Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]




    kokinaコキナ:
    /coquina: n.コキナ、貝殻岩 [貝殻・珊瑚などの破片でできた、白色の柔らかい石灰岩].

    ko-kingu[海]コーキング:

      calk, caulk: v.[海]コーキングする、塡隙(てんげき)する.
      /calking, caulking: n.[海]コーキング、コーキン [木板の間に槇皮(まいはだ。「まきはだ」とも言う)を打ち込んだり、 詰めたりして水密にすること; 鉄板の継ぎ目をつぶして水密にすること]、まきはだを詰めること、かしめ、填隙(てんげき)、 塡絮(てんじょ).
      [参考]コーキング、かしめ: 船体の隙間などからの水漏れを防ぐために、植物の繊維、例えば麻の類、はだ、桧(ひのき)の内皮などを紐状にない 合わせて、板と板との隙間に詰め込むこと; 木造船の甲板敷板や船側外板などの船板の隙間に古いロープなどを押し込み、 その上からタールなどで封じ、船内への水漏れを防ぐこと.

      /calking chisel, calking iron: コーキンたがね、填隙(てんげき)たがね [まきはだを打ち込むたがね].
      /calking groove: 填隙(てんげき)用溝 [まきはだを詰めるための溝]; [タービンの]コーキン用みぞ.
      /calking hammer: コーキン・ハンマー、コーキング・ハンマー[コーキングする時に、塡隙みのを叩く樫木製の槌(つち)].
      /calking mallet: コーキング・マレット[コーキングする時に、塡隙みのを叩く樫木製の槌(つち)].
      /calking strip: 込め金[コーキング用の金具].
      /calking tool: コーキン工具、コーキング工具.

      caulk, calk: vt.[船板の隙間(すきま)]に槇皮(まいはだ)などを詰めて水漏れを防ぐ、[船など]に[槇皮(まいはだ) (oakum)などの] 詰め物をして水が漏らないようにする [to make the seams between wooden planks watertight by filling with cotton, oakum or a compound].
      /caulking, calking: コーキン、填隙(てんげき) [木の甲板・外板の間に槇皮(まいはだ)を打ち込んで水密にすること]; かしめ.
      /caulking chisel, caulking iron: コーキンたがね.
      /caulking groove: コーキンみぞ.
      /caulking hammaer: コーキン・ハンマー.
      /cauking mallet: コーキン・マーレット[綱の技業に用いられる小さな木槌].
      /caulking tool: コーキン工具.
      /chisel caulking: たがねコーキング.

      /caulker, calker: n.槇皮(まいはだ)を詰める人、[船などに]漏水防止を施す人; コーキン工、コーキング工;  漏水防止工具.
      /ripping-chisel: n.リッピング・チズル[甲板板の継ぎ目(seam)などを掻き開くための用具] [参考]chisel: n.のみ、たがね.
      /ripping-iron: n.リッピング・アイアン[コーキングなどを掻きむしるための鉤状の用具].
      /to ream: vt.[海][船板の隙間を]広げる [caulkingのため].

    koki-ruコキール:
    /coquille: n.コキール、貝焼き料理 [魚・貝類などを貝殻あるいは貝殻型容器に盛って焼いた料理].

    kokitsukau[海][水夫などを]こき使う:
    /haze: vt.[海][水夫を]こき使う・酷使する、[罰として水夫]に苦役を課す、重労働を課する; [新入生など]をいじめる.
    /horse: n.馬; [海]jackstay、vt.[人]を酷使する.
    ・ to horse a ship's crew: 船の乗組員を酷使する、こき使う.

    kokizami-gaiコキザミガイ: Japanese hard shelled crenella.

    kokka国家: → ship of state: [the ~]国家 [航海中の船にたとえて言う]→ to steer the ship of state: 国事を司る.

    kokka-kankatsuken国家管轄権: national jurisdiction.
    [文例] Most of the ocean lies beyond the limits of national jurisdiction and is subject to no specific ownership. More than 85 percent of the ocean bottom lies beyond the present boundaries of national jurisdictions.

    kokka-kankou国家慣行: state practice.
    [文例] The Japanese position rests on the 1969 decision of the International Court of Justice and on state practice.: 日本の立場は国際司法裁判所の1969年判決と国家慣行にその基礎を置く.

    kokka-kankyou-seisaku-hou国家環境政策法: National Environmental Policy Act [略称: NEPA][米国].

    kokka-kenkyuu-kaihatsu-keikaku国家研究開発計画: a national research and development(R & D) program(project, plan).

    kokkaku骨格:

      /exoskeletal: adj.[動]外骨格の.
      /exoskeleton: [動]外骨格 [カキの殻・エビの角皮や爪・ひづめなど; cf. endoskeleton(内骨格)].
      /skeletal: adj.骨格の、骸骨の.
      ・ skeletal muscle: 骨格筋(こっかくきん).
      ・ skeletal remains: 骨格残骸.
      ・ skeletal structure: 骨格構造.
      /skeleton: n.[船・建物などの]骨組み、躯体、スケルトン(→ framework); [動物の]骨格、[特に]骸骨(がいこつ); [形容詞的用法]骨格の; [人数が]最小限の.
      /a skeleton crew: n.[海]基幹定員 [参考]skeleton: [形容詞的用法として][人数が]最小限度の.
      /skeletal system n.骨格系.

