海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |
Back to:
suisan推算: suisanbutsu水産物: marine products[海産物], aquatic products, fishery products. suisanchou水産庁: the Fisheries Agency[日本]. suisan-choui推算潮位: predicated sea level. suisan-daigakkou水産大学校: Shimonoseki University of Fisheries [所在地: 下関]. suisan-doubutsu水産動物: aquatic animals／fisheries biology; aquatic biology: 水産動物学. suisan-iinkai[FAOの]水産委員会: → Committee on Fisheries: [FAOの]水産委員会、漁業委員会[略: COFI]. suisan-kaiyou-gaku水産海洋学: fishery(fisheries) oceanography. suisan-kaiyou-kenkyuukai水産海洋研究会[日本]: The Japanese Society of Fisheries Oceanography [参考]「水産海洋研究会報」(Bulletin of the Japanese Society of Fisheries Oceanography)を定期発行している.
suisan-kougaku-kenkyuusho水産工学研究所[日本: 水産庁]: National Research Institute of Fisheries Engineering,
Fisheries Agency, Japan. suisan-seibutsu水産生物: [参照]水生生物. Suisan-Shigen-Hogo-Hou水産資源保護法[日本]: Fishery Resources Conservation Law. suisan-shikenjou[県]水産試験場: a [prefectural] fisheries experiment[al] station(laboratory)→ Iwate Prefectural Fisheries Experimental Station: 岩手県水産試験場.
suisan-youshoku水産養殖:
・ aquaculture in farm pond: 溜池養殖. ・ aquaculture without artificial feeding: 無給餌養殖. ／aquafarm: n.魚貝類養殖場、養魚場; 海中牧場. ／aquicultural: adj.水産養殖の、水耕栽培の. ／aquiculture: 水産養殖[業][水生生物・海洋性動植物の養殖・培養]、養殖; 水耕法、水栽培(hydroponics). ／fish farming; sea farming; fish propagation: 水産増殖[業]. ／mariculture: 水産養殖[業].
suisei-no水生の: aquatic.
aquatic: adj.水の、水中(水上)の; [生]水中に棲む、水生の、水産の; 水上(水中)で行われる、n.水生生物、水棲
(水生)動物、水生植物; 水上スポーツ(水浴、水泳)に凝っている人; (～s)水上(水中)スポーツ(aquatic sports)、
水上(水中)競技、水中演技.
／nonaquatic: adj.[動植物が]水生でない.
suisei-no水成の:
／aqueous rocks: 水成岩. ／sedimentary: adj.沈降作用による、沈殿[作用]による、沈積の、沈積性の; 沈殿物の、沈殿(沈積)物から成る、水成の. ／sedimentary rocks: n.pl.[岩石]堆積岩、水成岩(cf. aqueous rocks, igneous rocks).
suisei-seibutsu水生生物:
／aquatic organism; aquatic life: 水生生物. ／hydrobiology: n.水生生物学、水生物学、陸水[生物]学、淡水生物学、湖沼[生物]学(limnology). ／hydrobios: n.水生生物、水産生物(→ hydrobiont). ／marine organisms, halibios: 水生生物の中で海洋に生育する動植物群。海産生物(marine life)ともいう. ／rag worm: n.釣り餌にする各種の水生動物[アカムシ、ゴカイなど].
suisei-shokubutsu水生植物:
suisen水線(すいせん): [参照]水線部.
／boot topping: [船の]水線部、水線塗料、水線部付近を清掃して水線塗料を施す作業. ／boot topping paint, boot waterline paint, boot top paint: 水線塗料、水線用船底塗料 [船の水線部分の保護 (錆止めと防汚の両作用をもつ)のために使用される。普通、水線付近を帯状に約2m幅で塗装される] [同義] No.3ペイント、 3号船底塗料 [略語] B/T. ／entrance: n.[税関]入港手続き; 入港届(entrance notice); 船首水線以下の部、水切り部(entrance of a vessel); 入場; 加入; 入学. ／underwater: adj.水面下の、水中の; 水中用の; [海][船の]喫水線下の、水線下の、adv.水面(海面)下に、水面(海面)の下を、 水中[用]に、n.水中、水面下[の水]; (～s)[海・湖などの]深さ(depths). ／underwater fittings: 水線下の取り付け物. ／water level: n.[海][船の]水線、喫水線; 水位、水面; 水準器、水平器. ／waterline: n.[海・船]水線 [船体(船側)と水面との相接する線・交線]; 喫水線、吃水線 [積み荷の状態に応じた適性な 喫水を示す線]; 海岸線; 地下水面(water table); [水槽などの]水位; [洪水の水位の跡を示す]水位線. ／water line, water-line: n.[海][船の]水線 [船体喫水の水面線]; 喫水[線](きっすい[せん]) [船が浮いている時、船体表面と水面 とが接する(交わる)線]. ／[船体]water-line length, waterline length: 水線長さ [喫水線上で測った船の長さ]. ／water-line paint: 水線部ペイント、水線塗料; 三号ペイント(塗料)→ boot topping(water line) paint: 水線塗料. ／water plane: n.[海・造船]水線面 [一定の喫水で浮んでいる船をその水面で切った断面]; 水上機、水上飛行機(seaplane). ／water plane coefficient: 水線面積係数 [ある水線で船体断面を切った時の断面積を船長と幅で除して求めた係数].
