Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]




    splake: n.[魚]カワマスとレークトラウトを人工交配したマス. [sp]eckled trout + [lake] trout.

    splash: n.[動物の]斑(ふ).

      /speckle: n.斑、小斑点.
      /speckled: adj.斑(ふ)[入り]の.
      /speckled trout: n. brook trout、sea troutなど [参考]speckle: n.小斑点、斑(ふ)、斑点(はんてん)、斑紋(はんもん); まだら; 皮膚などのしみ.
      /speckled trout: n.[魚]カワマス.
      /speckless: adj.斑点のない.

    splash: vt.[水・泥]をはねかす、はねかける; ざぶざぶ音を立てながら(はね飛ばしながら)…する、vi.はねる、はねかす; ざぶざぶ音を立てて行く(進む)、n.はねかすこと; [泥水などの]はね.
    [参考]"splash" fishing method: 跳(は)ねかす漁法→ Fishermen drive fish into these gillnets by splashing on the surface of the water with heavy iron bars.: 鉄棒で水面をはねかしてこれらの刺し網に魚を追い込む [参照]追い込み.
    [参考]「跳(は)ねかす」とは飛ばし散らすこと [文例]水を跳ねかす.
     

    splashboard: n.[船の]防波板(ぼうはばん)、しぶきよけ(washboard); [車の]泥よけ、はねよけ(dashboard).
    /washboard, dash plate: n.防波板.

    splash net: n.建干網 [定置漁具の一種で、出網類に属する; 干潮時に支柱で網を建てておいて、満潮時を経て次の 干潮時に網にかかった魚を捕る].
    /dry net: n.建干し網.

    splice: vt.(spliced, splicing)[2本のロープの端を解いて; ロープの端と端とを解いて][ロープなど]を組み継ぎする、 ない継ぎ(添え継ぎ)する; [材木など]を継ぐ、重ね継ぐ; [遺伝子やDNAの切片(せっぺん)・染色分体などを]接合(再接合)する.
    n.[ロープなどの]組み接ぎ、組み継ぎ、より接ぎ、ない継ぎ、本継ぎ、スプライス; [材木などの]添え継ぎ、添え板継ぎ、重ね継ぎ.
    [参考] fid: a tapered tool used for splicing heavy rope and for sail-making, often hollow.
    /eye: n.目; [綱の]アイ、環、綱などを通す鉄環; [風の]吹いてくる方向、真正、まとも; 舳先の最先端、船首; [pl.]錨鎖孔付近の 船首部→ the eyes: 船首部(cf. the bows)→ cringle: n.[帆のへり、隅などに作りつけた]索眼(さくがん).
    /eye splice: n.[海]アイ・スプライス、索眼 [綱の端をまるく曲げて組み継ぎをして作られた環の部分、鳩目組み接ぎ; ロープ・エンド(rope end)に環を作る法; ロープの先を解(ほど)いて、もう一度編み込んで作った輪]; 環(わ)つなぎ.
    /in the wind's eye: 風の吹いてくる方向に、風にまともに向かって.
    /into the wind's eye: 風上に向かって.
    /spliced net: 組み網、無結節網(→ twisting netよりなり網).

    splicing: n.綱繋(つな)ぎ; [ロープの]接着法.

    splinter bulkhead: n.?.

    splinter deck: n.[海]弾片防御綱甲板.

    split: adj.開いて製した、開いて乾かした(塩にした)<魚など>、n.裂け目、割れ目; 割れた一片、破片、断片、身割り(みわり).

    splitnose rockfish: n.[魚]ハナサケメヌケ.

    spoil: vt.…を傷つける、傷める、損なう、n.[浚渫機(しゅんせつき)などで掘削・掘り出した]土(=浚渫土)、岩石、残土;  (しばしば~s)略奪品、戦利品、分捕り品; (~s)[米国][選挙に勝利した政党がほしいままにできる]利権、役得、政府の官職.
    /Too many cooks spoil the broth.: [ことわざ]船頭多くして船山に登る。料理人が多過ぎるとスープが駄目になる.

    spoil ground: n.[海]浚渫(しゅんせつ)土砂の指定投棄海域 [参考]土捨て場(どすてば).

    spoke: n.[海]舵輪(だりん)の取っ手、舵輪の柄; [梯子(はしご)の]横木、段; [車輪の]スポーク、輻(や).

    spoliation: n.[特に交戦中の国による中立国の船舶の]拿捕(だほ); 略奪、強奪.

    sponge: n.[動]海綿(かいめん)動物; 海綿、スポンジ [海綿動物の繊維組織]; 海綿(スポンジ)状のもの; [海綿状になった] カニの卵、かにご; [発射後の砲の内部を掃除する] 洗桿(せんかん)、掃桿.
    vt.…を海綿で拭く(ぬぐう); …を海綿で吸い取る、vi.海綿を採取(採集)する; [海綿などが]吸収する.
    /sponger: n.海綿採取船(者・人).
    /spongy: adj.(-gier, giest)海綿の、海面状[質9の.

    sponge finger: n.ホウオウガイ.

    sponger: n.海綿採取人(船).

