海洋総合辞典Ocean Comprehensive Dictionary, 和英海洋生物辞典 Japanese-English Marine Life Dictionary

Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]


Japanese-English Marine Life Dictionary
和英海洋生物辞典

「海洋生物辞典」のコンテンツ
English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


F


検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 和英海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ



    faithingurasu[魚]ファイティング・ラス: Cirrhilabrus rubriventralis.

    ferudandesu-ottosei[動]フェルナンデスオットセイ: Juan Fernandez fur seal, Arctocephalus philipii Peters  [アシカ科].

    firipinsuzumedai[魚]フィリピンスズメダイ: Philippine damselfish, Pomacentrus philippinus Evermann et Seale  [スズメダイ科].

    firipin-utsubo[魚]フィリピンウツボ: Philippine moray, Gymnothorax philippinus Jordan et Seale [ウツボ科].

    firozo-ma[海老の; 幼生]フィロゾーマ: phyllosoma.
    /Phyllosoma larva(pl. -vae): n.[海老の]フィロゾーマ幼生.

    fisshu-I-thingu-anemone[動]フィッシュ・イーティング・アネモネ: fish-eating anemone.

    fittsuroi-kamairuka[動]フィッツロイカマイルカ: Fitzroy's dolphin, Lagenorhynchus fitzroyi Waterhouse  [マイルカ科の歯鯨類].

    fo-kurando-ottosei[動]フォークランドオットセイ: Falkland fur seal, Arctocephalus australis australis (Zimmermann) [食肉目・アシカ科].

    fuchidori-kawahagi[魚]フチドリカワハギ: [豪・NZ]banded leather-jacket, Pervagor tomentosus (Linnaeus)[カワハギ科].

    fudegai[貝]フデガイ: miter shell, Nebularia inquinata (Reeve)[フデガイ科の巻き貝].

    fudegai-ka[貝]フデガイ科: miter shells, Mitridae [腹足綱・新腹足目の1種].

    fudegatakinubora[貝]フデガタキヌボラ: mitra-shaped false triton, Antemetula mitrella (Adams et Reeve) [セコバイ科の巻き貝].

    fudoro[貝]フドロ(マルソデガイ): Dolomena marginata rubusta (Dowerby)[スイショウガイ科の巻き貝].

    fuedai[魚]フエダイ: snapper(→ ナミフエダイ).
    /snapper: n.[魚]フエダイ; アミキリ.

    fuedai-ka[魚]フエダイ科: snappers, Lutjanidae [硬骨魚綱・スズキ目・スズキ亜目の1科].

    fuefukidai[魚]フエフキダイ(タマミ): red collared emperor, Lethrinus haematopterus Temminck et Schlegel  [フエフキダイ科].

    fuefukidai-ka[魚]フエフキダイ科: emperors, Lethrinidae [硬骨魚綱・スズキ目・スズキ亜目の1科].

    fuegoiwashi[魚]フエゴイワシ(ミナミニシン): fueguina sardine, Clupea fueguensis Jenyns [イワシ科].

    fueyakkodai[魚]フエヤッコダイ: long-beaked butterflyfish, Forcipiger flavissimus Jordan et McGregor [チョウチョウウオ科].
    フエヤッコダイ[チョウチョウウオ科][展示: 東京・浅草六区ドン・ キホーテ水槽](z20143.jpg)[拡大画像: x26223.jpg].

    fugu[魚]フグ、河豚(ふぐ): puffer, swellfish(pl. -fish or -fishes), globefish, blowfish, balloonfish  [フグ科に属するフグ類の総称].
    [参考 1]フグ: フグ科及び近縁の海水魚の総称。卵巣、肝臓、腸などに猛毒テトロドトキシンをもつものがある。 フク [山口地方での伝統的な呼び名].
    [参考 2]フグ科の魚: 生物学上、フグ科はテトラオドンティデーという。スウェーデンの博物学者リンネがフグ類にテトラオドン (4つの歯)という属名をつけたことによる。ギリシア語でテトラは4、オドントスは歯を意味する。フグ類には上下顎各 1 対4枚 の歯がある特徴を捉えたもの.