／b.p.: [海] "between perpendiculars"の略、船体の垂線間. ／fore perpendicular: n.[船]前部垂線、船首垂線 [略記: FP, F.P.](→ 後部垂線) [参考] length between perpendiculars: [船]垂線間の長さ [略: L.P.P.(英国式)、L.B.P.(米国式)]. ／forward perpendicular, fore perpendicular: 船首垂線. ／FP, F.P.: n.[船]船首垂線、前部垂線 [fore perpendicularの略]. ／LBP, L.B.P.: n.[海]length between perpendicularsの略 [垂線間の長さ]. ／length between perpendiculars, length b. p.: [船]垂線間長さ(すいせんかんながさ)、垂線間の長さ、垂線間長(かんちょう) [略: 英国式＝LPP, L.P.P., Lpp、米国式＝L.B.P.]. [参考]垂線間長: 船が任意の喫水で浮かんでいる時の、船首垂線(前部垂線)と船尾垂線(後部垂線) との間の水平距離のことで、通常船の長さをLppでいう。ただし、現代の船舶では、満載喫水線時における水平距離に統一されている]. ／length of between perpendiculars: 船体の垂線間の長さ、垂線間長(すいせんかんちょう). ／length of ship: 船の長さ、船長[一般的に L で表わす; 垂線間長(すいせんかんちょう)をいう]. ／perpendicular: n.[海][船首尾の]垂線 [西語](adj. y s.)perpendicular→ length between perpendiculars: n.垂線間長(すいせんかんちょう) [西語] entre perpendiculares.
suisen-bu水線部(すいせんぶ): boot topping [船舶の満載状態時の喫水線と軽荷状態時の喫水線との間の船体の外面].
suisen-chou水線長(水線の長さ): [船体]water-line length, waterline length [船体喫水の水面線; 喫水線上で測った船の長さ]. suisenmen水線面[ある吃水で浮かんでいる船をその水面で切った断面]; 水上飛行機: water plane.
suisen-toryou水線塗料: boot topping(water line) paint.
suisha水車:
suishin水深: the depth [of water].
／at a(the) depth of 20 feet: 水深20フィートのところに. ／bathythermograph: n.バシサーモグラフ、バチサーモグラフ、水深水温自動記録機(器)、自記式水深水温計; 深海自記温度計[略: BT] [参考] bathythermograph: Instrument towed behind the research vessel which records temperature versus depth on a smoked glass slide. ／cold water extracted from 2,000 to 3,000 feet depths: 2,000～3,000フィートの水深から汲(く)み上げられた冷水.
depth: n.水深、深さ; (the ～またはしばしばthe ～s)深い所、深み、深海; (the ～)底なしの淵、深淵(しんえん)(abyss);
深さ[船舶での主要寸法の一つ; 略: D].
／General Bathymetric Chart of the Oceans: 大洋水深総図 [略称: GEBCO][｢ゲブコ｣または｢ジェブコ｣として親しまれてきた
国際水路機関の刊行物。第5版は縮尺１千万分の１、全18図(全世界を18図幅に分けて編集)からなる海の科学的総図で、
1975-82年に完成した。なお、第5版は1994年｢GEBCOデジタルアトラス｣として英国海洋データセンターからCD-ROMとして出版され、
1997年には改訂版が出版された].
suishin推進: propulsion.