    sponson: n.[海][外車汽船の外車などを取り付けるための]張り出し[部]、舷側張り出し[部]; [軍艦・戦車などの] 張り出し砲門、側面砲塔、[砲座を取り付けるための]舷側張り出し部; [カヌーの舷側の]うき; ハイドロ艇(hydroplane)の船体の 両側にあるうき、[水上飛行機の水上での安定を保つための] 舷側張り出し.
    /sponson beam: n.[海]張り出し梁(りょう)、張り出しビーム [下の甲板から広く張り出しているところの梁(はり)].
    /sponson deck: n.張り出し甲板.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    spontaneous purple laver: n.イワノリ/rock laver: 岩のり

    spool: n.糸巻き(bobbin)、糸巻き枠; 糸巻き状のもの、[テープ・フィルムなどの]リール、スプール、[釣り竿などに ついている]糸巻き; [糸など]巻かれたもの; 一巻きの量; [機]スプール [ホイストの胴]、vt.…を糸巻に巻く; [糸巻から] …を繰り出す[ …off, out].

    spoom: vi.[古][船など]追い風を受けて走る.

    spoon: n.[釣り]スプーン、匙(さじ)形の擬似餌(=spoon bait) [くるくる回って魚を誘う金属製の擬似餌]; [サーフィン] スプーン [ボードの全体のカーブ]、vi.[釣]スプーンで釣る.

    spoon bait, spoon-bait: n.[釣]匙(さじ)形のおびき擬餌(ぎじ)、おびき金(がね) [釣り針の上方に取り付けた、匙型の 金属片または貝殻の小片; 水中でくるくる(ひらひら)と回転させることで魚をおびき寄せる].

    spoonbill sculpin: n.[魚]スイ.

    spoon clams: n.pl.リュウグウハゴロモガイ科.
    /ovate spoon clam: n.[貝]リュウグウハゴロモ.

    spoondrift: n.波しぶき、浪煙(spindrift)(→ spray).

      /rooster tail: n.高速モーターボートが立てる高い波しぶき.
      /spindrift: n.[海][強風で飛び散る(吹き飛ばされる)海面の]波しぶき(spoondrift)、波煙、浪煙 [海面が強風にのために、 その波の峰から吹き飛ばされた微細な水粒]; 砂煙、雪煙 [参考] splashboard: [船の]しぶきよけ(washboard).
      /spray dashed up from the waves; sea spray: 波しぶき.
      [参考]spray: n.しぶき、水煙、波の花; スプレー/to dash: vi.激しく衝突する、ぶつかる[agaist, into; on the rocks]→ to dash over a coastal road: [大波が]海岸道路上に激しくぶつかる.

    spoon hook: n.スプーン付き釣り針、さじ針、匙鉤(さじばり) [匙(さじ)のようなへら付きの擬似釣り針]、おびき釣り針、 おびき針、spoon bait.

    spoon net, spoon-net: n.手網(たも)、たも、たも網(→ landing net).

    sporophyll of sea mustard: n.メカブ [参考]成長したワカメの茎の下部にできる胞子葉のこと.

    sport fish: n.スポーツ・フィッシュ[釣り用の大魚]、遊漁対象魚、スポーツ・フィッシング対象魚、猟魚.
    /Some sport fish are migratory.: ある遊漁対象魚は回遊性である.

    sport fishing, sport[s]fishing, sports-fishing: n.スポーツ・フィッシング、遊漁.

      /charter-fishing operations: [乗り合い遊漁船ではなく]貸し切り(チャーター)遊漁船による釣り.
      /fish and game laws: [参考]Statutes, enacted in the interest of conservation of natural resources in fish and game in the wild state, which limit the taking of fish and game by establishing open and closed seasons and in some instances absolutely prohibiting the taking at any time of certain species.
      /gillie, gilly: n.(pl. -lies)[スコットランド・アイルランド]遊漁(遊猟)の案内人、従者、ガイド、vi.(~d, gillying)遊漁 (遊猟)の案内人になる(をする).
      /leisure fishing: n.遊漁(sport fishing).
      /sport fish: 遊漁対象の魚、スポーツ・フィッシング対象魚.
      /a sport-fisherman, sportfisherman: 遊漁者、スポーツ・フィッシングをする人 [参照] big game, game fish(遊漁の対象となる魚、釣り魚; 猟魚), game fishing, big game fishing, game fisher.
      /a sport-fishing(sportsfishing, sports-fishing) boat(vessel): n.遊漁船、スポーツ・フィッシング用ボート.
      /designated sport-fishing grounds: n.pl.遊漁(スポーツ・フィッシング)のために指定された漁場(釣り場)・漁区.
      /sport fishing fare: n.遊漁料.
      /sports fisherman: n.遊漁者、スポーツフィッシングをする人.

    spot: n.しみ、よごれ; [天][太陽の]黒点; [特定の]点、場所、地点; [黒斑のある]イシモチの類の魚.
    /a good spot to fish: 釣りの穴場→ fishing spota: n.[釣りの]穴場、釣り場.
    /spot: n.[魚]米国東岸産のニベ科の小さな食用魚.

    spotbelly rockfish: n.[魚]ムラソイ.

    spot-cheeked surgeonfish: n.[魚]ナガニザ、コクテンニザ.

    spot damsel: n.[魚]シマスズメダイ.

    spotfin brotula: n.[魚]スミツキイタチウオ.

    spotfin damselfish: n.[魚]メガネスズメダイ、オジロスズメダイ、セホシスズメダイ.
    /monocle damselfish: n.[魚]メガネスズメダイ、オジロスズメダイ、セホシスズメダイ.