    kokkaku-hyouhon骨格標本: skelton specimen.
    /specimen: n.[生・医]標本、試料、供試体; 見本.
    /specimens in spirits: アルコール漬けの標本.
    /stuffed specimens: 剥製(はくせい).

    kokki国旗: ensign, national flag [船舶の船尾に掲揚し、自船の所属する国を示すための旗].
    /to make colours: 定時に国旗を揚げる(掲げる)[普通は午前8時].
    /under false colours: 他国の国旗を掲げて.
    /Union Jack: n.英国国旗; 英国船首旗.

    kokki-sabetsu-shugi国旗差別主義: ?.

    kokkuコック:
    /a cook's mate: コック助手.
    /doctor: n.[俗語][船の]コック、料理人(cook); [釣]色鮮やかなサケ釣り用の毛針、[魚つり用の]蚊針(かばり)[鳥の羽毛で蚊を模して 形を作り、その中に釣り針を隠し入れたもの; 鮎・はやなどを釣るのに用いられる].
    /sea cook: n.船の料理番→ son of a sea cook: 自称船乗りに対する蔑称.

    kokkupittoコックピット:
    /cockpit: n.[ヨット・ボート・動力艇などの] 船尾座席; [ヨットなどの] 操縦室(席)、コックピット; [史][旧式軍艦で 甲板下の] 下級士官居室 [戦時は傷病者収容室になる]、[旧式軍艦の] 最下甲板の後部 [平時は青年士官室、戦時は傷病者収容室].
    [参考]コックピット: 帆走艦の艦尾の艦底付近の空間。士官候補生船医などの居所。戦闘中は負傷者を収容し手当てする 場所となる.

    kokkusu[ボートの]コックス:

      /cox: n.[口語][ボートの]舵手、コックス(coxswain)、vt.,vi.[ボートの; クルーの]コックス(舵手・だしゅ)をつとめる(指揮する).
      /(adj.) coxless.
      /coxswain, cockswain: [漕艇][ボートの]コックス(舵手・だしゅ)(cox)、舵取り; 艇長; [小型艦の]先任下士官、vt.,vi.[ …の]コックス (舵手・艇長)をつとめる; …の舵を取る.
      /coxswain's box: 舵手席.
      /coxswainship, cockswainship(cf. boatswain).

    kokkyuu黒球(こっきゅう): black ball [錨泊中または特殊な運航状態にあることを表示する黒色・球状の形象物].

    kokoare-ishigai[貝]ココアレイシガイ: buccinum-like rock shell.

    kokobu[魚]ココブ:
    /cockabully: n.[魚][豪]ココプ [豪・NZなどの南半球産の各種淡水小魚; ガラクシス科; 外見はマスに似ている].

    kokoriasu-nandeiココリアス軟泥: cocoliath ooze.

    kokorisuココリス: [参考]炭酸カルシウム(白亜)を分泌する微生物.
    /coccolith: [文例] coccolith: member of the nannoplankton which possesses an outer armor of calcareous plates called coccoliths.
    /coccoloth ooze: n.ココリス軟泥.
    /coccolithophore: member of the nannoplankton which possesses an outer armor of calcareous plates called coccoliths.

    kokososuココソス(円石藻): 英語名、調査中.

    kokuchibasu[魚]コクチバス: smallmouth [black] bass [米国産淡水魚; black bassの一種].

    kokuchi-fusakasago[魚]コクチフサカサゴ: smallmouth scorpionfish.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page




    kokuchimasu[魚]コクチマス:

      /blackfin: n.[魚]北米五大湖産のコクチマス.
      /bloater: n.[魚]北米五大湖産のコクチマスの一種.
      /cisco: n.(pl. ~es or ~s)[魚][米国五大湖に産する]ニシンに似た魚(whitefish); [米国湖水産の]マスに 似た魚(→ Leucichthys artedi); [魚]コクチマス[サケ亜目・コクチマス科(Coregonus属)の淡水魚の総称; 北米五大湖産の 食用魚].
      /gwyniado: n.[魚][英国北ウェールズのバラ(Bala)湖の]コクチマス(→ schelly).
      /lake herring: n.[魚]コクチマス(cisco)の一種 [北米の五大湖や東部の小さい氷河湖に多く産するマスに似た魚 (→ Leucichtys artedi)]、北米産サケ科コクチマス属のシスコ(cisco)の類の魚(Coregonus artedii) [北米の五大湖、東部の小さい氷河湖に多く産する].
      /pollan: n.(pl. ~)[魚]アイルランドの湖のコクチマスの一種、[アイルランド産]シロマス.
      /schelly: n.[魚]イワナの一種[英国の湖水地方(Lake District)に多い], gwyniado.
      /tullibee: n.[魚]北米産のコクチマス(cisco).

    kokudei黒泥: black mud.

    kokudo-chiri-in国土地理院: Geographical Survey Institute, Ministry of Construction[日本、旧建設省所管].

    kokudo-chou国土庁: National Land Agency[日本].

    kokuei-kanka-suiso-kousha国営炭化水素公社: ENI [イタリア].

