど].
      /clean fish: n.[魚]産卵前の魚.
      /garibaldi: n.[魚]米国南カリフォルニア産の赤い小魚.
      /green fish: n.[魚]とれたての魚、鮮魚; 生魚.
      /growler: n.[魚]うなる魚(動物・人・もの); [船舶を脅かす]小氷山.
      /icefish: n.[魚]小さい氷片のような(半透明な)各種の魚、カラフトシシャモ(capelin).
      /jack: n.[魚]カワカマスの幼魚、サケの雄の幼魚.
      /jawless fish: n.[魚]下あごのない魚[ヤツメウナギ、メクラウナギなど].
      /kingfish: n.(pl. -fish or -fishes)王魚[大きさ、食用価値などのすぐれた魚の総称]、味(大きさ)の立派な魚[ニベ科、 アジ科の魚、サワラの類など]; [海産のニベ科の魚(drumfish)に似ている]食用魚; マンダイ(opah)、ヨコジマサワラ(Spanish mackerel).
      /kingfisher: n.[鳥]カワセミ.
      /legendary fish: n.[魚]伝説の魚.
      /milter: n.[魚][授精可能な]産卵期の雄魚(おすぎょ).
      /moonfish: n.[魚]形が円(まる)い海産魚[マンボウ・マンダイなど].
      /mossback: n.[米国][釣]年を食った大物.
      /mouthbreeder: n.[魚]マウスブリーダー[卵や幼魚・稚魚を口の中に入れて育てる(養う)熱帯魚; コモリスズメダイモドキなど].
      /pike: n.[魚][米国]大きな目玉の魚; 北米淡水産スズキ目パーチ科の食用魚(=walleye[d]).
      /Pisces: n.pl.[動]魚類.
      /pout: n.(pl. ~, ~s)[魚]大頭の魚[ナマズ・ゲンゲ・イソギンポなど]、[特に]ビブ(bib)[タラの一種].
      /prime fish: n.上魚(opp. offal fish) [参考] prime: adj.極上の、上物(じょうもの)の.
      /rainbow fish: n.[魚]虹色の魚[熱帯魚]、[特に]guppy.
      /redeye: n.[魚][特にウグイ(rudd: コイ科の淡水魚)のような]目の赤い魚[rudd, rock bassなど].
      /redfish: n.[魚][一般に]赤っぽい魚; [特に]タイセイヨウアカウオ(rosefish)[カサゴ科; 北大西洋産]; channel bass.
      /ribbonfish: n.[魚][タチウオなどの]細長い体形の魚.
      /rudderfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]船を追う魚[pilot fishなど].
      /run: (runの過去分詞)adj.[魚が]川に上った(遡上した)ばかりの [参考]vi.[魚が]移動する(migrate)、[産卵のため、例えばサケ などが川をさか上る(遡上する): to run.
      /sailor's-choice: n.(pl. ~)[魚]米国大西洋沿岸・メキシコ湾の食用魚[特に、イサキ科やタイ科の小魚].
      /scorpion: n.サソリ; [魚]サソリに似たトカゲ(魚・物).
      /short: n.水揚げを許可されない小魚、小エビ.
      /silverfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]銀白色の魚 [tarpon, silversidesなど、または白っぽい金魚]; しゅうきん[銀色の金魚].
      /skipjack: n.(pl. -jacks or -jack)[魚][カツオ・マグロなど]水中から飛び上がる魚.
      /snake fish: n.[魚]エソ・リュウグウノツカイなどのヘビに似た魚.
      /rockfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]岩礁付近に棲(す)む魚[カサゴ類など]; striped bass.
      /tilefish: n.[魚]大西洋深海産の色彩の鮮美な大きな食用魚; アマダイ類.
      /walleyed: adj.[米国][魚が]大目玉の.
      /walleye[d] pollack: n.[魚]スケトウダラ、ミンタイ.
      /whitefish: n.(pl. -fishor -fishes)[魚][一般に]白い魚; 白マス; シロイルカ(beluga).

    sakanajirami[動]サカナジラミ[魚の皮膚・鰓に寄生]: fishlouse.


