Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和／和英

西和／和西

仏和／和仏

葡和／和葡

海洋辞典
[分野別]



    toraba-su-bo-doトラバース・ボード:
      ／traverse board: n.[海]トラバース・ボード.
      [文例]The traverse board has two sections: a compass rose marked with 32 points and a grid of holes below to record the time and speed. To use it, the crewman on watch places pegs in the appropriate holes each half-hour to log the ship's speed and direction. At the end of the four-hour watch, the ship's master or navigator could record how far the ship had traveled, and clear the board for the next watch.

    toraba-su-hyou[海]トラバース表:
    ／to work(solve) a traverse: 連針路を取った船の直航航路を算出する.
    ／traverse sailing: n.[海]連針路航法.
    ／traverse table: n.[海]トラバース表、方位表、経緯表、連針路表 [平面航海算法などで、針路・距離 と緯差・東西距との関係を示す数表].

    torabera-[海]トラベラー:

      ／traveler: n.[英国: traveller]旅行者; [海]すべり環(わ)、トラベラー; すべり環付きのロープ(棒・丸材など).
      [参考][ヨット]セール用のシートを取る位置をセールの大きさやトリムに合わせて移動できるようにした装置。レールとスライダーの組み合わせのものが多いが、小型艇ではデッキ 上にロープまたは金属棒を張って、それに沿ってシーティング位置を変えるトラベラー・ホース(traveller horse)も多く 用いられる.
      ／main sheet traveler: メーン・シート・トラベラー [ヨットのメーン･シート滑車が滑動する金具].
      ／traveller: n.トラベラー [chess tree上に取り付けた鉄の横棒]; 活環.

    tora-ebi[動]トラエビ: cocktail shrimp.
    ／tiger velvet shrimp: n.[動]トラエビ.

    toraeru捕える(とらえる): → to take: vt.[わな・餌などで]捕える; [敵船を]捕獲(拿捕)する→ to take 400 "scientific" whales: 400頭の「[科学]調査用」の鯨を捕獲する.

    torafuトラフ:

      ／trough: n.[海]舟状海盆(しゅうじょうかいぼん)、トラフ(trench)[細長くかなり幅広い海底の凹所]; [地]地溝、 [地表の狭い]凹地(おうち)、溝形の凹所; 細長いくぼみ [二つの波間の谷や波くぼなど]、波のくぼみ; [気象]気圧の谷 (trough of pressure)[等圧線で示された気圧配置図において谷に当たる部分].
      [参考]舟状海盆、トラフ: 例えば、南海トラフ(舟状海盆)。但し、南海海溝と称する方が正しい。その他、駿河舟状海盆 (Suruga Trough)[駿河湾沖合]、相模舟状海盆(Sagami Trough)[相模湾沖合]など.

    torafugu[魚]トラフグ: tiger puffer, [学名]Takifugu rubripes (Temminck et Schlegel)[フグ目マフグ科;　内臓に 猛毒がある（肝臓と卵巣にテトロドトキシンという強い毒がある）].
    [参考][学名]Fugu rubripes: トラフグ.

    torafu-karappaトラフカラッパ: [画像][トラフカラッパ：画像(z22600.jpg)／平戸市 生月町博物館・島の館].

    torafu-kouika[動]トラフコウイカ: Pharaoh cuttlefish.

    torafu-namako[動]トラフナマコ: brindle trepang [参考]トラフナマコ: [学名]Holothuria pervicax.

    torafu-shako[動]トラフシャコ: brindle squilla.

    torafu-zame[魚]トラフザメ: zebra shark, leopard shark, [学名]Stegostoma fasciatum (Hermann) [テンジクザメ目 (Orectolobiformes)トラフザメ科(Stegostomatidae);　黄褐色の体表全体が黒い小斑紋で覆われる;　卵生(単卵生)] [画像(z22204.jpg)・画像(z22219.jpg)／サン シャイン水族館][画像(z22369.jpg)／しながわ水族館].
    ／leopard shark: n.[魚]イタチザメ、トラフザメ、ゴチザメ.