[文例]The ship was impelled by the wind and tide.: 船は風と潮に押し流された. ／scend, send: n.[海]波の推進力; 船の縦揺れ、[船体が]もち上がること. vi.[海][船が]縦揺れする、[縦揺れの時、船首または船尾が]波に持ち上げられる、[船体が]もち上がる、[波やうねりで船体全体が] もち上がる(send); 波から波へと進む. ／to propel: vt.(-ll-)…を推進する、進ませる. ／to propel a boat by rowing: 漕いでボートを進める.
suishinki[船の]推進器: screw propeller.
／jet-propelled: ジェット推進式の. ／propeller, propellor: n.[船・飛行機などの]推進器、プロペラ、[特に]螺旋(らせん)推進器、暗車(→ screw propeller). ／a three-bladed propeller: n.三枚羽(翼)プロペラ. ／propeller blade: n.推進器翼. ／propeller shaft: n.推進器軸、プロペラ軸[端にスクリュープロペラが付いている]、推進器螺距. ／pull of screw blades: 推進器翼の漕力. ／racing: 推進器の空転(→ cavitation). ／screw current: 推進器流(すいしんきりゅう): [推進器の回転による水の流れ; [慣]プロペラ流]. ／screw race: 推進器後流. ／to make foul water: [推進器の回転などで]海底の泥をかき立てる、船底で海底の土砂を掻き乱し(攪乱し)ながら、 浅いところを航進(航走)する. ／tunnel: n.[海][推進器軸の]軸路; [サーフィン]curl; [空]風洞(wind tunnel); トンネル. ／twin-screw: adj.[海][互いに逆方向に回転する]二つのスクリューをもった、ツインスクリューの、双暗車の、双螺旋(らせん)の、 twin-screw: n.[船]双暗車、双推進器. ・ twin-screw vessel: n.二軸船
／bathymetric survey: 水深(深浅)測量. ／chemical tube: 示深管、[測深用の]ケミカル・チューブ、水深測定管. ／plumb: おもり、測鉛、v.[測鉛線で]…を測る(sound)、…の深さを測る. ／plumbing: 水深測量.
sounding: n.(しばしば～s)水深を測ること、水深測量、測深(そくしん)(→ bathymetry); (～s)測鉛で測深可能な水域、
測鉛の達する測定範囲、測鉛の達する範囲 [600フィート以下]; 測量された水深、測深値; [気象][ラジオゾンデ、ロケットなど
による]高層気象観測、大気調査. suishin-suion-jidou-kirokuki水深水温自動記録器: bathythermograph [略称: BT].
suishin-zu水深図: bathymetric chart; depth chart.
suishitsu水質: water quality; properties of water: 水質[物理学・化学・生物学的な指標によって表される水の属性・特性].
／water quality criterion(pl. criteria), water quality standards: n.水質規準. ／water quality standards: 水質基準. suishitsu-odaku水質汚濁: [参照]水質汚染.
suishitsu-osen水質汚染: water pollution; water contamination. suishoku[海水の]水色(すいしょく): colo[u]r of the sea; color of the water. suishoku-bangou[海水用の]水色番号: Forel's scale, [Forel's] color scale.
suishokukei水色計:
suishougai[貝]スイショウガイ: crystal shell. suisoku錘測(すいそく): [参考]錘(すい)のついたワイヤーなどを海中に降ろし、錘が海底に到達するまでの長さで 海の深さを測ること。ワイヤーの傾斜による測定誤差の問題、ワイヤーの上げ下ろしに要する時間の問題があった。 また、水深データが点のデータでしかないのが弱点. suisoku-ichi推測位置: dead reckoning position, deadreckoning position [ある地点からの針路と航程を使って求めた位置][略: D.R.P., DRP, D.R.Pos.].
suisoku-kouhou[海]推測航法: dead reckoning, deadreckoning [海上での船位を、船の速度、経過時間、船の方向に基づき
算出する方法].
／(vt.,vi.)dead reckon. ／dead reckoner. ／dead reckoning position, deadreckoning position: n.推測航法位置、推測位置. ／DR, D／R, D.R., d.r.: dead reckoning, deadreckoningの略. ／D.R.P., DRP, D.R.Pos.: deadreckoning positionの略、推測位置.
suisou水槽: water tank.
