Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]


    tidal: adj.潮の、潮の干満による、潮の作用する、潮の作用による、潮汐の; 潮の干満のある、潮のさす; 潮に依存する; 潮に左右される、潮の影響を受ける、[特に]満潮時にのみ航行できる<港など>; 満潮時に出帆(出航)する; 周期的に変動する [西語] relativo a las mareas/tidally(adv.).
      /a frictional tidal drag: 摩擦潮汐力.
      /a tidal movement: 潮汐運動.
      /a tidal steamer: 満潮時出港の汽船→ a tidal train: [tidal steamerに連絡する]臨港列車.
      /a tidal wave: 潮汐波、潮波(tide wave)[潮の干満によって起こる大波]; [地震、大風のために起こる]高波、津波.
      /a tide level: 潮位.
      /a tide-mark: 潮汐点.
      /a tidal river: 潮入りの川(感潮河川)[潮汐によりかなり上流まで水位・流速などが変化する河川].
      /a tide table: 潮汐表.
      /tidal amplitude: 潮汐振幅.
      /tidal analysis; harmonic analysis of tides: 潮汐の調和分析.
      /tidal bench: 潮汐ベンチ.
      /tidal constant: 潮汐定数.
      /tidal current chart: 潮流図.
      /tidal cycle: 潮汐サイクル.
      /tidal energy: 潮汐エネルギー.
      /tidal friction: 潮汐摩擦.
      /tidal hodograph: 潮汐ホドグラフ.
      /tidal light: 潮流信号灯.
      /tidal mixing: 潮汐混合.
      /tidal observation: 潮汐観測.
      /tidal oscillation: 潮汐振動.
      /tidal period: 潮汐の周期.
      /tidal periodicity: [生物などの]潮汐周期性.
      /tidal prism: 潮汐プリズム.
      /tidal quay: 潮流のある埠頭.
      /tidal rise: 潮昇(ちょうしょう)(=rise of tide) [参照]潮升(ちょうしょう)/rise [of tide]: n.潮昇.
      /tidemark: 潮汐点; 潮水表.
      /tide wave: 潮汐波(は).

    tidal air: n.[医]呼吸気 [肺から出たり入ったりする空気]; 一回換気量.
    tidal amplitude: n.潮汐振、半振幅.
    tidal basin: n.潮の差す泊渠(はっきょ)、潮待ち係船渠・係船船渠; 潮汐のある内湾 [部分的に閉塞されているが、潮汐作用に 伴う水位変動がある水域; 主に水門によって潮高を調節することができる] [西語: dársena de marea].
    tidal bore; bore: n.[海]ボア、タイダル・ボア、高潮、海嘯(かいしょう)、暴漲湍(ぼうちょうたん); 潮津波(しおつなみ)、漲潮により生ずる津波 [南米アマゾン(Amazon)河、中国の銭塘江、フランスのセーヌ川などの河口のデルタ地帯(三角状河口)に海側から高潮が押し寄せて来た時、 浅所で高潮が衝突することで起こる高い波で、その潮浪が河口に進入し、その前面が滝のように崩れながら上流に突進する自然現象].
    [参考] 水深に比べて潮位差が大きい海域では、潮波の山と谷の速度が異なり山が速く瀑布のように進み来る自然現象。これを ボア、海嘯、暴漲湍などという.
    /eager, eagor, eagre: n.暴漲湍(たん); 河流と潮流との河口における激突.
    /eagre, eager: n.[主に英国][特に英国Humber川、Trent川及びSevern川の河口における](=bore)暴漲湍、海嘯(かいしょう)、 潮津波、ボア、高潮、急潮.

    tidal change: [参考]The difference in height between high and low tides.
    tidal channel: n.潮路.
    tidal chart: n.潮流図.
    tidal constant: n.(pl. ~ constants)潮汐常数、潮汐定数 [ある地点における潮汐と基準港における潮汐との差; 時間と 水面高からなる].
    tidal constituent: n.分潮(=harmonic constituent, component).
    tidal current(stream): n.潮流(ちょうりゅう)[潮汐に伴って起こる海水の周期的な流動].