     サカサクラゲ (z104.gif)
    sakasa-kurage[動]サカサクラゲ: upside-down jellyfish, Cassiopea ornata [画像参照: サカサクラゲ].
    /Cassiopea sp.: n.[動]サカサクラゲ.

    sakasa-namazu[魚]サカサナマズ: up-side-down cat fish, [学名]Synodontis nigriventris [サカサナマズ科;  アフリカのザイール川に分布する].

    sakata-zame[魚]サカタザメ(坂田鮫)、サカタザメ類の魚: [米国・カナダ]guitarfish, [豪]broad-snouted shovelnose-ray, [学名]Rhinobatos schlegelii (Müller et Henle)[サカタザメ科(Rhinobatidae)の胎生の海魚; サカタザメはサメではなくエイの仲間; 上から見ると ギターに似る; 蒲鉾の原料になる。サカタブカ。スキエイ].
    /broad-snouted shovelnose-ray: n.[魚]サカタザメ.
    /thornback: n.[魚]イボガンギ [東大西洋・地中海産のガンギエイ]; [魚]カリフォルニア沿岸産のサカタザメの一種; [動]クモガニの一種 [大西洋・ 地中海沿岸産] [参照] skate: n.(pl. ~, ~s)[魚]ガンギエイ(→ thornback) [学名]Raja kenojei、ガンギエイ科の魚.

    sakatazame-ka[魚]サカタザメ科: guitarfishes, [学名]Rhinobatidae [硬骨魚綱・板鰓亜綱・エイ目の1科].

    sake[魚]サケ、鮭(さけ): salmon, [学名]Oncorhynchus[サケ科・サケ属に属するサケ類の総称].
    [参考]北太平洋のサケ属は、ベニザケ、カラフトマス、マスノスケ、ギンザケ、シロザケ、サクラマスの6種.
    [参考]サケ: 正式和名は「シロザケ」。北海道・東北地方を中心に捕獲される。サケの人工採卵・孵化、稚魚の成育・放流などに 関する人工繁殖技術の向上によって、その回帰率が大きく高まった.

      /alevin: n.[魚]幼魚; [特にまだ卵黄嚢を持っている]サケの子 [例] Hatchlings, called alevins, consume their yolk sacs during the weeks they stay in the nest.
      /Atlantic salmon: n.[魚]タイセイヨウサケ.
      /brandling: n.[魚]サケの子(parr); [動]シマミミズ.
      /calcio salmon, dog salmon, chum: n.[魚]サケ.
      /chinook salmon(→ king salmon, quinnat salmon): n.[魚]マスノスケ.
      /[Chinook] chum: n.[魚]サケ(dog salmon).
      /dog salmon, chum salmon, [学名]Oncorhynchus keta (Walbaum): n.[魚]サケ(シロザケ)[サケ科サケ目].
      /fingerling: n.[魚][英国]サケ科の魚の幼魚 [1年までの稚魚をいう; cf. parr]; [指ほどしかない]小魚.
      /a fingerling trout: n.[魚]鱒の稚魚.
      /fresh-run: adj.[サケなどが]海から川に上って来たばかりの.
      /gib: n.繁殖期、及びその後の雄のサケの下顎に現われる、かぎ形の曲がり.
      /grilse: n.(pl. grilse or grilses)[魚][産卵のため海から初めて川に遡(さかのぼ)る]サケ.
      /kelt: n.[魚]産卵直後のやせたサケ.
      /kipper: n.[魚]産卵期(産卵直後)の雄ザケ(マス); 塩干し(薫製)ニシン、vt.[サケなど]を塩干し(薫製)にする.
      /landlocked salmon: n.[魚]陸封ザケ[大西洋産のサケの陸封種]; lake trout.
      /lax: n.[魚]サケ(salmon)[ノルウェー・スウェーデン産].
      /mort; salmon in its third year: n.[魚]3歳のサケ.
      /parr: n.(pl.parrs or parr)[海に下る前の]サケの幼魚; タラなどの幼魚.
      /pink: n.[魚][英国]サケの子; [方言]ハヤの類の小魚.
      /pink salmon: n.[魚]カラフトマス(セッパリマス).
      /redfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]ベニザケ[市場での呼び名].
      /red salmon: n.[魚]ベニザケ(ベニマス).
      /salmon and trout: n.[魚]サケ・マス.
      /salmonid: n.[魚]サケ科の魚.
      /salmonid: adj.サケ科の.
      /salmonoid: n.[魚]サケに似た(のような)魚; サケ亜目の魚.
      /salmonoid: adj.サケに似た、サケのような; サケ亜目の
      /salmon peel: n.[魚]子ザケ、サケの幼魚.
      /salmon trout: n.[魚][ヨーロッパ産の]海マス; [北米産の]湖水マス.
      /samlet: n.[魚]サケの当歳魚、子サケ、子鮭、サケの子(parr)、幼鮭、サケの幼魚(fingerling salmon).
      /shed: n.[魚]子鮭 (→ salmonet).
      /smolt: n.[魚][初めて海へ下る]二年子のサケ; 2歳のサケ.
      /springer: n.[魚]春に遡河(そか)する大西洋のサケ; [動]サカマタ.
      /Walbaum(=Oncorhynchus keta): n.[魚]北海道系サケ.