    spotfin frogfish: n.[魚]カスリイザリウオ.

    spot-finned bulleye: n.[魚]イトヒキキントキ.
    /purple-spotted bulleye: n.[魚]イトヒキキントキ.

    spotfin red bass: n.[魚]スミツキハナダイ.

    spotfin velvetfish: n.[魚]カゴシマオコゼ.

    spotless smoothhound: n.[魚]シロザメ.
    /dog shark: n.[魚]シロザメ; Mustelus ghiseus.
    /gray smoothhound: n.[魚]シロザメ.

    spotlined bass: n.[魚]トゲハナスズキ、ツユツルグエ.

    spot-lined grouper: n.[魚]イヤゴハタ、アオナ.

    spotlined sardine, spot-lined sardine: n.[魚]マイワシ; Sardinops melanostictus [画像(z22161.jpg)/サンシャイン水族館].

    spotsail cardinalfish: n.[魚]マトイシモチ.

    spots-and-bands coralfish: n.[魚]チチセンチョウチョウウオ.

    spotscale damselfish: n.[魚]ナンヨウスズメ.

    spotted auger: n.リュウキュウタケ.
    /marlinspike: n.リュウキュウタケ.

    spotted beard grunt: n.[魚]ニラミヒゲダイ.

    spotted-bellied rainbowfish: n.[魚]カミナリベラ.
    one-line rainbowfish: n.[魚]カミナリベラ.

    spotted blenny: n.[魚]ホシギンポ.

    spotted butter-fish, spotted scat: n.[魚]クロホシマンジュウダイ.
    /mia-mia: n.[魚]クロホシマンジュウダイ.
    /scat: n.[魚]クロホシマンジュウダイ.
    /scats: n.pl.クロホシマンジュウダイ科.

    spotted cardinal fish: n.[魚]クロホシイシモチ.
    /black spot cardinalfish: n.[魚]クロホシイシモチ.

    spotted catfish: n.[魚]ブチナマズ(→ fiddler).

    spotted chiseltooth-wrasse: n.[魚]ブチスズキベラ.
    /bluespotted tamarin: n.[魚]ブチスズキベラ.

    spotted clam: n.シャゴウ.
    /horse-shoe clam: n.[貝]シャゴウ.

    spotted coral-trout: n.コクハンアラ.

    spotted dolphin: n.[動]カスリイルカ/an Atlantic spotted dolphin.

    spotted eagle ray:
    /eagle ray, eagle-ray: n.[魚]トビエイ, [学名]Myliobatis tobijei [エイ目トビエイ科の魚の総称].
    /spotted eagle ray: n.[魚]マダラトビエイ, [学名]Aetobatus narinari [エイ目トビエイ科][画像(z22137.jpg)/京都水族館] [画像(z22198.jpg)・ 画像(z22199.jpg)/サンシャイン水族館][画像(z22418.jpg)・画像(z22366.jpg)/しながわ水族館].
    /spotted eagle ray, duckbill ray: n.[魚]マダラトビエイ, [学名]Aetobatus narinari Euphrasen [エイ目トビエイ科].

    spotted electric ray: n.[魚]シビレエイ.
    /crampfish: n.[魚]シビレエイ(electric ray, torpedo).
    /electric ray: n.[魚]シビレエイ [参考]ray: n.(pl. rays)[魚]エイ、エイの総称[アカエイ、シビレエイ、トビエイなどの鼻の 短いもの].
    /electric ray; spotted electric ray: [魚]シビレエイ[強い放電力をもつ魚].
    /numbfish: n.(pl. -fish, -fishes)[魚]シビレエイ、デンキエイ(electric ray).

    spotted flagtail: n.[魚]ユゴイ.
    /aholeholes: n.pl.[魚]ユゴイ科.

    spotted flathead: n.[魚]イネゴチ.

    spotted flyingfish: n.[魚]アヤトビウオ.

    spotted grunt: n.[魚]コショウダイ.
    /crescent sweetlips: n.[魚]コショウダイ, Plectorhynchus cinctus (Temminck & Schlegel, 1843)[イサキ科] [画像(z22150.jpg)/京都水族館].
    Plectorhynchus niger: [魚]クロコショウダイ.

    spotted gummy shark: n.[魚]ホシザメの類.

      Galeorhinidae: ホシザメ科.
      /gummy: n.[魚][オーストラリア]歯の平たいサメ、[特に]ホシザメ(=gummy shark).
      /gummy shark: n.[魚]ホシザメ.
      /[米国・カナダ] smooth dogfish; [英国] smooth hound: [魚]ホシザメ、星鮫 [ドチザメ科].
      /smooth dogfish: n.[魚]ドチザメ、ホシザメ.
      /smooth hound: n.[魚]欧州産のホシザメの一種.
      /spotted shark; smooth hound; Mustelus manazo: [魚]ホシザメ、星鮫.

    spotted halfbeak: n.[魚]ホシサヨリ、ホシザヨリ.
    /black-barred garfish: n.[魚]ホシサヨリ、ホシザヨリ.


     ホシガレイ (z168.gif)
    spotted halibut: n.[魚]ホシガレイ.
    Verasper variegatus: [魚]ホシガレイ [画像参照: ホシガレイ].



