Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]


    flabby whalefishes: n.[魚]クジラウオ科.

    flackish siphonshell: n.コウダカカラマツ.

    flack snake mackerel: n.[魚]フウライカマス.

    flag: n.旗、旗旒(きりゅう); [海軍]旗艦旗、司令旗、将旗; 旗艦(flagship); [艦隊の]司令官、司令長官; [船・飛行機の]国籍.
    v.(flagged, flagging)vt.…に旗を掲げる、…を旗で飾る; …に旗で信号・合図・警告する[down]、…を旗で伝える.
    vi.[帆などが]だらりと垂れる(to hang down); [草本が]しおれる; 衰える、弱くなる.
    画像: ヨットクラブの旗(United States
    Yacht Club Challenge Cup)
    [画像参照: ヨットクラブの旗(United States Yacht Club Challenge Cup)(z788.html)].

      /a black flag: n.海賊旗(Jolly Roger) [通例、黒地に、白色の頭蓋骨と2本の交差させた骨片の絵柄を染め 抜かれている旗]; 黒旗.
      /a flag of distress: [船の]遭難信号旗[救助を求める合図].
      /a foreign flag vessel: 外国籍船.
      /a Malaysian-flagged ship: マレイシア国旗を掲げた船、マレイシア国籍の船.
      /a yellow flag: 黄旗; 検疫旗.
      /flag chest: 旗箱.
      /flagged: adj.旗で飾る→ flagging.

      /to break a flag: 巻いて上げた旗を開く.
      /to break out: (vt.)[海][旗]を掲げて(揚げて)広げる; (vi.)[積み荷を降ろすために]船倉(船艙・せんそう)を開く; 錨を上げる.
      /to dip: vt.[旗などを]ちょっと下げてまたすぐ上げる[信号または敬礼のため]; …をちょっとつける・浸す;  …をすくい上げる・出す、汲む、汲み上げる、vi.[鯨・鳥など]ちょっと水に潜って(首を突っ込んで)すぐ出る.
      n.ざっと一浴びすること; 一すくい; [磁針の]俯角(ふかく)、[地磁気の]伏角; [天]眼高差.
      ・ at the dip: [海]旗が少し下げられて[敬礼のしるし].
      ・ to dip a flag in salutation: 敬礼に旗をちょっと下げてまたすぐ上げる.
      ・ to dip the flag: 旗を少し下げて、また上げる[答礼・敬意を表する時に、船尾の国旗で行なう]、旗を下げてまた上げて敬意を表す [商船が軍艦に遭遇した時に行う敬礼].
      /to flag an order to …: …に命令を旗で伝える.
      /to hang out a flag halfmast high: 弔意を表して半旗を掲げる.
      /to hoist a flag: 旗を上げる [対語] to lower a flag: 旗を下ろす.
      /to hoist a flag at the dip: 旗を半揚する [信号旗の場合].
      /to hoist one's flag: [海軍][艦隊司令官が就任して]将官旗を掲げる、[将官が将旗を掲げて] 艦隊司令の任に当たる.
      /to hoist: vt.[旗・帆など]を引き上げる、掲げる (→ to lift).
      ・ to hoist down a flag: 旗をおろす.
      /to let down flag: 旗を下げる.
      /to lower(strike) one's flag, to lower(strike) the flag: [敬意・降伏などを表するために]旗を降ろす.
      /to show the flag: 外国の港を公式訪問する.
      /to strike: vt.[海][帆・旗など]を下げる、降ろす(to lower down)、vi.[海][降伏・挨拶の印に]旗を降ろす、降伏の 白旗を揚げる.
      ・ to strike one's(or the) flag: [降伏・挨拶の印に]旗を降ろす.

    flag at half-mast: n.半旗[弔旗].
    /to lower a flag to half-mast: 半旗にする、半旗を掲げる.

    flag-bearer: n.旗手 [参照] flagman.
    /ensign: n.(1)旗(flag, banner)、国旗; 軍旗、海軍旗、軍艦旗、商船旗; (2)[英国]片隅にUnion Jackの ある赤(白・青)の旗; (3)[米国]海軍少尉; [英国]旗手(きしゅ); (4)[官職などを示す]記章(badge)、標章(emblem).
    /flagman: 信号旗手(旗兵); [レースの]旗振り.

    flag boat: n.旗艇 [ボートレースの目標ボート].
    /finish line: n.[例えば、ヨットレース、帆走競技などでのrace courseの]決勝線、フィニッシュ・ライン.

    flag buoy: n.浮標(ふひょう)、ぼんでん、ボンデン [延縄を投入した場合に、その場所の目印とするため、あるいは 延縄を浮かすために用いる浮標の一種]、ボンデン浮子(あば)、ぼんでんうけ(dan buoy).
    /flag line: n.浮標綱.

    flag captain: n.[海軍]旗艦の艦長; 艦隊参謀大佐.

    flag chest: n.旗箱、フラッグ・チェスト.

    Flagellata: n.鞭毛虫類; 鞭毛藻類.

    flagellate: adj.[生]鞭毛状の; 鞭毛の有する、鞭毛のある(flagellated); 鞭毛虫(鞭毛藻)の、n.鞭毛虫、鞭毛藻.
    /Cystoflagellata: n.胞状(ほうじょう)鞭毛虫類(べんもうちゅうるい)[夜光虫など].
    /flagellated: adj.=flagellate.
    /flagellates: n.pl.鞭毛虫類.

    flagellum: n.(pl. -gella or -lums)[生物][原生動物、藻類、精子等の]鞭毛; むち(whip).

    flag halyard: n.旗揚げ索、揚げ旗索.

    flag lieutenant: n.[海軍]将官(司令官)付きの副官・参謀.

    flag line: n.浮標綱(ふひょうづな); 立て縄(たてなわ) [同義] buoy line [浮き延縄を指す場合もある](→ flag buoy).

    flag list: n.[英国海軍]現役将官名簿.

    flag locker: n.旗戸棚.