    torafuzame-ka[魚]トラフザメ科: [学名]Stegostomatidae[テンジクザメ目(Orectolobiformes)の１科].

    toragarufa-misakiトラファルガー岬:　→　Trafalgar: n.トラファルガー岬、トラファルガル岬(Cape ～)[スペイン南西の岬].
    ／the Battle of Trafalgar: n.トラファルガー海戦、トラファルガル海戦 [1805年10月21日、トラファルガー岬の沖合いで、 ネルソンNelsonが指揮した英国艦隊がスペイン・フランス連合艦隊を打ち破った].

    toragisu[魚]トラギス: grubfish, rosy grub fish, [学名]Parapercis pulchella (Temminck et Schlegel)[トラギス科].
    ／rosy grub fish: n.[魚]トラギス; [学名]Parapercis pulchella (Temminck et Schlegel)[トラギス科].
    ／sandperches: n.pl.[魚]トラギス科.
    ／stingbull: n.[魚][欧州産の]トラギス類の海魚.

    toragisu-ka[魚]トラギス科: sandperches, [学名]Mugiloididae [硬骨魚綱・スズキ目・ギンポ亜目の１科].



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る／Back to the top of this page


    torahimeji[魚]トラヒメジ:
    ／black-striped goatfish: n.[魚]ヨメヒメジ、トラヒメジ.
    ／mottled goatfish: n.[魚]ヨメヒメジ、トラヒメジ.

    toraiakonta-[船]トライアコンター: [参照]トリアコンター.

    toraianguru-ko-suトライアングル・コース:
    ／triangle course: [ヨット]トライアングル・コース[風上マーク、風下マーク、サイド・マークをもって三角形をなすヨットレースの 周回コース;　スタート・ライン→ 風上マーク(M)→ サイドM→ 風下M→ 風上M→ 風下M→ 風上Mでフィニッシュするコース; オリンピック で採用されていたのでオリンピック・コースとも呼ばれる].

    toraiaruトライアル、テスト、試走: trial.
    ／mooring [engine] trial: 係留(繋留)運転[航走せずに繋留したままで行る機関の試運転](→ basin trial).
    ／official trail at sea; official at-sea trial: 海上公試運転.

    toraidentoトライデント、三叉の道具・ほこ; [魚を突くための]三叉のやす: trident.

    torairamanトライマラン: →　trimaran: n.[高速]三胴船(艇)、トライマラン[双胴船(カタマラン)、三胴船などの複数の船体を もつ船艇は多胴船(マルチハル)といわれる].
    ／multihull: n.[海]多船体船、多胴船(cf. monohull).


    　ギリシャのトライリーム; 紀元前5世紀
    　／東京｢船の科学館｣展示 (z128.gif)

    torairi-mu[海]トライリーム: [参照]トリレーム.

      ／trireme: n.[発音:　トライリーム][古代ギリシア・ローマの]三橈漕(どうそう)船、三段オールのガレー船(galley)、トライリーム [古代のギリシアやローマにおいて、 櫂の漕ぎ手を両舷それぞれに上下3段に3人用の漕手席を配して漕がせ、海上を機敏に動き回ったガレー船;　時に帆をもって帆走した;　トライリーム の舳の衝角を敵船めがけて衝突させた] [画像参照: ギリシャのトライリーム; 紀元前5世紀／東京｢船の科学館｣展示]

    toraisuru[海]トライスル:

      ／trysail: n.[海]トライスル(trisail) [2本マストの横帆船であるブリッグのロワー・メンマスト（前檣・大檣)の後ろ側に付ける荒天時用の 補助的な小縦帆; トライスルマストに張られる縦帆](spencer).
      [参考]トライスル:　横帆船のマストの後ろ側に取り付けられる、荒天時用の補助的な小縦帆; ガフ(gaff)に掛けられる小縦帆(spencer);　 荒天時専用の小面積で丈夫なメインセール;　荒天用メンスル;　トライスルマストは時にスノーマストと称された.
      ／snow mast: スノーマスト [前檣または大檣の後方に取り付けられた補助的な檣;　トライスルマストのこと;　スペンサーマストともいう].
      ／trysail mast: n.[海]トライスルマスト [2本マストの横帆船であるブリッグのロワーメンマストの後方に取り付けられたマスト].