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    spotted hawkfish: n.[魚]ミナミゴンベ.
    /blotched hawkfish: n.[魚]ミナミゴンベ.

    spotted herring: n.[魚]ミズン.
    /gold-spot herring: n.[魚]ミズン.

    spotted hinge-beak shrimp: n.[動]アカモンサラサエビ.

    spotted javelinfish: n.[魚]ホシミゾイサキ、マダラミゾイサキ.

    spotted jewfish: n.[魚]西インド諸島海域・メキシコ西岸産のハタの一種.

    spotted lagoon jelly: n.[動]タコクラゲ, Mastigias papua [画像(z22456.jpg) /すみだ水族館].

     タコクラゲ (z101.gif)
    /octopus jellyfish: n.[動]タコクラゲ, Mastigias papua [画像参照: タコクラゲ].

    spotted leather-jacket: n.[魚]アミメウマヅラ、アミメウマヅラハギ.

    spotted leatherskin: n.[魚]オオクチイケガツオ.
    /giant dart: n.[魚]オオクチイケガツオ.
    /skinnyfish: n.[魚]オオクチイケガツオ.

    spotted lion fish: n.[魚]?.

    spotted-lip moray: n.[魚]オキノシマウツボ.

    spotted longhorn searobin: n.[魚]オニソコホウボウ.

    spotted mackerel: n.[魚]ゴマサバ(マルサバ).
    /spotted mackerel, Scomber tapeinocephalus, Scomber australasicus Cuvier: ゴマサバ(マルサバ)、 胡麻鯖(ごまさば).
    [参考]サバの一種。胴を輪切りにした時の形が円に近いことからマルサバとも呼ばれる.
    /snake mackerel: n.[魚]ゴマサバ.
    /southern mackerel: n.[魚]オーストラリア産サバ、[オーストラリアの]サバ、ゴマサバ(→ spotted mackerel)、マルサバ  [学名]Scomber australasicus.

    spotted mountain goby: n.[魚]イワハゼ.
    /rock goby: n.[魚]イワハゼ.

    spotted parrotfish: n.イシガキダイ.
    /striped beakperch; Oplegnathus fasciatus: n.[魚]石垣鯛(いしがきだい).

    spotted purple moray: n.[魚]ニセゴイシウツボ [画像(z22205.jpg) /サンシャイン水族館][画像(z22394.jpg)/しながわ水族館].
    /black-spotted moray: n.[魚]ニセゴイシウツボ.
    /honeycomb moray: n.[魚]ニセゴイシウツボ, Gymnothorax isingteena (Richardson, 1845)[ウナギ目ウツボ科ウツボ属] [画像(z22467.jpg)/すみだ水族館].
    /spotted moray: n.[魚]ニセゴイシウツボ, Gymnothorax isingteena (Richardson, 1845).

    spotted rough-backed blowfish: n.[魚]センニンフグ.
    /giant toadfish: n.[魚]センニンフグ.
    /silver-cheeked toadfish: n.[魚]センニンフグ.

    spotted sandsmelt: n.[魚]ナナメトラギス.

    spotted-scale sea-perch: n.[魚]ミナミフエダイ.
    /blackspot snapper: n.[魚]ミナミフエダイ.
    /John's sea-perch: n.[魚]ミナミフエダイ.

    spotted seahorse: n.クダタツ、オオウミウマ.

    spotted seal: n.[動]ゴマフアザラシ [学名: Phoca largha].
    /ringed seal: n.[動]ワモンアザラシ.

    spotted seal: n.[動]ワモンアザラシ.

    spotted sea trout, spotted seatrout: n.[学名]Cynoscion nebulosus.
    /salmon trout, salmon-trout: n.(pl. ~)[魚]brown trout; [米国][魚]steelhead [降海型のニジマス]; [魚][欧州産の]海マス (→ sea trout).
    /sea trout: n.[魚]シートラウト、海鱒(うみます)[サケ科の硬骨魚; Salmo trutta]; 降海型のマス、 [特に]ブラウントラウト; マスに似た海魚 [アイナメなど]; イシモチの類の魚.

    spotted shark: n.[魚]ホシザメ.

      Galeorhinidae: ホシザメ科.
      /gummy: n.[魚][オーストラリア]歯の平たいサメ、[特に]ホシザメ(=gummy shark).
      /gummy shark: n.[魚]ホシザメ.
      /[米国・カナダ] smooth dogfish; [英国] smooth hound: [魚]ホシザメ、星鮫 [ドチザメ科].
      /smooth dogfish: n.[魚]ドチザメ、ホシザメ.
      /smooth hound: n.[魚]欧州産のホシザメの一種.
      /spotted gummy shark: n.[魚]ホシザメの類.
      /spotted shark; smooth hound; Mustelus manazo: n.[魚]ホシザメ、星鮫.

    spotted shrimp: n.[魚]サクラエビ[駿河(するが)湾などに産する].

    spotted silver carp bighead: n.[魚]コクレン.

    spotted smooth-backed blowfish: n.[魚]クマサカフグ.

    spotted snake-eel: n.[魚]モヨウモンガラオドシ.
    /ocellated snake-eel: n.[魚]モヨウモンガラオドシ.

    spotted Spanish mackerel: n.[魚]タイワンサワラ.
    /Indo-Pacific Spanish mackerel: n.[魚]タイワンサワラ.