      /blowfish: n.[フグなどの]体をふくらます魚.
      Fugu rubripes: n.[魚]トラフグ.
      /genuine puffer: n.[魚]マフグ.
      /grass puffer, green pufer: n.[魚]クサフグ.
      /panther puffer: n.[魚]ヒガンフグ.
      /porridge of globefish with rice and vegetables: フグ雑炊 [参考]porridge: [主に英国]オートミールなどのかゆ;  [肉・野菜などの]雑炊.
      /striped puffer, yellowfin puffer: n.[魚]シマフグ.
      /tetrodotoxin: n.フグ毒.
      /toadfish: n.[魚]フグ.
      /vermiculated puffer: n.[魚]ショウサイフグ.
      /[魚]カラスフグ: ?.

    fugu-ka[魚]フグ科: puffers, Tetraodontidae [硬骨魚綱・フグ目・フグ亜目の1科].

    fuiri-azarashi[動]フイリアザラシ: harbor seal(→ ワモンアザラシ)[アザラシ科].
    /Okhotsk ringed seal: n.フイリアザラシ.

    fujiiro-ezobora[貝]フジイロエゾボラ: purplish northern neptune, Neptunea vinosa (Dall)[エゾバイ科の二枚貝].

    fujiiro-fuedai[魚]フジイロフエダイ: yellowstreaked snapper, Lutjanus janthinuropterus (Bleeker)[フエダイ科].

    fujiiro-hamaguri[貝]フジイロハマグリ: purple rayed sulcate venus, Costacallista erycina (Linnaeus) [マルスダレガイ科の二枚貝].

    fujiirosangoamadai[魚]フジイロサンゴアマダイ: Hoplolatilus purpureus.

    fuji-kujira[魚]フジクジラ: spiny shark, deepwater dogfish, Etmopterus lucifer Jordan et Snyder [ツノザメ科].

    fujimatsumo[藻]フジマツモ: black pine, Rhodomela larix C. Agardh [イギス目・フジマツモ科の紅藻類].

    fujinohanagai[貝]フジノハナガイ: wedge shell, Chion semigranosum (Dunker)[フジノハナガイ科の二枚貝].

    fujinohanagai-ka[貝]フジノハナガイ科: wedge shells, wedge clams, Donacidae [斧足綱・真弁鰓目の1科].

    fujitsubo[動]フジツボ: barnacle, acorn barnacle, Balanidae[甲殻綱・完胸目・フジツボ科の動物].

      /acorn barnacle: n.フジツボ.
      /acorn shell: [貝]ふじつぼ(barnacle)の一種; どんぐりの殻.
      /balanoid: adj.[動]フジツボの、n.[動]フジツボ(acorn barnacle).
      /barnacle, Balanus: n.[動]フジツボ[船底付着生物; 蔓脚類(まんきゃくるい)].
      /Cirripedia; barnacles: n.フジツボ類.
      /rock barnacle: フジツボ(acorn barnacle).

    fujitsugai[貝]フジツガイ: Cymatium lotorium (Linnaeus)[フジツガイ科の巻き貝].

    fujitsugai-ka[貝]フジツガイ科: tritons, trumpet-shells, Cymatiidae [腹足綱・中腹足目の1科].

    fuka[魚]フカ、鱶(ふか): shark, sea lawyer [サメ類の大型のものの俗称。西日本ではサメ類の総称に用いる].

      /shark: n.[魚]フカ、サメ.
      /sharklike: n.adj.サメ(フカ)のような.
      /shark repellent: フカよけ、フカを寄せ付けないもの [参考] repellent: 防虫薬、駆虫剤の意味もある.
      /shark's fin: n.フカヒレ(=鮫ヒレ).
      ・ dried shark fin: n.[食品]フカヒレ.
      ・ soup of shark's fin: n.フカヒレのスープ.
      /soupfin [shark]: n.[魚]ふかひれスープのひれをとるフカ.

    fukasago[魚]フカサゴ:
    /hogfish: n.(pl. -fish or -fishes)フカサゴ属の魚[西インド地方産]; ペルキナ属の淡水魚[北米産].

    fuku[魚]フク: 山口地方でのフグの伝統的な呼称.

    fukure-haigai[貝]フクレハイガイ: semigranulate ark, Tegillarca paucigranosa (Dunker)[フネガイ科の二枚貝].

    fukamiruフカミル(深海松): 海底深くはえるミル [参考]ミル(海松): 緑藻類ミル科の海草。食用。浅海の岩につく。 みるめ。うみまつ.

    fukure-shiogama[貝]フクレシオガマ: inflated ungueina, Cycladicama alata (Adams et Reeve)[フタバシラガイ科 の二枚貝].

    fukuro-dama[貝]フクロダマ: cyst pearl .

    fukuro-funori[藻]フクロフノリ: Gloiopeltis furcata J. Agahdh [フノリ科の紅藻類].

    fukurogai[貝]フクロガイ: flat moon shell, Sinum javanicus (Griffith et Pidgeon)[タマガイ科の巻き貝].