      [参考]主な潮流の種類:
      /apogean tidal currents: 遠地点潮流.
      /diurnal current: 日周潮流.
      /ebb current: 落潮流.
      /equatorial tidal currents: 赤道潮流.
      /equinoctial tidal currents: 分点潮流.
      /flood current: 漲潮流.
      /mixed current: 混成潮流.
      /neap tidal currents: 小潮流[小潮の潮流].
      /perigean tidal currents: 近地点潮流.
      /reversing current: もどり潮(=rectilinear current).
      /rotary current: 回転潮流.
      /semidiurnal current: 半日周潮流.
      /solstitial tidal currents: 回帰潮流.
      /spring tidal currents: 大潮流[大潮の潮流].
      /tropic tidal currents: 回帰潮流.

    tidal current table: n.潮流表.
    tidal curve: n.潮候曲線(ちょうこうきょくせん)(=marigram).
    /mareogram: n.[自記験潮器で得た]潮候(ちょうこう)曲線、潮位曲線 [海面の昇降を示す曲線](→ marigram; tide curve).
    /marigram; mareogram; tide curve: n.[自記験潮器で得た]潮候曲線、潮位曲線.
    /tidal curve: n.潮候曲線(=marigram).
    /tide curve, tidal curve; marigram; mareogram: n.潮候曲線 [検潮器によって測定され自記記録紙上に記載された、潮汐の変動(海面の 昇降)を示す曲線].

    tidal datum: n.潮位基準面(=tidal datum plane).
    /tidal datum line: n.潮位基準面.
    /tidal datum plane: n.潮位基準面(=tidal datum).

    tidal day: n.潮浪の去来(きょらい)による日; 潮日、一潮汐日.
    tidal difference: n.潮候差.
    tidal dock: n.[造船]潮汐によって水位が変わるドック.
    tidal flat: n.潮汐平底(へいてい)、潮湿地 [広大な干潟などで、潮で覆われたり、潮から現れたりする湿地]、干潟(ひがた).
    tidal flats: n.pl.干出平底地; 潮汐により干出または潜没する地域.
    tidal flow: n.[人・車などの]時間によって変わる流れ.
    tidal force: n.潮汐力.
    tidal friction: n.[海]潮汐摩擦[潮流と陸岸・海底などとの間の摩擦をいう].
    /a frictional tidal drag: n.摩擦潮汐力.

    tidal gauge: n.検潮器(けんちょうき).
    /tidal gauge(gage), tide gauge(gage): 検潮儀、検潮器.
    tidal glacier: n. tidewater glacier.
    tidal harbor, tidal harbour(=tide harbour): n.潮港、高潮港、潮流港、港内に潮流のある港、潮の差し込む港.
    tidal hollow: n.潮凹(しおくぼ)/tide shallow: n.潮凹.
    tidal marsh: n.潮汐湿源.
    tidal observation: n.検潮、潮汐の観測.
    tidal observatory: n.検潮所.
    tidal pole: n.検潮柱.
    tidal pool, tide pool: n.潮溜り.
    tidal power generation: 潮汐発電、潮力発電/tidal power plant(station): 潮力発電所/tidal current power generation: 潮流発電.
    tidal prediction: n.潮汐予報 [ある地点における潮汐振動の時間と水位に関する予報].
    tidal race: n.潮波 [風浪やうねりなどの波と海潮流とが衝突して激しくなった波].
    tidal range: n.潮差(=range of tide) [西語: amplitud de marea].
    tidal rip: n.激湍、潮流の激突による荒浪.
    tidal river: n.潮の干満の影響を受ける川、潮汐のある河川、感潮(かんちょう)河川、潮入りの川、潮が上流まで来る川、有潮 河川、潮河 [水深・流速が、海の潮汐によって影響を受ける河川; 潮汐によりかなり上流まで水位・流速などが変化する河川; 河口から潮が上げてくる河川; 満潮時に海水が河口から入り込むか、または水面が高まる河川].
    /tidal: adj.感潮域の.
    /tidal waterway: 感潮水路.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page




    tidal species: n.潮汐の種類 [日周潮、半日周潮、4分の1日周潮、長周期潮が主なもの; これらの潮が重なり合い ことで潮のさまざまな組み合わせができる].
    tidal staff: 目盛が付いた水位・潮位を測る棒 [参考]staff: n.標尺[測量用]、測量竿.