    spotted strawberry top: n.カスリマキアゲエビス.

    spotted surgeonfish: n.[魚]ゴマニザ.

    spotted sweetlip: n.[魚]チョウチョウコショウダイ、[学名]Plectorhynchus chaetodontoides.

    spotted-tail flounder: n.[魚]ダルマガレイ.

    spotted tonguefish: n.[魚]ゴマシタ.

    spotted trevally: n.[魚]カスミアジ、クロガメアジ.
    /blue-finned trevally: n.[魚]カスミアジ、クロガメアジ.
    /bluefin trevally: n.[魚]カスミアジ [画像(z22391.jpg)/しながわ水族館].
    /[米国] blue trevally; [豪州] blue-finned(spotted) trevally: n.[魚]カスミアジ、クロガメアジ[せいごをもつ][アジ科].

    spotted trunkfish: n.[魚]ハコフグ.
    /shellfish: n.(pl -fish, -fishes)貝 [甲殻類(こうかくるい)も含む]、貝類、貝殻を有する軟体動物; 甲殻類の動物 [エビ、カニなど]、貝類・甲殻類の動物 [カキ・エビ・カニなど]; [魚]ハコフグ(trunkfish) [参考] shellfishの対語: finfish.

    spotted tunny: n.[魚]米国大西洋岸産のニベに似た釣り用・食用魚, [学名]Euthynnus alletteratus.

    spotted velvetfish: n.[魚]アブオコゼ.

    spotted weatherfish: n.[魚]タイリクシマドジョウ.
    /spined loach: n.[魚]タイリクシマドジョウ、シマドジョウ.

    spotted weever: n.[魚]ナナメトラギス.
    /spotted sandsmelt: n.[魚]ナナメトラギス.

    spotted wobbegong: n.クモハダオオセ.

    spotted yellow damselfish: n.[魚]キセボシスズメダイ.

    spotty: n.[魚]ササノハベラ/bambooleaf wrasse.

    spottyback puffer: n.[魚]ゴマフグ.

    spottyback searobin: n.[魚]ソコホウボウ.

    spottybelly greenling: n.[魚]クジメ、久慈目, Hexagrammos agrammus (Temminck et Schlegel)[アイナメ科の海産魚].

    spottyfin gunnel: n.ガジ.

    spottyfin lambtongue flounder: n.[魚]ナンヨウダルマ.

    spottyfin tape blenny: n.[魚]コモンイトギンポ.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    spottysail dottyback: n.メギス.
    /spottysail dottyback: n.メギス.

    spottysail goby: n.[魚]コモチジャコ、ハラミジャコ、ホカケハゼ.

    spottywing searobin: n.[魚]ツラナガソコナカガシラ.

    spout: vt.[鯨が]潮を噴く、n.[鯨などの]噴出孔、噴水孔、噴気孔(spout hole, blowhole); 鯨の噴き上げる潮、潮吹き; 噴水、噴流; 竜巻(waterspout)、水柱.

      [文例]Watchmen at a lookout for whales, when they saw a whale's spout, lit a signal fire.: 鯨の山見(やまみ)の見張り 員は、鯨の潮吹きを見つけると、狼煙(のろし)を上げた.
      /spout hole: n.[鯨などの]噴水孔、噴出孔、噴気孔(cf. blowhole, spiracle); [アザラシなどの]鼻孔(びこう).
      /spouting(blowing) of a whale: 潮吹き[鯨の呼気].
      /to blow(spout) [water]: [鯨などが]潮を吹く.
      ・ The whale spouted water from its blowhole.: 鯨が潮を一吹きした.
      /water spout, waterspout: n.[海上の]竜巻、水上竜巻 [英語] A whirling mass of air that forms over warm water when rising, warm, moist air meets cold, dry air [参考]tornado: n.竜巻、トルネード.

    spouter: n.潮噴き鯨; 捕鯨船[長]; 噴出しぱなっしの油井(ガス井).

    spp.: [事例]Whales, dolphins, porpoises; Cetacea spp.: クジラ目全種/Bottlenose whales, Hyperoodon spp.: トックリ クジラ属全種/Eubalaena spp.: セミクジラ属全種.

    sprag: n.[魚]タラの幼魚.

    sprat: n.[魚][大西洋欧州産の]小イワシ、イワシの一種 [学名]Clupea sprattus; ニシン属の小魚、 スプラット、vi.(-tt-)spratを釣る.

      /brisling, bristling: n.[魚][北欧産]小イワシ、コイワシ [ニシン類のイワシに似た小魚](→ spat).
      /brit, britt: n.[魚]小イワシ・小ニシンの類; [鯨の餌さとなる]ミジンコ(小魚)の群れ、鯨が食べる小動物.
      /sprat seine: n.地曳き網の一種.
      /spratter(n.).
      /spratting(n.).
      /sprat trawl: n.ビームトロールの一種.
      /to throw a sprat to catch a herring (or mackerel, whale): "エビで鯛(たい)を釣る".

    spray: n.しぶき、水煙(すいえん)、波の花; はね波、v.水煙を立てる.

