Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]



Spanish-Japanese Ocean Dictionary by subject
西和/分野別 海洋辞典


漁業・水産養殖
(漁具漁法・養殖・水産加工・釣り・漁網・捕鯨など)
Pesca y Acuacultura

西和/和西


Back to: Top Page | 分野別・海洋辞典 (総目次) | ご覧のページ


    A B C D E F G H I J K L M
    N O P Q R S T U V W X Y Z

    L

    Laboratorio Regional de Investigación Pesquera: 海区水産研究所[日本].

    lamelibranquio: adj.弁鰓類(べんさい)の、m.pl.[los ~s]弁鰓(べんさい)類動物、斧足綱(ふそくこう)、斧足弁鰓類の貝 [カキ・ムール貝・ハマグリなど].

    lamer: [他動]なめる.
    /El agua lame la orilla.: 波が岸辺をひたひたと洗う.

    lamilla: f.[南米:チリ]肥料用の海草.

    laminaria: f.コンブ、昆布.

    lámpara: f.ランパラ網、揚繰網(あぐりあみ); 電灯、明かり; ランプ(→ linternaランタン).

    lañar: tr.[魚を干物にするため]ひらく.

    lance: m.投げること; 投網(とあみ)、[投網の]打ち込み; [海]一網の漁獲、一網で獲れる魚、捕獲高(ほかくだか).

    lancear: [他動]槍(やり)で突く.

    lancha: f.ランチ、はしけ(barco)、渡船(とせん); 小型船; 艦載ボート; ボート(bote)[英語: boat]; [海]砲艦; [海]救命艇(lancha de salvamento).
    /lancha ballenera: [捕鯨の]キャッチャーボート.

    langa: f.塩漬けのタラ、薫製(くんせい)のタラ、塩干しのタラ.
    /truchuela: f.小さいマス; タラの薫製.

    langostero: m.ロブスター(イセエビ)の釣り舟、エビ漁船; ロブスター(イセエビ)を捕る漁師.

    lañar: [他動][魚を]ひらく、[魚の]内臓を取り除く.

    larda: f.[主に鯨の]脂肪.

    largar: tr.[海][網などを]緩(ゆる)める(→ lascar); [帆・旗を]広げる(=desplegar).
    /El cabo está largo: adj.綱はゆるんでいる.
    /largar el cable: ケーブルをゆるめる.
    /largar las velas: 帆を張る.
    /largarse: [再動][船が]出帆する、出港する.

    larva: f.稚魚; [動]幼生、幼虫.
    /larva de pez: 幼魚.
    /larval: adj.[動]幼生の→ el estado larval: 幼生形態.

    larvacultura: f.幼生培養.

    lata: f.ブリキ; [缶詰の]缶、ブリキ缶.
    /sardinas en latas: イワシの缶詰.

    lecha: f.[魚の]白子、魚精、魚の精液; その精嚢.

    lercha: f.[捕(と)った魚・鳥を刺し通す]アシの茎、魚・鳥などを刺して持っていく棒.

    levadizo, za: adj.上げ下げできる、可動の.
    /pesca con redes levadizas: 敷網(しきあみ)漁業 [英語: lift net fisheries].

    levantar: [他動][体の一部を]上げる; 持ち上げる; 解除する.
    /levantar el ancla: 抜錨(ばつびょう)する(→ levar)、出港する.
    /levantar la veda: [釣り・狩猟(しゅりょう)を]解禁する.

    liberar: → liberar a las especies en sus ha'bitat natural: [例えば、魚の]いくつかの種をその自然の生息地(生息環境)に 放流する.

    licencia de pesca: f.釣りライセンス(許可証).

    línea: [英語: line]f.線; 境界線、ライン; 電線、電話(通信)線; 路線、航路、航空路; 釣り糸.
    /línea lateral: 側線.
    /línea principal: 幹縄(みきなわ).
    /línea segundaria: 枝縄(えだなわ).

    litófago, ga: adj.[動]石を食う<軟体動物>、穿石類の<貝類>、[名詞][動]穿石(せんせき)動物.

    litófito: m.[植][海中の]岩生植物; [動][サンゴ虫などの]石灰質生物.

    lloquena: f.[ラ米: ペルー・ボリビア][Titicaca湖で漁に用いる]銛(もり)、やす.

    lofobranquio, quia: adj.[動]総鰓(そうさい)類の、ヨウジウオの、竜の落し子の、m.pl.(los ~s)総鰓類(タツノオトシゴの類)、 竜の落し子科.

    longitud: →
    /longitud caudal: 尾叉長(びさちょう) [英語: fork length].
    /longitud horquilla: [魚の]尾叉長 [参考] horquilla: f.また、又になった物.
    /longitud total: [魚の]全長.



    L

    A B C D E F G H I J K L M
    N O P Q R S T U V W X Y Z

このページの トップに戻る/Back to the top of this page



Spanish-Japanese Ocean Dictionary by subject
西和/分野別 海洋辞典


漁業・水産養殖
(漁具漁法・養殖・水産加工・釣り・漁網・捕鯨など)
Pesca y Acuacultura

西和/和西


Back to: Top Page | 分野別・海洋辞典 (総目次) | ご覧のページ

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]