    flagman: n.(pl. -men)信号旗手(旗兵); [レースの]旗振り.

    flag of convenience: n.[船の]便宜置籍国の国旗 [節税、税金逃れなどのために船舶を登録した他国の国旗]; 便宜置籍.

    flag of distress: n.[船の]遭難信号旗.

    flag officer: n.海軍将官 [その座乗艦に将官旗を掲げる資格をもつ](cf. flag rank)、[艦隊・船隊の]司令官 [略: F.O.].

    flag of necessity: n.=flag of convenience.

    flagpole: n.旗竿(=flag staff).

    flag rank: n.[海軍]将官の階級(cf. flag officer).

    flag rockfish: n.[魚]シマメヌケ.
    /convictfish: n.[魚]シマメヌケ.

    flag salute: n.国旗降揚による礼.

    flagship: n.旗艦 [将官旗を掲げ、司令官が座乗する]; [ある航路の就航船(機)中] 最大の(最も豪華な、最新の)船(航空機).

    flag signal: n.旗信号.
    /flag signaling: n.手旗信号.

    flag staff: n.(pl. -staves, -staffs)旗竿 [略: F.S.](=flagpole).

    flagtail: n.[魚]ギンユゴイ.

    flag-tailed rock cod: n.[魚]ニジハタ.
    /banded-tailed coral-cod: [魚]ニジハタ.

    flag-tail surgeon-fish: n.[魚]ナンヨウハギ.
    /palette surgeonfish: n.[魚]ナンヨウハギ, Paracanthurus hepatus [画像(z22458.jpg) /すみだ水族館].
    /wedge-tailed blue tang: n.[魚]ナンヨウハギ.

    flagwagging: n.[口語][海軍]手旗(腕木)信号.
    /handflag, hand flag: n.手旗(てばた).
    /hand flag signaling, signalling by hand-flags: [動詞形: -l-, -ll-]手旗信号(てばたしんごう)[右手に赤旗、左手に白旗]; 手用信号: [手旗または徒手(としゅ)による信号].
    /a [flag] semaphore: 手旗信号.
    /semaphore flag: 手旗.
    /to signal with flags; to semaphore: 手旗で信号する.

    flake(1): n.魚干し棚、魚干しすのこ、魚干し架; [食糧品などを蓄える]貯蔵棚; [海][ペンキ塗りなどの作業の ために吊るす]舷側足場、船側(せんそく)足場[板]、外舷塗装用足場板.
    flake(2): n.[海]fake (→ [海]わがねた一折れ)、索(なわ)・綱の一巻き(=fake)、vt.[綱を][すぐにするすると 出せるように円形・8字形などに]わがねる [参照]bolt; coil; fake; flemish.

    flake(3): n.[魚肉のはがれる]層; フレーク [薄片状にしたもの; 缶詰の肉詰形態の一つ]、砕肉、細切れ肉; 細片.

    flake(4): n.[魚][食用としての]ツノザメ(dogfish).

    flame-breasted parrot-fish: n.[魚]ヒブダイ.
    /flame parrot fish: n.[魚]ヒブダイ.

    flame-colored snapper: n.[魚]オキフエダイ.

    flame parrot fish: n.[魚]ヒブダイ.
    /flame-breasted parrot-fish: n.[魚]ヒブダイ.

    flame snapper: n.[魚]オオグチイシチビキ、アカチビキ.

    flank speed: n.[船の]全速力; 猛スピード [参照]速力.

    flap: n.[帆布・旗布・旗などの]はためき、パタパタ(ばたばた)する音; [魚の]えらぶた、vt.(-pp-)[帆・カーテン など]バタバタと動かす、はためかす、vi.(-pp-)[旗・帆・カーテンなど]バタバタと動く、ぱたぱたする、はためく(flutter)、 翻る.
    /flapping: n.帆をあおること.
    /the flaps of a sail: 帆がはためく音.

    flapper: n.[魚の]幅広びれ、幅の広い鰭(ひれ); [海獣・ウミガメの]ひれ状の前肢(flipper); [エビなどの]平尾.

    flapper: n.返し網(かえしあみ)、漏斗網(ろうとあみ).

    flapper-skate: n.[魚]テングカスベ.

    flap-tipped piddock: n.ホンカモメガイ.

    flare: n.[海][船側または船首の]張り出し、フレアー [船首で船側上部が外方に開いていること]; [海上などで用いる] 発光(発火・火災)信号、閃光(せんこう)信号、照明弾(flare bomb); 閃光[装置]、照明装置(材); 炎火、ぱっと燃え上がること.
    vi.[船側が]朝顔形(漏斗(じょうご)状)に張り出せる.
    vt.閃光(せんこう)で合図する; [船側を][朝顔形に]張り出させる.
    /flare-up light: n.炎火[難船など].

    flaring: adj.ゆらゆら燃える(flaming); [舷側などが]外曲がりの、張り出た.

    flash: vt.閃光で伝える; [船を]堰(せき)水で押し流す; [船を通すために]…の水を押し流す、[船を]せき水で押し流す、 [船を通すために堰を切って、水路など]の水量を増す、vi.ひらめく、ぴかっと光る.
    n.(1)信号旗(灯)の一振り、閃光(せんこう)、ひらめき; (2)[古語][海]堰(せき)の落とし水、[船を通すために]突然堰を切って 落とした水; 落下装置の堰(せき)・水門(floodgate).
    ・ Lighthouses flash at night.: 灯台はぴかっと光を放つ.
    /flasher: n.閃光を放つもの; 点滅灯.

    flash-decked ship: [船]?.

    flasher: n.マツダイ.

    flashing: n.閃光(せんこう)、閃発[作用].
    /flashing: n.[夜間の海産動物による]閃光.

    flashing lamp: n.発火信号灯.

    flashing light: n.閃光灯 [略: Fl.].

    flashing light signal: n.閃光信号.

    flash lamp: n.閃光灯.

    flashlight: n.閃光; 閃光灯; [灯台の明滅する]回転灯、[燈台の]明滅光、閃光回転灯.

    flashlight fish: n.[魚]ヒカリキンメダイ[科の魚][光を明滅させる発光器官をもつ].
    /splitfin flashlightfish: [魚]ヒカリキンメダイ [画像(z22179.jpg)/サンシャイン 水族館].

    flash signal: n.閃光信号.

    flask snail: n.リンゴガイ科.

    flat: adj.(flatter, flattest)平らな、水平な; [海]帆面を緊張して、帆をぴんと張った、adv.水平に、平らに(flatly); [海][帆を]ぴんと張って、n.平たい物; 平底船(flatboat).
    n.平底船; [海][艦長室・士官室から出られる]平甲板; 平地、平原; 低地; 干潟(ひがた)(strand); 干出地; 平洲(ひらす)、 平洲(へいしゅう); [通例pl.]浅瀬(shoal).