    tidal station, tide station: n.検潮場、検潮所 [潮汐の観測所](→ tidal gauge(gage) station, tidal observation station, tidal observatory).
    tidal stream: n.[主に英国]潮流 [起潮力によって生じる海水の周期的水平運動; tidal currentと同意]; 潮河、 潮川[潮の上げ下げのある川].
    tidal table: n.潮汐表 [潮汐の大勢を表にしたもの](→ tide table).
    tidal water: 潮汐水(=tide water, tidewater).

    tidal waters: n.pl.潮汐のある水域 [潮汐の昇降がある水域、あるいは潮流の影響を受ける水域で航行可能な水域] (tide waters).
    tidal waterway: n.感潮水路.
    tidal wave: n.潮波、潮汐波、潮浪(tide wave)[太陽または月の引力、即ち潮の干満によって起こされる大波; 太陽または月の起潮力によって生じる長波]; [俗に、地震などによって起こる]大津波、津波、地震津波; [俗に、台風・大風などに よって起こり、岸に押し寄せる]高潮、高波、大波.
    tidal wind: n.潮汐風[潮汐の昇降に伴って生じる風].

    tidal zone; intertidal zone: n.潮間帯(ちょうかんたい).
    /intertidal zone; tidal zone: n.[海]潮間帯 [高潮線と低潮線の間].
    /mediolittoral zone; eulittoral zone; midlittoral zone; littoral zone; intertidal zone: 潮間帯.
    /supratidal: adj.上潮間帯(じょうちょうかんたい)の [参考] subtidal: adj.下干潮帯(かかんちょうたい)の.
    /tideland: 潮間帯[満潮線と干潮線の間]、干潟; 領海内の海底地(~s).


    tide: n.潮、潮流(tidal current)、流れ; 潮の干満、潮汐(ちょうせき); [the ~]上げ潮(=flood tide) [潮の干満があり、 潮流の方向が変わるのが「tide」、「current」は基本的に流れが一定の方向をもつ]; 地球潮汐; 天体潮汐; 大気潮[汐](atmospheric tide); 海の水; [河川の]氾濫; 栄枯、盛衰(rise and fall)、消長、浮沈、増減、上下; 風潮、傾向、気運  [西語] marea(f.).
    v.(tided, tiding)vi.潮に乗って(従って)流れる、潮のように流れる、潮として(潮のように)押し寄せる; 潮に乗じて(乗って)行く、潮と 共に流れる[on, onward, over].
    vt.潮に乗せて(潮のように)…を運ぶ、潮と共に流し去る、潮に乗せる; [潮のように]さっと運び去る; [to tide one's wayをもって] 潮時を利して切り抜ける、[潮に乗じて]進んで行く.
    [参考]潮汐(tide): 月や太陽などの引力(起潮力)によって海面が周期的に昇降する(満ち干きする)現象のことで、「天文潮」ともいう; 「気象潮」などの他の原因によるものまで含めて考えることもある; 普通は鉛直方向の変化だけをさし、水平方向の流れは「潮流」という.