    toraiton[ギリシア神話]トライトン[半人半魚の海神]:
    ／Triton: n.[ギリシア神話]トライトン、トリトン、海神 [海王ポセイドンの子; 半人半魚の海神].

    torakinusu-ka[魚]トラキヌス科: [注釈:　学名など調査中です].

    torakku[ヨット]トラック: track [参考]マストやブームに付けたれた金属製のレール。メインセールをマストや ブームに装着するために用いられる。最近では、マストやブームにセールの端部を入れ込むための溝を付けたグルーブ方式 が用いられるようになり、トラックといえばジブシートなどのフェアリダーのレールを指すようになった.

    torakku[海]トラック:
    ／truck: [海]檣冠(しょうかん)、トラック [マスト・帆柱・旗竿の上端や頂上にある、円形または角形(方形)の木片・木冠] [檣とはマスト、帆柱のこと] [文例]メイン・マストのトラックにある風見.
    ／truck-light: n.檣冠信号灯.

    torandhu-sa-トランデュサー:
    ／transducer: n.トランスデュサー、変換器、送受波器[電流を音・光へ、またはその逆へ変換する装置;　魚群探知機・ レーダーなどに用いられる].

    toranjittoトランシット:

      ／transit: n.トランシット[測量儀]; [2物標の]重視; [天体の]子午線通過; 正中; 通過; 航路、通路.
      ・　in transit: 運送中; 正中して.
      ／transit and bearing [method]: n.[航海]重視方位法.
      ／transit passage: n.[国際海洋法]通過通航.

    torankuトランク:

      ／trunk: n.[海]導索箱; [海]トランク [甲板上に突き出た構造物]、trunk cabin、トランク型船の上部構成; 通風筒 (→ trunk ventilator: 囲壁通風筒); [海][甲板を貫いた]たて坑 [積荷・通風などに用いる]、縦穴 [積荷通風用]; [魚]軀幹(くかん)[鰓蓋(えらぶた)から肛門まで]; [木の]幹、樹幹; [体の]胴、胴体.
      ／trunk deck: n.トランク甲板 [トランクハッチの上].
      ／trunk hatch [way]: n.囲壁倉口; トランク・ハッチ[ウェイ][上下両甲板の倉口を甲板間で張り詰めて筒形にしたもの].
      ／trunk [deck] vessel: n.トランク船 [トランク・ハッチを有するもの].

    toranku-kyabinトランクキャビン:

      ／trunk: n.[海]導索箱; [海]トランク [甲板上に突き出た構造物]、trunk cabin、トランク型船の上部構成; 通風筒 (→ trunk ventilator: 囲壁通風筒); [海][甲板を貫いた]たて坑 [積荷・通風などに用いる]、縦穴 [積荷通風用]; [魚]軀幹(くかん)[鰓蓋(えらぶた)から肛門まで]; [木の]幹、樹幹; [体の]胴、胴体.
      ／trunk cabin: n.[海]トランクキャビン [ヨットなどの甲板上に突き出た船室].

    toranpa-[船]トランパー: tramp; tramp steamer [参照]トランプ.

    toranpu[船]トランプ:

      ／tramp: n.[船]不定期船、不定期貨物船(tramp ship); 重い足取り、vi.どしんどしんと歩く;　とぼとぼ(てくてく)と歩く;　 [海]不定期航路船で航海する.
      ・　ocean tramp: n.[海]＝tramp.
      ／tramper: n.[船]不定期船、不定期貨物船、トランパー(＝tramp, tramp boat, tramp ship).
      ／tramp steamer: n.[船]不定期貨物船(tramp).