／aft(after) peak tank: 船尾水槽[略: A.P.T.]、船尾水タンク. ／anti-rolling tank, antirolling tank: n.[船の横揺れ(横揺)調整用の]安定水槽、揺れ止めタンク(＝top side tank) [船の横揺れを調整するための水タンク]. ／A.P.T.: n.船尾水タンク、船尾水槽 [after peak tankの略]. ／aquarium: n.(pl. -s, aquaria)[水生動植物を養育する]水槽、ガラス鉢、養魚鉢、養魚器、養魚水槽、水草鉢、 人工池、アクアリウム; 水族館. ・ a home-aquarium-sized tank: 家庭用[向けの]養魚槽ほどの大きさのタンク(水槽). ・ aquarium fish: 鑑賞魚. ／peak tank: n.船首(船尾)水槽. ／tankman: n.[水族館の]水槽係、タンクマン. ／tankmate: n.[例えば、同じ水槽内に生息する(飼育される)]相棒、仲間. ・ Some species of fish are not suitable tankmates in this tank.: この水槽ではある魚種は飼育仲間としては適さない. ／water tank: n.水槽、水タンク、ウォータータンク、貯水槽. ／water tunnel: n.回流水槽.
suisou水葬(すいそう): burial at sea.
／bury: vt.…を埋める; …を埋葬する、葬る. ／The captain buried him at sea.: 船長は彼を水葬にした. ／to bury [a person's body] at sea(in water, in the water, in the sea): 水葬にする→ to bury on shore: 陸葬にする ／The captain buried him at sea.: 船長は彼を水葬にした. ／The ship's captain died on board and was buried at sea.: 船長は船上で亡くなり水葬にふされた.
／to be buried at sea: 水葬にふせられる.
・ to fetch: vi.[海][船が]海路をとる、進航する; 進路を転じる(＝veer). ・ to fetch headway(sternway): [船が]前進(後退・後進)を始める. [文例] Fetch is the distance over which wind-driven waves travel without obstructions.: 「フェッチ(fetch)」とは 風成の波（風によって引き起こされる波）が障害物なく伝わっていく吹送距離のことである. ／fetch graph: 吹送距離図表.
suisouryuu吹送流(すいそうりゅう): [海流] drift current; wind drift [風によって生ずる海流。風成海流ともいう].
／drift current: n.[海]吹送流[風が海面に及ぼす力によって生じる流れ; 卓越風(prevailing wind)によって生じる流水; たとえば、北赤道流、南赤道流など]; 皮流. ／wind current: n.[海]吹送流、風成流(drift current, wind-driven current)[風によって生ずる水の流れ]. ／wind drift: 吹送流(wind-driven current).
suitei水底: bottom; [海底]seabed.
／benthic animals: 底生(底棲)動物. ／benthic life: 底生生物(cf. nekton). ／benthic zone: 海底区区分帯. ／benthonic: adj.[生物]水底に棲む. ／benthos: [生態][水底に棲む]底棲生物、ベントス; 水底、[特に]海洋底、深海底 (cf. nekton). ／bottom feeder: n.水底食者. ／ground: n.地面; 底; 海底、水底; [漁場としての]浅海、浅瀬; [商]停泊(入港)税(groundage); 接地. vt.[海][船]を座礁させる、擱坐(かくざ)させる. vi.[海][船が]水底に触れる、触底する、底着する、着底する; [船が]座礁(擱坐)する、浅瀬に乗り上げる [参照] strand. ／to touch and go: [海][船が]暗礁または他船の船体に接触して続航する、水底をかすって進む. ／to touch ground: [船が]水底に届く.
suitei-ichi推定位置: the estimated position [of a vessel][潮流や風の影響を考慮し、対地針路や速力を推定して
求めた位置].
／E.P., Est. Pos.: estimated position [of a vessel]の略 [海図]推定位置 [潮流や風の影響を考慮し、対地針路や速力を 推定して求めた位置]. ／Est. Lat.: [海図] estimated latitudeの略語; 推定緯度. ／Est. Long.: [海図] estimated positionの略語; 推定経度. ／Est. Pos.: [海図] estimated positionの略語; 推定位置、推定船位(→ E.P.). suitei-sen'i推定船位: estimated position [推定位置に適当な修正をして得られた位置](→ 推定位置).
suitei-zenson推定全損:
suitou水頭(すいとう)、ヘッド: head. suitouatsu水頭圧: head of water [水中のある点から水面までの高さがもつ圧力]. suitou-hadaka[魚]スイトウハダカ: brightnose headlightfish. suizetsu[海]水舌(すいぜつ): water tongue. suizokuen水族園: a sea life park.
suizokukan水族館; 養魚槽; 養魚池: aquarium (pl. -s, -ia).