    sakeebi[動]サケエビ: neptune rose shrimp, [学名]Parapenaeus fissurus (Bate)[クルマエビ科].

    sakegashira[魚]サケガシラ: lowsail ribbonfish, [学名]Trachipterus ishikawaiJordan et Snyder)[フリソデウオ科].

    sake-kaサケ科: salmonids, [学名]Salmonidae [硬骨魚綱・サケ目の1科; イトウ属、サケ属、ニジマス属、イワナ属].

    sake-suzuki[魚]サケスズキ:
    /trout-perch: n.[魚]サケスズキ [米国東部・中部産].
    /trout perch: n.[魚]淡水のマス(→ [学名]Percopsis ohiscomaycus).

    sakka-sei-gyoshu遡河性魚種(さっかせいぎょしゅ)[例えばサケ、マス]: anadromous species [of fish].

      /anadromous migration: n.遡河回遊、近陸回遊 [対語]catadromous migration: n.降海回遊、陸遠(降河)回遊.
      /anadromous species of Asian origin: n.アジア系サケ・マス.
      /anadromous species of North American origin: n.北米系(産)サケ・マス.
      /fluviomarine: adj.[地]河水と海水との両方の作用でできた、河海両堆積成の; 河口[域]の; [魚が]川と海の両方に生息できる.

    sakuraaogai[貝]サクラアオガイ: [学名]Notoacmea gloriosa Habe[ユキノカサ科の巻き貝].

    sakuradai[魚]サクラダイ: cherry bass, [学名]Sacura margaritacea (Hilgendorf)[ハタ科; 日本沿岸だけに見られる固有種;  雄の体側には白点、雌の背鰭には大きな黒点がある].

    sakuraebi(1)[動]サクラエビ、桜海老(さくらえび)、桜蝦(さくらえび)(=ヒカリエビ): spotted shrimp [参考]サクラエビ科のエビ。殆ど透明で、発光する。煮ると桜色になる。深海性で、夜間表層に移動。食用.
    sakuraebi(2)[動]サクラエビ: stardust shrimp, [学名]Sergia lucens Hansen[サクラエビ海洋].
    [右画像]サクラエビ: [学名]Sergia lucens [分類:節足動物門・十脚目・サクラエビ科; 分布:東京湾から台湾まで; 深度: 50~300mの 中層][拡大画像: x25602.jpg/国立科学博物館特別展2013].

    sakuraebi-ka[動]サクラエビ科: sergestid shrimps, [学名]Sergestidae [甲殻綱・十脚目の1科].

    sakuraebisu[魚]サクラエビス: pink spotted squirrel, [学名]Adioryx tiereoides (Bleeker)[オットウダイ科].

    sakuragai(1)[貝]桜貝(さくらがい): cherry shell, [学名]Fabulina nitidula (Dunker) [ニッコウガイ科の二枚貝] [参考]浅海の砂底に棲(す)むニッコウガイ科の二枚貝.
    sakuragai(2)[貝]桜貝(さくらがい): tellinacean.

    sakura-dai[魚]サクラダイ: [学名]Sacura margaritacea[ハタ科; 雄性先塾魚に属する].

    sakura-ebi[動]サクラエビ、桜海老(さくらえび)、桜蝦(さくらえび)(=ヒカリエビ): spotted shrimp.
    [参考]サクラエビ科のエビ。殆ど透明で、発光する。煮ると桜色になる。深海性で、夜間表層に移動。食用; 駿河(するが)湾などに産する.

    sakura-imo[貝]サクライモ: sutured cone, [学名]Virroconus suturalis (Reeve)[イモガイ科の巻き貝].

    sakura-masu[魚]サクラマス(桜鱒)(=マス、ホンマス、ママス): cherry salmon [参考]サケ科の魚。川で生まれて海へ下る 降海性である。または、湖沼型をサクラマス、海へ下らない河川型をヤマメといって区別される.
    /masu salmon: n.[魚]サクラマス(桜鱒)[ヤマメ降海型], マス、[学名]Oncorhynchus masou masou (Brevoort, 1856) [画像(z22111.jpg)/京都水族館].