    fukuro-jindouika[動]フクロジンドウイカ: brief thumbstall squid, Lolliguncula brevis (Blainville) [ジンドウイカ科].

    fukuronori[藻]フクロノリ: oyster thief, pocket thief, Colpomenia sinuosa Derbes et Solier [カヤモノリ科の褐藻類].

    fukuro-tsunagi[藻]フクロツナギ: Coelarthrun muelleri Boergesen [ダルス科の紅藻類].

    fukusoku-kou[動](n.pl.)腹足綱(ふくそくこう)、腹足類(ふくそくるい): Gastropoda.
    /gastropod, gastropodan: adj.[動]腹足綱の、n.腹足綱の動物 [各種の巻貝、ウミウシ、カタツムリ、ナメクジなど].
    /Gastropoda; gastropods: n.腹足類.
    /gastropodous: adj.腹足綱の.

    fuku-tokobushi[貝]フクトコブシ: tokobushi-abalone, Sulculus(Haliotis) diversicolor Reeve [ミミガイ科の巻き貝].

    fumigai[貝]フミガイ: stained cardita, Venericardia ferruginosa (Adams et Reeve)[トマヤガイ科の二枚貝].

    funa[魚]フナ、鮒(ふな): crucian, crucian carp Carassius auratus (Linnaeus)[コイ科の淡水魚].

      Cyprinus carpioi: n.[魚]フナ[コイ科の淡水魚; 雑食性].
      Cyprinus carpioi: n.[魚]コイ[コイ科コイ属の淡水魚][コイには上顎に2対のひげがあるが、フナには口ひげがない ことでコイと区別する].
      /gengorou-crucian: n.[魚]ゲンゴロウブナ(源五郎鮒) [関東ではヘラブナ、関西ではカワチブナ、琵琶湖ではマブナという].
      /hera-crucian: [魚]ヘラ鮒(へらぶな) [ゲンゴロウブナを人工的に飼育したもの].
      /roach: n.[魚](pl. roach, roaches)ヨーロッパ産コイ科の淡水魚; それに似た北米東部産の魚.
      /silver-carp, gibel, Prussian carp: n.[魚]鮒、ふな、フナ [ドイツ鯉].

    funagai[貝]フナガイ[の類][カキに害を与える]: slipper limpet.

    funagata-gai[貝]フナガタガイ: scaphoid shell, Trcepezium bicarinatum (Schumacher)[フナガタガイ科の二枚貝].

    funakuimushiフナクイムシ、ふなくいむし: shipworm, teredo(pl. -dos or -dines), Teredo navalis japonica Clessin [フナクイムシ科の二枚貝類].

    funakuimushi船食虫(ふなくいむし)、船食い虫: shipworm [参考]フナクイムシ科の海産二枚貝の一種。幼貝は木造船などに 付着して船材に穴をあけ大害を与える害虫.
    /copperworm: n.[動]フナクイムシ(shipworm).
    /marine borer: n.船食い虫.

    fundou-kasago[魚]フンドウカサゴ: fringed scorpionfish, Thyasanichthys crossotus Jordan et Starks [フサカサゴ科].

    fune-amagai[貝]フネアマガイ: porcelain limpet-like nerite, Septaria porcellana (Linnaeus) [アマオフネガイ科の巻き貝].

    funedako[動]フネダコ: brown paper nautilus, hians paper nautilus, Argonauta hians Solander [頭足綱・八腕目・カイダコ科の軟体動物。タコの一種; タコブネともいう].

    funegai-ka[貝]フネガイ科: ark shells, cowe shells, Arcidae [斧足綱・真多歯目の1科].

    funesodegai[貝]フネソデガイ: broad yoldia, Yoldia(Megayoldia) thraciaeformis (Storer)[シワロウバイ科の二枚貝].

    funori[藻]フノリ: glue plant, Gloiopeltis[フノリ科フノリ属の紅藻類の総称].

    funiri-zokuフノリ属: Gloiopeltis.

    furawa-ho-n[魚]フラワーホーン: [画像]フラワーホーン [カワスズメ科; フラミンゴ・シクリッドと、トリマラートゥスとの交配種。 前者の特徴であるコブと、後者の特徴の花柄のスポット模様をあわせもつ][拡大画像: x25080.jpg][拡大画像: x25081.jpg: 説明書き][上越市立水族博物館]

    fure-muenjerufisshu[魚]フレーム・エンジェルフィッシュ: Centropyge loriculus.

    fure-mu-fisshu[魚]フレーム・フィッシュ: Apogon Sp.

    fure-mu-rasu[魚]フレーム・ラス: Cirrhilabrus jordani.