      /flat aback: ほとんど真正面に風を受けて.
      /flat calm: 全く無風の.
      /flat in: [海][帆を]いっぱいに張って平らにする(to flatten in).
      /flat shoal: 平洲.
      /to brace a yard flat aback: 裏帆となるように帆桁(ほげた)を回す.
      /to keep flat: 平積みにする; 平らに保つ.
      /to stow(or lay) flat: 平積みする.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    flat bitterling: n.[魚]カネヒラ(金平): flat bitterling, Acheilognathus rhombeus (Temminck & Schlegel, 1846) [画像(z22118.jpg)/京都水族館].

    flatboat: n.[大型で幅の広い]平底船 [主に浅海用; 内陸水路の荷運び用].

    flat bottom: n.平底.

    flat-bottom boat: n.平底船.

    flat-bottomed: adj.平底の.

    flat bream: n.[魚]ヘダイ; Sparus scarba.

    flat coast: n.遠浅(とおあさ)海岸.

    flatfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]ヒラメ科の魚、ヒラメ・カレイの類の総称、[カレイ・ヒラメなどの]平たい魚.

    flathead: n.[魚](pl. ~, ~s)頭の平たい魚、[特に]コチ、[学名]Platycephalus indicus、adj.頭の平たい.

    flathead alfonsino: n.[魚]キンメダマシ.

    flat-headed goby: n.[魚]フタゴハゼ.

    flathead flounder:
    /flathead flounder; red halibut; Hippoglossoides dubius: n.[魚]アカガレイ、赤鰈(あかがれい).

    flathead goby: n.[魚]ミミズハゼ.

    flathead gray(grey) mullet: n.[魚]ボラ, Mugil cephalus cephalus [ボラ目ボラ科] [ 画像(z22527.jpg)/葛西水族園].

      /cephalus striped mullet: n.[魚]ボラ; Mugil cephalus[スズキ目ボラ科].
      /gray mullet, grey mullet, Mugil cephalus: n.[魚]ボラ、ボラ(鯔)の一種[red mulletに対して].
      ・ slices of gray mullet washed in cold water: ボラの洗い.
      /harder: n.[アフリカ][魚]ボラ(gray mullet).
      /mullet: n.(pl. -lets or -let)[魚]ボラ(gray mullet)、マボラ[ボラ科の魚], [学名: Mugil cephalus]; [赤・金色の]ボラ科の各種の魚、[特に][赤]ヒメジ(red mullet); sucker.
      /mullets: n.pl.[魚]ボラ科.
      /sea mullet: n.[魚]ボラ.
      /striped mullet, flathead gray mullet: n.[魚]ボラ、鰡(ぼら) [参考]ボラ科の海水魚。出世魚で、幼魚から順にオボコ、 スバシリ、イナ、ボラ、トド(東京)と呼ばれる。暖・熱帯海域に広く分布。卵巣の塩干しを「からすみ」という.

    flathead gudgeon: n.[魚]ノコギリハゼ.

    flathead harpoon, flat-headed harpoon: n.[捕鯨用の]平頭銛(へいとうもり) [銛先を切り落としたような形の銛;  従来の尖頭銛に比して命中率は大幅に高くなった] [対語]尖頭銛.

    flathead lobster: n.[動]ウチワエビモドキ.
    /bay lobsteri: n.[動]ウチワエビモドキ.

    flatheads: n.ホカケトラギス科、コチ科.

    flathead sculpin: n.[魚]オジギカジカ.

    flathead sole:
    /flathead sole, Hippoglossoides classodon Jordan et Gilbert: n.[魚]ウマガレイ [カレイ科].

    flat knot: n.=reef knot、本目(ほんめ)、本目結節(ほんめけっせつ)、本目結索、こま結び、本結び [このflat knotは最も 一般的な用語; その他reef knot, square knotなども用いられる].
    [参考]本目、本目結節を意味するいろいろな語彙: baggers knot, beating knot, brailing knot, flat knot, fisherman's knot, mesh knot, overhand knot, reef knot, square knot, standard knot, thief knot.

      /baggers knot: n.本目結節 [fishermen's knot, standard knot, mesh knot, reef knot overhand knot, flat knot, square knotなどの言い方がある].
      /beating knot: n.本目結節、[主に]本目 [地方によっては本目、蛙又のいずれにも用いる](cf. flat knot本目, trawler knot蛙又).
      /braiding knot: n.本目結節 [同義] flat knot.
      /reef knot: 本目結節、[海]こま結び(=square knot).
      /square knot: 本目結節.

    flat moon shell: n.[貝]フクロガイ.

    flat needlefish: n.[魚]ハマダツ.
    /barred long-tom: n.ハマダツ.

    flatnose: n.[魚]アイトラギス.
    /big-eye smelt: n.[魚]アイトラギス.

    flat-plate keel: n.平板竜骨.

    flat shoal: n.平洲(へいしゅう).
    /flat: n.平底船; [海][艦長室・士官室から出られる]平甲板; 平地、平原; 低地; 干潟(ひがた)(strand); 干出地; 平洲(ひらす)、 平洲(へいしゅう); [通例pl.]浅瀬(shoal).

    flat-sided cerith: n.ホソカタカニモリ.

    flattened dried cod: n.[水産製品]ノシダラ.

    flattened dried squid: n.[水産製品]ノシイカ.

    flatten siphon shell: n.[貝]ヒラカラマツ.

    flattie, flatty: n.平底船.

    flattop: n.[口語][米国海軍]航空母艦(aircraft carrier).

    flat-topped sea mount(sea-mount): n.平頂海山(へいちょうかいざん).

    flat water: n.静水域 [湖など].

    flatworm: n.扁形動物/Platyhelminthes: n.扁形動物.

    fleet: n.艦隊; (the ~)[一国の]全艦隊、海軍力、海軍(cf. squadron); [商船・漁船などの]船隊、船団; 魚網の列、 一隻の漁船によって投網された流し網の全体、投網された一連の流し網.

