海洋辞典 |
海洋辞典 |
|
miami身網(みあみ): main net; body net, body of a net; main net-strip [網の本体部]. /loose fine net: [2~3重網の]身網.
michiito[釣]道糸(みちいと): [参考]竿先からハリスとの接続部までの糸、またはリールに巻かれた糸.
[参考](1)道糸: 竿とハリスを結ぶ糸のこと。(2)ハリス: 道糸と針を結ぶ糸。(3)サルカン: ハリスの撚りを戻す部品。 撚り戻し。(4)スナップ付きサルカン: スイベルなどともいう. [参考]leader: n.[釣りの]はりす、釣元テグス、鉤素(はりす)[道糸の先端につながれる透明の細糸で、これに釣り針が 結び付けられる]; [定置網・定置漁具の]垣網(かきあみ)[定置網などに魚を導くためのもの]、道網(→ fence net, barrier net); [海]索導器、索道(つなみち)(fairleader); 先導船; 導水管; [大鉱脈に続く]導脈; 指導者、先導者、案内者、指揮者、 リーダー.
migaki-nishin身欠(みが)きニシン(鰊、鯡): dried herring [参考]ニシンの内臓・中骨をとって干したもの。ニシンの素干し品。
ニシンの鰓(えら)と内臓を除き、洗って表面が乾く程度に予備乾燥する。頭を残して尾から3枚におろし、骨を切り取って乾燥させる. mikinawa幹縄(みきなわ): main line [延縄での、枝縄(えだなわ)を取り付ける縄] [参考]枝縄: branch line, ground line.
mimizu[動]ミミズ: an earthworm; an angleworm; a rainworm; [魚釣りの餌] a fishworm, a fishing [dew] worm. minami-taiheiyou-fo-ramu-gyogyou-kikan[南太平洋]フォーラム漁業機関: [South Pacific] Forum Fisheries Agency [略称: FFA] [参考]1978年設立、所在地はソロモン諸島の首都ホニアラ。南太平洋の16ヵ国(1987年現在)が共同で運営する総合漁業研究機関. miriyou-suisan-shigen未利用(未開発)水産(漁業)資源: unexploited fishery resources.
mitsuryou密漁(みつりょう): poach.
/poaching ship(vessel): 密漁船. /to go out poaching: 密漁(密猟)に出る. /to poach: vt.…を密猟(密漁)する、[密猟(密漁)のために] …に侵入する、vi.[主に英国][密猟(密漁)などのため]侵入する(trespass); 密猟(密漁)する[for]; [他人の領分などを]侵害する、踏み荒らす[on, upon, in]. /to poach another's business: 他人の領分を荒らす. /to poach for salmon: サケを密漁する. /to poach [up]on another's preserves: 他人の狩猟地で密猟する; 他人の領分を犯す.
mizuage水揚げ: (1)landing; haul [漁獲物を陸(または船)に揚げること。また、その量]; (2)unloading [船の荷物を陸へ揚げること].
/annual landing: 年間水揚げ. [文例]Landings from the Gulf by United States vessels alone reached 230.5 million pounds in 1970.: 1970年には米国船による メキシコ湾からの水揚げだけで2.305億ポンドに達した: /catch landed: 水揚げ量. /[fish] landing; unloading: [魚の]水揚げ; 陸揚げ. /a landing base of fresh fish: 鮮魚の水揚げ基地. /landing charges(rates): 水揚げ料. /the price of fish on landing: 魚の水揚げ価格. /to land fish; to unload cargo: 魚を水揚げする; 貨物を陸揚げする. /A fishing boat unloads its catch in Walvis Bay.: 一隻の漁船がWalvis湾で漁獲物を水揚げしている.
haul: 水揚げ量 [重量で表わした漁獲物の量] [参考] haul: [一網の]漁獲[量]; 地(網)引き; 地(網)引き場; [口語]獲物、もうけ.
/an oyster harvest: カキの水揚げ. mizuami水網(みずあみ): a plankton net.
|
|
海洋辞典 |
海洋辞典 |