    kokuen黒鉛:
    /graphitic: adj.石墨の; 石墨質の.
    /pot lead: n.[海]石墨、黒鉛 [特に摩擦を減じるために船底に塗る](→ graphite: [鉱]石墨、黒鉛).
    /to pot-lead: vt.[ボート]に黒鉛を塗る.

    kokuhan-araコクハンアラ: spotted coral-trout.

    kokuhan-hata[魚]コクハンハタ: sixgirdle grouper.

    kokuhen-niku黒変肉: black meat.
    /darkened canned food: n.黒変(こくへん)缶詰.
    /dead colored meat: n.[マグロなどの]変色肉.

    kokujira子鯨仔鯨(こくじら): → whale calf: n.子鯨(こくじら)、仔鯨、鯨の子、鯨の仔 [1才未満のもの]、児鯨.

    koku-kujira[動]コククジラ(克鯨): gray whale, grey whale, [学名]Eschrichtius robustus [ヒゲクジラ亜目 コククジラ科(Eschrichtiidae)、コククジラ1属1種のみ; コク、チゴクジラともいう].

    kokukyuu黒球(こくきゅう):
    /black ball: n.黒球(こくきゅう)、停泊形象物 [遭難、機関故障などの信号; 航路筋での停泊の信号; 昼間に船舶に掲示する 1個の黒球は船が停泊することを表示する; 昼間に上下に1.83m隔てて掲示する2個の黒球は航行不自由船であることを 表示する]; 黒玉.

    kokumotsu-unpansen[船]穀物[運搬]船: grain carrier.
    /穀物/石炭・鉄鉱石兼用船: grain-coal or -ore carrier [ばら積み[運搬]船の一タイプ].

    kokuren[魚]コクレン: spotted silver carp bighead, [学名]Aristichthys nobilis [参考]コクレン: [学名] Hypophthalmichthys nobilis.

    kokuren-kaitei-heiwa-riyou-iinkai国連海底平和利用委員会: the United Nations(U.N.) Committee on the Peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction (hereinafter referred to as "United Nations Seabed Committee").

    kokuren-kaiyouhou-jouyaku国連海洋法条約: the U.N. Convention on the Law of the Sea [略: UNCLOS].
    /国連海洋法条約準備委員会.

    kokuren-kaiyouhou-kaigi国連海洋法会議: the United Nations(U.N.) Conference on the Law of the Sea.
    /第3次国連海洋法会議: the Third(3rd) United Nations(U.N.) Conference on the Law of the Sea [しばしばUNCLOS IIIと略称される].

    kokuren-ningen-kankyou-kaigi国連人間環境会議: the United Nations Conference on the Human Environment in Stockholm [ストックホルム開催].

    kokuritsu-kagaku-gijutsu-seisaku-kenkyuusho国立科学技術政策研究所[日本]: National Institute of Science and Technology Policy.

    kokuritsu-kouen-kanri-kyoku国立公園管理局[米国]: the U.S. National Park Service.

    kokusai-dokuritsu-tanka-senshu-kyoukai国際独立タンカー船主協会(インタータンコ): The International Association of Independent Tanker Owners [略: INTERTANKO].

    kokusai-doubutsu-kagaku-rengou国際生物科学連合: International Union of Biological Sciences [略: IUBS].

    kokusai-gakujutsu-rengou-kaigi国際学術連合会議: International Council of Scientific Union [略: ICSU].

    kokusai-gasu-tanka-unkou-gaisha-oyobi-ta-minaru-sougyousha-kyoukai国際ガスタンカー運航会社及びターミナル操業者協会: Society of International Gas Tanker & Terminal Operators Ltd. [略: SIGTTO].

    kokusai-gyogyou-kikan国際漁業機関・委員会(多国間・二国間):

      /Baltic Sea Salmon Standing Committee [BSSSC]バルト海サケ常設委員会.
      /CCSBT: ミナミマグロ保存委員会.
      /Fishery Committee for the Eastern Central Atlanic [CECAF]中東大西洋漁業委員会.
      /General Fisheries Council for the Mediterranean [GFCM]
      /Indian Ocean Fishery Commission [IOFC]インド洋漁業委員会.
      /Indo-Pacific Fisheries Council [IPFC]インド太平洋漁業理事会.
      /Inter-American Tropical Tuna Commission [IATTC].
      /International Baltic Sea Fishery Commission [IBSFC].
      /International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas [ICCAT]大西洋マグロ類保存国際委員会.
      /International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries [ICNAF].
      /International Commission for the Southeast Atlantic Fishereis [ICSEAF].
      /International North Pacific Fisheries Commission [INPFC].
      /International Pacific Halibut Commission [IPHC].
      /International Pacific Salmon Fisheries Commission [IPSFC].
      /International Whaling Commission [IWC].
      /Japan-China Joint Fisheries Commission [JCFC].
      /Japan-Republic of Korea Joint Fisheries Commission [JKFC].
      /Japanese-Soviet Northwest Pacific Fisheries Commission [JSFC].
      /Mixed Commission of 1962 (Baltic Sea) [MC].
      /Mixed Commission for Black Sea Fisheries [MCBSF].
      /North-East Atlantic Fisheries Commission [NEAFC].
      /North Pacific Fur Seal Commission [NPFSC].
      /Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific [PCSP].
      /Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic [CARPAS].
      /Sealing Commission for the Northeast Atlantic [SCNEA].
      /Sealing Commission for the Northwest Atlantic [SCNWA].
      /Shellfish Commission for the Skagerrak-Kattegat [SCSK].
      /Western Central Atlantic Fishery Commission [WECAFC].