      /age of tide: n.潮齢(ちょうれい)、潮令 [新月または満月から大潮までの時間間隔; 朔望(さくぼう)時(朔または望)から大潮 までの時間を日数で表わしたもの; 朔望時と、朔望に起因する大潮が出現するまでの時との時間間隔](age of phase inequalityともいう) [西語: edad de la marea].
      /against the tide: 潮流に逆らって → /to row against the tide(stream, wind, flood): 潮(流れ、風、潮)に逆らって漕ぐ; 困難と戦う、反対を押し切って進む.
      /apogean tide: 遠地点潮[近地点潮に対していう](→ perigean tide).
      /astronomical tide, astronomic tide: 天文潮、天体潮汐(→ flood tide)[月・太陽の引力によって生じる潮汐; 潮汐のうち、天体の作用に よって起こるもの; 気象やその他の原因で生じる潮と区別される]; 平衡潮、静力学的潮汐.
      /atmospheric tide: 大気潮汐、大気潮[月・太陽の引力によって、海水と同じように大気が周期的に変動する].
      /beam tide: 正横潮[船首方向に対して90度からの潮流](→ cross tide).
      /change of tide: 転流[高潮と低潮との間にあって、潮の流れが止まった後にその流向が180度転向する現象].
      ・ time of turn of tide: 転流時.
      ・ turn of tides: 転流(てんりゅう) [上げ潮流と下げ潮流との間で流向が反転する現象].
      /component tide, constituent tide; partial tide: n.[潮汐調和分解の]分潮(ぶんちょう)(tidal constituent).
      /compound tide: 複合潮.
      /cross tide: 横潮[船の針路に対してほぼ90度からの潮流](→ beam tide).
      /diurnal tide: 日周潮.
      /double tide: 双潮(=agger)[高潮時または低潮時のしばらく後にほぼ同じ高さの潮昇または潮降が1回あるもの].
      /the ebbing tide: 下げ潮、落潮(=the falling tide)[海水位が減じてくる潮].
      /ebb tide, low tide: 干潮 [西語: marea menguante].
      /equatorial tide: n.赤道潮、太陰赤道上の時の潮、月の赤緯(せきい)が0度の頃の潮汐 [日潮不等最小].
      /equilibrium tide: n.平衡潮汐、つりあい潮(ちょう)、静力学的潮汐(=gravitational tide).
      /equinoctial spring tide: 春秋二大潮.
      /equinoctial tide: 分点潮[昼夜平分点の頃に起こる潮].
      ・ equinoctial point: 分点[春秋両分点の各点; 黄道と天の赤道との交点](equinox).
      /fair tide: 順潮[船の速力を増大させる方向に流れる潮流](→ fair current).
      /falling tide: 下げ潮、落潮(=ebbing tide)[海水位が減じてくる潮].
      /flood tide: 地球潮汐; [広く]天体潮汐; 大気潮[汐](atmospheric tide).
      /flood tide: =high tide [対語]low tide.
      /[at] flood tide, [at] full tide, [at] high tide: 満潮[に].
      /the flowing tide: 上げ潮(=the rising tide).
      /half tide: 半潮、間潮 [満潮と干潮の中間; 高潮と低潮の間].
      /head-tide, head tide: 逆潮; 向かい潮 [ほぼ船首方向から流れ来る潮]→ countertide: n.[主流に対して]反潮、逆潮.
      /height of tide: 潮高[基準水準面からの潮面までの鉛直の高さ].
      /high tide: 高潮(こうちょう)(=high water).
      /lagging of the tide: 遅潮(→ priming).
      /lag of the tide: 遅潮; [潮の調和分析の際の]遅角(cf. priming of the tide).
      /leeward tide: 風下に向かう潮流、風下潮[windwardに対していう](=lee tide).
      /long period tide: 長周期潮.
      /low tide: n.低潮、干潮(かんちょう)(=low water, ebb tide)[対語: high tide]; 干潮時、干潮時刻; 干潮時の水位 [参照]潮汐・潮流関連用語.
      /lunar tide: n.太陰潮(たいいんちょう)[潮汐のうち月の引力作用で生じた潮; 月の引力作用による起潮力は太陽のそれの約2倍とされ、 潮汐の最大の原因とされる](→ solar tide) [参照]潮汐・潮流関連用語.
      [英語] lunar tide: Part of the tide caused by the gravitational attraction of the Moon. It is distinguished from that part caused by the gravitational attraction of the Sun.
      /Low Tide Line Conservation Law: 低潮線保全法[日本].
      /mean tide level: 平均潮面(=half tide level).
      /meteorological tide: n.気象潮、気象潮汐 [気象的影響・要因に基づく潮の干満、海面の昇降運動].
      /mid-extream tide: 最高最低平均潮面.
      /mixed tide: 混成潮.
      /neap tide: n.[上弦・下弦時の]小潮[上弦および下弦の頃に生じる潮汐で潮差が最も小さくなる] [対語]spring tide [西語: marea muerta].
      [英語] neap tide: Tide that occurs when the sun and moon are at right angles to the Earth, giving the smallest tidal range [参照] spring tide.
      ・ neap tidal current: n.小潮潮流.
      /on the tide: 潮に乗って.
      /the outgoing tide: 引き潮.
      /overtide, over tide, double tide: n.[海]倍潮(ばいちょう); 基本より何倍かの振動数をもつ潮汐.