      /a combined fleet: n.連合艦隊.
      /admiral of the fleet: n.[英国]海軍元帥 [米国: fleet admiral].
      ・ fleet admiral: n.[米国]海軍元帥 [英国: admiral of the fleet].
      /a fishing fleet: n.漁船団.
      /a fleet in being: n.現存艦隊.
      /a fleet of whalers: n.捕鯨船の一隊、捕鯨船団.
      /a powerful fleet: n.強力な艦隊.
      /to detach a ship from a fleet: 艦隊から船を一隻派遣する.

    fleet: adj.(fleeter, fleetest)速い、快速の(rapid, swift)、vi.速く過ぎる; [海]位置を変える(shift)、 vt.[海][船具など]の位置を変える.
    /to fleet a rope: 索の位置を変える.

    fleet admiral: n.[米国]海軍元帥 [英国: admiral of the fleet].
    /admiral of the fleet: n.[英国]海軍元帥 [米国: fleet admiral].

    fleeter: n.[船団方式で出漁する]トロール漁船(→ box fleet).

    flemish: vt.[海][ロープを]フレミッシュコイルにわがねる(cf. fake).
    /to flemish down: フレミッシュダウンする[綱を蚊取り線香のように右渦巻き状に平たくたばねること]、綱を螺旋型に巻き重ねる、 綱を8字型に巻き重ねる.

    flemish eye: n.索端の飾り眼 [ヤーンでぬったもの].
    /cringle: n.[帆のへり、隅などに作りつけた]索眼(さくがん).
    /eye splice: n.[海]アイ・スプライス、索眼 [綱の端をまるく曲げて組み継ぎをした部分、鳩目組み接ぎ; ロープ・エンド(rope end)に環を作る法; ロープの先を解(ほど)いて、もう一度編み込んで作った輪]; 環(わ)つなぎ.

    flense, flench, flinch: vt.[鯨・アザラシなど]の脂肪を取る(採る)、…の皮を剥(は)ぐ、…の皮・脂肪皮を剥ぐ(取る).

    flenser: n.[鯨などの]解剖者、解剖員.
    /flensing-man: n.[鯨などの]解剖員 [鯨などを解体する作業員](flenser).

    flensing deck: n.[鯨・アザラシなどの]脂肪や皮を剥(は)ぐ甲板、荒解剖甲板、解剖甲板.

    flesh-printing: n.魚の肉の蛋白質型を電子工学的方法で記録したもの [魚の移住を調査するのに用いる].

    fleshy shrimp: n.[動]コウライエビ、タイショウエビ、大正エビ.

    flicker: vi.[灯火など]明滅(ちらちら)する; [旗などが]翻る、n.[光の]揺らぎ、明滅.
    /blink: n.まばたき; 閃光、明滅 [光のまばたき]; [気象][氷原・雪原・雪などが地平上に投げて光る] 反射光.

    flier, flyer: n.[船][通例 flyer]快速船(艇・車・馬); 飛行機、飛行家; [魚]ヒレスズキ.
    greyhound: n.[特に遠洋航路の]快速船/fast boat: 快速船.

    flight deck: n.[航空母艦の]飛行甲板(=flying deck).
    /flying deck: n.航海甲板; 最上甲板; [航空母艦の]飛行甲板(=flying deck).

    Flinder's bar: n.[海]フリンダーズ・バー、フリンダース棒[自差修正具; 磁気コンパスの自差係数 Bの一部を 修正するための軟鉄棒・軟鉄桿; 磁気コンパスの垂直軟鉄桿(かん)]、[羅針儀の]垂直軟鉄修正軟鉄棒、垂直軟鉄修正桿. [Matthew Flinders(d. 1814)英国の航海者].

    FLIP: Floating Instrument Platform [船]海洋調査船「フィリップ号」、海上プラットフォーム「フィリップ号」 [acronym for floating instrument platform].

    flip: vt.(flipped, flipping)…をはじく(flick); [鰭(ひれ)など]をぱたぱた動かす.
    /flapper: n.[魚の]幅広びれ、幅の広い鰭(ひれ); [海獣・ウミガメの]ひれ状の前肢(flipper); [エビなどの]平尾.
    /flipper: n.ひれ足 [ウミガメの足・鯨類の前びれ・ペンギンの翼など]、鰭状足、[鯨類の]胸鰭(き)、鯨類の前鰭(まえびれ); [通例pl.][スキンダイビングの]フリッパー、潜水用の足ヒレ(fin).

    flipper-slapping: n.[鯨などによる]ひれ打ち、ひれをピシャリと打つこと.

    flitch: n.魚の大切り身; [四角に切った]鯨の肪身・あぶらみ、角切りの鯨の脂肉(あぶらにく)、オヒョウ・ヒラメ などの薄切り [薫製用].

    float: n.浮くもの、浮体、浮遊物; [釣り糸・魚網の]浮き、浮子(あば); 浮標; 浮球、フロート; 筏(いかだ); [海]浮き桟橋; [水上機の]浮舟、フロート; floatboard; 浮袋、救命袋(胴着); air bladder.
    /car float, carfloat: n.車両はしけ、貨車渡船、鉄道車両輸送用のはしけ [参照] car ferry.
    /float-type tide ga[u]ge: n.浮き式検潮器.
    /on the float: [英国]浮かんで、漂って.