    kokusai-hansen-kunren-kyoukai国際帆船訓練協会: International Sail Training Association.

    kokusai-hogei国際捕鯨: international whaling.
    /International Whaling Regulation: n.国際捕鯨規則 [略: IWR].

    kokusai-hogei-iinkai国際捕鯨委員会: International Whaling Commission [略: IWC].

    kokusai-hogei-torishimari-jouyaku国際捕鯨取締り条約: International Whaling Convention.
    /International Whaling Agreement: 国際捕鯨協定 [略: IWA].



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page




    kokusaihou-gakkai国際法学会[日本]: Japanese Association of International Law [「国際法外交雑誌」(The Journal of International Law and Diplomacy)を定期刊行].

    kokusai-kaiji-eisei-kikou国際海事衛星機構: International Maritime Satellite Organization [INMARSAT].

    kokusai-kaiji-kikan国際海事機関: International Maritime Organization [略: IMO][国連の専門の一つ;  海運・造船・船舶などに関する技術・法律課題を協議する機関][所在地: London, UK].
    http://www.imo.org/HOME.html
    http://www.imo.org/home.asp

      - IMO Assembly IMO総会.
      - IMO Council IMO理事会.
      - IMO Legal Committee IMO法律委員会.
      - IMO Maritime Safety Committee: IMO海上安全委員会.
      - IMO Technical Co-operation Committee IMO技術協力委員会.

    kokusai-kaijou-hoken-rengou国際海上保険連合: International Union of Marine Insurance [IUMI].

    kokusai-kaijou-jinmei-anzen-jouyaku国際海上人命安全条約: International Convention on Safety of Life at Sea.

    kokusai-kaijou-shoutotsu-yobouhou国際海上衝突予防法: ?.

    kokusai-kaikyou[海洋法]国際海峡: international strait; strait used for international navigation [例]ジブラルタル海峡: the Strait of Gibraltar.

    kokusai-kairi国際海里:
    /international nautical mile: n.国際海里 [海路の距離の単位: 1国際海里(1 n.m.): 1,852メートル、または6,076.11549 (約6,076)フィート].
    /mile: n.マイル、哩 [地理的距離の単位; 陸上では約1,609.3m=5,280 feet=1,760 yards、海上では6,080 feet].
    /nautical mile: n.海里.

    kokusai-kaitei-kikou国際海底機構: International Sea-bed Authority [略: ISA].

    kokusai-kaiun-kaigisho国際海運会議所: International Chamber of Shipping[日米欧などの船主協会44団体(1988年7月現在)から成る組織で、 本部は在ロンドン][略: ICS].

    kokusai-kaiun-renmei国際海運連盟: International Shipping Federation [略: ISF].

    kokusai-kaiyou-butsurigaku-kyoukai国際海洋物理学協会: International Association of Physical Oceanography [略: IAPO].

    kokusai-kaiyouhou-gakkai国際海洋法学会: [参考]例えば、第21回世界大会は1993年9月6日富山県高岡市文化ホール にて開催された。主催はマルタ共和国に本部がある国際海洋研究所(IOI).

    kokusai-kaiyouhou-saibansho国際海洋法裁判所: International Tribunal for the Law of the Sea.
    http://www.itlos.org/

    kokusai-kaiyou-kaihatsu-iinkai国際海洋開発委員会: International Council for the Exploration of the Sea [略: ICES].

    kokusai-kaiyou-kenkyuusho国際海洋研究所: International Ocean Institute [所在国: マルタ(Malta)].

    kokusai-kaiyou-tansa-iinkai国際海洋探査委員会: International Council for the Exploration of the Sea.

    kokusai-kaizu国際海図: INT Chart, International Chart.

      [参考]国際海図(INT Chart): (1)国際的に合意された図郭計画による図郭によって作成され、(2)国際番号を有し、 (3)IHOの海図仕様に合致し、(4)国際海図に関するIHO規則に合致するものをいう [国際海図に関するIHO規則; 1984].
      [参考]International(INT) Chart: A nautical chart with limits and scale in conformity with an internationally agreed scheme of such charts; carries the INT number of that sheet; conforms to Chart Specifications of the IHO.  [IHO Hydrographic Dictionary SP 32 Part I Vol.1-English-4th ed. 1990; 「水路辞典」(SP-32 Hydrographic Dictionary)、 国際水路局発行].

    kokusai-kanshi-seido[捕鯨に関する]国際監視員制度: International Observer Scheme.

    kokusai-kanshuu国際慣習: international practice [例] The doctrine of "the freedom of the high seas" was accepted eventually as international practice.

    kokusai-kanshuu-hou国際慣習法: international customary law.