      /perigean tide: 近地点潮(→ apogean tide)[月が地球の海水に及ぼす起潮力は月が地球に近いほど大となる; 従って、 月が近地点の近くになれば潮面は最も高くなり、この時の潮汐を近地点潮という].
      /priming of the tide: 潮早 [小潮から大潮に移る間の潮の加速; lag of the tide].
      /rip current: n.リップカレント、潮衝(ちょうしょう)(→ riptide)、離岸流(りがんりゅう) [浜から沖に向かう強い表面の流れ]; 激潮.
      /rip tide: あびき、網引き、よた(=rip current).
      /rising tide: 上げ潮、漲潮(=flowing tide).
      /semi-diurnal tide, semidiurnal tide: n.[海]半日周潮(はんにちしゅうちょう)[半日周期をもつ潮汐; 太陽に因る12時間周期、 月による12時間25分の周期が主なもの].
      /shallow-water tide: 浅海潮.
      /single day tide: 一日一回潮→ double day tide: 一日2回潮.
      /solar tide: 太陽潮(→ lunar tide).
      /spring tide: n.大潮(おおしお)、大潮升(だいちょうしょう) [新月および満月の当日またはその数日後における潮汐で、 最大の潮差が起こる][略: Sp.] [対語]neap, neap tide.
      [英語] spring tide: Tide that occurs when the sun and moon are in line with the Earth, giving the largest tidal range [See]neap tide.
      /stand of tide: n.停潮(ていちょう) [高潮または低潮時に海水準が不動になること].
      /the change of tide: 潮の変わり目.
      /The tide is ebbing.: 潮が引いている.
      /The tide is in.: 潮がさしている、今は満潮である.
      /The tide is making.: 潮がさしている.
      /The tide is on the flow(on the ebb).: =The tide is making(ebbing). 潮が差している(引いている).
      /The tide is out(down).: 潮が引いている、今は干潮である.
      /tide-generating force; tide-raising force; tide-producing force: 起潮力(きちょうりょく)、潮汐力.
      /tide rip: 潮目(しおめ)(→ current rip).
      ・ current-rip, current rip; siome, shiome; oceanic front; the point where two ocean currents meet: 潮目 [水温や塩分、密度などが異なった水塊の海面における境界線] [参考] rip current: 離岸流、リップカレント.
      [参考]潮目: 局所的な表面の流れの収斂線(収束線)の一種; 例えば沿岸域の 海面に帯状に長く続く銅赤色の条・すじ; 潮目には泡沫、海藻、木片などが集まり、さざ波がたち、魚がい集することが多い.
      /tide signal: 潮流信号→ tide signal station: 潮流信号所.
      /tide table: 潮汐表[例えば海上保安庁が発行する].
      /time of tide: 潮時.
      /to be on a tide sail: 次の潮で出港しようとしている.
      /to save the tide: 潮のある間に入港(出港)する; 好機を逃さない.
      /to swim(go) against the tide(current, stream): 潮(海流・流れ)に逆らって泳ぐ(行く).
      /to swim(drift, go) with the tide(current, stream): 潮(海流・流れ)に沿って泳ぐ(漂う、行く).
      /tropic tide: 回帰潮.
      /a turn of [the] tide: 転流[潮流の流向が変わること]、潮の変わり目.
      ・ change of tide: 転流[高潮と低潮との間にあって、潮の流れが止まった後にその流向が180度転向する現象].
      ・ turn of tides: 転流(てんりゅう) [上げ潮流と下げ潮流との間で流向が反転する現象].
      /with the tide: 潮汐に乗って[いる]; 順潮の(で).