    fure-musukyaroppuフレームスキャロップ: Lima scabra[二枚貝の仲間].

    furenchienjerufisshu[魚]フレンチ・エンジェルフィッシュ: French angelfish, Pomacanthus paru[キンチャクダイ科].

    furijiagai[貝]フリジアガイ: sculptured rock shell, Phrygiomurex sculptilis (Reeve)[アクキガイ科の巻き貝].

    furisode-ebi[動]フリソデエビ: Hymenocera picta[フリソデエビ科].

    furisode-kanoko[貝]フリソデカノコ: weak ear nerite, Neripteron subauriculata (Sowerby)[アマオブネガイ科の巻貝].

    furisode-meron[貝]フリソデメロン: marbled volute, Cymbiolista hunteri (Iredale)[ヒタチオビ科の巻き貝].

    furisode-uo[魚]フリソデウオ: ribbonfish, dealfish, Desmodema polystictum (Ogilby)[フリソデウオ科; 細長い銀色の深海魚].

    furisode-uo-ka[魚]フリソデウオ科: ribbonfishes, Trachipteridae [硬骨魚綱・アカマンボウ目の1科].

    furogai[貝]フロガイ: butterfly moon shell, Taena alapapilionis (Ro"ding)[タマガイ科の巻き貝].

    furorida-okinaebi[動]フロリダオキナエビ: Florida lobsterette, Nephropsis aculeata Smith [アカザエビ科].

    furuma-kamome[鳥]フルマ鴎(かもめ): Pacific fulmar [参考]ミズナギドリ科のカモメに似た海鳥。海岸の岩崖で集団 繁殖する。主に外洋上を飛びまわり、繁殖期以外は陸地に近寄らない。北半球に分布.

    furuyagai[貝]フルヤガイ: wide-mouthed shell, Stomatia phymotis Helbling [フルヤガイ科の巻き貝].

    furuyagai-ka[貝]フルヤガイ科: wide-mouthed shells, Stomatiidae [腹足綱・原始腹足目の1科].

    fusaanago[魚]フサアナゴ: shorttail conger, Coloconger raniceps Alcock[フサアナゴ科].

    fusaanago-ka[魚]フサアナゴ科: conger eels, Colocongridae [硬骨魚綱ウナギ目の1科].

    fusaankou[魚]フサアンコウ: sea toad, coffinfish, Chaunax fimbriatus Hilgendorf [フサアンコウ科].

    fusaginpo[魚]フサギンポ: fringed blenny, Chirolophis japonicus Herzenstein [タウエガジ科].

    fusaitachiuo[魚]フサイタチウオ: papillosehead brotula, Abythites lepidogenys (Smith et Radcliffe)  [フサイタチウオ科].

    fusakajika[魚]フサカジカ(ツノカジカ): tentacled sculpin, Porocottus allisi (Jordan et Starks)[カジカ科].

    fusakakeginpo[魚]フサカケギンポ: nutcracker prickleback, Bryozoichthys lysimus (Jordan et Snyder)[タウエガジ科].

    fusakasago[魚]フサカサゴ: rockfish, Scorpaena neglecta neglecta Temminck et Schlegel[フサカサゴ科].

    fusakasago-ka[魚]フサカサゴ科: scorpionfishes, Scorpaenidae [硬骨魚綱・カサゴ目の1科].

    fushidak-akiirodakara[貝]フシダカキイロダカラ: nudular money cowry, Monetaria moneta monetoides Iredale [タカラガイ科]

    fushide-sasori[貝]フシデサソリ: scorpion conch, Millepes scorpius scorpius (Linnaeus)[スイショウガイ科]

    futagohaze[魚]フタゴハゼ: [豪]flat-headed goby [スリランカ]bar-eyed goby, Glossogobius giuris (Ha,ilton)[ハゼ科]

    futahabenitsukegani[動]フタハベニツケガニ: Thalamita sima H. Milne Edwards[ワタリガニ科・ベニツケガニ属]

    futahoshi-kaninotemushiro[貝]フタホシカニノテムシロ: two-spotted dog whelk, Plicarcularia bimaculosa (A. Adams)[オリイレヨウバイ科の巻き貝]

    futairo-kaeruuo[魚]フタイロカエルウオ: bicolored blenny, Ecsenius bicolor (Day)[イソギンポ科].
    フタイロカエルウオ [イソギンポ科][展示: 東京・浅草六区ドン・キホーテ水槽][拡大画像: x26272.jpg]

    futairo-sangohaze[魚]フタイロサンゴハゼ: five-streaked coral-goby, Gobiodon quinquestrigatus (Valenciennes) [ハゼ科].