      [参考1][魚]ヤマメ(山女): masu salmon; a kind of trout; [学名]Oncorhynchus masou masou (Brevoot, 1856) [サケ科; 淡水魚; サクラマスの陸封型、体側に小判型の淡黒色の斑点がある] [画像(z22124.jpg)/京都水族館].
      [参考2][魚]サクラマス、桜鱒(=マス、ホンマス、ママス): cherry salmon, masu salmon, [学名]Oncorhynchus masou masou [サケ科; 川で生まれ て海へ下る降海性である。または、湖沼型をサクラマス、海へ下らない河川型をヤマメといって区別される].
      /lake trout; [魚]陸封ザケ[大西洋産のサケの陸封種]: landlocked salmon.
      /landlocked salmon, land-locked salmon: n.[魚]ヤマメ、ヤマベ.
      /landlocked salmon: n.[魚]陸封ザケ[大西洋産のサケの陸封種]、陸封型サーモン; [魚]lake trout.
      /landlocked salmon, masu trout, [学名]Oncorhynchus masou (Brevoort): n.[魚]ヤマメ、ヤマベ[サケ科].

    sakuramino-umiushi[動]サクラミノウミウシ: [学名]Sakuraeolis sakuracea[アオミノウミウシ科].

    sakura-nori[藻]サクラノリ: [学名]Grateloupia imbricata Holmes[カクレイト目・カクレイト科の紅藻類].

    same[魚]サメ、フカ: shark [標準和名にも3種の呼び名がある: サメ[関東地方]; フカ[関西地方]; ワニ[出雲地方]].

      /cub: n.[魚]鮫(サメ)の子; [熊・ライオン・狼などの]野獣の子、幼獣.
      /dermal denticle: n.サメ皮の小歯鱗(しょうしりん).
      /dogfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]小さな鮫の類[ツノザメなど].
      /grayfish: n.[魚][市場]サメ(dogfish).
      /sand shark: n.[魚]浅海に棲(す)むミズワニ科ミズワニ属(Carcharias)のサメの総称(sand tigerともいう).
      /sea lawyer: n.[魚]鮫、フカ(shark).
      /seven-gill[ed] shark, seven gill: n.[魚][エビスザメ・エドカグラザメなど]7対の鰓孔(さいこう)をもつサメ.
      /shark ray: n.[魚]カスザメ.
      /sharks: n.pl.[魚]サメ類 [軟骨魚綱・板鰓亜綱に属する各種の目(ネコザメ目・カグラザメ目・ネズミザメ目・ツノザメ目)の総称].
      /sharkskin: n.サメ皮; シャークスキン.
      /shark sucker: n.[魚]コバンザメ(remora) [参考]サメ: 板鰓類(ばんさいるい)といって、鰓(えら)が露出している.
      /squaloid: adj.鮫 (shark)のような、サメに似た; サメの.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    samegarei[魚]サメガレイ: roughscale sole, [学名]Clidoderma asperimum (Temminck et Schlegel)[カレイ科].
    /[魚]サメガレイ: shark-skin flounder.

    samehada-beniougigani[動]サメハダベニオウギガニ: [学名]Neoliomera pubescens (H. Milne Edwards)[オウギガニ科].

    samehada-ebaria[動]サメハダエバリア: [学名]Ebalia scabriuscula Ortmann[コブシガニ科].

    samehada-heikegani[動]サメハダヘイケガニ: [学名]Paradorippe granulata (De Haan)[ヘイケガニ科; 北海道南部以南に生息する; 甲羅幅3㎝ほど].

    samehada-hinodegai[貝]サメハダヒノデガイ: beautiful tellin, [学名]Tellina pulcherrima (Sowerby)[サラガイ科の二枚貝].

    samehada-mongara[魚]サメハダモンガラ: [参照]アミモンガラ.

    samemushiro[貝]サメムシロ: papillose dog whelk, [学名]Alectrion papillosus (Linnaeus)[オリイレヨウバイ科の巻き貝].

    same-rui[魚]サメ類: sharks [軟骨魚綱・板鰓亜綱に属する各種の目(ネコザメ目・カグラザメ目・ネズミザメ目・ツノザメ目)の総称].

    samezara[貝]サメザラ: rasp tellin, [学名]Scutarcopagia scobinata (Linnaeus)[サラガイ科の二枚貝].

    sa-mosuterikku-anomariサーモステリック・アノマリ: thermosteric anomaly.

    sanfisshu[魚]サンフィッシュ: rock bass [北米五大湖やMississippi川上流産のサンフィッシュ科の淡水食用魚; striped bass; 中米沿岸産 のスズキの類の魚].
    /goggle-eye: n.[魚]rock bass; [魚]warmouth.
    /warmouth: n.[魚]米国東部淡水産のサンフィッシュ科の一種(=warmouth bass, warmouth perch).

    sanfisshu-ka[魚]サンフィッシュ科: sunfishes, [学名]Centrarchidae [硬骨魚綱・スズキ目・スズキ亜目の1科].

    sango[動]サンゴ、珊瑚; サンゴ虫(a coral polyp): coral [花虫綱・八放亜綱の腔腸動物].