     国際河川のパラグアイ河 (z879.jpg)
    kokusai-kasen国際河川: international river.
    [画像: 南米パラグアイ首都アスンシオンのランバレ地区のヨットクラブ付近から遠望した国際河川のパラグアイ河(Río Paraguay)。 これを下るとパラナ河を経てブエノス・アイレスに通じる][画像(x728.jpg): 南米パラグアイの首都アスンシオンは国際河川 であるパラグアイ河に面し、典型的な河川港である; 左にパラグアイ国家航行港湾局の館が見える].

    kokusai-koukai国際航海: international navigation [一国と一国との間の航海].

    kokusai-kouro-hyoushiki-kyoukai国際航路標識協会: International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities.

    kokusai-kyousou-ryoku国際競争力: international competitiveness.

    kokusai-kyuumeitei-rengou国際救命艇連合: International Lifeboat Federation [ILF].

    kokusai-manguro-bu-seitaikei-kyoukai国際マングローブ生態系協会: International Society for Mangrove Ecosystems [略: ISME][事務局: 琉球大学農学部内].

    kokusai-mansai-kissuisen-jouyaku国際満載喫水線条約: International Load Line Convention [満載喫水線に関する 国際条約].

    kokusai-mansai-kissuisen-shousho国際満載喫水線証書: International Load Line Certificate [国際満載喫水線 条約に基づいて、国際航海に従事する長さ24メートル以上の船舶に交付される証書].

    kokusai-rinkai-kaihatsu-kenkyuu-senta-国際臨海開発研究センター[日本]: The Overseas Coastal Area Development Institute of Japan [略: OCDI].

    kokusai-senkyuu-kyoukai-rengou国際船級協会連合: International Association of Classification Societies [IACS].
    http://www.iacs.org.uk/index1.htm

    kokusai-senpaku-shingou国際船舶信号: → the International Code: [the ~][船舶などで用いる]国際船舶信号; [the ~]国際共通電信符号.

    kokusai-senshu-kyoukai国際船主協会: International Shipowners' Association.

    kokusai-se-ringu-renmei国際セーリング連盟: International Sailing Federation [略: ISAF] [アイサフ(ISAF)はヨット レースの開催や競技ルールの管理に携わる国際機関; 旧・国際ヨット競技連盟(International Yacht Racing Union)].
    [参考]日本でのセーリング競技のナショナル・オーソリティとして日本セーリング連盟(JSAF)がある.
    kokusai-shihou-saibansho国際司法裁判所: the International Court of Justice [略: ICJ][所在地: オランダ、 ハーグ The Hague, Netherlands].



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page





     国際信号旗 (z95.gif)
    kokusai-shingou-ki国際信号旗: international signal flags; international code flags [文字旗(26旗; letter flags, alphabetical flags)、 数字旗(10旗; numeral flags, numerical flags)、代表旗(3旗; substitute flags, representative flags)、回答旗(1旗; answering flags, reply flags)からなる].
    [画像参照: 国際信号旗(international code single letter signals)].
    /international code: 国際信号.
    /repeater: n.[海]代表旗(=substitutes) [国際信号旗の一種; 他旗を代表する三角旗で、第一、第二、第三の3種];  繰り返す人・物; 中継器.
    /substitutes, substitute flags: [海]代表旗(repeater) [一つづりの旗旒(きりゅう)信号の中で、同じ旗を繰り返し用いる際に、 2つ目以降その旗の代用ができる旗].