    floatable: adj.浮かぶことができる、浮揚性の;[河流が]船・筏を浮かべられる.

    floatage, floatation: n.浮力、浮揚力(=flotage, flotation).

    float angling: n.[釣][例えば、手釣りの]ふかせ釣り [錘(おもり)を用いないで、ハリスを長くして餌を流れにまかせる].

    floatboard: n.[外輪汽船の水掻(みずか)き車の]水掻き板; [水車の]水受け板.

    floater: n.浮かぶ人(もの)、浮標物(driftage); 浮子(あば); 海流瓶(びん)(drift bottle).

    float fishing: n.河流に船を漂わせてする釣り、舟釣り; [英国][仕掛けに浮きを用いる]うき釣り.

    float line: n.浮子綱(あばづな).
    /float line, buoy line, head rope, head line, cork line: 浮子綱.
    /floatline: 浮子索.
    /headline[引き網などの浮子綱]; headrope; corkline[浮子添え綱]: 浮子綱.

    floating: adj.浮かんでいる、浮遊の; [船荷が]海上にある、陸揚げ未了の.

      /floating breakwater: n.浮き消波堤[浮体式の消波のための構造物].
      /floating bridge: n.浮き橋、筏橋(→ floating pier).
      /floating cargo: n.沖掛り貨物、未着貨物.
      /floating factory: n.缶詰工船、工作船.
      /floating island: n.浮き島.
      /floating pier: n.浮き桟橋.
      /floating-type culturing system: n.浮体式養殖システム→ floating system cultivation: 浮き式(浮体式)養殖.
      /movable floating-type seed production facilities: n.移動可能な浮体式種苗生産施設.

    floating anchor: n.海錨(かいびょう)(=sea anchor); 浮き錨.

    floating blenny: n.[魚]クロスジギンポ.

    floating block: n.遊動滑車.

    floating cargo: n.沖掛り荷物; 未着荷物.

    floating crane: n.[船]クレーン船、浮きクレーン、起重機船 [箱船の上にクレーンを装備したもの; クレーンを積載し、 重量物を吊り上げることのできる船][画像(x741.jpg & x742.jpg): 超重量物作業船・クレーン船].

     画像: 浮きドック、浮き船渠;
     floating dock
    floating dock: n.浮きドック、浮き船渠(せんきょ)[西語: dique flotante] [画像参照(z232.jpg): floating dock].

    floating dragonfish: n.[魚]ヤリテング.

    floating drift net: n.浮き流し網.

    floating egg: n.浮遊卵、浮上卵/floating egg ratio: n.浮上卵率.

    floating gill net: n.浮刺し網、浮き刺網.

    floating ice: n.浮氷.

    floating lamp: n.だるま灯.

    floating lift net: n.浮敷網(うきしきあみ)、浮き敷き網.
    /blanket net: n.敷網(しきあみ)[の類][特に、浮き敷網類をいう].
    /blanket net, square net, lift net, liftnet: n.[漁]敷網、敷き網.
    /lift-net fishing: 敷網漁法.

    floating light: n.[船]灯台船、燈台船、灯船、標灯船、浮標燈船(lightship) [暗礁、浅瀬などを示すために強い燈火 (灯火)を掲げた小舟・小船](lightship); [浮標につけた] 浮標灯、浮標燈、浮灯; [灯火をつけた] 夜間用の救命浮標.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    floating long line: n.浮延縄.

    floating mine: n.浮遊機雷、浮流機雷、浮流水雷(drifting mine, surface mine).

    floating net pen: n.浮子式(あばしき)網仕切り、浮動式網生け簀.

    floating pier: n.浮き桟橋.
    /floating bridge: n.浮き橋、筏橋(→ floating pier).
    /floating stage: n.浮き桟橋→ floating landing stage: 浮き上陸桟橋.

    floating policy: n.[海上保険]船名等未詳積荷保険証券(保険契約[書])、予定保険証券、フローティング・ポリシー.

    floating sea slug: n.[動]アオミノウミウシ.

    floating seaweed: n.流れ藻(ながれも)(cf. drifting algae).
    [参考]沿岸の岩場に生えた海藻類が強い波によって岩から切り離されて、海流・潮流に乗って流れ出し、海面を漂いながらも 生き続け互いに寄り集まって大きな塊になったもの。 いわば広大な海のなかのオアシスで、多くの表層小型魚がくっつき、産卵場や隠れ家・隠れ場(shelter)とする。 また、その「揺り篭」となる。
    /shoal with drifting seaweeds: 流れ藻付き群.

    floating stage: n.浮き桟橋→ floating landing stage: 浮き上陸桟橋.
    /floating bridge: n.浮き橋、筏橋.
    /floating pier: n.浮き桟橋.

    floating trap: n.落し網(おとしあみ)の一種.
    /fixed shore trap net with a pocket; trap netotoshiami: [漁]落し網.

    floating trawl: n.浮曳網.

    floating trolling line: n.浮曳縄.

    floatless angling: n.脈釣り、ミャク釣り、脈釣り [参考]ウキを使わない釣魚法の一つ。仕掛けをポイントに落とし込み、道糸がたるまないように 調整しながら、竿先の動きや道糸の変化が手元に直接伝わる感覚でアタリを見分けて掴む。ウキを使わず、錘・針・餌だけで 釣る釣り方 [参考]目印: みゃく釣りにおいて、ウキの代わりに道糸に付ける印のこと。

    float line: n.浮子綱(あばづな)(buoy line).

    floatplane: n.浮き舟(フロート)付き水上[飛行]機(seaplane).