      /spindrift: n.[海][強風に飛び散る]波しぶき.
      /spoondrift: n.波しぶき、浪煙.
      /spray belt: n.飛沫帯.
      /spray zone; spray fascia; splash zone: [生物分布の]しぶき帯.
      /to spray on deck: 甲板にしぶきを打ち上げる.

    spray strip: n.スプレー・ストリップ [参考]しぶき(spray)を甲板に上げないで、横方向に飛ばすために取り付けられた凸部(波返し材) のこと; 主にモーターボートに付けられている; スプレー・レール(spray rail)ということが多い; 略してストリップという こともある.

    spread: vt.…を広げる、開く、張る、伸ばす(expand, extend).
    [文例]The sea floor has a spreading rate of nearly an inch a year: 海底はほとんど年1インチの拡大率を擁する.
    [語例]to prove the theory of sea floor spreading which had been developed from observing the magnetic stripes running parallel to the Mid-Oceanic Ridge.: 中央海嶺と平行して存在する磁気縞を観察することから導き出されていた海洋底拡大の理論 を立証するために→ sea-floor(ocean-floor) spreading theory: n.[地]海洋底拡大説.
    [文例]Pillow lava is usually found near volcanic vents and fissures formed when the ocean floor spreads out from the mid-oceanic ridges as huge crustal plates. It gets its rounded shape because it cools rapidly in the cold sea.: 枕状溶岩は通常では、巨大な地殻プレートとして海底が中央海嶺から拡大する時に形成される火山性噴出口や裂け目近くで見い出される.

    spreader: n.[海][ヨットなど]スプレッダー、支索を張る棒、横支柱; スプレッダー [錨搬出時、艇の中央部に取り付けて錨を吊す縁材]; コンテナ用吊り具; 広げるもの.
    [参考][ヨット]スプレッダー: マストの中程の高さのところに固定されている横木; 帆に掛かる荷重によってマストが曲がり過ぎないようにするためのもの.

    spreading: [地学]拡大.
    /the axis of spreading [of the East Pacific Rise]: [例えば、東太平洋海膨の]拡大軸.
    /an oceanic spreading center: 大洋における拡大軸(センター).
    /sea-floor(ocean-floor) spreading theory: n.[地]海洋底拡大説 [語例]to prove the theory of sea floor spreading which had been developed from observing the magnetic stripes running parallel to the Mid-Oceanic Ridge.: 中央海嶺と平行して存在する 磁気縞を観察することから導き出されていた海洋底拡大の理論を立証するために.

    spring: n.[海][マスト・円材などの]割れ[目]、裂け目; [船の]漏れ口、漏水箇所; 係留索、斜係船索; [通例pl.]大潮 [の時期]; 船首の風上へ切り上がる傾向; 春; ばね、バネ、スプリング; 跳ぶこと、跳躍(ちょうやく)、v.[船を]引っ張る.

    spring beam: n.[海][外輪船の外輪軸の]ばね梁(ばり)、大桁(けた)[中間に支柱がない].

    spring bloom: n.春期大繁殖.
    /bloom: n.[藻類・プランクトンなどの]大増殖(繁殖)、異常発生(→ outburst).
    /blooming; bloom: n.[植物プランクトンの]大繁殖.

    springer: n.[動]サカマタ(grampus)、シャチ; [魚]春に遡河(そか)する大西洋のサケ; 跳ぶ(はねる)人(もの).

      /killer whale: n.[動]シャチ(鯱), [学名]orcinus orca [参考]マイルカ科の哺乳動物。歯鯨の一つ。世界中の海洋に生息する。 サカマタ、タカマツ.
      [文例]Killer whales, Orcinus orca, are the largest member of the dolphin family and one of the most widespread cetacean species.: シャチはイルカ科の中で最大の構成員を占めており、また最も広く生息している鯨類の一つである.
      /orc, orca: n.[動]シャチ(grampus)[など]、サカマタ(→ grampus); 海の怪物.
      /killer: n.[動]シャチ、サカマタ(=killer whale); 殺人者、殺し屋.

    spring hook: n.[ばねでパチッと留まる]ばね(スプリング)フック、ホック; [釣]スプリング針、ばね針、ばね鈎(ばり) (spring fish hook) [釣り針の一種; バネの力をもって釣獲を助ける].

    springing line: n.[海]斜係船索、斜檣索 [バネを利用した係留索].

    spring layer: n.[海][温度]躍層(やくそう); [海水の]躍層、不連続層 [海水などの水体における水温、塩分などの特性値の 垂直傾度が最大になる層; discontinuous layerともいう].

    spring lay rope: n.6本ストランドの繊維索と鋼線索を撚(よ)った大索.

    spring line: n.[海]斜檣索; 斜係船索(→ spring). /back spring line: バック・スプリング・ライン.
    /after spring line: アフター・スプリング・ライン.

    spring line: n.例えばビームトロール網の引き(曳き)綱を船尾に取り付ける綱.

    spring out-burst; spring flowering: n.[珪藻類の]春期大繁殖.

      /bloom: n.[藻類・プランクトンなどの]大増殖(繁殖)、異常発生(→ outburst).
      /blooming; bloom: n.[植物プランクトンの]大繁殖.
      /outbreak: n.[生物の]大発生(→ outburst, bloom) [参照]大繁殖.
      /spring bloom: n.春期大繁殖.

    spring plate under mast: n.マストの下の上甲板二重張り.