      /A: n.[国際信号旗; 旗旒(きりゅう)信号]「本船は潜水夫を降ろしている、微速で十分に避けよ」.
      /affirmative flag: n.国際信号旗のC旗[肯定].
      /A flag: n.[国際信号旗の]Aの1旗信号 [「我速力試験中なり」を示す].
      /A, P flag: n.[国際信号旗の] A、Pの2旗信号 [「我擱坐しあり」を示す].
      /A, T flag: n.[国際信号旗の] A、Tの2旗信号 [「我擱坐しあり、直ちに救助を求む」を示す].
      /B flag: [国際信号旗の] Bの一旗信号で、"我爆発物の荷役中なり"を示す.
      /B, C flag: n.[国際信号旗の] B、Cの2旗信号 [「全速前進」、「全速前進して」を示す].
      /C flag: n.[国際信号旗の] Cの1旗信号 [「然(しか)り(肯定)」を示す].
      /C, E, C flag: n.[国際信号旗の] C、E、Cの3旗信号 [短艇を示す].
      /C, N, V flag: n.[国際信号旗の] C、N、Vの3旗信号 [「漁網浮標」を示す].
      /C, T, X flag: n.[国際信号旗の] C、T、Xの3旗信号 [「船長在船す」を示す].
      /C, T, Y flag: n.[国際信号旗の] C、T、Yの3旗信号 [「船長在船せず」を示す].
      /D flag: n.[国際信号旗の] Dの1旗信号 [「我を避けよ、我操縦意の如くならず」を示す].
      /D, A, J flag: n.[国際信号旗の] D、A、Jの3旗信号 [「海技免状」を示す].
      /D, H, R flag: n.[国際信号旗の] D、H、Rの3旗信号 [「税関に出港の手続きを終えたり」を示す].
      /D, H, T: n.[国際信号旗の] D、H、Tの3旗信号 [「税関に出港の手続きを終えしや」を示す].
      /D, L, C flag: n.[国際信号旗の] D、L、Cの3旗信号 [「椰子(やし)の実」を示す].
      /D, L, D flag: n.[国際信号旗の] D、L、Dの3旗信号 [「タラ」を示す].
      /D, N flag: n.[国際信号旗の] D、Nの2旗信号 [「我はなんじの援助(救助)に赴きつつあり」を示す].
      /D, O flag: n.[国際信号旗の] D、Oの2旗信号 [「我漂流しつつあり、救助を求む」を示す].
      /E flag: n.[国際信号旗の] Eの1旗信号 [「我右舷に針路を変じつつあり」を示す].
      /E, Q flag: n.[国際信号旗の] E、Qの2旗信号 ["全速力後進[して]"を示す].
      /F: n.[旗旒(きりゅう)信号] "本船操縦不能、通信したい".
      /F, A, D flag: n.[国際信号旗の] F、A、Dの3旗信号 [「消毒せり」を示す].
      /F, C flag: n.[国際信号旗の] F、Cの2旗信号 [「港口はなんじより何方位に当たるや」を示す].
      /F flag: n.[国際信号旗の] Fの1旗信号 [「我操縦不能となる」を示す].
      /F, H, Q flag: n.[国際信号旗の] F、H、Qの3旗信号 [「流し網漁船」を示す].
      /F, K, O flag: n.[国際信号旗の] F、K、Oの3旗信号 [「東」を示す].
      /F, K, Y flag: n.[国際信号旗] F、K、Y [「東方に」を示す].
      /F, N flag: n.[国際信号旗の] F、Nの2旗信号 [「我短艇を送りえず」を示す].
      /F, Q, A flag: n.[国際信号旗の] F、Q、Aの3旗信号 [「我税関に入港手続きをなせりなり」を示す].
      /F, Q, B flag: n.[国際信号旗の] F、Q、Bの3旗信号 [「なんじの船は税関に入港の手続きをなせしや」を示す].
      /G: [旗旒(きりゅう)信号]国際信号書の一字信号のG; 「本船は水先人が必要である(I require a pilot.)」、または漁場に 近接して操業している漁船によって使用される時には「本船は揚網中である」を意味する.
      /G flag, G-flag: n.[国際信号旗の][Gの1旗信号] 水先[案内]人招請旗(招聘旗・しょうへいき); "我水先人を要す".
      /H flag, H-flag: n.[国際信号旗の] Hの1旗信号 [「船内に水先人を有す」、「水先人在船」を示す]; 水先旗[水先人が 乗船していることを示す].
      /H, E, Q flag: n.[国際信号旗の] H、E、Qの3旗信号 [「ニシン」を示す].
      /H, L, A flag: n.[国際信号旗の] H、L、Aの3旗信号 [「氷」を示す].
      /H, M, L flag: n.[国際信号旗の] H、M、Lの3旗信号 [「砕氷船」を示す].
      /H, Y, C flag: n.[国際信号旗の] H、Y、Cの3旗信号 [「救命胴衣」を示す].
      /I flag: n.[国際信号旗の] Iの1旗信号 [「我左舷に針路を変じつつあり。本船左舷に変針中」を示す].
      /I, N, I flag: n.[国際信号旗の] I、N、Iの3旗信号 [「救命艇」を示す].
      /I, U flag: n.[国際信号旗の] I、Uの2旗信号 [「我該水道の海図を求む」を示す].
      /I, X, Q flag: n.[国際信号旗の] I、X、Qの3旗信号 [「サバ」を示す].
      /J: n.[旗旒信号]国際信号書の一般一字信号のJ; 「本船火災中で危険貨物あり、十分避けよ」を意味する;  [英語] I am on fire and have dangerous cargo on board: Keep well clear of me.
