葡和海洋辞典&辞書 Portuguese-Japanese Ocean Dictionary, Dicionário marítimo português-japonês

海洋辞典[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和/和葡

海洋辞典 [分野別]

Portuguese-Japanese Ocean Dictionary
葡和海洋辞典


      N 


検 索 表
ABC DEF GHI JKL M
NO PQR STU VWX YZ

Back to: Top Page | 葡和海洋辞典・凡例 | ご覧のページ



    nácar: s.m.真珠層、真珠母; 真珠母色、淡紅色.

    nadadeira: s.f.[魚の]鰭、ひれ; [ダイビング用の]フィン.

    narinari: s.f.[ブラジル][魚]アカエイの一種.

    natatório: adj.水泳の、泳ぐための、s.m.[魚の]水槽; プール.
    /bexiga natatória: [魚の]浮き袋.

    nau: s.f.[昔の]軍艦、大船舶、大型の帆船、ナオ; 船、船舶.
    /nau mercante: 商船.
    /nau de guerra: 軍艦.
    /nau dos quintos: [ブラジルによる椊民地時代に]ブラジルからポルトガルへ、金の5分の1税を毎年輸送していた船.

    naufragar: v.i.難破・難船する、遭難する、v.t.難船させる.
    /naufragar no alto mar: 沖合で難破する.
    /naufragado, da: adj.難船した、難破した、s.m.遭難者、難破者、難船者.

    naufrágio: s.m.難破、難船、遭難、海難事故.

    náufrago, ga: adj.遭難した、難破した、s.遭難者、難破者.

    naufragoso, sa: adj.難船させる; 危険な、危険に満ちた.

    naumaquia: s.f.[古代ローマ]模擬海戦、模擬海戦が行われたところ.

    náuplio: s.m.[動]ノープリウス、ナプリウス.

    nauscópio: s.m.船舶用望遠鏡.

    náusea: s.f.船酔い; 吐き気/naupatia: s.f.[医学]船酔い.

    nauta: s.m.航海者; 船乗り、船員、水夫.

    náutica: s.f.航海術.

    náutico, ca: adj.航海の、航海用の; 航海者の、船乗りの、s.m.航海術に通じた人、s.f.航海術、操船術 /arte náutica: 航海術/carta náutica: 海図.

    náutilo: s.m.[貝][軟体動物の]オオムガイ; 潜水艇、潜水艦.

    nautilóide: adj.オウムガイ目の.

    nautografia: s.f.船具の解説、船具の取り扱い説明.

    naval: adj.(pl. -ais)船の、航海の; 海軍の.
    /construção naval: 造船.
    /engenheiro naval: 造船技師.
    /batalha naval, guerra naval: 海戦.
    /escola naval: 海軍兵学校.
    /força naval: 海軍.

    nave: s.f.船.

    navegabilidade: s.f.[河川・海の]航行可能なこと、航行可能性; [船舶の]耐航性.

    navegação: s.f.航海、航行; 航海術、航海学; 船旅、海上旅行; 海運業、海上貿易、通商; [ブラジル北部]船、ランチ.

      /companhia de navegação: 船会社.
      /navegação costeira, navegação de cabotagem: 沿岸航海、沿岸航行; 沿岸貿易.
      /navegação de longo curso: 遠洋航海.
      /navegação fluvial: 河川航行.
      /navegação interior: 内陸航行.
      /navegação marítima: 航海.
      /navegação mercante: 商業航海.
      /navegação submarina: 潜航.
      /tratado de navegação: 航海条約、通商条約.

    navegador, ra: s.m.航海者、船乗り、航海士、adj.航海する、航行する、航海の、航海に長けた; 航海に従事する.

    navegante: adj.航海する、航行する、s.m. e s.f.航海者.

    navegar: v.t.[海などを]航行する; 船で運ぶ、v.i.航行する、航海する; 船などを操縦する; [船などで]旅行する.
    /navegar de ló: 風に逆らって航行する.

    navegável: adj.(pl. -eis)[河川・海が]航行できる、航行可能な; [船舶が]耐航性のある.
    /rio navegável: 航行できる川.

    naveta: s.f.小型の船; 船形香入れ/naviforme: adj.舟の形をした、舟状の.

    navio: s.m.[大型の]船、艦船.

      /navio capital, navio de linha: 旗艦.
      /navio cargueiro, navio de carga: 貨物船.
      /navio carvoeiro: 石炭船.
      /navio costeiro, navio de cabotagem: 沿岸航行船、沿岸航行用の船.
      /navio couraçado: 軍艦.
      /navio de guerra: 軍艦、戦艦.
      /navio de pesca: 漁船.
      /navio de pesca de baleia: 捕鯨船.
      /navio de salvamento: 救助船.
      /navio de transporte: 輸送船.
      /navio de vapor, navio a vapor: 蒸気船.
      /navio de vela, navio a vela: 帆船.
      /navio gêmeo: 姉妹船.
      /navio mercante: 商船.
      /navio negreiro: [黒人]奴隷輸送船.
      /navio oceanográfico: 海洋調査船.
      /navio petroleiro: タンカー、油槽船、油送船.
      /navio quebra-gelos: 砕氷船.
      /navio [de] transporte: 輸送船.

    navio-: […]船・艦.

      /navio-aeródromo: s.m.(pl. ~s-~s)航空母艦.
      /navio-almirante: s.m.(pl. ~s-~[s])旗艦.
      /navio-escola: s.m.(pl. ~s-~[s])練習船.
      /navio-hospital: s.m.(pl. ~s-~[s])病院船.
      /navio-oficina: s.m.(pl. ~s-~[s])修理船.
      /navio-patrulha: s.m.(pl. ~s-~[s])巡視船、哨戒艇.
      /navio-porta-aviões: s.m.(pl. ~s-~-~)航空母艦.
      /navio-tanque: s.m.(pl. ~s-~[s])タンカー、油槽船.
      /navio-varredor: s.m.(pl. ~s-~es)掃海艇.

    necto: s.m.[動]遊泳生物、ネクトン.
    /néctico, ca: adj.遊泳性の.
    /nécton: =necto.

    negreiro: adj.黒人奴隷の、s.m.奴隷売買人; 奴隷輸送船.
    /navio negreiro: [黒人]奴隷輸送船.

    nerita: s.f.[貝]アマガイ、アマオブネ.

    nerítico, ca: adj.浅海の、浅瀬の; 浅海に堆積した.

    Netuno: s.m.[神話]ネプチューン、海神.
    /netuniano, na: adj.ネプチューンの; 海の、海洋の.
    /netunino, na: =netuniano.

    : s.m.(pl. nós)結び、結び目; [海]海里、ノット[1,852メートル].
    /fazer nó em …, amarrar nó em …: …に結び目を作る、…を結ぶ.
    /desfazer o nó: 結び目を解く.
    /nó corrediço: ひっこき結び、引き結び.
    /nó escota singelo: ホーザー結び.
    /nó górdio: ゴルディオスの結び目、解くことができない結び目.
    /nodal: adj.(pl. -ais)結び目の; 節の、こぶの; [海]ノットの.

    nódulo: s.m.団塊、ノジュール; 小さな節・こぶ.

    novena: s.f.[ブラジル][奴隷に対する]9日間の鞭打ちの刑.

    noz-moscada: ナツメグ.




      N 


検 索 表
ABC DEF GHI JKL M
NO PQR STU VWX YZ

Back to: Top Page | 葡和海洋辞典・凡例 | ご覧のページ

海洋辞典[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和/和葡

海洋辞典 [分野別]