      /doubling: n.[海]二重張り [綱板などを二重に重ねて補強する法]; ダブリング [上下2本のマストが相重なる部分]; 回航、周航; 二重にすること、折り重ね; 倍加、倍増.
      /doubling plate: [船]二重張り板.
      /furring: n.[造船][船側への]二重張り[材]; 内張り抑え.
      /ice doubling: [船]対氷二重張り、対氷二重張り外板(→ icelining, ice lining).
      /icelining, ice lining: n.[海・船][船体の; 船首水線付近の]対氷二重張り(→ ice doubling)、 [船首水線付近の外板に 重ねた]対氷保護外板(たいひょうほごがいばん)、アイスライニング.

    spring range: n.大潮差(おおしおさ) [大潮時における高潮面と低潮面との高さの差].

    spring rise: n.大潮昇、大潮升、大潮高(おおしおだか )[基本水準面から、大潮時の平均高潮面までの高さ].

    spring rope:

      /purse line: n.[旋網(まきあみ)・巾着網の]環締め綱、環締綱、環綱(かんづな) [主に沈子方のそれをいう;  浮子方のものをcork line, cork purse line、袖端のものをbrest line, brest purse line、身網部のものをzipper ringという] [参照]締括(ていかつ).
      /purse ring, purse-ring, purse line ring: n.[巾着網・まき網の] 締括環(ていかつかん)、環.
      /purse rope: → purse line.

    spring salmon: n.[魚]マスノスケ(king salmon, chinook, chinook salmon).

    spring shackle: n.スプリング・シャックル、発条鉄枷 [シャックル(shackle)のピン(pin)がスプリング(発条)で止めてあって、 抜き差しが簡単に早くできる構造をもつもの].

    spring tidal current: n.大潮(おおしお)潮流、大潮流.

    spring tide: n.大潮(おおしお)、大潮升(だいちょうしょう) [新月および満月の当日またはその数日後における潮汐で、 最大の潮差が起こる][略: Sp.](cf. neap, neap tide).
    [英語] spring tide: Tide that occurs when the sun and moon are in line with the Earth, giving the largest tidal range [See]neap tide.
    [参考]大潮: 潮の満ち干の差が最も大きいこと; また、その潮; 新月と満月のあとで、 潮差の極大となった時の潮汐; 新月または満月の1、2日後に起こる] [対語]neap tide: 小潮(こしお).

    sprit: n.[海]斜桁(しゃこう)、スプリット [縦帆船で帆を斜めに張り出すのに用いる小円材; 例えば、小型の縦帆船などで、そのマスト 下方から斜め後方に突き出して、帆の上部外端(最頂部・ヘッド)を支えながら張り出している小円材; その縦帆をスプリットスル (スプリット・セールのこと)という].
    /sprit: n.[海]みざお(水棹)、小円材.

    spritsail, sprit-sail, sprit sail: n.[海]スプリットスル、斜桁帆 [スプリット(sprit)で張り出された四辺形の帆; または、昔 バウスプリット(bowsprit)の下方のヤードに張られた四辺形の帆(横帆)].
    /spritsail topsail: スプリットスル・トップスル.

    sprocket: n.[機]鎖止め、スプロケット.

    spud: n.[浚渫(しゅんせつ)船・機などの]スパッド、保持脚、保持台、支柱 [浚渫船の船尾に備え付けられる鋼製ポスト・杭(=anchoring spud)。船台からそれを海底・川底に打ち込み、底盤に貫入させ船を固定 (停留・係留)させるもの].

    spun yarn: n.[海]スパニヤン、スパンヤーン、紐索; 撚りなわ、撚り糸.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    spur: n.[海]潜岬(せんこう); [地]海脚(かいきゃく)、山脚 [山・山脈などの突出部]、[山・岩山・岩石などの]突出部、 懸崖(けんがい).

    spy ship: n.スパイ船.

    squadron: n.[海軍]小艦隊、戦隊 [艦隊(fleet)の一部; fleetが大きな艦隊に対して、squadronは小さな艦隊]; 団体、グループ、 vt.…を小艦隊に編成する.

      /a combined squadron: n.連合艦隊.
      /a detached squadron: 分遣艦隊.
      /a standing squadron: 常備艦隊.
      /Royal New Zealand Yacht Squadron: n.[略: RNZYS]王立(ロイヤル)ニュージーランドヨットクラブ [ニュージーランド最大の ヨットクラブ; このクラブの会長をcommodoreという; 在オークランド].
      /R.Y.S.: Royal Yacht Squadron [英国].
      /the Australian Submarine Squadron: n.オーストラリア潜水艦隊.

    spurt: vi.全力を出して漕ぐ(泳ぐ・走る)、n.[最後の]漕ぎ、力泳、力走.

    squall: n.[気象]スコール、早手(はやて)、突風、陣風(じんぷう)[大気の不安定によって急激に起こる強い風;  時には雷・電光・雨などが伴う].

    squaloid: adj.鮫・サメ(shark)に似た、サメのような; サメの.

    squam-, squamo-: [comb.form]「うろこ」(scale, squama)の意味.

    squama: n.(pl. -mae)[動]鱗(うろこ)[状のもの]、鱗(りん).