      /K: n.[旗旒信号]国際信号書の一般一字信号のK; 「私はあなたと通信したい」(I wish to communicate with you.)の意.
      /M: 国際信号書の一般1字信号のM; 「本船は停船している。行き足はない」の意味.
      /M, A, Y flag: n.[国際信号旗の] M、A、Yの3旗信号 [「珊瑚礁」を示す].
      /M flag: n.[国際信号旗の] Mの1旗信号 [「本船に医師あり」を示す].
      /M, G, Q flag: n.[国際信号旗の] M、G、Qの3旗信号 [「我回答を待ちつつあり」を示す].
      /M, G, V flag: n.[国際信号旗の] M、G、Vの3旗信号 [「我程なく回答すべし」を示す].
      /M, J flag: n.[国際信号旗の] M、Jの2旗信号 [「汝は医師を有するや」を示す].
      /M, N flag: n.[国際信号旗の] M、Nの2旗信号 [「我喫水…メートルなり」を示す].
      /M, O, E flag: n.[国際信号旗の] M、O、Eの3旗信号 [「漁業権」を示す].
      /M, Q flag: n.[国際信号旗の] M、Qの2旗信号 [「汝の喫水如何」を示す].
      /M, U, Y flag: n.[国際信号旗の] M、U、Yの3旗信号 [「サケ(鮭)」を示す].
      /M, Y, Q flag: n.[国際信号旗の] M、Y、Qの3旗信号 [「アザラシ」を示す].
      /M, Z, O flag: n.[国際信号旗の] M、Z、Oの3旗信号 [「海草」を示す].
      /N, A, J flag: n.[国際信号旗の] N、A、Jの3旗信号 [「引き網」を示す].
      /N, C flag: n.[国際信号旗の] N、Cの2旗信号 [「我遭難しつつあり、直ちに救助を求む」を示す].
      /N, D, D flag: n.[国際信号旗の] N、D、Dの3旗信号 [「六分儀」を示す].
      /N, D, Q flag: n.[国際信号旗の] N、D、Qの3旗信号 [「サメ、鮫」を示す].
      /N, E, J flag: n.[国際信号旗の] N、E、Jの3旗信号 [「船」を示す].
      /N, E, Y flag: n.[国際信号旗の] N、E、Yの3旗信号 [「練習船」を示す].
      /N flag: n.[国際信号旗の] Nの1旗信号 [「否、否定」を示す].
      /N, F, X flag: n.[国際信号旗の] N、F、Xの3旗信号 [「…の魚群」を示す].
      /N, G, M flag: n.[国際信号旗の] N、G、Mの3旗信号 [「網を入れたり」を示す].
      /N, T, G flag: n.[国際信号旗の] N、T、Gの3旗信号 [「南」を示す].
      /N, T, Y flag: n.[国際信号旗の] N、T、Yの3旗信号 [「南方に」を示す].
      /P, I, F flag: n.[国際信号旗の] P、I、Fの3旗信号 [「底引き網漁業」を示す].
      /P, I, G flag: n.[国際信号旗の] P、I、Gの3旗信号 [「底引き網漁業をなせり]」を示す].
      /P, I, H flag: n.[国際信号旗の] P、I、Hの3旗信号 [「底引き網(打瀬網)漁船」を示す].
      /P, I, I flag: n.[国際信号旗の] P、I、Iの3旗信号 [「発動機トロール網(底引き網・打瀬網)漁業」を示す].
      /P, I, J flag: n.[国際信号旗の] P、I、Jの3旗信号 [「トロール機船」を示す].
      /P, L, F flag: n.[国際信号旗の] P、L、Fの3旗信号 [「マグロ」を示す].
      /P, T flag: n.[国際信号旗の] P、Tの2旗信号 [「我水先人を要す」を示す].
      /Q, E, I flag: n.[国際信号旗の] Q、E、Iの3旗信号 [「領海」を示す].
      /Q, K, F flag: n.[国際信号旗の] Q、K、Fの3旗信号 [「歓迎[す]」を示す].
      /Q, L, G flag: n.[国際信号旗の] Q、L、Gの3旗信号 [「西」を示す].
      /Q, L, Q flag: n.[国際信号旗の] Q、L、Qの3旗信号 [「西方に」を示す].
      /Q, L, W flag: n.[国際信号旗の] Q、L、Wの3旗信号 [「鯨」を示す].
      /Q, L, Y flag: n.[国際信号旗の] Q、L、Yの3旗信号 [「捕鯨船」を示す].
      /Q, L, Z flag: n.[国際信号旗の] Q、L、Zの3旗信号 [「捕鯨業」を示す].
      /Q, N flag: n.[国際信号旗の] Q、Nの2旗信号 [「我、至急艀(はしけ)1隻を要す」を示す].
      /R flag: n.[国際信号旗の] Rの1字信号 ["本船行足なし、汝は注意して本船を通過してさしつかえなし"].
      /T flag: n.[国際信号旗の] Tの1旗信号 ["我が前方を通過すべからず"を示す].
      /Y, A flag: n.国際信号旗のY, Aの2旗信号で、「我引き船1隻(…隻)を要す」を示す.
      /Y flag: n.国際信号旗のYの1旗信号で、「本船は走錨中である」を示す.
      /Y, J flag: n.国際信号旗のY, Jの2旗信号で、「我、至急水を要す」を示す.
      /Y, M flag: n.国際信号旗のY, Mの2旗信号で、「汝は飲料水を要するや」を示す.
      /Z, B flag: n.国際信号旗のZ, Bの2旗信号で、「今日の天気予報如何」を示す.
      /Z, C flag: n.国際信号旗のZ, Cの2旗信号で、「明日の天気予報如何」を示す.