    toransamu[海]トランサム:

      transom: n.[造船]トランサム、トランソム、船尾端; 船尾梁(りょう); 船尾肋骨、船尾肋板(ろくばん)(＝transom floor, transom frame); 船尾横翼材; 船尾板、艇尾板[舵取り付け].
      [参考] stern drive unit: スターン・ドライブ・ユニット [トランサムから推進器部分だけを船外に出している].
      ／transom beam: 船尾梁、船尾ビーム.
      ／transom floor: 船尾肋板、船尾肋骨; トランソム.
      ／transom frame: 船尾肋骨.
      ／transom stern: 角型船尾、トランサム・スターン [外舵のついたキールまで連続したスターン].
      ／transom type stern: トランサム型船尾 [最後部の横強力材(＝トランサム)で切られた形状の船尾].



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る／Back to the top of this page


    toransomuトランソム: [参照]トランサム.

    toransufa-トランスファー: [参照]移転.

    toransufo-mu-dansou[地]トランスフォーム断層: transform fault.

    toransuponda-トランスポンダー: transponder [参考]送信されてきた衝撃波を受信した後に、適当な識別符号を付けて 元の方向へ送波する(送り返す)装置; 呼び掛け信号に応答して自動的に信号を送り返す装置.
    ／音響トランスポンダー.

    torapi-zu[海]トラピーズ: trapeze [ヨットなどで艇外に身を乗り出す時に用いる命綱].
    [参考]トラピーズ:　セーリング・ディンギーなどのレース用小型ヨット(小型艇)などで、マストの頂部からとった命綱(トラピーズ・ ワイヤーあるいはロープという)としての吊り索と、身体に装具するハーネス(背当て付きベルト)とを繫ぎ、艇員(乗員・クルー)を支える装置;　 この装置でもって全身を艇外(舷外)へ一杯に乗り出し、艇のバランスをとったり艇のヒール(傾き)を抑える。トラピーズを使うには、 艇員はトラピーズ・ハーネス(trapeze harness)を着用し、そのフックをトラピーズに掛ける　[語例]「トラピーズに出る」とはそれを使う ことの意.

    torasuトラス:
    ／truss: n.[海]トラス [下桁(かこう)(ヤード)の中央部をマストに取り付けるためのY字型をした金具]; [建築]トラス、桁組(けたぐみ)、立体構造の骨組み [例えば、浮体式海上都市、海上空港などの構造物の土台をなす骨組み].


    トラウツボ (z115.jpg)
    torautsubo[魚]トラウツボ: dragon moray eel, [学名]Muraena pardalis [画像参照: トラウツボ(z115.gif)] [画像(z22348.jpg)／しながわ水族館].
    ／Hawaiian dragon eel: n.[魚]トラウツボ; [学名]Muraena pardalis.
    ／leopard moray eel: [魚]トラウツボ.

    tora-zame[魚]トラザメ:

      ／cat shark: n.[魚]トラザメ、テンジクザメ.
      ／cat shark: n.[魚]ネコザメ; [学名]Heterodontus japonicus.
      ／cloudy catshark: n.[魚]トラザメ, [学名]Scyliorhinus torazame [メジロザメ目トラザメ科;　和名のトラザメと英語名のタイガーシャーク(tiger shark) とは別種、後者は大型の人喰いザメであるイタチザメのこと、トラザメは全長40㎝ほどで、おとなしい性格を有する] [画像(z22319.jpg)／板橋区立熱帯環境植物館内のミニ水族館].
      ／huss: n.[魚]食用のトラザメ(dog fish).

    toreizumanトレイズマン:

      ／tradesman: n.(pl. -men)トレイズマン、手職人、熟練工; 商人.
      [参考]トレイズマン: 大型帆船では、航海当直をせず、セーラー(sailor)でもない乗組員として、クーパー(水・酒などを貯蔵する樽の製作・ 補修に従事する樽職人)、セール・メーカー(帆を製作・修繕する係り)、カーペンター、コックなどがいた; それらを総称して トレイズマンという.
      [参考]カーペンター: 船体、マスト、ヤード、小艇などのあらゆる木工事を行う; また、ビルジウォーター(船底汚水)の状態を調べ、 またポンプで船外へ排出することも重要な仕事としていた.

    tore-sa-トレーサー:
    ／tracer: n.[化・生理]追跡子、トレーサー(＝indicator); 追跡者.

    tore-sabirithi-トレーサビリティー: traceability [生産の全工程の履歴を追跡できるようにすること;　食品の安全性を確保するために、 植物の栽培や動物の飼育から加工・製造・流通などの全工程を追跡できるよう明らかにすること].

    toriakonta-[船]トリアコンター、トライアコンター:　triakonter.