／aquarium: n.(pl. -s, aquaria)[水生動植物を養育する]水槽、ガラス鉢、養魚鉢、養魚器、養魚水槽、水草鉢、 人工池、アクアリウム; 水族館. ・ a home-aquarium-sized tank: 家庭用飼育水槽、家庭用(向け)養魚槽サイズのタンク(水槽). ・ aquarium fish: 鑑賞魚. ・ Aquariums serve three functions: Entertainment, education, and research.: 水族館は娯楽、教育、及び研究の３つの 機能を果している. ／aquarium-goer: n.(pl. ～-～s)水族館を探訪する常連、水族館好き、水族館にあしげなく(定期的に)通う人、常連の 水族館探訪者 [参考]goer: [通例compd.][映画・演奏会などに]定期的に行く人. ・ [文例]Even casual aquarium-goers should keep those guidelines in mind.: 水族館への臨時的な常連探訪者であっても それらのガイドラインを胆に銘じておくべきである [参考] goer: n.[通例compd.][映画・演奏会などに]定期的 に行く人. ／aquascaping: [参考]水族館の水槽デザイン、水辺の景観・環境づくりをいう. ／cetacearium: 鯨、イルカなどの水族館. ／marinarium: 海洋水族館. ／oceanarium: n.(pl. ～s, -naria)海洋大水族館、大水族館、[大規模な]海洋水族館; 鯨類水族館などの飼育用の大型海水槽(池)、 鯨類を飼育したり曲芸などを見せる大型海水槽(池)(→ cetacearium). ・ a modern marine-mammal oceanarium: 海洋哺乳動物を飼育する近代的大型水槽・水族館.
suji-ainame[魚]スジアイナメ: Alaska greenfish. suji-aoba-dai[魚]スジアオバダイ: striped pearl perch. suji-aonori[藻]スジアオノリ(筋青海苔): [学名]Enteromorpha clathrata Jagarda [参考]アオサ目・アオサ科の緑藻類; 緑藻植物アオサ科の海藻。食用とする. sujiara[魚]スジアラ: → leopard coral trout: n.[魚]スジアラ、スジハタ、ニセスジハタ. suji-bera[魚]スジベラ: multicolor wrasse.
suji-budai[魚]スジブダイ: rivulated parrot fish. suji-dara[魚]スジダラ: stubnose grenadier. sujiduna筋綱(すじづな): rib line.
suji-ebi[動]スジエビ: striped prawn. suji-ebi-modoki[動]スジエビモドキ: carpenter prawn. suji-gatsuo[魚]スジガツオ: bonito、ハガツオ.
suji-ginpo[魚]スジギンポ: pearly rockskipper. sujiguro-スジグロニシキニナ: lineated latirus. suji-hama-shiinomi-gai[貝]スジハマシイノミガイ: banded ear snail.
suji-hanabira-uo[魚]スジハナビラウオ: blue eyebrowfish. suji-hanadai[魚]スジハナダイ: horsehead sea bass. suji-hata[魚]スジハタ: → leopard coral trout: n.[魚]スジアラ、スジハタ、ニセスジハタ. suji-haze[魚]スジハゼ: streaked goby. suji-ika[動]スジイカ: luminous flying squid. suji-imogai[貝]スジイモガイ: clay cone.
suji-iruka[動]スジイルカ: striped dolphin, [学名]Stenella coeruleoalba [鯨偶蹄目ハクジラ亜目マイルカ科スジイルカ属;
ハクジラ類に属する体長2.2～2.6mの小型イルカ; はっきりとしたクチバシ(嘴)をもつ; 目から肛門および目から胸鰭にかけて黒い
筋をもつ; 世界中の温帯から熱帯域に棲息する][画像(z22816.jpg)／国立科学博物館・特別展「海」・2023]. suji-kitsune-bera[魚]スジキツネベラ: threeline hogfish. sujiko筋子(すじこ)、すじ子; いくら: salted salmon roe.
sujikoban[魚]スジコバン: louse-fish.
sujikusauo[魚]スジクサウオ: lined snailfish. sujimeスジメ: seersucker.
sujimoyou-fugu[魚]スジモヨウフグ: immaculate blowfish [フグ科].