      /aeroboat: n.水上飛行機; 飛行艇.
      /aerohydroplane: n.水上飛行機.
      /aeromarine: adj.[空]洋上飛行の.
      /hydro-airplane: 水上(飛行)機(seaplane).
      /seaplane; hydroplane: 水上飛行機.
      /water plane: 水上飛行機(seaplane); [海]水線面.

    floaty: adj.[船が]喫水の浅い; 浮く[ことのできる]、浮きやすい.

    floe: n.[海上に浮いている]氷原; 氷盤、浮氷(ice floe) [定着氷以外の海氷; cf. iceberg] [参照] drift ice, floating ice.

    floeberg: n.[氷山に似た]浮氷の塊り、大氷岩.

    flog: v.(-gg-)vt.[釣][川]に釣り糸を幾度も打ちつける、釣り糸を繰り返し投げる; …を激しく打つ、むち打つ(→ whip)、 vi.[帆が]風でバタバタいう.

    flog flounder: n.[魚]メイタガレイ.

    flood: n.洪水; 氾濫; 上げ潮[干潮から満潮までの間の潮]、満ち潮、満潮(flood tide)、差し潮、張潮(ちょうちょう)、 漲潮 [潮汐現象によって海面が上昇している期間](opp. ebb)、vt.氾濫させる、vi.[河川が]氾濫する; [潮が]差す.

      /at the flood: 潮が満ちて; よい潮時で(に).
      /ebb and flood: n.潮の干満.
      /flood current: n.上げ潮流.
      /flooding: n.浸水、出水、氾濫.
      /flooding waters: n.上げ潮、差して(満ちて・上げて)くる潮.
      /head gate: [水路などの]防潮門、水門(floodgate); [運河の]上流の水門(control gate).

    floodgate: n.水門(sluice)、防潮門[上げ潮を防ぐため].
    /sluice: n.堰; 水門(sluice gate); 水門から流出する水、堰水; 人工水路、放水路.
    /water gate: n.水門(floodgate).

    floodlight: n.投光照明灯、フラッドライト、vi.(-lit, ~ed)投光照明灯で照らす [参考]例えば、深海潜水艇の周りに 強い光線を発して、海底の生物などの目標物をくっきりと浮き出させるための照明灯.
    /flood lamp: n.フラッドランプ、投光照明灯(=floodlight).

    floodmark, flood-mark: n.満潮(高水)標、高潮標、洪水痕跡(high-water mark).
    /high water interval: 高潮間隔.
    /high water mark: 高潮線の跡.
    /landwash: n.[海浜の]高潮線(こうちょうせん); [海浜への]波の打ち寄せ.

    floodometer: n.[差し潮の]満潮計、洪水計、水量記録器/flowmeter: 流量計.

    flood tide: n.張潮(ちょうちょう)、差し潮、上げ潮、漲潮 [潮汐現象によって海面が上昇している期間].
    /flood tide current: n.上げ潮流.

    floodwall: n.防潮壁、洪水防壁、堤防.

    floor: n.[海]船底の平らな部分、フロア; [造船]床板、肋板; [海、洞穴(ほらあな)、トンネル等の]床(とこ)、底、 下底、海底; 床(ゆか); [建物の]階.
    /floor plate: n.船底の肋板.
    /rise of floor: 船底勾配(こうばい).

    flora: n.植物相; 植物区系(→ fauna: 動物相).

    floral blenny: n.[魚]ハタタテギンポ、ヒメハタタテギンポ.

    floral wrasse: n.[魚]アカテンモチノウオ.

    Florida Current: n.フロリダ海流 [湾流系の一部; フロリダ海峡から米国東岸のハッテラス岬付近までの海流].

    Florida lobsterette: n.[動]フロリダオキナエビ.

    Florida pompano: Trachinotus carolinus.

    Florida sailfish: n.[魚]バショウカジキの一種 [学名]Histiophorus volador.

    flota: n.[スペイン語]スペイン艦隊(→ flotilla).

    flotage, floatage: n.(1)浮遊、浮揚[力]、浮力(buoyance); (2)[口語]浮遊物、漂流物(flotsam); [英国]漂流物拾得権; (3)[集合的に][一河川(水域)に浮かぶ]船・筏(いかだ)類; [海]乾舷 [船体の喫水線以上の部分].

    flotation, floatation: n.浮揚.
    /the center of flotation: [理]浮心 [浮体の重心].

    flotilla: n.小艦隊; 小型船隊、小型船の船団(→ flota); 小集団.
    /a destroyer flotilla: n.駆逐艦隊、[例] A flotilla of about a dozen NATO frigates and destroyers are already stationed in the southern Adriatic to enforce trade sanctions imposed on Serbia.: セルビアに対する通商制裁を実施するために、 NATOのフリゲート艦、駆逐艦からなる10隻程度の小艦隊がアドリア海南方海域にすでに配置されている.
    /a flotilla of 17 trawlers: 17隻からなるトロール漁船の小型船隊(船団).

    flotsam: n.[海法][遭難船の]浮き荷、漂流貨物、漂流物(cf. jetsam, lagan)、流れ物; がらくた、屑(くず).

    flotsam and jetsam: n.[海法]浮き荷と投げ荷 [海中に漂う貨物と海辺に打ち上げられた貨物]; がらくた.

    flounder: n.[魚]ヒラメの総称/left-eyed flounder/right-eyed flounder.
    /flounder, flatfish, right-eye flounder, placie: [魚]カレイ科の魚類の総称.
    /righteye flounders, Pleuronectidae: n.[魚]カレイ科 [硬骨魚綱・カレイ目・カレイ亜目の1科].

    flow: vi.流れる; [潮が]満ちる、上げる、差す(rise)(→ opp. ebb)、n.流れ、流動、フロー; 上げ潮、差し潮(opp. ebb).
    /flowmeter: n.流量計、濾水計(ろすいけい).
    /The tide is on the flow.: 潮が上げて(差して)いる.

    flower cod: n.[魚]アカマダラハラ.
    /black rock-cod: [魚]アカマダラハラ.
    /blotchy rockcod: n.[魚]アカマダラハラ.
    /brownmarbled grouper: n.[魚]アカマダラハラ、[学名]Epinephelus fuscoguttatus.
    /flower cod: n.[魚]アカマダラハラ.