      ／pentekonter: n.[船]ペンテコンター.
      [参考 1]古代ギリシア(特に紀元前5世紀頃などのキリシア)の軍船の主力をなすもの。 強いて和訳すれば、「五十櫂船」という意味のギリシア語。片舷に25人、従って両舷に50人の漕ぎ手を乗せていた。 ムカデの足のようにオールを突き出した細長い船で、吃水は浅く平底である.
      [参考 2]ペンテコンター:　ギリシャでは紀元前2000年頃に出現した。もともとは輸送目的であったが、紀元前7世紀には商船と軍船との 区別が明確となり、戦争目的を担った一種のガレー船である。片舷25丁（両舷では50丁）のオールを備えていた。 トリレーム(三段櫂船)が優勢になる前の紀元前7世紀においては、 ペンテコンターとトライアコンター(トリアコンターター　 triakonters)が基本的な軍船を構成した。ペンテコンターは「サラミスの海戦」にも参加した。

    toribun取り分、分け前: → オーナーの取り分: owner's share.

    toriesute-gouトリエステ号: Trieste [深海潜水艇の名称]　[参照]bathyscaph.
    [文例] The bathyscaph Trieste descended into the Marianas Trench to a depth of 35,800 feet.: 深海調査潜水艇「トリエステ"号」はマリアナ海溝の水深35,800フィートまで降下した.

    torigai[貝]トリガイ、鳥貝: cockle, egg cockle.
    ／basket cockle: n.[貝]トリガイ.
    ／cockle: n.鳥貝の類[心臓形の二枚貝; 特に欧州産の食用種]: その殻(cockleshell); [底の浅い]小船(cockleboat).
    ／egg cockle: n.[貝]トリガイ、トリ貝.

    torihazusu取り外す:
    ／unship: vt.[船荷などを]降ろす、陸揚げする; [船客を]下船させる; [海][舵柄(だへい)・舵支柱・マストなどを]取り外す、 抜きはずす、vi.陸揚げさせる; 下船する; 取りはずされる、はずれる.
    ／unsling: vt.[海][帆桁・積み荷などを]吊り綱から降ろす、…の吊り綱をはずす、スリング取り外す.

    torii-gata鳥居型:
    ／Samson['s] post: n.[海]サムソンポスト、、サムソン支柱、鳥居型(門型)デリックポスト、鳥居型檣、デリック支柱、錨索止め短柱.
    ／twin mast: 鳥居型マスト.

    torikaji取り舵、取舵(とりかじ): port helm.
    [参考]取り舵: (1)船首(バウ bow)を左へ(ポート側・左舷側へ)向ける(回頭する)操舵・舵の取り方(port)[対語: 面舵(おもかじ)]; (2)[船の]左舷(port side)[対語: 右舷 (starboard)].

      ／easy port: "イージ－・ポート"、"徐々に取舵" [参考]easy: adj.容易な; 帆を一杯に張らない; 緩速力の、前進微速の.
      ・　easy starboard: "イージ－・スターボード"、"徐々に面舵".
      ／half left: [米国式号令]舵輪を取り舵一杯の半分まで回せ(→ half right).
      ／hard left: [米国式号令]取舵一杯 [対語][米国式]hard right: 面舵一杯.
      ／hard port: 取舵一杯 [対語]hard starboard: 面舵一杯、右舵一杯、ハードスターボード.
      ・　Hard a port!:　取舵一杯！.
      ／hard starboard: 面舵(おもかじ)一杯.
      ／left: n.左;　[米国][操舵号令]レフト(port).
      ／Left!: [米国][海]取り舵!(port) [操舵号令] [対語] Right!／left [rudder]: 取り舵.
      ／left wheel: n.[米国式]"取舵".
      ／nothing to port: [号令]取舵に曲げるな→　nothing to starboard: [号令]面舵に曲げるな.
      ／port the helm, port helm: 取り舵、取舵[舵を左15度に取ること].