      /brain coral: n.[動]脳サンゴ[造礁サンゴの一つ].
      /[学名]Octocorallia: n.[動]八放サンゴ類 [花虫類綱の1亜綱; ヤギ目では、アカサンゴ、シロサンゴ、モモイロサンゴなど].
      /reef-building coral, [学名]Scleractinia: n.[動]イシサンゴ [無虫綱・六枚サンゴ亜綱・イシサンゴ目に属するサンゴ類].
      /[動]ヒドロサンゴ類: [学名など調査中です].

    sango-aigo[魚]サンゴアイゴ: coral spinefoot, orange spinefoot, [学名]Siganus corallinus (Valenciennes)[アイド科].

    sangochuu-rui[動]サンゴ虫類: coral insects [参照]花虫類(かちゅうるい).

    sango-gaki[貝]サンゴガキ: jingle shell-like oyster, [学名]Anomoistrea pyxidata (Adams et Reeve)[イタボガキ科の二枚貝].

    sango-gani[動]サンゴガニ: coral crab, [学名]Trapezia cymodoce (Herbst)[オウギガニ科].

    sango-isoginchaku[動]サンゴイソギンチャク: sea anemone, [学名]Parasicyonis actinostoloidles.
    Entacmaea actinostoloides: n.[動]サンゴイソギンチャク[ウメボシイソギンチャク科].

    sangoiwashi[魚]サンゴイワシ: coral lanternfish, [学名]Neoscopelus microchir Matsubara [ソトオリイワシ科].

    sangokasago[魚]サンゴカサゴ: scabby scorpionfish, [学名]Scorpaenoides scabra (Ramsay et Ogilby)[フサカサゴ科].

    sangomenuke[魚]サンゴメヌケ: [参照]サンコウメヌケ.

    sangomo[藻]サンゴモ: nullipore, coralline algae, [学名]Corallina officinalis (Linnaeus)[カクレイト目・サンゴモ科の紅藻類].

    sangomoebi[動]サンゴモエビ: [学名]Saron neglectus.

    sangosarasaebi[動]サンゴサラサエビ: reef hinge-beak shrimp, [学名]Rhynchocinetes hiatti Holthuis et Hayashi [サラサエビ科].

    sangotatsu[魚]サンゴタツ(キタノウミウマ): coral seahorse, northern seahorse, [学名]Hippocampus japonicus Kaup [腹足綱・新腹足目の1科].

    sankakuhaze[魚]サンカクハゼ: sharpsnout goby, [学名]Fusigobius neophythus (Günther)[ハゼ科].

    sankaku-hokurogai[貝]サンカクホクロガイ: triangular surf clam, [学名]Oxyperas triangularis (Lamarck) [バカガイ科の二枚貝].

    sankoumenuke[魚]サンコウメヌケ(サンゴメヌケ): fiery rockfish, [学名]Sebastes flameus (Jordan et Starks) [カサゴ目フサカサゴ科メバル属].

    sanma[魚]サンマ、秋刀魚: saury, Pacific saury, saury pike, mackerel pike, [学名]Cololabis saira (Brevoort) [ダツ目サンマ科].

      /broiled saury: n.サンマ焼き [参考]broil: vt.[肉など]を焼く、あぶる(grill).
      /mackerel pike, mackerel-pike: n.[魚]サンマ(saury, saury pike).
      /Pacific saury: n.[魚]サンマ [サンマ科] [画像(z22549.jpg)/納沙布岬・北方館].
      /saury: n.(pl. -ries)[魚]くちばしの長いサンマの類の魚[大西洋産]; [一般に]サンマ[太平洋産].
      /saury oil: n.サンマ油.
      /saury-pike: n.[魚]タイセイヨウサンマ.
      /saury stick-held dip net: n.サンマ棒受網.
      /skipper: n.跳ぶ(飛ぶ)人、はねる人; [魚]saury.
      /They served grilled "sanma," or Pacific saury.: 彼らは「サンマ」または太平洋産サンマ焼きを供した.

    sanma-ka[魚]サンマ科: sauries, [学名]Scomberesocidae [硬骨魚綱・脱目・サンマ亜目の1科].

    sannoji-damashi[魚]サンノジダマシ(サンノジダマシトビウオ): bicolorwing flyingfish, [学名]Cypselurus katoptron (Bleeker)[トビウオ科].

    sannojitobiuo[魚]サンノジトビウオ: [参照]ニノジトビウオ.

    sanraizudothi-bakku[魚]サンライズ・ドティーバック: [学名]Pseudochromis flavivertex.

    sanshikimakura[貝]サンシキマクラ: three-colored olive, [学名]Oliva tricolor Lamarck[マクラガイ科の巻き貝].