    flower hat jelly: n.[動]ハナガサクラゲ, Olindias formosa [画像 (z20234.jpg, x26327.jpg)/すみだ水族館].

    flower jobfish: n.[魚]ハナフエダイ、ハナチビキ.

    flower of surf, flower of waves: n.[魚]ナミノハナ、イソイワシ.

    flowervase jewel squid: n.[動]クラゲイカ.

    flowery goosefish: n.[魚]ハナアンコウ、ミズアンコウ.

    flowery scorpionfish: n.[魚]ハナカサゴ、シマヨロイカサゴ.

    flowing: adj.流れる; 上げ潮の; ゆったりと垂れる.
    /flowing tide: n.上げ潮(→ flood tide).
    /with a flowing sheet(sail): [海]帆をゆるめて [風を真横に受けた時など].

    fluctuation: n.変動.

    flue, flew: n.漁網、魚網 [特に、引き網(dragnet)、曳網(ひきあみ)、仕掛け網など].

    flue: n.[海]錨爪(いかりづめ)(fluke)、錨かぎ; [銛の]かかり、つめ(fluke).

    fluid compass: n.液体羅針儀、液体コンパス.

    fluke: n.[海]錨爪(いかりづめ)、錨の爪、錨鉤(いかりかぎ)、銛のかかり; [鯨類の]尾びれ(尾鰭)[左右の一つ]、 鯨尾の先の裂片、(pl. flukes)鯨の尾(尾鰭); [槍・やす・矢など先端の]かかり、かぎ.
    /flukeless: adj.爪(鉤)のない; 尾鰭のない

    fluke: n.[魚]カレイ・ヒラメの類(flatfish); [動]吸虫.

    fluorescent sand: n.蛍光砂.

    fluorochrome: n.蛍光色素 [生物染色に用いる].

    flurry: n.(pl. -ries)[銛を打たれた鯨の]断末魔の苦しみ; 混乱、動揺.

    flush: adj.[海][甲板が]船首から船尾まで見通せる(平らな); 同一平面の、同じ高さの[with].

    flush deck: n.[海]平甲板(ひらこうはん) [船首から船尾まで平坦な甲板]、全通甲板[船首から船尾まで途切れることなく繋がって いる甲板].
    /flush-deck: n.通路甲板 [例えば、漕ぎ手の頭上に、船の全長にわたって架けられた通路あるいは甲板].

    flush decker: n.[船]平甲板船 [船首から船尾まで平坦な上甲板をもつ船; 俗に通しデッキの船と呼ばれる].

    flush deck vessel: n.[船]平甲板船(へいこうはんせん)(=flush decker).
    /flush deck vessel with forecastle: 船首楼付き平甲板船(ひらこうはんせん) [船首楼を持つ平甲板船].

    fluted giant clam: n.[貝]ヒレジャコ.

    flute spikefish: n.[魚]フエカワムキ.

    flutter: vi.[帆・旗など]はためく、ばたばた(ぱたぱた)する、翻(ひるがえ)る(wave, flap)、vt.[旗など]をはためかす、 n.[旗などの]はためき.

    fluvial: adj.河川の; 川によって生じた; 川にすむ(生じる); 川で見い出される.
    /fluvial animals and plants: 河川の動植物.

    fluviomarine: adj.[地]河水と海水との両方の作用でできた、河海両堆積成の; 河口[域]の; [魚が]川と海の両方に生息できる.

    fluyt: n.[船]フライト [17世紀の北欧における、丸い船尾をもち平底の3本マストの小型商船; 最小限の乗組員の下で貨物を運搬できる ように設計された、船尾に特徴をもつ平底のオランダ商船。船体内に四角い箱形の貨物積載用区画をもつ].

    flux: n.[潮の]流入、上げ潮(opp. reflux)、vi.[潮が]差す.
    /flux and reflux: n.潮の干満.

    fly: n.[釣]毛針、蚊針、フライ [fly hookともいう; 小形の毛や羽を用いて作る擬餌針で、例えばカワマスなどの 淡水魚を釣るのに用いる]; [釣] 飛ぶ昆虫の生き餌; ハエ、蝿.
    /fly fishing: n.蚊針(かばり)を用いて魚を釣ること、蚊針釣り.
    /fly reel: n.蚊針釣り用リール.
    /fly tag: n.蚊針に取り付けるきらきら光るもの.
    /to rise to the fly: [魚が]毛針に食いつく; to rise to the bait.

    fly: n.旗の横幅; 旗の外端、v.飛ぶ; [旗を]揚げる; ひるがえす.
    /to fly about: 風位が変転する.
    /to fly to(or up in) the wind: 急に風上に回頭する.

    flyaway: n.[海上で見られる]陸地の蜃気楼(しんきろう).

    fly boat: n.[船][オランダ沿岸の航行に用いられる]平底船; [運河を航行する] 快走平底船.
    /fly-boat: n.[船]快速小型帆船; 大型平底のオランダ沿岸貿易船; 英国運河用平底快速艇.

    fly bridge: n.[海][普通の船橋の屋根の上の]露天船橋.

    fly casting: n.[釣り]フライキャスティング [長くしなやかな竿を用いて毛針を投げること].

    fly-cruise: v.飛行機で出かけてクルージング(船旅)をする、n.空と海のセット旅行、飛行機で出かけてクルージング(船旅) をする旅行.

    fly dresser: n.[釣]毛針を作る人、毛針職人(→ flytier).

    fly dung cone: n.[貝]アケボノイモ.

    flyer: n.[船]快速船(艇).

    fly-fish: vi.,vt.毛針で釣る.
    /fly-fisher.
    /fly-fishing, fly fishing: n.蚊針(かばり)釣り.
    /to flyfish for wary salmonids: 用心深い(油断のない)サケ科の魚を求めてフライフィッシングする.

    fly hook: n.蚊針.

    flying: adj.[海][帆の下縁が]しっかり取り付けていない、[帆が]吹流しの [帆の下端が固定されていない状態]; 空を飛ぶ、 adv.[海]吹流して.

    flying bridge: n.[海]最上船橋(艦橋)、船橋楼上甲板の操舵室、航海船橋; fly bridge; 仮設橋、仮橋.

    flying deck: n.航海甲板; 最上甲板; [航空母艦の]飛行甲板(=flying deck).