    torikajika[魚]トリカジカ: whitebarfin sculpin, [学名]Ereunias grallator Jordan et Snyder[カジカ科].

    torikajika-ka[魚]トリカジカ科: [注釈:　学名など調査中です].

    torikara-parotto-fisshu[魚]トリカラーパロットフィッシュ: [学名]Scarus tricolor [ブダイ科].

    torikime取極: arrangement／fishery arrangements: 漁業取極(→ treaty, agreement, convention).

    torikiri[舵の]取り切り: hard over.

    torikodesumiumuトリコデスミウム: 植物プランクトンの一種.

    torikomi[釣]取り込み: [参考]釣った魚を手元にもってくる(引き寄せる)こと.

    torikomyukute-rusu-ka[魚]トリコミュクテールス科: [注釈:　学名など調査中です].

    torimaran[船]トリマラン、[高速]三胴船、三胴型の船: trimaran.

    toriminguトリミング:

      ／trimmer: n.[海]船の釣り合いが正しく保てるように石炭・船荷などを積む(配置する)装置・人; 手入れをする人・道具; カワカマス釣りで、一晩中川に放り込んでおく仕掛け、置き針; [pike釣りの]浮き.
      ／trimming: トリミング; [船の船首尾の]喫水の釣り合いをとること、喫水調節・調整; 適帆すること、[帆の]風の受け具合を 調整・調節すること.
      ／trimming tank: [トリム調整用の; 船の傾斜を調整する]トリミング・タンク.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る／Back to the top of this page


    torimuトリム: [参考]進水中にある船の釣り合い.

      trim: n.[海]トリム [船首尾の喫水(吃水)の差: 船首喫水と船尾喫水との差をいう]、[船の船体前後の]喫水の釣合(釣り合い・ バランス)[状態]、船首尾の喫水の差、船首吃水と船尾吃水との差、[船の]釣り合い、姿勢; 出航準備状態; [帆の]風受けの具合、 セールのバランス; [船の]準備、艤装.
      vt.[海][船]に積荷を正しく配備する; [積荷]を船倉に積み込む; [風向き・進路によって]適帆する.
      vi.[海][船が]正しい位置をとる; [風向き・進路によって] 帆を調節する.
      ／a trim by bow(head, stem): 船首トリム.
      ／in [good(or proper)] trim: [海]釣り合って; 整って、具合よく.
      ／initial trim: 初期トリム(＝designed trim) .
      ／in sailing trim: 出帆準備が整って.
      ／out of trim: 釣り合っていない、トリムを失って.
      ／to trim the shore: [魚群が岸に]接近して行く.
      ／trim by the head(bow, stem); trim by head: トリム・バイ・ザ・ヘッド、あもて足、船首足; 船首トリム.
      ／trim by the stern; trim by stern: とも足、船尾足; 船尾トリム.
      ／trim diagram: トリム計算表.
      ／trimmer: n.[海]船の釣り合いが正しく保てるように石炭・船荷などを積む(配置する)装置・人; 手入れをする人・道具; カワカマス釣りで、一晩中川に放り込んでおく仕掛け、置き針; [pike釣りの]浮き.
      ／trim sail: 風を有効に推進力に変えるため、セイルを調節すること.

    toriminguトリミング: [参考]例えば、帆船・ヨットなどにおいて、風から最大限の効果(推進力など)を得るために、帆や帆桁 の角度を調整すること; 例えば、砕氷船において、前部・後部のタンクの水をポンプで急速に移動させ、船体を前後にゆさぶって 砕氷すること [参照]チャージング、ヒーリング.
    ／trimming: トリミング; [船の船首尾の]喫水の釣り合いをとること、喫水調節・調整; 適帆すること、[帆の]風の受け具合の 調整・調節.
    ／trimming tank: [トリム調整用の]トリミング・タンク.