    sanshouuni[動]サンショウウニ: [学名]Temnopleurus toreumaticus (Leske)[ホンウニ目・サンショウウニ科].

    sanshouuo[魚]サンショウウオ: salamander [両生綱・有尾目のサンショウウオ類の総称].

    santamaria[魚]サンタマリア: santamariae, [学名]Thayeria santae-mariae Ladiges[コイ目カラシン科].

    saoiruka[動]サオイルカ: [参照]シロハラセミイルカ.

    saotomehitachiobi[貝]サオトメヒタチオビ: delicate volute, [学名]Fulgoraia delicata (Fulton)[ヒタチオビ科の巻き貝].

    sappa[魚]サッパ(魚偏に制と書く): big-eyed herring, big-eyed sardine, pilchard, [学名]Harengula zunasi Bleeker [ニシン目ニシン科ニシン亜科に 分類される魚; 別名ママカリ].
    /Japanese sardinella: n.[魚]サッパ.

    saragai[貝]サラガイ: great northern tellin, [学名]Peronidia venulosa (Schrenck)[ニッコウガイ科の二枚貝].

    sarasa-ashiyagama[貝]サラサアシヤガマ: beautiful wide mouthed shell, [学名]Pseudostomatella papyracea (Gmelin) [フルヤガイ科の巻き貝].

    sarasabai[貝]サラサバイ: [学名]Phasianella modesta (Gould)[リュウテン科の巻き貝].

    sarasabatei[貝]サラサバテイ(タカセガイ): trochus shell, commercial top, [学名]Tectus niloticus maximus (Philippi) [ニシキウズ科の巻き貝].

    sarasadama[貝]サラサダマ: orange-mouthed top shell, [学名]Chrysostoma paradoxum (Born)[ニシキウズ科の巻き貝].

    sarasaebi[動]サラサエビ: hinge-beak shrimp, [学名]Rhynchocinetes uritai Kubo[サクラエビ科].

    sarasagaji[魚]サラサガジ: H-spot eelpout, [学名]Davidijordania poecilimon (Jordan et Fowler)[ゲンゲ科].

    sarasaginpo[魚]サラサギンポ: [参照]テンクロスジギンポ.

    sarasagonbe[魚]サラサゴンベ: [学名]Cirrhitichthys falco.

    sarasahata[魚]サラサハタ: [米国・カナダ]humpback seabass, [豪・NZ]humped-back rock-cod, barramundi-cod, [学名]Cromileptes altivelis (Valenciennes)[ハタ科].

    sarasahaze[魚]サラサハゼ: [豪]white-spotted goby, [学名]Amblygobius albimaculatus (Rüppell)[ハゼ科].

    sarasaizariuo[魚]サラサイザリウオ: calico frogfish, [学名]Anternnarius sarasa Tanaka[イザリウオ科].

    sarasamakura[貝]サラサマクラ: freckled olive, [学名]Oliva duclosi lentiginosa Reeve[マクラガイ科の巻き貝].

    sarasasudare[貝]サラサスダレ: weaver tapes, [学名]Paphia textile (Gmelin)[マルスダレガイ科の二枚貝].

    sarasa-umiushi[動]サラサウミウシ: [学名]Chromodoris tinctoria[イロウミウシ科].

    sarawaku-iruka[動]サラワクイルカ: Fraser's dolphin.

    saruawabi[貝]サルアワビ: gigant tugali limpet, [学名]Tugalina gigas (V. Martens)[スカシガイ科の巻き貝].

    sarubou[貝]サルボウ: arkshell(→ モガイ).

    saruebi[動]サルエビ: hardback shrimp, [学名]Trachypenaeus curvirostris (Stimpson)[クルマエビ科].

    saruishiebi[動]サルイシエビ: saru rock shrimp, [学名]Sicyonia curvirostris Balss[クルマエビ科].

    sarupaサルパ: salpa [参考]原索動物の一群で、ホヤと近縁の浮遊生物。暖海にすむプランクトン。世界各地の暖海或に分布.

    sarupa-ruiサルパ類: [学名]Thaliacea; salps.

    sarushiamodoki[動]サルシアモドキ: クラゲの仲間.

    sasageegai[貝]ササゲエガイ: olive-colored ark, [学名]Estellarca olivacea (Reeve)[フネガイ科の二枚貝].

    sasahaze[魚]ササハゼ: saddled gudgeon, [学名]Eleotriodes wardi (Playfair)[ハゼ科].

    sasaki-tekagi-ika[動]ササキテカギイカ: Madokai gonate squid, [学名]Gonafus madokai (Kubodera et Okutani)[テカギイカ科].