sujinawa筋縄(すじなわ): belly line [袋網の力綱]; man rope. sujishima-dojou[魚]スジシマドジョウ: striped spined loach. suji-toragisu[魚]スジトラギス: brownlined weever. sujitori-kiすじ取り機: strainer. sukabenja-スカベンジャー[腐肉、腐敗物を食べる動物(魚を含む)]、海(海底)の掃除屋、掃除動物; 有価物回収者: scavenger. suka-fuスカーフ: scurf [薄く削(そ)いで張り合わせること]. sukagerakku-kaikyouスカゲラック(スカゲラク)海峡: [the ～] Skagerrak [デンマークとノルウェーとの間にある。 第一次大戦の海戦場].
sukaisuru[海]スカイスル:
sukamuスカム:
sukappa-スカッパー:
sukarare[魚]スカラレ: suka-retto-shurinpu[動]スカーレットシュリンプ: scarlet shrimp. sukari[釣]スカリ: [参考]釣った魚を生かして入れておく網. sukaringu[ヨット競技]スカリング: [語釈]ヨットの舵を力強く繰り返し動かすこと; それによって艇を前進させるか、または後進 させないようにするもの.
sukaru[船]スカル、スカール: scull [一人乗り、または二人乗りの舵のない細長いボート; オールの漕ぐ支点は両舷に
張り出した棒先にある].
／double scull: n.ダブルスカル [二人が2本ずつオールを漕ぐボート; cf. pair-oar]. ／sculling oar: n.スカル・オ―ル(scull). ／wherry: n.(pl. -ries)ウェリー [Dinghyよりも小型のスカル(または艫櫂・ともがい)で漕ぐボート(sculling boat)]; [米国][競漕用]一人乗りのスカル; [川で用いる]軽い漕ぎ船; [英国]平底の大型川船; [英国][川で人・荷物を運ぶ]渡船(とせん)、 渡し舟、はしけ、vt.はしけで運ぶ [参照] scull. ・ wherryman: n.平底荷舟の船頭・水夫. ／whiff: n.[英国][テムズ川でレースに用いる]一人乗りスカル; [風・煙などの]一吹き. sukashi-gai[貝]スカシガイ: false limpet. sukashi-kashipanスカシカシパン: five-holed sand dollar.
sukashi-tenjikudai[魚]スカシテンジクダイ: Rhabdamia gracilis [スズキ目テンジクダイ科]. sukattoruスカットル: scuttle [(1)甲板、舷側などの丸窓; (2)甲板、側壁などに設けられた小さい開口部].
sukau[船]スカウ:
・ cargo scow: n.貨物輸送スカウ、大型平底運搬船. ・ scow house: n.家船、屋形船[デッキ・ハウス(deck house)のあるスカウ]; 箱船. ・ scowbanker, scowbank: n.スカウの船頭; 下等水夫; のらくらする者. ・ scowman: n.スカウの乗組員. sukegaraku-kaikyouスカゲラク海峡: the Skagerrak [NorwayとDenmarkの間].
sukeguスケグ: sukesoudara[魚]スケソウダラ、助宗鱈: [参照]スケトウダラ.
suketoudara[魚]スケトウダラ: Alaska pollack(pollock)[北太平洋産のもの], walleye[d] pollack,
[学名]Theragra chalcogrammus (Pallas).
／lythe: n.[スコットランド][魚] pollack. ／pollack, pollock: n.(pl. -lack or -lacks; -lock or -locks)[魚]ポラック; タラの類の魚(＝bluefish, coalfish, saithe) ["黒いタラ"と呼ばれる、北大西洋産の重要な食用魚] [学名][米国]Gadus virens [ヨーロッパ]Gadus pollachius. ／walleye[d] pollack: n.[魚]スケトウダラ、ミンタイ. ]
sukifisutoma[動]スキフィストマ:
sukifuスキフ: sukifu-bo-toスキフボート: skiff boat. sukihime-katabe[貝]スキヒメカタベ: spiny wheel shell.