    torimu-gai[貝]トリムガイ:
    ／helmet shell: n.[貝]トリムガイ、トウカムリ(唐冠)[cassis属;　海産大型の貝で、カメオ(cameo)の材料となる].

    torimu-tabuトリム・タブ: trim tab [キールの後についた第２の舵。トリムフィンともいう].

    toriposu-purankutonトリポスプランクトン: Tripos-plankton.

    toripping-rainトリッピング・ライン:
    ／tripping line: n.[海]錨などの補助綱、海錨(かいびょう)(sea anchor)の引き綱 [円錐形の海錨の先端に取り付けた細綱]; トリッピング・ライン [stay sailのclewまたはgaff top sailのtackを移す動索].

    torire-muトリレーム: [参照]トライリーム.

      ／trierarch: n.[古代ギリシアの]三橈漕船(さんどうそうせん)(trireme)司令官; [アテネ(Athens)の]三橈漕船建造(艤装、維持)義務を 負った市民 [参照] bireme.
      ／trierarchy: n.(pl. -chies)[ギリシア史][古代ギリシアの]三橈漕船建造(艤装・維持)義務制度[に基づく市民の義務]; 三段オール船司令官の職; [集合的]三段オール船司令官.
      ／trireme: n.[古代ギリシア・ローマの]三橈漕(どうそう)船、トライリーム、トリレーム [古代のギリシアやローマにおいて、 櫂の漕ぎ手を両舷それぞれに上下3段に3人用の漕手席を配して漕がせ、海上を機敏に動き回ったガレー船;　時に帆をもって帆走した;　トライリーム の舳の衝角を敵船めがけて衝突させた] [画像参照: ギリシャのトライリーム; 紀元前5世紀／東京｢船の科学館｣展示] [参考]二橈漕船、バイリーム: bireme.

    torishimari取り締まり: control, regulation, enforcement, policing .

      ／an enforcement officer: 取り締まり官.
      [文例] The treaty allows enforcement officers to board any of the fishing vessels in international waters.: 条約によれば、国際水域においてはいずれの漁船への立ち入りをも取り締まり官に認めている.
      ・　a fishery enforcement officer: 漁業取り締まり官(取締官).
      ／fisheries enforcement: 漁業取締(取り締まり).
      ／fisheries guidance vessel: 漁業指導船.
      ／law enforcement: 法の執行、法的取締り(取り締まり).
      ／a [fisheries] patrol boat: [漁業]取り締まり船.
      ／police: n.(the ～)警察;　(しばしばthe　～)[集合的]警察官、vt.[警察・巡視船が]…を取り締まる、…の治安を保つ(→　patrol).
      ・　to police the seas: 海上を取り締まる.
      ／the policing of the territorial sea: 領海の警備･治安維持.

    torisugi[例えば、魚・貝などの]獲り過ぎ: over-fishing, overfishing, over-exploitation.

    toritonトリトン:
    ／Triton: n.[ギリシア神話]トライトン、トリトン、海神 [海王ポセイドンの子; 半人半魚の海神].

    toritsukehin取り付け品: fittings.

    toritsuke-kou取り付け工:
    ／shipfitter, ship fitter: n.[造船]取り付け工 [船殻部材をリベット打ち・溶接などのために取り付ける工員]; [米国海軍]艤装手;　登録板金工 [海軍において登録されている工員で、板金・鉛管工事などを行う技能者].

    toritsuki-gun鳥付き群: shoal with birds.

    toriyama[釣]トリヤマ: [参考]カツオなどの回遊魚が餌のイワシなどを海中から海面へ追い上げ、空中からは鳥が このイワシを狙って盛んにダイビングする状態をいう。トローリングの好目標となる.


このページのトップに戻る／Back to the top of this page



海洋辞典
[ABC順]

英和／和英

西和／和西

仏和／和仏

葡和／和葡

海洋辞典
[分野別]