    tide and half-tide, tide and half tide: n.[海]半続潮(はんぞくちょう) .
    tide-bound: adj.[海][船が]干潮で動けない(動きがとれない)、潮待ち状態の.
    tide curve, tidal curve; marigram; mareogram: n.潮候(ちょうこう)曲線 [検潮器によって測定され自記記録紙上に記載された、 潮汐の変動(海面の昇降)を示す曲線].
    /mareogram: n.[自記験潮器で得た]潮候(ちょうこう)曲線、潮位曲線 [海面の昇降を示す曲線](→ marigram; tide curve).
    /marigram; mareogram; tide curve: n.[自記験潮器で得た]潮候曲線、潮位曲線.
    /tidal curve: n.潮候曲線(=marigram).
    tide embankment: n.防潮堤 [異常な高潮などから災害を防ぐために造られた堤防].
    tide falls: 潮が下がる.
    tideful: adj.潮の満ちている.

    tide gage, tide gauge: n.検潮器(儀)、験潮器(儀)(=tide register)[潮位を自動的に測定し記録する装置].
    /tide register: n.=tide gage, tide gauge.
    tide gate: n.潮門、防潮門 [潮の干満に応じて自動開閉する; 例えば、自動的に満潮(上げ潮)時に開き干潮(下げ潮)時に閉じる] [参照]floodgare; head gate.
    tide-generating force: n.潮汐力、起潮力.
    tidehead: n.[内陸水路に流入している]潮の境界線、潮の限界.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page




    tideland: n.潮間帯(→ tidal zone)、干潟(ひがた)(dry beach)[満潮時には水に覆われ干潮時には露出する土地]; (通例pl.) 低潮線より海側の水面下にある領土水域、潮標より沖の領土水域、領海内の海底の地.

    tideless: adj.潮汐(ちょうせき)のない、潮の影響のない、潮の干満のない.
    /a tideless port: 潮の影響のない(潮の干満のない)港.

    tide level: n.潮位.
    tide lock: n.潮閘門(こうもん)、潮水閘(すいこう)、潮閘(ちょうこう) [運河などにおいて、水面を調節するための、 潮水と運河間の二重閘門; 潮の干満のある水面あるいは潮の干満によって水面が上下する港と、運河・ドックなどとの間にある水門].
    tidemark: n.潮汐点; 潮標、潮水標、潮量水標; 水準点(標)、基準天(標); 最高到達点; [米国][口語][浴槽などの]水位の跡.

    tide mill: n.潮力による水車場; 潮水を排出する水車.
    tide on: 潮と共に流れる; 潮流に乗る; 乗ずる.
    tide over: 乗り越す; 乗り越させる.
    tide pole: 検潮柱.
    tide pool: n.タイドプール、[磯の]潮溜り(しおだまり) [引き潮になって、磯の岩の間などに取り残された海水の溜(たま)り; 潮間帯の海水溜り] [英語]a tide pool: a temporary pond left by the receding tide 引き潮によって取り残された一時的な池.

    tide-pool goby: n.[魚]ドロメ [ハゼ科].
    /gluttonous goby: n.[魚]ドロメ.
    tide-producing forces: n.起潮力.
    /tide-generating force; tide-raising force; tide-producing force: 起潮力、潮汐力.