    futamizo-teppouebi[動]フタミゾテッポウエビ: two-furrow snapping shrimp, Alpheus bisineisus De Haan [テッポウエビ科]

    futasuji-haze[魚]フタスジハゼ: fringe-headed goby, Callogobius sclateri (Steindachner)[ハゼ科].

    futasuji-himeji[魚]フタスジヒメジ: two-barred goatfish, twosaddle goatfish, Parupeneus bifasciatus (lacepède)[ヒメジ科]

    futasuji-ryuukyuusuzumedai[魚]フタスジリュウキュウスズメダイ: [豪]reticulated humbug, Dascyllus reticulatus (Richardson)[スズメダイ科].

    futasuji-tamagai[魚]フタスジタマガイ: two-line moon shell, Natica bibalteata (Sowerby)[タマガイ科の巻き貝].

    futasuji-tamagashira[魚]フタスジタマガシラ: [豪・NZ]yellow-finned spine-cheek, Scolopsis bilineata, Scolopsis bilineatus (Bolch)[イトヨリダイ科]

    futoisugi[藻]フトイスギ: Campylaephora crassa Okamura[イスギ目・イスギ科の紅藻類].

    futojuzumo[藻]フトジュズモ: Chaetomorpha spiralis Okamura[シオグサ目・シオグサ科の緑藻類].

    futokibauminina[貝]フトキバウミニナ: Tenkat's creeper, Terebralia tenkatei (Schepman)[ウミニナ科の巻き貝].

    futomizoebi[動]フトミゾエビ: western king prawn, western blue-leg prawn, western furrowed prawn, Panaeus latisulcatus Kishinouye[クルマエビ科].

    futomozuku[藻]フトモズク: Tinocladia crassa Kylin[ナガマツモ目・ナガマツモ科の褐藻類].

    futoobikuigai[貝]フトオビクイガイ: northern ugly clam, Entodesma naviculoides Yokoyama[サザナミガイ科の二枚貝].

    futotsunozame[魚]フトツノザメ: [参照]ツノザメ.

    futoune-honkarigane[貝]フトウネホンカリガネ: Australian turris, Fusisurcula australis Roissy [クダマキガイ科の巻き貝].

    futoune-tomayagai[貝]フトウネトマヤガイ: thick ribbed cardita, Cardita crassicosta (Lamarck) [トマヤガイ科の二枚貝].

    fuuraibora[魚]フウライボラ: [豪・NZ]warty-nosed mullet, Crenimugil crenilabis (Forsskål) [ボラ科].

    fuuraichouchouuo[魚]フウライチョウチョウウオ: [豪・NZ]criss-cross butterfly-fish, [スリランカ]vagabond coroalfish, Chaetodon vagabundus Linnaeus[チョウチョウウオ科].

    fuurai-ishimochi[魚]フウライイシモチ: four-band cardinal fish, Apogon quadrifasciatus Cuvier[テンジクダイ科].

    fuurai-kajiki[魚]フウライカジキ: short-nosed spearfish, shortbill spearfish, Tetrapturus angustirostris Tanaka [マカジキ科].

    fuurai-kajiki[魚]フウライカジキ: spearfish [参考]spearfish: vi.やす(水中銃)で魚を捕る→ go spearfishing.

    fuurai-kamasu[魚]フウライカマス: flack snake mackerel, Nealotus tripes Johnson [クロタチカマス科].

    fuuraiuo[魚]フウライウオ: short-bodied pipe fish, Solenostomus paradoxus (Pallas)[カミソリウオ科、 海藻にそっくり].

    fuuryuuuo[魚]フウリュウウオ: spearnose seabat, mud batfish, Mathopsis lutea Alocock [アカグツ科].

    fuusei[魚]フウセイ: large yellow croaker, Pseudosiaena crosea (Richardson)[ニベ科].

    fuusen-unagi[魚]フウセンウナギ: → Saccopharynx sp.: n.フウセンウナギ属の一種.

    fuusen'uo[魚]フウセンウオ: balloon lumpfish, Eumicrotremus pacificus Schmidt[ダンゴウオ科]


このページのトップに戻る/Back to the top of this page


Japanese-English Marine Life Dictionary
和英海洋生物辞典


「海洋生物辞典」のコンテンツ
English-Japanese(英和)/Japanese-English(和英)
Spanish-Japanese(西和)/ Japanese-Spanish(和西)
French-Japanese(仏和)/ Japanese-French(和仏)
Portugese-Japanese(葡和)/ Japanese-Portugese(和葡)


F


検 索 表
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: Top Page | 和英海洋生物辞典・凡例 | ご覧のページ