sukima-スキマー:
sukimiすき身:
／backbone: n.[海]バックボーン [天幕中央に縫いつけたロープ]; [造船]背骨材、バックボーン[竜骨・内竜骨など]; 背骨(せぼね)、中落ち、中骨(なかぼね)、脊椎(せきつい)(spine). [参考][料理]三枚下ろし: [参考]魚の料理法の１つ; 魚の頭を切り落とし、背骨を中心に両側に身をそいで、中骨と その左右の両身との三つ(三枚)に切り分けること [語例]三枚に下ろす. ／back cutting: 背開き. ／butterfly fillet: 背開き(せびらき). sukimu-bo-doスキムボード: skimboard[波打ち際などで使う波乗り板; cf. surfboard].
sukin-daibinguスキンダイビング:
／free diver: n.＝skin diver [スキンダイバー、素潜りをする人]. ／free diving, free-diving; skin diving: n.素潜り、スキンダイビング [フィン、マスクを付けて行なう潜水]. ／skin-dive: vi.(-dived or -dove, -diving)スキンダイビングをする. ／skin diver, skin-diver: n.スキンダイバー、スキンダイビングをする人; [マスク、フィンなどをつけて]潜る人、素潜りする人. ／skin-diving, skin diving: n.スキンダイビング [背に水中肺(aqualung)、足にひれ(flipper)・フィン(フィン)、マスクなどを つけて潜水すること]; 裸(はだか)潜水、裸潜り、素潜り(すもぐり)(nude diving). [英語]skin diving: another term for breath-hold diving; diving without the use of scuba equipment. ・ to go skin diving: スキンダイビングに行く. ／to skin-dive: vi.(-dived or -dove, -diving)スキンダイビングをする; [フィン、マスクを付けて]潜る、潜水する、素潜り する.
sukiraスキラ: sukirube-ka[魚]スキルベ科: [注釈: 学名など調査中です]. sukkapa-スカッパー: scupper [水を抜く穴]. sukkipa-スッキパー、艇長: skipper [ヨット、漁船などの小型船の操船責任者]. suko-pion-fisshu[魚]スコーピオンフィッシュ: scorpion fish, [学名]Scorpaena cardinalis. sukoputarumusu-ka[魚]スコプタルムス科: [注釈: 学名など調査中です]. sukoropurakusu-ka[魚]スコロプラクス科: [注釈: 学名など調査中です].
suko-ruスコール: sukugarasuスクガラス: [参考]「スク」はアイゴの幼魚、「カラス」は塩辛の意。沖縄名産の魚の塩辛.
sukui-ageru救い上げる:
sukui-amiすくい網(掬い網):
[参考]to brail: vt.[帆を]絞る／brailing line: 魚捕部を括(くく)る綱. ／dip-net, dip net, dipnet: すくい網 [小型のもの](cf. すくい網漁業). ／scoop net: すくい網、さで網. ／tuck: n.[海]タック[船尾の突出部の下方(かほう)・下部: 両船側(りょうせんそく)の外板が船尾で出合うところ; 舵、推進器などのある上方の部分]; [漁]すくい網. ・ to tuck: vt.[大網から]<魚>をすくい網ですくい出す、[引網の中の魚を]ひとまわり小さな引網で捕る. ／to tuck: vt.[大網から][魚]をすくい網ですくい出す.
suku-na-[船]スクーナー: schooner.
／schooner: n.[船]スクーナー [two masts with fore and aft sails][通例2～3本マストの縦帆式の軽快な帆船の総称（時には4～7本マスト以上 のものもある）; 2本以上のマストがあって、メイン・アフターマストがフォアマストよりも高い縦帆艤装の帆船; 横帆式の帆船に比べてよく風に切り上がることができ、また帆走速力も出る; 原則的には帆は全て縦帆であり、これを「fore-and-aft schooner」、または「fore-and-after」というが、時に前檣上部に横帆を装備する ものがあり、これを「topsail schooner」という]. [参考]sloop: n.[船]スループ、スループ[型]帆船; スループ型軍艦(a sloop of war) [参考]スループ、スループ帆船: 1本マストの 縦帆(じゅうはん)式の帆船の一種; １本マスト２枚セールのヨット. ／schooner brig: n.前檣横帆、後檣縦帆船. ／schooner-rigger: n.縦帆船、スクーナー型の帆船. ／schooner-rigged: adj.[海]スクーナー[帆]式の、スクーナー型の、スクーナー式帆装の; 縦帆装置の. [参考]スクーナー(schooner)型帆装について ・ フォア・マスト(fore mast)： 下帆＝fore-sailフォースル、上帆＝fore-gaff-topsailフォア・ガフ・トプスル. ・ メン・マスト(main mast)： 下帆＝main-sailメンスル、上帆＝main-gaff-topsailメン・ガフ・トプスル. ・ ミズン・マスト(mizzen mast)： 下帆＝mizzenミズン、上帆＝mizzen-gaff-topsailミズン・ガフ・トプスル. ・ 船首斜檣に装備される三角帆を前方から順に見る： flying-jibフライイング・ジブ、jibジブ、inner-jibインナー・ジブ、 fore-staysailフォア・ステースル. ／tern: [海]3本マストのスクーナー; 三揃い、三つ組. ／topsail schooner: n.トップスルスクーナー.