    sasamuro[魚]ササムロ: blue-and-gold fusilier, gold-banded fusilier, [学名]Caesio caerulaureus Lacepède[フエダイ科].

    sasanoha[貝]ササノハ: [学名]Lanceolaria oxyrhyncha (V. Martens)[イシガイ科の二枚貝].

    sasanohabera[魚]ササノハベラ: bambooleaf wrasse, [学名]Pseudolabrus japonicus (Houttuyn)[ベラ科].

    sasaushinoshita[魚]ササウシノシタ: hookmouth sole, [学名]Heteromycteris japonicus (Temminck et Schlegel) [ササウシノシタ科].
    /soles: n.pl.[魚]ササウシノシタ科.

    sasaushinoshita-ka[魚]ササウシノシタ科: soles, Soleidae [硬骨魚綱・カレイ目・ウシノシタ亜目の1科].

    sasorigai[貝]サソリガイ: orange spider conch, [学名]Lambis crocata Link[スイショウガイ科の巻き貝].

    satougai[貝]サトウガイ: Satow's ark, [学名]Anadara satowi (Dunker)[フネガイ科の二枚貝].

    satsukimasu[魚]サツキマス: [学名など調査中です].

    satsukiningyoubora[貝]サツキニンギョウボラ: maculated volute, [学名]Amoria maculata (Swainson)[ヒタチオビ科の巻き貝].

    satsukiuzu[貝]サツキウズ: [参照]ギンタカハマ.

    satsuma-akagai[貝]サツマアカガイ: [学名]Paphia amabilis (Philippi)[マルスダレガイ科の二枚貝].

    satsuma-asari[貝]サツマアサリ: frilled venus, [学名]Antigona lamellaris (Schmacher)[マルスダレガイ科の二枚貝].

    satsuma-bina[貝]サツマビナ: [学名]Oliva anulata amethystina (Röding)[マクラガイ科の巻き貝].

    satsuma-kasago[魚]サツマカサゴ: humpbacked scorpionfish, [学名]Scorpaenopsis diabolus (Cuvier)[フサカサゴ科;  小岩にカモフラージュしたその容姿から"ストーン・フィッシュ"の英名をもつ].

    satsuma-tsuburi[貝]サツマツブリ: snipe's head murex, snipe's bill, [学名]Haustellum haustellum (Linnaeus) [アクキガイ科の巻き貝].

    satsuomishima[魚]サツオミシマ: star-gazer, [学名]Ichtyscopus lebeck (Bloch et Schneider)[ミシマオコゼ科].

    sauzan-buraunshurinpu[動]サウザンブラウンシュリンプ: southern brown shrimp, short feelered prawn, [学名]Panaeus subtilis Pérez-Farfante[クルマエビ科].

    sauzan-howaitoshurinpu[動]サウザンホワイトシュリンプ: southern white shrimp, [学名]Panaeus schmitti Burkenroad [クルマエビ科].

    sauzan-pinkushurinpu[動]サウザンピンクシュリンプ: southern pink shrimp, [学名]Panaeus notialis Pérez-Farfante [クルマエビ科].

    sawagani[動]サワガニ: river crab, [学名]Geothelphusa dehaani (White)[サワガニ科].
    [画像]サワガニ、沢蟹 [サワガニ科; 純淡水産のカニ。山地の小川、山奥の谷川でよく見られる。分布:日本各地の河川。 甲幅は2.5㎝][上越市立水族博物館][拡大画像: x25093.jpg][拡大画像: x25092.jpg: 説明書き][拡大画像: x25094.jpg: 説明書き].

    sawara[魚]サワラ、鰆(さわら): Spanish mackerel, spotted mackerel, [学名]Scomberomorus niphonius (Cuvier) [サバ科; 食用の海産魚](→ seer, seerfish).
    /pintado: n.[魚]サワラの類の食用魚.
    /seerfish: n.[魚]サワラ.
    [参考]サワラ類: Spanish mackerels [脊椎動物門・硬骨魚綱・スズキ目・サバ科に属する海産食用魚].

    sayori[魚]サヨリ、針魚、細魚(さより): halfbeak, [学名]Hemirhamphus sajori (Temminck et Schlegel) [ダツ目トビウオ亜科サヨリ科の海水魚。体形がサンマに似て細長く、下顎が伸びる。食用。ハリウオ。ハリヨ].

      /bummalo: n.[魚]サヨリ; ハダカイワシ属の小魚(Bombay duck)[インド洋付近でとれる].
      /gar: n.(pl. ~, ~s)[魚]ガー(=garpike) [北米淡水産の長い吻(ふん)をもつ細長い魚]; ダツ(needlefish); [豪・ニュージーランド]サヨリ(halfbeak).
      /gar fish: [魚]サヨリ類.
      /halfbeak: n.[魚]サヨリ(細魚), [学名]Hemirhamphus sajori (Temminck et Schlegel) [サヨリ科の魚の総称; Hemiramphus属].
      /halfbeak: n.[魚]マルサヨリ.
      /halfbeaks, [学名]Hemiramphidae: n.pl.[魚]サヨリ科 [硬骨魚綱・ダツ目・トビウオ亜目の1科].
      /hemiramph; halfbeak; [学名]Hemirhamphus sajori: n.[魚]サヨリ、針魚、細魚 [参考]サヨリ: ダツ目トビウオ亜科サヨリ科の 海水魚。体形がサンマに似て細長く、下顎が伸びる。食用。ハリウオ。ハリヨ.

    sayori-ka[魚]サヨリ科: halfbeaks, [学名]Hemiramphidae [硬骨魚綱・ダツ目・トビウオ亜目の1科].

    sayoritobiuo[魚]サヨリトビウオ: smallwing flyingfish, beaked flyingfish, [学名]Oxyporhamphus microperus microperus (Valenciennes)[ダツ目トビウオ科].

    sazae[貝]サザエ、栄螺(さざえ): turban shell; wreath shell; top shell; turbo (pl. turbos, turbines); [学名]Turbo cornutus (Solander)[リュウテン科の巻き貝].

      /common spiny whelk: n.[貝]サザエ.
      /horned turban: n.日本産サザエ, [学名]Turbo sazae [腹足綱リュウテンサザエ科] [画像 (z22520.jpg)/葛西水族園].
      /top shell, top-shell: n.サザエ; [学名]Batillus cornutus [リュウテンサザエ科].
      /top shells: n.サザエ類 [軟体動物門・腹足綱・リュテンサザエ科に属する巻貝。食用。磯根資源].
      /trochoid: n.サザエの類 [参考]trochoid(=trochoidal): adj.[貝が]こま形の; 円錐形の.
      /turban shell cooked in its own shell: さざえの壺焼き.
      /turbo: n.サザエの類.
      /[学名]Turbo cornutus: 中国産サザエ.
      /wreath-shell, wreath shell: n.サザエ(→ top-shell)、サザエの類(→ Turbo).

      sazanami-dai[魚]サザナミダイ: blue-lined large-eye bream, [学名]Gymnocranius robinsoni (Gilchrist et Thompson) [フエフキダイ科].

    sazanami-fugu[魚]サザナミフグ(ヨコシマフグ): [豪]broad-barred toadfish, [学名]Tetraodon hispidus Linnaeus[フグ科].
    Arothron hispidus: n.[魚]サザナミフグ[フグ科].

    sazanami-gai[貝]サザナミガイ: broad lyosia, [学名]Lyonsia ventricosa Gould[サザナミガイ科の二枚貝].

    sazanami-hagi[魚]サザナミハギ: orange-dotted hair-toothed tang, striped surgeon-fish, [学名]Ctenochaetus striatus (Quoy et Gaimard)[ニザダイ科].

    sazanami-haze[魚]サザナミハゼ: ocellated gudgeon, [学名]Eleotriodes longipinnis (Lay et Bennett)[ハゼ科].

    sazanami-sango[動]サザナミサンゴ: [学名]Merulina ampliata (Ellis et Solander)[イシサンゴ目・サザナミサンゴ科].

    sazanami-suishou[貝]サザナミスイショウ: dog conch, [学名]Laevistrombus canarium Linnaeus[スイショウガイ科の巻き貝].

    sazanami-tosakahagi[魚]サザナミトサカハギ: [豪]Vlaming's unicornfish, [学名]Naso vlamingii (Valenciennes)[ニザダイ科].

    sazanami-ushinoshita[魚]サザナミウシノシタ: [豪・NZ]tiger sole, [学名]Soleichthys heterorhinos Bleeker[ササウシノシタ科].

    sazanami-yakko[魚]サザナミヤッコ: blue angelfish, zebra angelfish, semicircle angelfish, [学名]Pomacanthus semicirculatus [キンチャクダイ科: インド洋・太平洋に分布する; 全長35㎝ほど; 鑑賞魚].
    [右画像]サザナミヤッコ: [キンチャクダイ科][展示: 東京・浅草六区ドン・キホーテ水槽/拡大画像: x26262.jpg].



このページのトップに戻る/Back to the top of this page


Japanese-English Marine Life Dictionary
和英海洋生物辞典

「海洋生物辞典」のコンテンツ
English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


S
sa~
se~
sha~
so~
su~


検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 和英海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ


海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]