      /squamation: n.鱗状、鱗片状; [動]鱗片配列.
      /squamiform: adj.うろこ状の.
      /squamose: adj.=squamous.
      /squamous: adj.うろこで覆(おお)われた; うろこ状の; 鱗片のある.

    squamate ear shell: n.ツヅレトコブシ.

    squamous worm shell: n.コケミミズガイ.

    square: n.[ボート][水に入る直前の]水に垂直なオールの水掻きの位置、adj.(squarer, squarest)[海]横の、 [帆桁が]竜骨と直角を成す(直交している)、vt.[海][帆桁を]竜骨と直角にする; [ボート、カヌー][水に入る直前に] [オールの水掻きを]水面に垂直に向ける.
    /to square away: [海]追い風をうける、追い風を受けて帆走する、帆桁を直角にして追い風を受けて走るようにする.

    square body: n.[海]船体平行部.

    square can: n.角缶(かくかん).

    squareflipper: n.[動]アゴヒゲアザラシ.

    square knot: n.こま結び、角結び(reef knot)、本目結節(ほんめけっせつ) [参照] reef knot.

    square net: n.敷網(しきあみ)の類、敷網類の総称; [曳網類の]天井網(てんじょうあみ).
    /square part: n.[トロールの]スクウェア・パート、天井網 [トロール網の魚を集める装置をなしている網で、そのうちの天井の部分].

    square-netter: n.敷網漁船.

    square port: n.方形舷窓; 角窓.

    square-rigged: adj.[海]横帆装置の、横帆式の.
    /a square-rigged ship(vessel): n.横帆船(square-rigger) [対語]fore and aft rigged ship(vessel), fore-and-after: 縦帆船(じゅうはん せん).

    square-rigger, square rigger: n.横帆[装置の]船、スクウェア・リガー(square-rigged ship(vessel)) [参考]ヤードに取り付け られた四角帆を主とした帆船; トップスル・スクーナー型は横帆船とは呼ばない.

    square sail: n.[海]横帆、スクウェア・セイル(cf. fore-and-aft sail)[ヤードに取り付けられる四角帆].

    square set net: n.角網.

    squaretail: n.[魚]カワマス(brook trout); [魚]ドクウロコイボダイ/square tail: n.[魚]ドクウロコイボダイ.

    square-tail alligator-gar: n.[魚]タイワンダツ.

    square-tail seabass: n.[魚]アカジン.

    squat: (squatted, ~ )vi.[スピードを出した時]船尾が沈下する.

    squawfish: n.[魚]北米西海岸産のコイ科の大きな食用淡水魚; 北米太平洋産のウミタナゴの一種.

    squawfish: n.コイの類(→ [学名]Ptychocheilus oregomensis).

    squeteague: n.(pl. ~)[魚][大西洋産の]ニベ(→ weakfish)(→ Cynoscion regalis).
    /squeteague: n.[魚]weakfish [参考]weakfish: n.[魚]ニベ科(Sciaenidae)と近縁である魚の総称.

    squid: n.(pl. ~, ~s)[動][各種の]イカ [特に、甲のないマイカ、ジンドウイカ、スミイカ、アカイカ、スルメイカに類するイカ]; イカ餌、イカ型の擬餌 [イカの身餌; イカに似せた擬餌[針]]; 対潜水艦臼砲、vi.(-dd-)イカを釣る; イカ餌で釣る; イカ餌を投げて引く(流す) [参照]cuttlefish.

      /squid angling(fishery): n.イカ釣り漁業.
      /squid bottle: n.イカどくり.
      /squid ink; cuttlefish ink: イカの墨.
      /squid jigging boat: イカ釣り漁船 [イカを集魚灯で集め、自動釣り機などを用いる漁業に従事する漁船].
      /squid liver oil: n.イカ肝油.
      /squid soy: n.イカ醤油(しょうゆ).

    squid jig: n.スクイッド・ジグ、イカ型ジグ、イカに似せた擬餌(ぎじ)[針][lureの一種]、[曳き縄の]イカ型の分銅付き擬餌.

    squill: [植]カイソウ、海葱(かいそう)(=sea onion, sea squill); [動] squilla.
    /sea onion: n.海葱(かいそう)(→ Urginea maritima) [地中海地方原産のユリ科の多年生植物]; 海葱根 [乾燥して 薬用にする].

    squilla: n.(pl. ~, ~s, or -lae)[動]シャコ(=mantis prawn, mantis shrimp) [Squilla oratoria; 甲殻類・口脚目].
    [参考] any of various stomatopod crustaceans (esp. genus Squilla) that burrow in mud or beneath stones in shallow water along the seashore.
    /mantis prawn(crab, shrimp): n.[動]シャコ(squilla).
    /mantis shrimp, mantis crab: n.[動]シャコ、ガザエビ(→ Squilla).
    Squilla: n.[動]シャコ.
    /Squillidae: シャコ科.

    squire: n.[魚][豪]マダイの類の若魚(稚魚).

    squirrelfish: n.[魚]イットウダイ[に似たスズキ科の魚](→ Holocentrus)、カノコウオ.

    squirrel-hakeling: n.[魚]ソコクロダラ、ヒゲダラ.

    squish: vi.[水中で]ぴしゃぴしゃという音を立てる、n.ぴしゃぴしゃという音.

    SS: n.浮遊物質 [suspended solidの略].

    SS: n.懸濁物質 suspended substance/suspended particle 懸濁粒子.

    SSN: n.[海軍]原子力潜水艦 [参考] SS(=submarine)+N([n]uclear).


このページのトップに戻る/Back to the top of this page



海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]