      123 4
      国際信号旗: International flag signals [国立海洋博物館/韓国・釜山].
      1. アルファベット旗 alphabetical flags, alphabetical pendants [拡大画像: x27386.jpg]
      2. 数字旗: numerical pennants, numeral pendants [拡大画像: x27387.jpg]
      3. 代表旗: substitutes, substitute pennants [拡大画像: x27388.jpg]
      4. 回答旗: answering pennants, answering pendants [拡大画像: x27389.jpg]

    kokusai-shingou-sho国際信号書: International Code of Signals [航海および人命の安全などに関する信号の 方法と手段を収録した国際的な取り決め書] [画像参照]画像(1)~(4) [西語: Código Internacional de Señales].
    /International Flag and Pennant Code.

    1 2 3 4
    画像(1~4): 国際通信書 (International Code of Signals, Código Internacional de Señales)



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page




    kokusai-shizen-hogo-renmei国際自然保護連盟: International Union for Conservation of Nature and Natural Resources [略: IUCN].

    kokusai-soutonsuu国際総トン数: international gross tonnage [船舶のトン数測度に関する国際条約において 規定される国際航海に従事する船舶の総トン数(G/T)].

      船舶の大きさ(容積)を表す総トン数は、計測方法が各国でまちまちであった。このためIMCO(政府間海事協議機構(現在のIMO) において、「1969年の船舶のトン数測度に関する国際条約」(1982年7月発効)が制定され、初めて世界的に統一されることとなった。 この条約に従って計測された総トン数を「国際総トン数」という。一般的に総トン数と言えばこのトン数を意味する。総トン数は主に 客船などの大きさを示すときに使われるのに対して、載貨重量トン数(D/W)は船が積載できる貨物の重量を示す単位で、主に貨物船の 大きさを表す場合に用いられる.

    kokusai-suiro国際水路: international waterway.

    kokusai-suiro-kikan国際水路機関: International Hydrographic Organization [略: IHO][海図その他の水路図誌 などを刊行する上での国際的統一を図ることを主任務にする機関][国際水路会議(International Hydrographic Conference: IHC)と理事会が 運営する国際水路局(International Hydrographic Bureau: IHB)とが置かれている] [モナコ(Monaco)].
    http://www.iho.shom.fr/

    kokusai-suiro-kyoku国際水路局: International Hydrographic Bureau[略: IHB] [注]後に、IHO(国際水路機関)と改名された.

    kokusai-taiheiyou-sake-gyogyou-iinkai国際太平洋サケ漁業委員会: International Pacific Salmon Fisheries Commission.

    kokusai-tonsuu-shousho国際トン数証書: International Tonnage Certificate, international tonnage certificate [西語] certificado internacional de arqueo.

    kokusai-un'yu-roudousha-renmei国際運輸労働者連盟: International Transport Workers' Federation [略: ITF].

    kokusai-yudaku-hoshou-hoshou-kikin国際油濁補償基金: The International Oil Pollution Compensation Funds[略: IOPCF] [タンカーから排出された油によって発生した油濁損害が船主の賠償責任限度額を超えた場合に、国際条約に基づいて油の受取人 によって拠出された基金がその補償を提供する仕組み; IOPCFはこの基金を管理し補償関連業務を執行するための機関である; IOPCウェブサイト:http://www.iopcfund.org/].

    kokuseki国籍: nationality [参照]船籍.
    /a foreign flag vessel: 外国籍船.
    /a Malaysian-flagged ship: マレイシア国旗を掲げた船、マレイシア国籍の船.
    /certificate of nationality of a ship: 船舶国籍証書.
    /national paper: 船舶国籍証書.

    kokushi酷使:
    /haze: vt.[海][水夫を]こき使う・酷使する、[罰として水夫]に苦役を課す、重労働を課する; [新入生など]をいじめる.
    /horse: n.馬; [海]jackstay、vt.[人]を酷使する.
    /to horse a ship's crew: 船の乗組員を酷使する、こき使う.

    kokushoku-ki黒色旗(こくしょくき):
    /black flag: n.ブラック・フラッグ、黒色旗[ヨットレースでのスタートに関連したルールの一つで、スタートの準備 信号として掲げられ、スタート1分前からスタートラインを出た艇は即失格になるというもの; 当該スタートがジェネラル・リコール (general recall)となっても、その失格は取り消されない; "general recall"とは全艇がスタートをやり直すこと].

    kokuten-aohata[魚]コクテンアオハタ: clearly-banded rock-cod.

    kokuten-fugu[魚]コクテンフグ: [学名]Arothron nigropunctatus [フグ科].
    /black-spotted toadfish, black-spotted blowfish: n.[魚]コクテンフグ、ヨゴレフグ.
    /blackspotted puffer: n.[魚]コクテンフグ [画像(z22259.jpg)/サンシャイン水族館].

    kokuten-hagi[魚]コクテンハギ: black spotted leatherjacket.

    kokuten-hirehata[魚]コクテンヒレハタ: six-banded rock-cod.

    kokuten-sango-torazame[魚]コクテンサンゴトラザメ: Australian marbled catshark, [学名]Atelomycterus macleayi [メジロ ザメ目トラザメ科; オーストラリア北部沿岸に棲息する].

    kokuyuu国有: → state-owned property: 国有財産、国家所有財産/to bring samething under state ownership: 国有にする.

    kokyuu呼吸: respiration.
    /tidal air: n.[医]呼吸気 [肺から出たり入ったりする空気]; 一回換気量.

    kokyuu-kou呼吸孔:

      /blowhole: n.[鯨の]呼吸孔(こきゅうこう)、[鯨が潮を吹き上げる] 噴水孔、潮吹き孔(しおふきあな)(→ spiracle); 空気孔; [鯨・アザラシなどが呼吸するためにやって来る] 氷原中の穴、氷海面の穴; [トンネルなどの]通気孔、通風孔.
      /spiracle: n.[動][サメ・エイなどの]呼吸孔; [昆虫の]気門; 内鰓孔(ないさいこう); [鯨類などの]噴水孔、噴気孔(blowhole); [地][溶岩表面の]小噴気孔; 噴出する音.
      /spiracular: adj. spiracleの.
      /spiraculate: adj. spiracleの.
      /spiraculum: n.(pl. -la)spiracle.
      /spout hole: n.[鯨などの]噴水孔、噴出孔、噴気孔(cf. blowhole, spiracle); [アザラシなどの]鼻孔(びこう).


このページのトップに戻る/Back to the top of this page



海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]