    Flying Dutchman: n.[喜望峰付近に出没したと伝えられる]幽霊船; 幽霊船の船長; 船幽霊.

    flying fish: n.[魚]トビウオ(飛魚)、ホントビ [トビウオ科] [学名]Prognichthys agoo (Temminck et Schlegel).
    /flyingfishes, Exocoetidae: n.[魚]トビウオ科 [硬骨魚綱・ダツ目・トビウオ亜目の1科].
    [参考]トビウオ: 脊椎動物門・硬骨魚綱・ダツ目・サヨリトビウオ科とトビウオ科に属する魚類.
    /wing: n.[海][船の]翼艙、翼倉、ウイング [船艙または下甲板の舷側に接する部分]; [軍隊・艦隊の左右の]翼; 両脇浮袋 (water wings)の片方; [トビウオの]胸鰭(むなびれ); [鳥・昆虫などの]翼、つばさ、羽; [飛行機の]翼.
    /wingfish: n.[魚]翼のような胸鰭をもつ魚 [トビウオ・セミホウボウなど].

    [参考][分類事例: トビウオ(ホントビウオ)]

      動物界: Animalia
      門: 脊索動物門 Chordata
      亜門: 脊椎動物亜門 Vertebrata
      綱: 条鰭綱 Actinopterygii
      亜綱: 新鰭亜綱 Neopterygii
      上目: 棘鰭上目 Acanthopterygii
      目: ダツ目 Beloniformes
      科: トビウオ科 Exocoetidae
      属: ハマトビウオ属 Cypselurus
      標準和名・属種: トビウオ(ホントビウオ): Cypselurus agoo agoo [*: 別属の Cheilopogon 属に分類されることがある種である]
      [注]トビウオ科には世界で50種ほどが知られているが、日本近海で獲れる代表的なものは、トビウオ(ホントビウオ)、ハマトビウオ、ツクシトビウオ、 ホソトビウオなどである。
      ・ ハマトビウオ属: Cypselurus
         ホソトビウオ: Cypselurus hiraii
         アヤトビウオ: Cypselurus poecilopterus
         アリアケトビウオ: Cypselurusstarksi
         ヒメアカトビ: Cypselurus angusticeps
         ハマトビウオ*: Cypselurus pinnatibarbatus japonicus
         トビウオ(ホントビウオ)*: Cypselurus agoo agoo
         ツクシトビウオ*: Cypselurus heterurus doederleini
         アカトビ*: Cypselurus atrisignis
         オオメナツトビ*: Cypselurus unicolor
         *印の魚種は、別属の Cheilopogon 属に分類されることがある種である。
      ・ ニノジトビウオ属: Hirundichthys ホソアオトビ Hirundichthys oxycephalus
      ・ サヨリトビウオ属: Oxyporhamphus サヨリトビウオ Oxyporhamphus micropterus
      ・ ツマリトビウオ属: Parexocoetus バショウトビウオ Parexocoetus mento
      ・ イダテントビウオ属: Exocoetus イダテントビウオ Exocoetus volitans

    flying gangway: n.フライング・ギャングウェイ、連絡用架け橋[例えば、船楼間を渡す架け橋など].

    flying gurnard: n.[魚]セミホウボウ(=flying robin) [発達した尾鰭をもつ].

    flying gurnard: n.[魚]ホシセミホウボウ.

    flying gurnards: n.[魚]セミホウボウ科.

    flying jib: n.[海]フライングジブ [先斜檣の三角帆].

    flying jib boom: n.[海]フライングジブブーム [船首斜檣の中で最先端のもの]; 先斜檣.
    /flying boom: n.フライングブーム; 先斜檣.

    flying kite: n.[海]フライングカイト [軽風の時だけ檣頭近くに張る小型軽帆].

    fly-marked auger: n.[貝]ウシノツノガイ.

    flying moor: n.前進双錨泊[法] [同義] running moor; 係岸の際、行脚のある間に投錨して係留すること.

    flying robin: n.[魚] flying gurnard.
    /flying gurnard: n.[魚]セミホウボウ(=flying robin) [発達した尾鰭をもつ].
    /flying gurnard: n.[魚]ホシセミホウボウ.
    /flying gurnards: n.[魚]セミホウボウ科.

    flying squadron: n.[海軍] 遊撃艦隊.

    fly line: n.フライライン [毛針釣り用の釣糸].

    fly-marked auger: n.[貝]ウシノツノ貝、ウシノツノガイ.

    fly rod: n.[釣]毛針釣り用の竿、蚊ばり(毛ばり)用釣竿、フライロッド.

    fly rope: n.遊綱、遊索、遊び綱(あそびづな) [オッター・トロール網の引綱と手綱とを連結する綱].

    fly-spotted cone: n.[貝]アケボノイモ、アケボノイモ貝.
    /fly dung cone: [貝]アケボノイモ.

    fly tag: n.蚊針に取り付けるキラキラ光るもの.

    fly-tier: n.[釣]毛針作りをする人 [参考] tie: v.(tying)[釣][毛針を]巻く.
    /fly-tying: n.毛針作り [例] Fly-tying is an enjoyable hobby practiced by millions of anglers worldwide .
    /to tie a fly: 毛針を作り上げる.
    [参考] mayfly: n.[釣]カゲロウに似せた毛針; [昆]カゲロウ.

    F, N flag: n.[国際信号旗の] F、Nの2旗信号 [「我短艇を送りえず」を示す].


このページのトップに戻る/Back to the top of this page

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]