    tide race: n.強潮流; 潮路(tideway).
    tide range: n.潮差(ちょうさ)/tidal range: n.潮差 [潮汐における相次ぐ干満の高低差].
    tide register: n.=tide gage, tide gauge.
    /tide gage, tide gauge: n.検潮器、検潮儀、験潮器、験潮儀(=tide register).
    tide rip[s]: n.潮衝(ちょうしょう)、潮動(ちょうどう)、激潮(げきちょう)、激流 [反対に 流れる潮流同士の衝突によって起こる激しい波]、荒波、激浪(げきろう)(→ current rip); [潮目などに生ずる]さざ波; 速い潮流.
    /rip current: n.リップカレント、潮衝(ちょうしょう)(→ riptide)、離岸流(りがんりゅう) [浜から沖に向かう強い表面の流れ]; 激潮.
    /riptide: n.潮衝(ちょうしょう) [他の潮流と衝突して激浪を起こす潮流].
    /tide rip[s]: n.潮衝[潮目などに生ずる波]、[潮目などに生ずる]さざ波、潮動(ちょうどう)、激潮(げきちょう)、激流 [反対に流れる潮流 同士の衝突によって起こる激しい波]、荒波、激浪(げきろう)(→ current rip).

    tide rises: 潮が上げる→ tide falls: 潮が下がる.
    tide-rode: adj.[海][停泊中の船が]潮がかりの [船首を潮の流れに逆らわせて投錨している; 風向に関係なしに潮の力にかかっている ことをいう; cf. wind-rode].
    tide runs … knots: 潮流(潮汐)は…節(ノット)で流れる.
    tide runs very strong: 潮流は極めて強い.
    tide sets in: 潮がさす→ tide sets out: 潮がひく.
    tide sets off shore: 潮流は陸岸の方より流れる.
    tide sets on shore: 潮流は陸岸に向かって流れる.
    tide sets out: 潮がひく→ tide sets in: 潮がさす.
    tide station, tidal station : n.検潮所.
    tide table:
    /tidal table; tide table; tide tables: 潮汐表(ちょうせきひょう)、潮の干満表 [潮汐の大要の表; 港湾の潮高及び海峡などの潮流の 予報値を記載した年刊書誌(しょし); 特定の港または地点について、潮高(水位・水面の高さ)、潮時(潮汐や高潮または低潮の時刻)、 流向、流速などの予測を可能にするために予め作成された表] [西語: anuario de mareas].
    tide wave: n.潮波、潮汐波(=tidal wave).

    tidewaiter: n.[昔の; 往時の]乗船税関監吏; [英国]満潮時に船を出入りさせるドック労働者.

    tidewater: n.満潮時にさしてくる海岸・河口の水; [米国]潮汐の影響を受ける海水、潮水(tidal water)[上げ潮時に地面を 覆う水(地面にみなぎる水); 潮が差してきた海岸・河口などでの水; 潮汐と共に動く水]; [米国]潮水の影響を受ける地域(感潮域)、 潮の影響を受ける河川が多く存在する海岸沿いの低地; (T~)[米国]バージニア(Virginia)州東部の海岸の低地帯; [米国]低い 沿岸地帯や海岸(seacoast); 海岸地方、attrib.adj.潮水の; [米国]沿岸地方の.
    /abnormally high tidewaters: n.pl.異常高潮.
    /tide-water damage: n.潮害.

    tidewater control forest: n.防潮林.

    tidewater glacier: n.潮間氷河 [氷河が海に落ちて氷山となったもの].

    tideway: n.潮路(しおじ)[潮流が流れる路(水路)]; [潮路を流れる速い]潮流、潮の流れ; 干潟(ひがた)(tideland); [河川の]潮の影響を受ける部分.

    tidology: n.潮汐学(ちょうせきがく).


このページのトップに戻る/Back to the top of this page

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]