Japanese-English Ocean Dictionary by subject 和英／分野別　海洋辞典 漁業・水産養殖 （漁具漁法・養殖・水産加工・釣り・漁網・捕鯨など） Fisheries and Aquaculture 英和／和英 Back to: Top Page | 分野別・海洋辞典 (総目次) | ご覧のページ

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z K 　ka～／ kaiyou～／kaji～ 　ke～ 　ki～ 　ko～／kou～ 　ku～ kichi-shiki-no基地式の: land-based. ／land-based fishing operation: [例えば、北洋サケ・マス漁業における]基地式操業 (opp.母船式操業: mother ship-based fishing operation). kikiawase[釣]聞きアワセ: アタリがあったかどうか不明確な時に、合わせて見るつもりで竿や道糸を上げること. kikkou-ami亀甲網(きっこうあみ): diamond-shaped net. kinchaku-ami[漁業用の]巾着網(きんちゃくあみ)(＝purse net): purse seine. ／bunt: [漁網の]きんちゃく部. ／purse net: きんちゃく網. ／purse ring: 巾着網の締括環(ていかつかん). ／purse seining: 旋網漁業. ／[purse] seiner: 巾着網漁船. ／tom weight: 巾着網の分銅. kingyo禁漁(きんぎょ、きんりょう): prohibition of fishing; ban on fishing. kingyo-ki禁漁期(きんぎょき): closed fishing season; closed season [for fishing]. kingyo-ku禁漁区(きんぎょく): closed fishing area, closed area [for fishing]. ／禁猟地; 生け簀、生簀、いけす、養魚池: preserve. kinryou禁猟: → adj.禁猟の、[法律で]禁止中の(opp. open): close. ／a close season(time): [英国]禁猟期[米国ではa closed season]. ／fence season: 禁漁(禁猟)期(＝fence time). kinryouki[米国]禁猟期: closed season, [英国]close season. kinryou-ku[鳥獣の]禁猟区、[野生動物の]特別保護区: sanctuary [参考]禁猟地; いけす、養魚池: preserve. ／to preserve: v.禁猟区にする; 猟を禁じる. ／to preserve game: 鳥獣の猟を禁じる. kinshi-gyogu禁止漁具: prohibited fishing gear／禁止漁業: prohibited fishery. kirimi[魚肉の厚い切れ]切り身: fillet. ／chop: n.ぶった切り; ぶち切った一片(例えば、a chop [of meat])、vt.　…をぶち切る. ／flitch: n.魚の大切身; 角切りの鯨の脂肉. ／a slice [of salmon]: n.[サケの薄い]切り身. ／steak: n.[料理用の]肉(魚)の切り身; [特に]牛肉の切り身; ステーキ. ／to cut in slices; to fillet: 切り身にする. ／to fillet: vt.…を切身にする;　…のヒレ肉を取る. kisei-sochi規制措置: regulatory measures. kisen機船(きせん)[発動機船の略]: steam ship [略: SS]; motor ship [略: MS]; motor vessel [内燃機関を推進器の動力源 とする船]. ／otter trawl: 機船底曳網. ／otter trawler: 機船底曳船. ／snurrevaad: 機船底引き網. kisetsu-kaiyuu季節回遊: seasonal migration; climatic migration. kiso基礎: → primary production: 基礎生産、一次生産; 基礎生産量／primary productivity: 基礎生産力. kisou帰巣(きそう): → orientation; homing instinct: [鳥などの]帰巣本能、帰巣性. ／homing instinct: [例えば、サケの母川への]回帰性. kisui汽水(きすい)、半塩水、淡海水: brackish water [潟・河口部などで海水と淡水が混じり合っている水]. ／brackish: adj.汽水性の、やや塩気のある、やや塩辛い. ／brackish water fish: 汽水魚. ／brackish water fishery; estuarine fishery: 汽水漁業、河口域漁業. ／estuary: 汽水区域、汽水域、河口域[海水と淡水が混ざる]. ／hyphalmyro plankton; brackish plankton; brackish-water plankton: 汽水プランクトン. kisuu帰趨(きすう): → 帰趨性の: homing (→ 帰巣・きそう). kita-taiheiyou-gyogyou-jouyaku北太平洋漁業条約: ？ kita-taiheiyou-kokusai-gyogyou-iinkai北太平洋国際漁業委員会: International North Pacific Fisheries Commission [略: INPFC]. kitsuki-gun木付き群(きつきぐん): shoal with timbers. ／a school of fish(fish school) swimming with floating lumbers: 木付き魚群. K 　ka～／ kaiyou～／kaji～ 　ke～ 　ki～ 　ko～／kou～ 　ku～ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z このページの トップに戻る／Back to the top of this page

Japanese-English Ocean Dictionary by subject 和英／分野別　海洋辞典 漁業・水産養殖 （漁具漁法・養殖・水産加工・釣り・漁網・捕鯨など） Fisheries and Aquaculture 英和／和英 Back to: Top Page | 分野別・海洋辞典 (総目次) | ご覧のページ

海洋辞典 [ABC順]

英和／和英

西和／和西

仏和／和仏

葡和／和葡

海洋辞典 [分野別]