sukure-pa-スクレーパー; 掻具(そうぐ)、掻(か)く道具: scraper [参考]rake.
v.(hogged, hogging)vt.[船底]をかきぼうきで清掃する、vi.[海]船底を掃除する; 船体前後部が垂下する、船体の両端が垂下する、 [難破船の中央部が]豚の背のように曲がる.
suku-to[船]スクート: schuit, schuyt [内陸・沿岸航行用のずんぐりした小帆船]. sukumi-uzura[貝]スクミウズラ: canaliculated tun[ヤツシロガイ科の巻き貝].
sukurimusho-スクリムショー:
sukurippusu-kaiyougaku-kenkyuushoスクリップス海洋学研究所[米国]: the Scripps Institution of Oceanography.
sukuryu-スクリュー:
screw: スクリュー、プロペラ.
[参考]スクリュープロペラ(船の推進器): プロペラが１回転した時に進む距離をピッチという; ピッチ×１日間のプロペラの回転数＝計算上の１日間に進む距離である; 実際に船体が進んだ距離と計算上進む距離(プロペラの 回転数から計算される距離)との差がスリップで、％で表示される. ／screw, screw propeller: n.暗車(あんしゃ). ／screw current: 暗車流、スクリュー流. ／screw propeller ship: 暗車船(あんしゃせん) [スクリュープロペラで推進できる船]. ／scew shaft: n.プロペラ軸. ／screw ship: n.スクリュー船、螺旋推進船. ／screw steamer: スクリュー船. ／single screw: n.単螺旋、単暗車. ／single screw vessel(ship): 単暗車船. ／stroke of the screw blades: スクリューの羽根の一回転. ／twin-screw: adj.[海][船が]双暗車の、ツインスクリューの. suku-ta-スクーター: → scooter: n.スクーター; [米国・カナダ][水上・氷上用の] 滑走帆船; モーターボート.
sukuweaスクウェア: [参照]横帆(おうはん).
・ a square-rigged ship(vessel): n.横帆船(square-rigger). ／square-rigger, square rigger: n.横帆[装置の]船、スクウェア・リガー [参考]ヤードに取り付けられた四角帆を 主とした帆船; トップスル・スクーナー型は横帆船とは呼ばない. ／square sail: n.[海]横帆、スクウェア・セイル(cf. fore-and-aft sail)[ヤードに取り付けられる四角帆]. ／twin-screw: adj.[海][互いに逆方向に回転する]二つのスクリューをもった、ツインスクリューの、双暗車の、双螺旋(らせん)の、 twin-screw: n.[船]双暗車、双推進器. ／twin-screw vessel: n.二軸船 sukyana-スキャナー: scanner[レーダーの発信・受信用の回転アンテナ]. sukyanma-スキャンマー: Scanmar [参考]トロール網の開口部の開き具合を探知・計測する装置で、製造会社名にちなんだ 商品名.
sukyuraスキュラ: sukyutarina-ka[魚]スキュタリナ科: [注釈: 学名など調査中です].
sukyuu-baスキューバ、潜水肺(せんすいはい): scuba; SCUBA.
／aquanautics: n.[スキューバを使っての]海底(水中)探検(調査). ／regulator: n.調整器[圧力などを適当に調整(加減)する装置、例えばScubaのレギュレーター]. ／SCUBA, scuba: n.潜水肺、スキューバ [潜水用水中呼吸器; アクアラングと同じ(cf. aqua-lung); [s]elf-[c]ontained [u]nderwater [b]reathing [a]pparatusの略]. ／scuba dive: vi.スキューバダイビングをする. ／scuba diver: n.スキューバダイバー [スキューバを使って潜水する人]. ／scuba-diving: スキューバ・ダイビング. ／self-contained underwater breathing apparatus: n.スキューバ(scuba).
|
海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |